troll
/ˈtɹoʊɫ/ noun B1, C1**Troll** is a hulking creature that dwells beneath bridges or in craggy caves, its grotesque shape straight out of Norse myth. The same term tags an ugly, unpleasant individual who makes social encounters feel like stepping on a loose stone. In storm‑watch jargon it names the bright red burst that shoots from a thunderstorm’s electric core after sprites snake downward. In Michigan slang it identifies a resident of the Lower Peninsula, the folk living south of the Mackinaw Bridge. The word also describes any sensation that involves a rolling motion, from a gentle tumble to a dizzying spin.
【核心含义】指北欧神话中丑陋凶恶的巨怪，后引申指网络挑衅者或现实中粗鄙之人；亦指雷暴红色闪光、密歇根南部居民，或滚动旋转的动作。
作"网络喷子"义时常与动词短语"在线发帖"搭配；注意与中文"巨魔"直译词区分，实际多指恶意引战者而非奇幻生物。
【Significado central】La palabra "troll" designa, según el contexto, a una criatura gigantesca y grotesca de la mitología nórdica que vive bajo puentes o en cuevas; a una persona fea y desagradable; a un destello rojizo que surge del núcleo eléctrico de una tormenta; en Michigan, a un residente de la península inferior; o, en sentido general, a cualquier movimiento de giro o caída.
No confundir con falsos cognados: "troll" no equivale a "trol" en español (forma inexistente). Sus principales usos son: (1) **mitología (literario)**: criatura deforme que custodia puentes y cuevas en relatos nórdicos; (2) **internet y redes sociales (informal)**: persona que publica mensajes provocadores para generar conflicto, de donde deriva el verbo castellanizado "trolear/trolear"; (3) **Michigan, EE. UU. (regional/informal)**: gentilicio coloquial para los habitantes de la *Lower Peninsula* (península inferior), en oposición a los de la *Upper Peninsula*; (4) **meteorología (técnico)**: fenómeno luminoso atmosférico posterior a los "sprites". Se recomienda conservar el término en inglés en estos contextos, pues el español aún no tiene equivalentes plenamente asentados.
noun a dwarf in fairy tales B1
The troll lived under the bridge and scared the goats.
(名词) 矮人；侏儒 【童话中的矮人】
那个巨魔住在桥下，吓唬山羊。
(sustantivo) trol; trasgo; gnomo [un enano en los cuentos de hadas]
El trol vivía bajo el puente y asustaba a las cabras.
(nom) troll; lutin [Créature de petite taille, souvent laide et malfaisante, dans les contes folkloriques scandinaves.]
Le troll vivait sous le pont et effrayait les chèvres.
(Substantiv) Troll [ein kleines, oft hässliches Fabelwesen in Märchen, das meist unter Brücken oder in Höhlen lebt und Menschen oder Tiere erschreckt]
Der **troll** lebte unter der Brücke und erschreckte die Ziegen.
(名詞) おとぎ話に登場する小人や怪物（北欧伝説では橋の下に住み、旅人を脅かす）
トロールは橋の下に住み、ヤギを怖がらせていた。
(substantivo) trol; troll [um anão em contos de fadas]
O troll vivia sob a ponte e assustava as cabras.
verb to fish by trailing a baited line through the water C1
We went to the lake to troll for trout.
(动词) 拖钓
我们去湖边用拖钓法钓鳟鱼。
(verbo) pescar al curricán; curricanear; pescar con cebo arrastrado [pescar arrastrando una línea con cebo por el agua]
Fuimos al lago a pescar truchas al curricán.
(verbe) pêcher à la traîne; traîner une ligne; troller [Pêcher en remorquant une ligne appâtée derrière un bateau qui avance lentement.]
Nous sommes allés au lac pour pêcher la truite à la traîne.
(Verb) schleppen; mit der Schleppangel fischen [beim Angeln eine Köderleine hinter einem Boot herziehen, um Fische zu fangen]
Wir fuhren zum See, um mit dem Boot zu **trollen** und Forellen zu fangen.
(動詞) 餌をつけた糸を水中に引いて魚を釣る
私たちは湖へマス釣り（トローリング）に出かけました。
(verbo) pescar ao corrico; corricar; pescar de arrasto [pescar arrastando uma linha com isca pela água]
Fomos ao lago pescar trutas com a técnica de arrasto.
noun A person who makes or posts inflammatory or insincere statements in an attempt to lure others into combative argument for purposes of personal entertainment or to manipulate their perception, especially in an online community or discussion. countable
That user is clearly a troll who just wants to start arguments in the comments section.
(名词) 网络喷子；钓鱼者；引战者 【网络喷子/钓鱼者（通过挑衅言论煽动争吵）】
那个用户显然是个网络喷子，只想在评论区挑起争论。
(sustantivo) trol; trollero; provocador [Una persona que hace o publica declaraciones provocadoras o insinceras con el fin de atraer a otros a una discusión combativa con fines de entretenimiento personal o para manipular su percepción, especialmente en una comunidad o discusión en línea.]
Ese usuario es claramente un troll que solo quiere iniciar discusiones en la sección de comentarios.
(nom) trolleur; troll; provocateur [Personne qui publie des messages délibérément provocateurs ou insincères dans le but de déclencher des disputes pour son propre amusement ou pour manipuler les opinions, notamment au sein d'une communauté en ligne.]
Cet utilisateur est clairement un troll qui cherche uniquement à lancer des disputes dans les commentaires.
(Substantiv) Troll; Provokateur [eine Person, die gezielt provokative oder unehrliche Aussagen macht, um andere zu Streit oder Diskussionen zu verleiten, oft in Online-Communities, um sich zu amüsieren oder Wahrnehmungen zu manipulieren.]
Dieser Nutzer ist eindeutig ein **troll**, der nur Streit in den Kommentaren anzetteln will.
(名詞) 個人的娯楽のため、または他者の認識を操作するために、特にオンラインコミュニティや議論の場で、挑発的・不誠実な発言を投稿し、人々を議論に引きずり込もうとする人。
そのユーザーは明らかにtrollで、ただコメント欄で議論を始めることだけを目的としている。
(substantivo) troll; provocador; troll de internet [Uma pessoa que faz ou posta declarações inflamatórias ou insinceras numa tentativa de atrair outros para uma discussão combativa para fins de entretenimento pessoal ou para manipular sua percepção, especialmente numa comunidade online ou discussão.]
Aquele usuário é claramente um troll que só quer iniciar discussões na seção de comentários.
verb to troll (to incite anger)
He would often troll his colleagues with controversial opinions just to see their reactions.
