angel
/ˈeɪndʒəɫ/ noun A1, A2, C1**Angel** is a timeless messenger with wings, a golden‑coined relic, a person whose kindness rivals heaven’s, and, in some churches, a title for a senior cleric. The classic image shows a youthful figure in flowing robes, hovering above mortal concerns. In medieval England the angel coin bore Michael’s visage and shuffled between six shillings and eightpence and ten shillings. Whether spirit, saint, or silver, the term carries a halo of reverence.
【核心含义】天使指来自天堂的信使或化身，也比喻极其善良无私的人。
常与“守护”“善良”等词搭配；注意与“angle（角度）”拼写区别，避免混淆。
【Significado central】Ángel es un nombre propio que proviene del sustantivo inglés para un ser celestial con alas, mensajero divino, y se asocia con pureza, protección y bondad excepcional.
Es un nombre que se usa tanto en inglés como en español; de hecho, en países hispanohablantes es un nombre masculino muy común y de sonido familiar, asociado a la idea de inocencia y cuidado. La imagen clásica del ángel es la de una figura juvenil con alas y túnicas blancas flotantes, frecuentemente rodeada de un halo luminoso. Dato curioso: en la Inglaterra medieval circulaba una moneda de oro llamada *angel* que llevaba grabada la imagen del arcángel san Miguel, y su valor oscilaba entre seis chelines y ocho peniques y diez chelines. En algunas iglesias cristianas, el término también designa a un clérigo de alto rango. Ya sea como espíritu celestial, santo, moneda o nombre de pila, la palabra siempre conserva un aire de reverencia.
noun a very kind and helpful person A1
My teacher is an angel because she always helps me.
(名词) 天使；好人；善人 【非常善良、乐于助人的人】
我的老师是一个天使，因为她总是帮助我。
(sustantivo) ángel; ser un santo; santo [una persona muy amable y servicial]
Mi maestra es un ángel porque siempre me ayuda.
(nom) ange [Personne extrêmement gentille et serviable.]
Ma prof est un ange parce qu'elle m'aide toujours.
(Substantiv) Engel; Heiland [eine Person, die außergewöhnlich freundlich und hilfsbereit ist]
Meine Lehrerin ist ein **angel**, weil sie mir immer hilft.
(名詞) とても親切で助けになる人。まるで天使のように善良で優しい人を指す俗称。
先生はいつも私を助けてくれるので、私にとって天使のような存在です。
(substantivo) anjo [uma pessoa muito gentil e prestativa]
Minha professora é um anjo porque ela sempre me ajuda.
noun a spirit with wings that lives in heaven A1
The angel flew in the sky.
(名词) 天使 【长着翅膀、住在天堂的精灵】
天使在天上飞。
(sustantivo) ángel [un espíritu con alas que vive en el cielo]
El ángel volaba por el cielo.
(nom) ange [Esprit ailé qui, selon les croyances religieuses, vit au paradis et sert de messager divin.]
L'ange a volé dans le ciel.
(Substantiv) Engel [ein geflügeltes Wesen, das im Himmel lebt und als Bote Gottes gilt]
Der **angel** flog am Himmel.
(名詞) 天使。天国に住むとされる、翼を持つ霊的な存在。
白い衣をまとった天使が空を飛んでいた。
(substantivo) anjo; arcanjo; querubim; serafim [um espírito com asas que vive no céu]
O anjo voou no céu.
noun a person who provides money to support a business or project C1
The startup found an angel to invest $100,000.
(名词) 天使投资人；投资天使 【为商业或项目提供资金支持的人】
这家初创公司找到了一位天使投资人，投资了10万美元。
(sustantivo) inversor ángel; inversionista ángel; ángel inversor [una persona que proporciona dinero para apoyar un negocio o proyecto]
La empresa emergente encontró un inversionista ángel que aportó $100,000.
(nom) investisseur providentiel; business angel [Personne qui apporte un soutien financier à une entreprise ou à un projet, souvent en échange d'une participation.]
La start-up a trouvé un ange prêt à investir 100 000 dollars.
(Substantiv) Geldgeber; Investor; Business-Angel [eine Person, die einem Unternehmen oder Projekt finanziell unterstützt, oft in der Anfangsphase]
Das Start-up fand einen **angel**, der 100.000 Dollar investierte.
(名詞) 事業やプロジェクトに資金を出資する個人投資家。エンジェル投資家とも呼ばれる。
そのスタートアップは10万ドルを出資してくれるエンジェルを見つけた。
(substantivo) investidor-anjo; anjo [uma pessoa que fornece dinheiro para apoiar um negócio ou projeto]
A startup encontrou um investidor-anjo para investir 100.000 dólares.
noun An incorporeal and holy or semidivine messenger from a deity or other divine entity, traditionally depicted as a youthful, winged figure in flowing robes. A2 ✓ countable
According to the biblical story, an angel appeared to Mary to announce she would bear the son of God.
(名词) 天使 【天使（神圣使者）】
根据圣经故事，一位天使向玛利亚显现，宣告她将孕育上帝之子。
(sustantivo) ángel [Un mensajero incorpóreo y santo o semidivino de una deidad u otra entidad divina, tradicionalmente representado como una figura joven y alada con túnicas fluidas.]
Según la historia bíblica, un ángel se apareció a María para anunciarle que daría a luz al hijo de Dios.
(nom) ange; archange; chérubin; séraphin; messager céleste [Messager incorporel, saint ou semi-divin envoyé par une divinité, traditionnellement représenté sous les traits d'une figure juvénile ailée vêtue de robes flottantes.]
Selon le récit biblique, un angel apparut à Marie pour lui annoncer qu'elle porterait le fils de Dieu.
(Substantiv) Engel [ein körperloses, heiliges oder halbgöttliches Wesen, das als Bote einer Gottheit gilt und traditionell als jugendliche, geflügelte Gestalt in wallenden Gewändern dargestellt wird.]
Der biblischen Erzählung zufolge erschien ein **angel**, um Maria zu verkünden, dass sie den Sohn Gottes gebären werde.
(名詞) （⚠️注意：日本語の「エンジェル」「天使」はこの宗教的な存在のみを指し、他の意味には使えない）神、あるいは他の神的な存在から遣わされる、形を持たない神聖な、あるいは半神の使者。伝統的には翼のある若者が流れる衣をまとった姿で描かれる。
聖書によれば、エンジェルがマリアの前に現れ、神の子を宿すと告げた。
(substantivo) anjo; arcanjo [Um mensageiro incorpóreo e sagrado ou semidivino de uma divindade ou outra entidade divina, tradicionalmente representado como uma figura jovem e alada em vestes esvoaçantes.]
Segundo a história bíblica, um anjo apareceu a Maria para anunciar que ela daria à luz o filho de Deus.
noun A person having qualities traditionally attributed to angels. A2 ✓ countable
My grandmother was a true angel, always helping others without expecting anything in return.
(名词) 天使般的人；善人；圣人；活菩萨
我的祖母是位真正的天使，总是不求回报地帮助他人。
(sustantivo) ángel; santo; bendito [Una persona que tiene cualidades tradicionalmente atribuidas a los ángeles.]
Mi abuela era un verdadero ángel, siempre ayudaba a los demás sin esperar nada a cambio.
(nom) ange; perle; sainte; merveille [Personne douée des qualités traditionnellement attribuées aux anges, comme la bonté, la douceur et la pureté.]
Ma grand-mère était un véritable angel, toujours à aider les autres sans rien attendre en retour.
(Substantiv) Engel; Heiligenbild; guter Mensch [eine Person, die Eigenschaften besitzt, die traditionell Engeln zugeschrieben werden, wie Güte, Selbstlosigkeit oder Unschuld.]
Meine Großmutter war ein wahrer **angel** – sie half immer anderen, ohne etwas dafür zu erwarten.
(名詞) 伝統的に天使に結びつけられる資質を持つ人。
私の祖母は真の天使のような人で、何も見返りを求めず常に他人を助け続けた。
(substantivo) anjo; santo; alma santa [Uma pessoa que possui qualidades tradicionalmente atribuídas aos anjos.]
Minha avó era um verdadeiro anjo, sempre ajudando os outros sem esperar nada em troca.
noun someone that funds A2 ✓ countable
The startup secured an angel who believed in their vision and provided crucial early funding.