(动词) 挑衅；引战；钓鱼 【挑衅激怒】
他经常用有争议的观点挑衅同事，只是为了看他们的反应。
(verbo) trolear; provocar [trolear (provocar enojo)]
Solía trolear a sus colegas con opiniones controvertidas solo para ver sus reacciones.
(verbe) troller; asticoter; provoquer; harceler [Provoquer délibérément la colère ou l'agacement d'autrui en tenant des propos choquants ou contradictoires, souvent en ligne.]
Il lui arrivait souvent de « troll » ses collègues avec des opinions provocatrices, juste pour voir leurs réactions.
(Verb) provozieren; Streit anheizen [provokative oder kontroverse Aussagen machen, um andere zu verärgern oder zu einer hitzigen Diskussion zu verleiten.]
Er **trollte** seine Kollegen oft mit umstrittenen Meinungen, nur um ihre Reaktionen zu sehen.
(動詞) 怒りを誘発するために挑発する。（議論や反応をわざと引き起こす）
彼は反応を見るためだけに、過激な意見で同僚をtrollすることがよくあった。
(verbo) provocar; trollar [provocar (incitar raiva)]
Ele frequentemente provocava seus colegas com opiniões controversas só para ver suas reações.
noun a giant supernatural being, especially a grotesque humanoid creature living in caves or hills or under bridges. countable
The ancient bridge was said to be guarded by a fearsome troll.
(名词) 山怪；巨怪
据说这座古桥由一只可怕的巨怪看守着。
(sustantivo) trol [Un ser sobrenatural gigante, especialmente una criatura humanoide grotesca que vive en cuevas o colinas o bajo puentes.]
Se decía que el antiguo puente estaba custodiado por un temible trol.
(nom) troll [Créature surnaturelle géante du folklore scandinave, d'aspect grotesque et humanoïde, vivant dans des grottes, sous des collines ou sous des ponts.]
Le vieux pont était, disait-on, gardé par un troll redoutable.
(Substantiv) Troll [ein übernatürliches Wesen, oft ein hässliches, menschenähnliches Ungeheuer, das in Höhlen, Bergen oder unter Brücken lebt.]
Die alte Brücke soll von einem furchterregenden **troll** bewacht werden.
(名詞) 巨大な超自然的存在。特に洞穴や丘、橋の下などに住む奇怪な人型の生き物。
その古い橋は、恐ろしい怪物（トロール）が守っていると言い伝えられていた。
(substantivo) troll [um ser sobrenatural gigante, especialmente uma criatura humanóide grotesca que vive em cavernas, colinas ou sob pontes.]
Dizia-se que a antiga ponte era guardada por um troll temível.
noun An inflammatory or insincere statement posted in an attempt to lure others into combative argument (a flame war), originally a way for regulars (long-time users) to poke light-hearted fun at new posters (especially in Usenet newsgroups) and promote in-group cohesion ("trolling for newbies"). countable
That obvious troll was meant to start arguments in the comments.
(名词) 钓鱼帖；钓鱼言论；挑衅言论 【钓鱼式挑衅言论（旨在引发网络骂战）】
那个明显的钓鱼帖意在引发评论区争论。
(sustantivo) comentario incendiario; provocación; mensaje provocador [Una declaración provocadora o insincera publicada con el fin de atraer a otros a una discusión combativa (una guerra de llamas); originalmente, una forma de que los usuarios habituales (usuarios de largo tiempo) se burlaran amistosamente de los nuevos participantes (especialmente en grupos de noticias de Usenet) y promovieran la cohesión del grupo ("pescar novatos").]
Ese evidente troll estaba destinado a iniciar discusiones en los comentarios.
(nom) provocation; troll; message provocateur [Message provocateur ou insincère posté pour déclencher une polémique (« flame war »), pratique née sur Usenet où les habitués taquinaient gentiment les nouveaux venus pour renforcer la cohésion du groupe.]
Ce troll évident visait à lancer des disputes dans les commentaires.
(Substantiv) Provokation; Streitköder [eine provokative oder unehrliche Aussage, die gezielt dazu dient, andere zu einer hitzigen Diskussion (einem *Flame War*) zu verleiten, ursprünglich als scherzhafte Neckerei unter Stammnutzern gegenüber Neulingen.]
Dieser offensichtliche **troll** sollte nur Streit in den Kommentaren provozieren.
(名詞) 議論（炎上）を誘発するために投稿される、挑発的または不誠実な発言。もともとは常連ユーザーが新規投稿者をからかい、グループの結束を高めるための手段として使われた。
あのあからさまなtrollは、コメント欄で議論を引き起こすためのものだった。
(substantivo) trollagem; post provocativo; comentário provocativo [Uma declaração inflamatória ou insincerada postada numa tentativa de atrair outros para uma discussão combativa (uma guerra de chamas), originalmente uma forma de usuários regulares (usuários de longa data) fazerem brincadeiras leves com novos participantes (especialmente em grupos de notícias Usenet) e promoverem a coesão do grupo ("trolling for newbies").]
Aquele troll óbvio tinha como objetivo iniciar discussões nos comentários.
noun the act of trolling countable
His constant trolling of other users violated the community guidelines.
(名词) 挑衅行为；钓鱼行为；引战
他对其他用户的持续挑衅行为违反了社区准则。
(sustantivo) troleo; trolling [el acto de trolear]
Su constante troleo a otros usuarios violaba las normas de la comunidad.
(nom) troll; trolling [Action de provoquer volontairement des conflits en ligne par des messages insultants ou polémiques.]
Son trolling constant envers les autres utilisateurs enfreignait les règles de la communauté.
(Substantiv) Trollen; Provokation [Handlung, bei der jemand im Internet gezielt provokative oder hetzerische Beiträge verfasst, um andere Nutzer zu verärgern oder Diskussionen zu stören.]
Sein ständiges **trolling** anderer Nutzer verletzte die Community-Richtlinien.
(名詞) Troll行為。インターネット上で他者を挑発し、議論や反応を引き出そうとする行為。
彼が他のユーザーを絶えずtrollすることは、コミュニティガイドラインに違反していた。
(substantivo) trollagem; trolagem [o ato de fazer trolling]
O constante trolling dele com outros usuários violou as diretrizes da comunidade.
noun An ugly or unpleasant person. countable
Don't mind him, he's just an old troll who complains about everything.
(名词) 丑八怪；讨厌鬼 【丑陋讨厌的人】
别理他，他就是个对什么都抱怨的讨厌鬼。
(sustantivo) trol; feúcho; persona desagradable [Una persona fea o desagradable.]