(名词) 资助者；天使投资人；金主
这家初创公司找到了一位相信他们愿景并提供关键早期资金的天使投资人。
(sustantivo) inversor ángel; ángel inversor; mecenas; financiador; patrocinador [alguien que financia]
La startup consiguió un ángel que creía en su visión y proporcionó financiamiento crucial en las primeras etapas.
(nom) investisseur providentiel; business angel; ange financier; bailleur de fonds; mécène [Personne qui finance un projet ou une entreprise, généralement un investisseur privé apportant un capital d'amorçage.]
La startup décrocha un angel qui croyait en sa vision et fournit un financement initial crucial.
(Substantiv) Geldgeber; Förderer; Business-Angel [eine Person, die ein Projekt oder Unternehmen in der Anfangsphase finanziell unterstützt, insbesondere als Risikokapitalgeber.]
Das Start-up fand einen **angel**, der an ihre Vision glaubte und die entscheidende Anschubfinanzierung bereitstellte.
(名詞) （⚠️注意：日本語では「エンジェル投資家」という複合語でのみ使われ、単独のカタカナ語としては定着していない）資金提供する人。
そのスタートアップは、ビジョンに共感して重要な初期資金を出資したangelを確保した。
(substantivo) investidor-anjo; financiador [alguém que financia]
A startup conseguiu um anjo que acreditou em sua visão e forneceu financiamento inicial crucial.
verb To support by donating money. A2 ✓
The tech startup was able to launch its product after several investors agreed to angel the project.
(动词) 资助；投资；赞助
在几位投资者同意资助这个项目后，这家科技初创公司得以推出其产品。
(verbo) financiar; patrocinar; mecenar; apadrinar [Apoyar mediante la donación de dinero.]
La startup tecnológica pudo lanzar su producto después de que varios inversores aceptaran financiar el proyecto.
(verbe) financer; sponsoriser; subventionner; mécéner [Soutenir financièrement par un apport de fonds.]
La jeune entreprise tech put lancer son produit après que plusieurs investisseurs acceptèrent d'angel le projet.
(Verb) finanziell unterstützen; fördern [ein Projekt oder Unternehmen durch finanzielle Zuwendungen unterstützen, insbesondere in der Gründungsphase.]
Das Technologie-Start-up konnte sein Produkt auf den Markt bringen, nachdem mehrere Investoren zugesagt hatten, das Vorhaben zu **angel**.
(動詞) 寄付を通じて支援する。
そのテック系スタートアップは、投資家数名がプロジェクトへの出資に同意したおかげで、製品の発売にこぎつけた。
(verbo) financiar; patrocinar; investir [Apoiar doando dinheiro.]
A startup de tecnologia conseguiu lançar seu produto depois que vários investidores concordaram em financiar o projeto.
noun An altitude, measured in thousands of feet. A2 ✓ countable
The pilot reported cruising at twenty angels above the cloud layer.
(名词) 飞行高度 【飞行高度（千英尺单位）】
飞行员报告在云层上方两万英尺的高度巡航。
(sustantivo) Una altitud, medida en miles de pies.
El piloto reportó que estaba volando a veinte ángeles por encima de la capa de nubes.
(nom) Altitude exprimée en milliers de pieds.
Le pilote indiqua qu'il croisait à vingt angels au-dessus de la couche nuageuse.
(Substantiv) Flughöhe (in Tausend Fuß) [eine Maßeinheit für die Flughöhe, gemessen in Tausend Fuß (veraltet, in der Luftfahrt).]
Der Pilot meldete, dass sie in zwanzig **angels** über der Wolkendecke flogen.
(名詞) 高度を千フィート単位で表したもの。航空用語。
パイロットは雲の上、20 angels すなわち2万フィートで巡航中だと報告した。
(substantivo) Uma altitude, medida em milhares de pés.
O piloto relatou estar voando a vinte anjos acima da camada de nuvens.
noun An unidentified flying object detected by air traffic control radar. A2 ✓ countable
Air traffic control detected an unidentified angel on their radar screen near the restricted airspace.
(名词) 不明雷达信号
空中交通管制在禁飞区附近的雷达屏幕上发现了一个不明飞行物。
(sustantivo) Un objeto volador no identificado detectado por el radar del control de tráfico aéreo.
El control de tráfico aéreo detectó un ángel no identificado en su pantalla de radar cerca del espacio aéreo restringido.
(nom) OVNI; objet volant non identifié; engin non identifié [Objet volant non identifié détecté par le radar du contrôle aérien.]
Le contrôle aérien détecta un angel non identifié sur son écran radar près de l'espace aérien interdit.
(Substantiv) unbekanntes Flugobjekt (Radarecho) [ein von der Flugsicherung auf dem Radar erfasstes, nicht identifiziertes Flugobjekt (ugs. in der Luftfahrt).]
Die Flugsicherung entdeckte ein unbekanntes **angel** auf ihrem Radarschirm nahe dem gesperrten Luftraum.
(名詞) 航空管制のレーダーに映る未確認飛行物体。
航空管制は制限空域近くでレーダーに未確認のangelを検知した。
(substantivo) OVNI; objeto voador não identificado [Um objeto voador não identificado detectado pelo radar de controle de tráfego aéreo.]
O controle de tráfego aéreo detectou um anjo não identificado em sua tela de radar perto do espaço aéreo restrito.
noun An official (a bishop, or sometimes a minister) who heads a Christian church, especially a Catholic Apostolic Church. A2 ✓ countable
The angel of the Catholic Apostolic Church delivered a powerful sermon on Sunday.
(名词) 主教；教长；教会领袖
天主教使徒教会的天使在周日发表了强有力的布道。
(sustantivo) obispo; ministro; pastor [Un oficial (un obispo, o a veces un ministro) que dirige una iglesia cristiana, especialmente una Iglesia Católica Apostólica.]
El ángel de la Iglesia Católica Apostólica pronunció un sermón poderoso el domingo.
(nom) ange; évêque [Officiel (un évêque, ou parfois un ministre) qui dirige une église chrétienne, notamment l'Église catholique apostolique.]
L'angel de l'Église catholique apostolique prononça un sermon puissant dimanche.
(Substantiv) Bischof (in der Katholisch-Apostolischen Kirche) [ein kirchlicher Würdenträger (z. B. ein Bischof oder Geistlicher), der eine christliche Gemeinde leitet, insbesondere in der Katholisch-Apostolischen Kirche.]
Der **angel** der Katholisch-Apostolischen Kirche hielt am Sonntag eine eindrucksvolle Predigt.
(名詞) キリスト教会（特にカトリック使徒教会）の長として教会を統率する聖職者。bishop（主教）、あるいは時には minister。
カトリック使徒教会のangelは日曜日に力強い説教を行った。
(substantivo) bispo; ministro [Um oficial (um bispo, ou às vezes um ministro) que dirige uma igreja cristã, especialmente uma Igreja Católica Apostólica.]
O anjo da Igreja Católica Apostólica fez um sermão poderoso no domingo.
noun A person who has Angelman syndrome; often capitalized. A2 ✓ countable
As an Angel, she requires specialized care and communication methods.
(名词) 天使综合征患者
作为安格曼综合征患者，她需要专业的护理和沟通方式。
(sustantivo) Una persona que tiene síndrome de Angelman; a menudo con mayúscula.
Como persona con Angelman, requiere cuidados especializados y métodos de comunicación particulares.
(nom) Personne atteinte du syndrome d'Angelman ; s'écrit souvent avec une majuscule.
En tant qu'Angel, elle nécessite des soins spécialisés et des méthodes de communication adaptées.
(Substantiv) Angelman-Syndrom-Patient; Mensch mit Angelman-Syndrom [eine Person, die am Angelman-Syndrom leidet (häufig großgeschrieben).]
Als **Angel** benötigt sie spezielle Betreuung und Kommunikationsmethoden.
(名詞) エンジェルマン症候群を患う人。
Angelである彼女には、専門的なケアとコミュニケーション方法が必要だ。
(substantivo) Anjo [Uma pessoa que tem síndrome de Angelman; geralmente com inicial maiúscula.]
Por ser uma Angel, ela necessita de cuidados especializados e métodos de comunicação específicos.
noun Attendant spirit; genius; demon. A2 ✓ countable
The ancient texts speak of an angel that guided the prophet through his visions.