No le hagas caso, es solo un viejo trol que se queja de todo.
(nom) troll; monstre; épouvantail; horreur [Personne laide ou déplaisante. (Familier et péjoratif)]
Ne fais pas attention à lui, c'est juste un vieux troll qui se plaint de tout.
(Substantiv) Griesgram; Miesepeter; Grantler [eine hässliche oder unangenehme Person, oft abwertend verwendet.]
Ignorier ihn einfach, er ist nur ein alter **troll**, der sich über alles beschwert.
(名詞) 醜い、または不愉快な人。
彼のことは気にするな、何にでも文句を言う厄介な老人なのだから。
(substantivo) trasgo; monstro; bicho [Uma pessoa feia ou desagradável.]
Não liga pra ele, é só um velho ranzinza que reclama de tudo.
noun A person who sows discord, or spreads misinformation or propaganda, in order to promote an agenda as part of an organized political campaign. countable
Political trolls spread misinformation to influence public opinion during the election.
(名词) 政治水军；网络水军；五毛 【政治水军（散布谣言推动议程）】
政治水军在选举期间散布虚假信息以影响公众舆论。
(sustantivo) trol; troll; provocador político; agente provocador [Una persona que siembra discordia, o difunde desinformación o propaganda, con el fin de promover una agenda como parte de una campaña política organizada.]
Los trolls políticos difundieron desinformación para influir en la opinión pública durante la elección.
(nom) troll politique; agitateur [Personne qui sème la discorde ou diffuse de la désinformation afin de promouvoir un programme politique dans le cadre d'une campagne organisée.]
Des trolls politiques ont répandu de la désinformation pour influencer l'opinion publique pendant l'élection.
(Substantiv) Desinformant; Propagandist [eine Person, die gezielt Zwietracht sät oder Falschinformationen verbreitet, um im Rahmen einer organisierten politischen Kampagne eine bestimmte Agenda zu fördern.]
Politische **trolls** verbreiteten gezielt Falschinformationen, um die öffentliche Meinung während der Wahl zu beeinflussen.
(名詞) 組織的な政治活動の一環として、不和を生んだり、誤情報やプロパガンダを広めたりして、目的とする議題を推進しようとする人物。
選挙中、政治的trollが世論を操作するために誤情報を広めた。
(substantivo) troll político; troll [Uma pessoa que semeia discórdia ou espalha desinformação ou propaganda, para promover uma agenda como parte de uma campanha política organizada.]
Trolls políticos espalham desinformação para influenciar a opinião pública durante a eleição.
noun A company, person, etc., that owns and legally enforces copyrights, patents, trademarks, or other intellectual property rights in an aggressive and opportunistic manner, often with no intention of commercially exploiting the subjects of the rights. countable
The company became known as a patent troll after aggressively suing startups for minor infringements.
(名词) 专利流氓；专利蟑螂 【专利流氓（恶意行使知识产权）】
这家公司因积极起诉初创企业的小侵权而被称为专利流氓。
(sustantivo) troll de patentes; trol de patentes; acoso de patentes [Una empresa, persona, etc., que posee y aplica legalmente derechos de autor, patentes, marcas registradas u otros derechos de propiedad intelectual de manera agresiva y oportunista, a menudo sin intención de explotar comercialmente los objetos de tales derechos.]
La empresa se hizo conocida como un troll de patentes tras demandar agresivamente a nuevas empresas por infracciones menores.
(nom) troll de brevets [Entreprise ou personne qui détient et fait valoir des brevets, marques ou autres droits de propriété intellectuelle de manière agressive et opportuniste, souvent sans intention d'exploiter commercialement les inventions concernées.]
L'entreprise est devenue célèbre comme « patent troll » après avoir poursuivi en justice des startups pour des infractions mineures.
(Substantiv) Patent-Troll [ein Unternehmen oder eine Person, das bzw. die Urheberrechte, Patente oder Markenrechte aggressiv und opportunistisch durchsetzt, oft ohne die Absicht, die geschützten Inhalte selbst kommerziell zu nutzen.]
Das Unternehmen wurde als **Patent-troll** bekannt, nachdem es Start-ups wegen geringfügiger Verstöße verklagte.
(名詞) 知的財産権を所有し、商業的に利用する意図なく、攻撃的かつ機会主義的に著作権・特許・商標などを法的に行使する企業・人物など。
その企業は、スタートアップをささいな侵害で攻撃的に訴えたことで、patent trollとして知られるようになった。
(substantivo) troll de patentes [Uma empresa, pessoa, etc., que possui e aplica legalmente direitos autorais, patentes, marcas registradas ou outros direitos de propriedade intelectual de forma agressiva e oportunista, muitas vezes sem intenção de explorar comercialmente os assuntos dos direitos.]
A empresa ficou conhecida como uma troll de patentes após processar agressivamente startups por pequenas infrações.
noun an ugly or boorish person countable
He behaved like a complete troll at the party, insulting everyone he spoke to.
(名词) 丑八怪；粗鄙之人 【丑陋粗鄙之人】
他在派对上表现得像个十足的粗鲁之人，侮辱了每一个和他说话的人。
(sustantivo) trol; patán; bruto; bárbaro [una persona fea o grosera]
Se comportó como un completo *troll* en la fiesta, insultando a todos con quienes habló.
(nom) rustre; butor; malotru; mufle; brute [Personne laide ou grossière, au comportement déplaisant. (⚠️ Attention : en français, « troll » désigne surtout un internaute qui provoque volontairement sur les réseaux.)]
Il s'est comporté comme un véritable **troll** à la fête, insultant tous ceux à qui il parlait.
(Substantiv) Flegel; Rüpel; Grobian [**Troll** bezeichnet abwertend eine Person, die sich ungehobelt, rücksichtslos oder provokant verhält.]
Er benahm sich auf der Party wie ein richtiger **Troll** und beleidigte jeden, mit dem er sprach.
(名詞) 醜い、または無骨で粗野な人。
彼のパーティーでの振る舞いは完全な troll で、話した相手を皆侮辱していた。
(substantivo) trasgo; bruto; bronco; tosco [uma pessoa feia ou grosseira]
Ele se comportou como um verdadeiro troll na festa, insultando todos com quem falou.
noun troll (grotesque person, Internet troll) countable
That internet troll kept posting hateful comments under my videos.