(名词) 守护灵；守护神；守护天使
古代文献中提到一位天使在异象中引导先知。
(sustantivo) espíritu; genio; ángel custodio; espíritu guardián [Espíritu asistente; genio; demonio.]
Los textos antiguos hablan de un ángel que guio al profeta a través de sus visiones.
(nom) génie tutélaire; esprit tutélaire; démon; bon génie [Esprit tutélaire ; génie ; démon.]
Les textes anciens parlent d'un angel qui guida le prophète à travers ses visions.
(Substantiv) Schutzgeist; Dämon [ein begleitender Geist; Schutzgeist; Dämon (in älteren oder literarischen Kontexten).]
Die alten Schriften berichten von einem **angel**, der den Propheten durch seine Visionen führte.
(名詞) 付き添いの霊。守護霊。悪魔。
古代の文書は、預言者を幻視の中で導いたangelについて記している。
(substantivo) gênio; espírito; demônio [Espírito assistente; gênio; demônio.]
Os textos antigos falam de um anjo que guiou o profeta durante suas visões.
noun An English gold coin, bearing the figure of the archangel Michael, circulated between the 15th and 17th centuries, and varying in value from six shillings and eightpence to ten shillings. A2 ✓ countable
The merchant paid for the shipment with an angel minted during the reign of Henry VII.
(名词) 安琪儿金币
商人用一枚亨利七世时期铸造的天使金币支付了货款。
(sustantivo) Una moneda de oro inglesa, con la figura del arcángel Miguel, circulada entre los siglos XV y XVII, y cuyo valor variaba desde seis chelines y ocho peniques hasta diez chelines.
El mercader pagó el envío con un ángel acuñado durante el reinado de Enrique VII.
(nom) ange; angé [Pièce d'or anglaise à l'effigie de l'archange Michel, en circulation du XVe au XVIIe siècle, dont la valeur variait entre six shillings huit pence et dix shillings.]
Le marchand paya l'expédition avec un angel frappé sous le règne d'Henri VII.
(Substantiv) Engel (historische Münze) [eine englische Goldmünze mit dem Bild des Erzengels Michael, die vom 15. bis zum 17. Jahrhundert im Umlauf war und einen Wert zwischen 6 Shilling und 8 Pence bis 10 Shilling hatte.]
Der Händler bezahlte die Lieferung mit einem **angel**, der während der Regierungszeit Heinrichs VII. geprägt worden war.
(名詞) 大天使ミカエルの姿が刻印された、15世紀から17世紀にかけて英国で流通した金貨。価値は6シリング8ペンスから10シリングの間で変動した。
その商人は、ヘンリー7世の時代に鋳造されたangelで積荷の代金を支払った。
(substantivo) Uma moeda de ouro inglesa, com a figura do arcanjo Miguel, que circulou entre os séculos XV e XVII, variando em valor de seis xelins e oito centavos a dez xelins.
O mercador pagou pelo carregamento com um anjo cunhado durante o reinado de Henrique VII.
noun Angle A2 ✓ countable
The carpenter measured the angel of the corner precisely.
(名词) 角度
木匠精确测量了角落的角度。
(sustantivo) ángulo [Ángulo]
El carpintero midió el ángulo de la esquina con precisión.
(nom) angle [Variante orthographique de « angle ».]
Le charpentier a mesuré l'angel du coin avec précision.
(Substantiv) Veraltete oder dialektale Schreibweise von *Angle* (Winkel), insbesondere in handwerklichen oder technischen Zusammenhängen.
Der Tischler maß den **angel** der Ecke genau aus.
(名詞) 角度、角（angleの異表記）。
大工は角（angel）の角度を正確に測った。
(substantivo) ângulo [Ângulo]
O carpinteiro mediu o ângulo do canto com precisão.
noun Angle (member of a historic Germanic tribe) A2 ✓ countable
The museum exhibit featured artifacts from the ancient Angel tribe.
(名词) 盎格鲁人 【盎格鲁人（日耳曼部落成员）】
博物馆展览展出了古代盎格鲁部落的文物。
(sustantivo) ánglo; anglo [Ánglo (miembro de una tribu germánica histórica)]
La exposición del museo mostraba artefactos de la antigua tribu de los anglos.