(名词) 网络喷子；怪诞之人；杠精 【怪诞之人/网络喷子】
那个网络喷子一直在我的视频下发布仇恨评论。
(sustantivo) trol [trol (persona grotesca, trol de internet)]
Ese trol de internet seguía publicando comentarios ofensivos en mis videos.
(nom) troll; trolleur [Personne au comportement déplaisant, ou internaute qui harcèle les autres par des propos haineux en ligne.]
Ce troll d'internet n'arrêtait pas de poster des commentaires haineux sous mes vidéos.
(Substantiv) Troll [Person, die im Internet gezielt hasserfüllte oder beleidigende Kommentare postet, um andere zu provozieren oder zu verletzen.]
Dieser Internet-**troll** hat ständig hasserfüllte Kommentare unter meinen Videos hinterlassen.
(名詞) グロテスクな人物、インターネット荒らし
あのインターネットtrollは、私の動画の下に嫌がらせのコメントを投稿し続けた。
(substantivo) troll [troll (pessoa grotesca, troll da internet)]
Aquele troll da internet ficava postando comentários odiosos nos meus vídeos.
noun troll (person who makes or posts inflammatory or insincere statements in an attempt to lure others into combative argument for purposes of personal entertainment or to manipulate their perception, especially in an online community or discussion; also, such a statement) countable
Her post was clearly a troll designed to start arguments in the comments section.
(名词) 网络钓鱼；钓鱼帖；引战帖 【网络钓鱼（通过煽动性言论诱使他人陷入争斗，尤指网络社区中的行为或言论）】
她的帖子明显是个钓鱼帖，旨在引发评论区争论。
(sustantivo) trol; troll; trolero; trolera [trol (persona que hace o publica declaraciones provocadoras o insinceras para atraer a otros a discusiones combativas con fines de entretenimiento personal o para manipular su percepción, especialmente en una comunidad o discusión en línea; también, dicho mensaje)]
Su publicación era claramente un trol diseñado para iniciar discusiones en la sección de comentarios.
(nom) troll; troll d'internet; provocateur [Personne qui publie en ligne des propos provocateurs ou fallacieux dans le but de suscité la polémique ou de manipuler l'opinion.]
Sa publication était clairement un troll conçu pour déclencher des disputes dans les commentaires.
(Substantiv) Troll; Provokateur; Hetzer [Person, die im Internet gezielt provokative, unehrliche oder streitlustige Beiträge verfasst, um andere in hitzige Diskussionen zu verwickeln oder ihre Wahrnehmung zu manipulieren; auch ein solcher Beitrag selbst.]
Ihr Post war eindeutig ein **troll**, um in den Kommentaren Streit anzuzetteln.
(名詞) 特にオンラインのコミュニティや掲示板などで、議論を挑発したり他人を怒らせたりする目的で、わざと刺激性のある投稿をする人。またはそのような投稿。
彼女の発言は明らかに荒らし目的で、コメント欄で議論を巻き起こすためのものだった。
(substantivo) troll; provocador virtual [troll (pessoa que faz ou posta declarações inflamatórias ou insinceras numa tentativa de atrair outros para uma discussão combativa para fins de entretenimento pessoal ou para manipular sua percepção, especialmente numa comunidade online ou discussão; também, tal declaração)]
O post dela era claramente um troll projetado para iniciar discussões na seção de comentários.
noun a troll (a (often large) grotesque humanoid creature that lives in the forest or the mountain) countable
We saw a massive troll lurking behind the trees during our hike.
(名词) 山精；山怪；林妖 【山精（常为大型怪异人形生物，栖于山林）】
徒步时我们看到一个巨大的巨魔在树后潜伏。
(sustantivo) trol; ogro [un trol (una criatura humanoide grotesca, a menudo grande, que vive en el bosque o la montaña)]
Vimos un enorme trol acechando detrás de los árboles durante nuestra caminata.
(nom) troll [Créature humanoïde grotesque, souvent de grande taille, vivant dans les forêts ou les montagnes.]
Nous avons aperçu un troll massif qui se dissimulait derrière les arbres pendant notre randonnée.
(Substantiv) Troll; Grobian; Rüpel [Großes, hässliches menschenähnliches Fabelwesen, das in Wäldern, Bergen oder Höhlen lebt und oft als gefährlich oder unberechenbar gilt.]
Beim Wandern sahen wir einen riesigen **troll**, der sich hinter den Bäumen versteckte.
(名詞) 森や山に生息する（しばしば大きな）奇怪な人型の怪物
ハイキング中、木々の後ろに大きなtrollが潜んでいるのを見た。
(substantivo) troll; ogro; gigante [um troll (uma criatura humanóide grotesca (geralmente grande) que vive na floresta ou na montanha)]
Vimos um troll enorme escondido atrás das árvores durante nossa caminhada.
noun troll (grotesque humanoid creature living in caves or hills or under bridges) countable
Legend says a bridge troll demands a toll from anyone who wishes to cross.
(名词) 洞穴巨怪；桥怪；山怪 【洞穴巨怪（栖于洞穴、山丘或桥下的 grotesque 人形生物）】
传说桥下的巨魔会向任何想过桥的人索要过路费。
(sustantivo) trol; ogro [trol (criatura humanoide grotesca que vive en cuevas, colinas o bajo puentes)]
La leyenda dice que un trol de puente exige un peaje a cualquiera que quiera cruzar.
(nom) troll [Créature humanoïde grotesque vivant dans les grottes, les collines ou sous les ponts.]
La légende dit qu'un troll de pont exige un tribut de quiconque souhaite traverser.
(Substantiv) Troll; Brückentroll [Hässliches, menschenähnliches Fabelwesen, das in Höhlen, Hügeln oder unter Brücken lebt und oft als Wächter oder Bedrohung auftritt.]
Der Legende nach verlangt ein Brücken-**troll** von jedem, der die Brücke überqueren will, eine Gebühr.
(名詞) 洞窟や丘、橋の下などに住む、醜い姿の人間の形をした伝説上の生き物
伝説によれば、橋のトロールは渡ろうとする者全員から通行料を要求するとされている。
(substantivo) troll; ogro [troll (criatura humanóide grotesca que vive em cavernas, colinas ou sob pontes)]
A lenda diz que um troll de ponte exige pedágio de quem deseja atravessar.
noun a troll (supernatural being) countable
In Scandinavian folklore, a troll is often depicted as a large, ugly creature living in mountains.
(名词) 山妖；巨怪；洞穴巨人
在斯堪的纳维亚民间传说中，巨魔常被描绘成居住在山区的大型丑陋生物。
(sustantivo) trol; troll [un trol (ser sobrenatural)]
En el folclore escandinavo, un trol se representa a menudo como una criatura grande y fea que vive en las montañas.
(nom) troll [Créature surnaturelle du folklore scandinave.]
Dans le folklore scandinave, un troll est souvent représenté comme une grande créature laide vivant dans les montagnes.
(Substantiv) Troll [Übernatürliches Wesen aus der skandinavischen Folklore, das oft als groß, hässlich und in Bergen oder Wäldern lebend dargestellt wird.]
In der skandinavischen Folklore wird ein **troll** häufig als großes, hässliches Wesen beschrieben, das in den Bergen lebt.
(名詞) 北欧神話などに登場する、超自然的な存在としての troll（巨人や妖怪）
北欧の伝承では、トロールは山に住む大きくて醜い生き物として描かれることが多い。
(substantivo) troll [um troll (ser sobrenatural)]
No folclore escandinavo, um troll é frequentemente representado como uma criatura grande e feia que vive nas montanhas.
noun troll (supernatural being) countable
In Norse mythology, a troll is a supernatural being that dwells in mountains.
(名词) 超自然生灵；精灵；妖怪
在挪威神话中，巨魔是一种居住在山中的超自然生物。
(sustantivo) trol [trol (ser sobrenatural)]
En la mitología nórdica, un trol es un ser sobrenatural que habita en las montañas.
(nom) troll; être surnaturel [Créature surnaturelle du folklore scandinave, généralement gigantesque et vivant dans les montagnes.]
Dans la mythologie nordique, un troll est un être surnaturel qui habite les montagnes.
(Substantiv) Troll [Übernatürliches Wesen aus der nordischen Mythologie, das in Bergen, Wäldern oder Höhlen lebt und oft als hässlich oder gefährlich dargestellt wird.]
In der nordischen Mythologie ist ein **troll** ein übernatürliches Wesen, das in den Bergen haust.
(名詞) 超自然的な存在
北欧神話において、trollは山に住む超自然的存在である。
(substantivo) troll [troll (ser sobrenatural)]
Na mitologia nórdica, um troll é um ser sobrenatural que habita nas montanhas.
noun an evil supernatural being countable
The villagers believed the cave was inhabited by an evil troll.
(名词) 邪恶的超自然存在；恶魔；邪灵
村民们相信洞穴里住着一个邪恶的巨魔。
(sustantivo) trol; demonio; espíritu maligno [un ser sobrenatural malvado]
Los aldeanos creían que la cueva estaba habitada por un trol malvado.
(nom) créature maléfique; monstre; démon [Être surnaturel maléfique.]
Les villageois croyaient que la grotte était habitée par un troll maléfique.
(Substantiv) Troll; Ungeheuer [Böses übernatürliches Wesen, das in Mythen oder Legenden als Bedrohung für Menschen gilt.]
Die Dorfbewohner glaubten, dass die Höhle von einem bösen **troll** bewohnt wurde.
(名詞) 邪悪な超自然的存在。
村人たちは、その洞窟に邪悪なtrollが住んでいると信じていた。
(substantivo) troll; criatura maligna [um ser sobrenatural maligno]
Os aldeões acreditavam que a caverna era habitada por um troll maligno.
noun a greedy, aggressive or violent animal or person countable
He behaved like a complete troll at the meeting, shouting and demanding everything.
(名词) 贪婪凶暴之人；凶徒；暴徒 【贪婪凶暴之人或兽】
他在会议上表现得像个十足的恶霸，大喊大叫且索求无度。
(sustantivo) ogro; bestia; energúmeno; bruto [un animal o persona codicioso, agresivo o violento]
Se comportó como un auténtico trol en la reunión, gritando y exigiendo todo.
(nom) rustre; malotru; brute; voyou [Personne ou animal particulièrement avide, agressif ou violent.]
Il s'est comporté comme un vrai troll pendant la réunion, criant et exigeant tout.
(Substantiv) Raubtier; Jäger [Gierige, aggressive oder gewalttätige Person oder ein solches Tier, das durch rücksichtsloses Verhalten auffällt.]
Er benahm sich wie ein richtiger **troll** in der Besprechung, schrie herum und forderte alles für sich.
(名詞) 貪欲で攻撃的、または暴力的な動物や人物。
彼は会議で完全なtrollのように振る舞い、叫び声を上げ、すべてを要求した。
(substantivo) troglodita; brutamontes; fera [um animal ou pessoa ganancioso(a), agressivo(a) ou violento(a)]
Ele se comportou como um completo troll na reunião, gritando e exigindo tudo.
noun a predator countable
The wolf is often seen as a troll of the forest, preying on weaker animals.
(名词) 掠食者；捕食者
狼常被视为森林中的掠食者，捕食较弱的动物。
(sustantivo) depredador; predador [un depredador]
El lobo a menudo es visto como un trol del bosque, que caza a los animales más débiles.
(nom) prédateur [Prédateur.]
Le loup est souvent considéré comme un troll de la forêt, s'attaquant aux animaux plus faibles.
(Substantiv) Raubtier [Tier oder Wesen, das als Jäger oder Bedrohung für schwächere Lebewesen gilt.]
Der Wolf wird oft als **troll** des Waldes betrachtet, der schwächere Tiere jagt.
(名詞) 捕食者。
オオカミは森のtrollと見なされ、弱い動物を捕食している。
(substantivo) predador; depredador [um predador]
O lobo é frequentemente visto como um troll da floresta, caçando animais mais fracos.
noun troll (inflammatory poster on the Internet) countable
The moderator quickly identified the troll and removed their inflammatory posts.
(名词) 网络挑衅者；网络喷子；杠精；钓鱼者
版主迅速识别出那个网络喷子并删除了他们的煽动性帖子。
(sustantivo) trol; troleador [trol (usuario que publica mensajes provocadores en internet)]
El moderador identificó rápidamente al trol y eliminó sus publicaciones provocadoras.
(nom) troll; trolleur [Personne qui publie délibérément des messages provocateurs ou insultants sur Internet afin de déclencher des conflits.]
Le modérateur a rapidement identifié le troll et supprimé ses messages incendiaires.
(Substantiv) Troll; Hasskommentator; Provokateur [Person, die im Internet gezielt provokative oder hetzerische Beiträge postet, um andere Nutzer zu verärgern oder Diskussionen zu stören.]
Der Moderator erkannte den **troll** schnell und löschte dessen beleidigende Kommentare.