(nom) Angle [Membre d'une tribu germanique historique mentionnée par Tacite, qui envahit la Grande-Bretagne et fusionna avec d'autres peuples pour former les Anglo-Saxons.]
L'exposition du musée présentait des artefacts de l'ancienne tribu des Angles.
(Substantiv) Angeln (Volksstamm) [Angehöriger eines historischen germanischen Stammes, der zu den Vorfahren der Angelsachsen zählt.]
Die Ausstellung im Museum zeigte Artefakte des alten **Angel**-Stammes.
(名詞) アングル族（古代ゲルマン民族の一つ）の成員。
博物館の展示には、古代アングル族（Angel）の遺物が含まれていた。
(substantivo) anglo; ânglio [Ânglio (membro de uma tribo germânica histórica)]
A exposição do museu apresentou artefatos da antiga tribo Angel.
name Anglia (peninsula in Jutland, in Schleswig in northermost Germany, where the Angles are supposed to have originated) A2 ✓
We plan to visit Angel during our trip to northern Germany.
(专有名词) 安格利亚 【安格利亚（日德兰半岛盎格鲁人发源地）】
我们计划在德国北部旅行期间参观盎格利亚。
(nombre propio) Anglia [Anglia (península en Jutlandia, en Schleswig, en el extremo norte de Alemania, donde se supone que se originaron los anglos)]
Planeamos visitar Anglia durante nuestro viaje al norte de Alemania.
(nom propre) Anglia [Péninsule située dans le Jutland, au Schleswig, dans le nord de l'Allemagne, considérée comme le lieu d'origine des Angles.]
Nous prévoyons de visiter Angel lors de notre voyage dans le nord de l'Allemagne.
(Eigenname) Angeln (Halbinsel) [Halbinsel in Jütland (Schleswig, Norddeutschland), die als Ursprungsregion der Angeln gilt.]
Wir planen, während unserer Reise nach Norddeutschland **Angel** zu besuchen.
(固有名詞) アングリア（ドイツ最北部のシュレースヴィヒにあるユトランド半島の地域で、アングル族の起源とされる）。
私たちは北ドイツへの旅行中にアングリア（Angel）を訪れる計画を立てている。
(nome próprio) Anglia [Anglia (península na Jutlândia, em Schleswig, no extremo norte da Alemanha, onde se supõe que os Anglos tenham se originado)]
Planejamos visitar Angel durante nossa viagem ao norte da Alemanha.
name A male given name from Latin Angelus [in turn from Ancient Greek], used since 16th century; or an anglicized spelling of Ángel. A2 ✓
Angel just started his new job at the marketing firm.
(专有名词) 安吉尔 【男性名字（源自拉丁语）】
安杰尔刚刚在营销公司开始了他的新工作。
(nombre propio) Ángel [Un nombre masculino del latín Angelus [a su vez del griego antiguo], usado desde el siglo XVI; o una grafía anglicanizada de Ángel.]
Ángel acaba de empezar su nuevo trabajo en la empresa de marketing.
(nom propre) Ange; Angel [Prénom masculin issu du latin Angelus, lui-même dérivé du grec ancien, en usage depuis le XVIe siècle ; ou forme anglicisée de l'espagnol Ángel.]
Angel vient de commencer son nouveau poste dans l'agence de marketing.
(Eigenname) Angel [Ein männlicher Vorname lateinischen Ursprungs (von *Angelus*, abgeleitet vom altgriechischen *angelos*), seit dem 16. Jahrhundert verbreitet; auch eine anglisierte Form des spanischen *Ángel*.]
**Angel** hat gerade seine neue Stelle in der Marketingabteilung angetreten.
(固有名詞) ラテン語Angelus（さらに古代ギリシャ語由来）に由来する、16世紀から使われる男性名。あるいはスペイン語Ángelの英語化表記。
Angelはマーケティング会社で新しい仕事を始めたばかりだ。
(nome próprio) Ângelo [Um prenome masculino do latim Angelus [por sua vez do grego antigo], usado desde o século XVI; ou uma grafia anglicizada de Ángel.]
Angel acabou de começar seu novo emprego na empresa de marketing.
name A female given name from English of modern usage from the English noun angel. A2 ✓
Little Angel won first prize in the school poetry competition.