(名詞) インターネット上で炎上させるような書き込みをする者
モデレーターはすぐにtrollを特定し、彼の挑発的な投稿を削除した。
(substantivo) troll; trolador [troll (pessoa que posta conteúdo inflamatório na Internet)]
O moderador identificou rapidamente o troll e removeu seus posts inflamatórios.
noun a troll (internet troll) countable
The moderator banned the troll who was deliberately upsetting other community members.
(名词) 网络喷子；喷子；键盘侠；杠精
版主封禁了那个故意惹恼其他社区成员的网络喷子。
(sustantivo) trol; troll; trolero; trolera [un trol (trol de internet)]
El moderador expulsó al trol que estaba molestando deliberadamente a otros miembros de la comunidad.
(nom) troll; troll d'internet [Internaute qui harcèle les autres en ligne par des messages provocateurs.]
Le modérateur a banni le troll qui cherchait délibérément à perturber les autres membres de la communauté.
(Substantiv) Troll [Person, die im Internet gezielt provozierende oder störende Beiträge postet, um andere Nutzer zu verärgern oder Diskussionen zu eskalieren.]
Der Moderator sperrte den **troll**, der absichtlich andere Community-Mitglieder provozierte.
(名詞) インターネット上で他人を困らせたり怒らせたりする目的で、わざと挑発的な投稿をする人（荒らし）
モデレーターは、他のコミュニティのメンバーをわざと困らせていた荒らしユーザーを追放した。
(substantivo) troll; troll da internet [um troll (troll da internet)]
O moderador baniu o troll que estava deliberadamente perturbando outros membros da comunidade.
noun troll (mythical being) countable
According to Norse mythology, a troll might turn to stone if exposed to sunlight.
(名词) 山怪；巨怪 【山怪（神话生物）】
根据北欧神话，巨怪如果暴露在阳光下可能会变成石头。
(sustantivo) trol [trol (ser mítico)]
Según la mitología nórdica, un trol puede convertirse en piedra si se expone a la luz del sol.
(nom) troll [Créature légendaire et malfaisante du folklore scandinave, vivant dans les montagnes, les forêts ou les cavernes.]
Selon la mythologie nordique, un troll peut se transformer en pierre s'il est exposé à la lumière du soleil.
(Substantiv) Troll [ein übernatürliches Wesen aus der Mythologie, oft ein hässliches, menschenähnliches Ungeheuer, das in Höhlen oder unter Brücken lebt.]
Der nordischen Mythologie zufolge kann ein **troll** zu Stein erstarren, wenn er dem Sonnenlicht ausgesetzt wird.
(名詞) トロール（神話上の存在）
北欧神話によれば、trollは日光にさらされると石に変わるとされている。
(substantivo) troll [troll (ser mítico)]
Segundo a mitologia nórdica, um troll pode se transformar em pedra se exposto à luz solar.
noun An act of fishing by using a running fishing line, or by trailing a line with bait or lures behind a boat. countable
We had a successful troll this morning, catching three large trout.
(名词) 拖钓 【拖钓（船只拖曳鱼线进行钓鱼）】
今天早上的拖钓很成功，我们钓到了三条大鳟鱼。
(sustantivo) curricán; pesca al curricán [Un acto de pescar usando una línea de pesca corrediza, o arrastrando una línea con cebo o señuelos detrás de un barco.]
Tuvimos un troll exitoso esta mañana, atrapando tres truchas grandes.
(nom) pêche à la traîne; traîne [Technique de pêche à la traîne, qui consiste à remorquer une ligne garnie d'appâts ou de leurres derrière un bateau.]
La pêche à la traîne a été fructueuse ce matin : nous avons pris trois grosses truites.
(Substantiv) Schleppfischen; Trolling [das Angeln mit einer Schleppangel, bei dem eine Angelrute mit Köder oder Kunstköder hinter einem Boot hergezogen wird.]
Unser **troll** am Morgen war erfolgreich – wir haben drei große Forellen gefangen.
(名詞) 引き綱を使う、または船の後ろに餌や疑似餌を引いて行う釣り。トローリング。
今朝のトローリングは大成功で、大きなトラウトを3匹釣り上げた。
(substantivo) corrico; pesca de corrico; arrasto [Um ato de pescar usando uma linha de pesca em movimento, ou arrastando uma linha com isca ou anzóis atrás de um barco.]
Tivemos uma pesca de arrasto bem-sucedida esta manhã, pegando três trutas grandes.
noun A fishing line, bait, or lure used to fish in these ways. countable
He carefully prepared his troll with shiny lures.
(名词) 拖钓线；拖钓鱼饵 【拖钓用的鱼线/鱼饵】
他仔细地用闪亮的诱饵准备了他的拖钓线。
(sustantivo) curricán; señuelo [Una línea de pesca, cebo o señuelo utilizado para pescar de estas maneras.]
Preparó cuidadosamente su troll con señuelos brillantes.
(nom) traîne; ligne de traîne [Ligne, appât ou leurre utilisé pour la pêche à la traîne.]
Il a préparé soigneusement sa ligne de traîne avec des leurres brillants.
(Substantiv) Schleppköder; Troll [eine Angelrute, ein Köder oder ein Kunstköder, der beim Schleppangeln verwendet wird.]
Er bereitete seinen **troll** sorgfältig mit glänzenden Ködern vor.
(名詞) 魚を釣る際に使用される釣り糸、餌、またはルアー。
彼は光沢のあるルアーでtrollを慎重に準備した。
(substantivo) corrico; anzol de corrico; linha de arrasto [Uma linha de pesca, isca ou anzol usado para pescar dessa maneira.]
Ele preparou cuidadosamente seu equipamento de pesca com anzóis brilhantes.
noun An act of moving round; a repetition, a routine. countable
The daily troll of paperwork became monotonous.
(名词) 例行公事；常规操作 【旋转；重复动作；例行程序】
日常的文书工作循环变得单调乏味。
(sustantivo) ronda; vuelta; rutina [Un acto de moverse en círculo; una repetición, una rutina.]
El trámite diario del papeleo se volvió monótono.
(nom) routine; ronde [Action de faire le tour, de revenir périodiquement ; routine, mouvement répétitif.]
Le troll quotidien des tâches administratives est devenu monotone.
(Substantiv) Routine; Alltagstrott [eine sich wiederholende, routinemäßige Handlung oder Bewegung im Kreis.]
Der tägliche **troll** mit den Papierarbeiten wurde immer eintöniger.
(名詞) 巡回する行為；反復、定型的な作業。
毎日繰り返される書類作業のルーティンが単調に感じられた。
(substantivo) rotina; volta; circuito; rota [Um ato de se mover em círculos; uma repetição, uma rotina.]
A rotina diária de papelada se tornou monótona.
noun A song the parts of which are sung in succession; a catch, a round. countable
The children sang a merry troll as they danced around in a circle.
(名词) 轮唱歌曲；轮唱
孩子们围成一圈跳舞时，唱起了一首欢快的轮唱歌曲。
(sustantivo) canon; ronda [Una canción cuyas partes se cantan en sucesión; un canon, una ronda.]
Los niños cantaron un alegre canon mientras bailaban en círculo.
(nom) canon; ronde [Chanson dont les parties sont chantées en succession par différents interprètes ; chant à reprises, canon musical.]
Les enfants chantaient un joyeux troll en dansant en cercle.
(Substantiv) Kanon; Rundgesang [ein Lied, dessen Strophen nacheinander von verschiedenen Sängern vorgetragen werden; ein Kanon oder Rundgesang.]
Die Kinder sangen ein fröhliches **troll**, während sie im Kreis tanzten.
(名詞) 部分が順番に歌われる形式の歌。輪唱曲、キャッチ。
子供たちは輪になって踊り、楽しいtrollを歌った。
(substantivo) cânone [Uma canção cujas partes são cantadas em sucessão; uma canoneta, uma roda.]
As crianças cantaram um alegre canto em roda enquanto dançavam em círculo.
noun A small wheel; specifically (fishing), the reel or winch of a fishing line. countable
He carefully adjusted the troll on his fishing rod before casting the line.
(名词) 线轴；渔线轮；绕线轮 【小滑轮；（钓鱼）线轴】
在抛线之前，他仔细调整了鱼竿上的绕线轮。
(sustantivo) carrete; torno; carrete de pesca [Una rueda pequeña; específicamente (pesca), el carrete o torno de una línea de pesca.]
Ajustó cuidadosamente el carrete de su caña de pescar antes de lanzar la línea.
(nom) moulinet [Petite roue ; en pêche, désigne le moulinet ou le treuil d'une ligne.]
Il a réglé soigneusement le moulinet de sa canne avant de lancer la ligne.
(Substantiv) Angelrolle [eine kleine Rolle oder Spule, insbesondere die Rolle oder Winde einer Angelrute beim Angeln.]
Er justierte die **troll** an seiner Angelrute sorgfältig, bevor er die Leine auswarf.
(名詞) 小さな車輪。特に、釣りにおける釣り糸のリールまたは巻き上げ機。
彼は釣り糸を投げる前に、釣り竿のtrollを慎重に調整した。
(substantivo) carretel; molinete [Uma pequena roda; especificamente (pesca), o carretel ou molinete de uma linha de pesca.]
Ele ajustou cuidadosamente o carretel em sua vara de pesca antes de lançar a linha.
noun A trolley. countable
We loaded the groceries onto the shopping troll before heading to checkout.
(名词) 手推车；电车； trolley 【手推车；电车】
我们把杂货装上手推车，然后前往收银台。
(sustantivo) carrito; carro; carrito de la compra [Un carrito.]
Cargamos la compra en el carrito antes de ir a la caja.
(nom) chariot; caddie; chariot de supermarché [Chariot ou caddie, notamment de supermarché. (Terme d'usage courant en Australie et en Nouvelle-Zélande)]
Nous avons chargé les courses sur le chariot avant de passer en caisse.
(Substantiv) Einkaufswagen [ein kleiner Wagen, insbesondere ein Einkaufswagen.]
Wir luden die Einkäufe auf den **troll** und gingen zur Kasse.
(名詞) トロリー。手押し車、台車など。
私たちは groceries をショッピングtrollに積み、レジに向かった。
(substantivo) carrinho; bonde; troley [Um carrinho.]
Carregamos as compras no carrinho de compras antes de ir para o caixa.
noun An optical ejection from the top of the electrically active core region of a thunderstorm that is red in colour and seems to occur after tendrils of vigorous sprites extend downward towards cloudtops. countable
Meteorologists observed a rare red troll during the severe thunderstorm.
(名词) 红色精灵闪电
气象学家在强雷暴期间观测到了一个罕见的红色电涌现象。
(sustantivo) Una eyección óptica desde la parte superior de la región del núcleo eléctricamente activo de una tormenta eléctrica, de color rojo, que parece ocurrir después de que los zarcillos de sprites vigorosos se extienden hacia abajo hacia las cimas de las nubes.
Los meteorólogos observaron un raro trol rojo durante la severa tormenta eléctrica.
(nom) troll [Phénomène optique rare, de couleur rouge, émis au sommet de la zone active d'un orage après l'extension de filaments descendants depuis les sprites vers le sommet des nuages.]
Les météorologues ont observé un rare troll rouge pendant l'orage violent.
(Substantiv) eine optische Erscheinung in der oberen, elektrisch aktiven Kernregion eines Gewitters, die rötlich leuchtet und nach dem Abwärtswachsen von Sprites-Fäden auftritt.
Meteorologen beobachteten während des schweren Gewitters ein seltenes rotes **troll**.
(名詞) 雷雨の電気的に活動する核領域の上部から光学的に噴出する現象で、赤色をしており、活発なスプライトの触手が雲頂に向かって下方に伸びた後に発生するように見えるもの。
気象学者は激しい雷雨の際に珍しい赤い troll を観測した。
(substantivo) troll [Uma ejeção óptica do topo da região central eletricamente ativa de uma tempestade que tem cor vermelha e parece ocorrer após filamentos de sprites vigorosos se estenderem para baixo em direção ao topo das nuvens.]
Meteorologistas observaram um raro troll vermelho durante a forte tempestade.
verb to roll
The children decided to troll the hoop down the hill for fun.
(动词) 滚动；滚
孩子们决定滚着铁环下山玩耍。
(verbo) rodar; hacer rodar; arrollar [rodar; hacer rodar]
Los niños decidieron hacer rodar el aro colina abajo para divertirse.
(verbe) rouler; faire rouler [Rouler, faire rouler.]
Les enfants ont décidé de faire rouler le cerceau le long de la colline pour s'amuser.
(Verb) rollen [Etwas (z. B. einen Reifen) rollend fortbewegen, oft spielerisch oder ohne festes Ziel.]
Die Kinder beschlossen, den Reifen zum Spaß den Hügel hinunter zu **troll**.