(专有名词) 安琪儿 【现代英语女性名字（源自天使一词）】
小安吉尔在学校诗歌比赛中获得了一等奖。
(nombre propio) Ángela [Un nombre femenino del inglés de uso moderno, derivado del sustantivo inglés angel.]
La pequeña Angel ganó el primer premio en el concurso de poesía de la escuela.
(nom propre) Angèle [Prénom féminin d'origine anglaise, d'usage moderne, dérivé du nom commun anglais « angel » (ange).]
La petite Angel a remporté le premier prix du concours de poésie de l'école.
(Eigenname) Angel [Ein weiblicher Vorname englischen Ursprungs, der sich auf das englische Wort *angel* (Engel) bezieht und in der Neuzeit verbreitet ist.]
Die kleine **Angel** gewann den ersten Preis im Schulgedichtwettbewerb.
(固有名詞) 英語の普通名詞angelから生まれた、現代風の女性名。
小さなAngelが学校の詩のコンテストで一等賞を獲得した。
(nome próprio) Um prenome feminino do inglês de uso moderno, derivado do substantivo inglês angel.
A pequena Angel ganhou o primeiro prêmio no concurso de poesia da escola.
name a female given name from English A2 ✓
Angel just got promoted to manager at her company.
(专有名词) 安琪儿 【英语女性名字】
安琪尔刚晋升为她公司的经理。
(nombre propio) Ángela [un nombre femenino del inglés]
Angel acaba de ser ascendida a gerente en su empresa.
(nom propre) Prénom féminin d'origine anglaise.
Angel vient d'être promue au poste de directrice dans son entreprise.
(Eigenname) Angel [Ein weiblicher Vorname englischen Ursprungs, abgeleitet vom englischen Wort *angel* (Engel).]
**Angel** wurde gerade zur Abteilungsleiterin befördert.
(固有名詞) 英語由来の女性名。
Angelは会社でマネージャーに昇進したばかりだ。
(nome próprio) um prenome feminino do inglês
Angel acabou de ser promovida a gerente em sua empresa.
name a male given name from Spanish A2 ✓
Angel is visiting from Madrid next week.
(专有名词) 安赫尔 【西班牙语男性名字】
安赫尔下周从马德里来访。
(nombre propio) Ángel [un nombre masculino del español]
Angel viene de visita desde Madrid la próxima semana.
(nom propre) Ange [Prénom masculin d'origine espagnole.]
Angel nous rend visite depuis Madrid la semaine prochaine.
(Eigenname) Ángel [Ein männlicher Vorname spanischen Ursprungs (spanisch *Ángel*).]
**Angel** besucht uns nächste Woche aus Madrid.
(固有名詞) スペイン語由来の男性名。
Angelは来週マドリードから訪ねてくる予定だ。
(nome próprio) Ângelo; Angel [um prenome masculino do espanhol]
Angel está visitando de Madri na próxima semana.
name A surname transferred from the nickname originating as a nickname or, rarely, as a patronymic. A2 ✓
Professor Angel published another groundbreaking paper in linguistics.
(专有名词) 安吉尔 【源自绰号或父名的姓氏】
安杰尔教授在语言学领域发表了另一篇开创性论文。
(nombre propio) Ángel [Un apellido transferido del apodo originado como apodo o, raramente, como patronímico.]
El profesor Angel publicó otro artículo innovador en lingüística.
(nom propre) Nom de famille anglais, à l'origine un surnom ou, plus rarement, un patronyme.
Le professeur Angel a publié un nouvel article fondateur en linguistique.
(Eigenname) Angel [Ein Nachname, der ursprünglich als Spitzname oder seltener als Patronym entstand.]
Professor **Angel** veröffentlichte eine weitere bahnbrechende Arbeit in der Linguistik.
(固有名詞) あだ名を起源とする姓。まれに父称として用いられることもある。
Angel教授は言語学におけるもう一つの画期的な論文を発表した。
(nome próprio) Angel [Um sobrenome transferido do apelido originado como apelido ou, raramente, como patronímico.]
O professor Angel publicou mais um artigo inovador em linguística.
name A player on the team the "Los Angeles Angels