(動詞) 転がす、丸く転がす
子供たちは楽しむために、フープを丘の下に転がそうと決めた。
(verbo) rolar; fazer rolar
As crianças decidiram rolar o aro ladeira abaixo para se divertirem.
noun Obsolete form of trull (“a harlot”). countable
In the old text, the woman was described as a troll who frequented the tavern.
(名词) 娼妓；妓女 【娼妓（古旧用法）】
在这份古老文献中，那名女子被描述为经常出入酒馆的娼妓。
(sustantivo) ramera; prostituta; meretriz [Forma obsoleta de trull ("una ramera").]
En el texto antiguo, la mujer era descrita como una troll que frecuentaba la taberna.
(nom) catin; femme de mauvaise vie; prostituée; putain [Forme archaïque de « trull », désignant une femme de mœurs légères, une prostituée.]
Dans le vieux texte, la femme était décrite comme un troll qui fréquentait la taverne.
(Substantiv) Dirne [veraltete Bezeichnung für eine Prostituierte oder liederliche Frau.]
In dem alten Text wurde die Frau als **troll** beschrieben, die häufig in der Taverne verkehrte.
(名詞) 「trull（売春婦）」の古語。
古い文書の中で、その女性は居酒屋に出入りするtrollとして描かれていた。
(substantivo) meretriz; prostituta; rameira [Forma obsoleta de trull ("uma meretriz").]
No texto antigo, a mulher era descrita como uma troll que frequentava a taverna.
noun the name of various diseases, previously believed to be caused by evil beings countable
In medieval times, mysterious fevers were sometimes blamed on a troll's curse.
(名词) 邪祟病；魔障 【邪祟病（旧时认为由恶灵所致之疾）】
在中世纪，神秘的发烧有时被归咎于巨魔的诅咒。
(sustantivo) el nombre de varias enfermedades, anteriormente consideradas causadas por seres malignos
En la Edad Media, las fiebres misteriosas a veces se atribuían a la maldición de un trol.
(nom) Nom donné autrefois à diverses maladies que l'on attribuait à des êtres maléfiques.
Au Moyen Âge, on imputait parfois les fièvres mystérieuses à la malédiction d'un troll.
(Substantiv) Bezeichnung für verschiedene Krankheiten, die in früheren Zeiten auf den Fluch oder Einfluss böser Wesen zurückgeführt wurden.
Im Mittelalter wurden rätselhafte Fieber manchmal einem Fluch durch einen **troll** zugeschrieben.
(名詞) かつては邪悪な存在が原因だと信じられていた、様々な病気の名前。
中世には、原因不明の発熱がtrollの呪いのせいだとされることもあった。
(substantivo) o nome de várias doenças, anteriormente consideradas causadas por seres malignos
Na época medieval, febres misteriosas às vezes eram atribuídas à maldição de um troll.
noun A Michigander who lives on the mainland, i.e. not a resident of the Upper Peninsula, so named due to living south of the Mackinaw Bridge. countable
As a troll from Detroit, he rarely visits the Upper Peninsula.
(名词) 密歇根大陆居民
作为来自底特律的大陆密歇根人，他很少去上半岛。
(sustantivo) Un habitante de Míchigan que vive en el territorio continental, es decir, no residente de la Península Superior, llamado así por vivir al sur del Puente Mackinaw.
Como un trol de Detroit, rara vez visita la Península Superior.
(nom) Habitant du Michigan résidant sur le continent, dans la péninsule inférieure au sud du pont de Mackinac ; surnom donné par les résidents de la péninsule supérieure.
Étant un troll de Détroit, il ne va quasiment jamais dans la péninsule supérieure.
(Substantiv) ein Einwohner des US-Bundesstaates Michigan, der nicht auf der Oberen Halbinsel lebt (also südlich der Mackinac-Brücke), im lokalen Slang.
Als **troll** aus Detroit besucht er die Obere Halbinsel nur selten.
(名詞) 本土に住むミシガン州民、すなわちアッパー半島に住まない住民。マキノー橋の南に住んでいることに由来する俗称。
デトロイトからの troll である彼は、アッパー半島にはめったに訪れない。
(substantivo) Um michiganense que vive no continente, ou seja, não residente do Upper Peninsula, assim chamado por viver ao sul da Ponte Mackinaw.
Como um troll de Detroit, ele raramente visita o Upper Peninsula.
name a native or resident of the Lower Peninsula of Michigan
As a troll from Michigan, she's never lived above the Mackinac Bridge.
(专有名词) 密歇根下半岛人 【密歇根下半岛居民】
作为密歇根下半岛的居民，她从未在麦基诺大桥以北生活过。
(nombre propio) un nativo o residente de la península inferior de Michigan
Como una *troll* de Michigan, nunca ha vivido al norte del puente Mackinac.
(nom propre) Habitant ou natif de la péninsule inférieure du Michigan, aux États-Unis.
En tant que **troll** du Michigan, elle n'a jamais vécu au-delà du pont Mackinac.
(Eigenname) Bewohner der Unteren Halbinsel Michigans [**Troll** ist eine umgangssprachliche Bezeichnung für eine Person, die aus der unteren Halbinsel des US-Bundesstaates Michigan stammt.]
Als **Troll** aus Michigan hat sie noch nie nördlich der Mackinac-Brücke gelebt.
(固有名詞) アメリカ合衆国ミシガン州下部半島の出身者または居住者。
ミシガン州下部半島の troll である彼女は、マキノー橋より北で暮らしたことがない。
(nome próprio) natural ou residente da Lower Peninsula de Michigan
Como uma troll de Michigan, ela nunca morou acima da ponte Mackinac.
noun alternative spelling of trol countable
He used a shopping troll to carry his groceries at the market.
(名词) trol的变体拼写
他在市场用手推车运送购买的杂货。
(sustantivo) trol; carrito de la compra; carrito de supermercado; carro de la compra [variante ortográfica de trol]
Usó un carrito de compras (trol) para llevar sus compras en el mercado.
(nom) caddie; chariot; chariot de courses [Variante orthographique de « trol », désignant un chariot de courses.]
Il a utilisé un troll de courses pour transporter ses provisions au marché.
(Substantiv) Einkaufsroller [Alternative Schreibweise von *trol* (ein kleiner Wagen oder eine Vorrichtung zum Transportieren von Einkäufen).]
Er benutzte einen **troll**, um seine Einkäufe auf dem Markt zu transportieren.
(名詞) ショッピングカートを意味する「trol」の別のつづり
彼は市場で食料品を運ぶのにショッピングカートを使った。
(substantivo) trol; carrinho de compras [grafia alternativa de trol]
Ele usou um carrinho de compras para carregar suas compras no mercado.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →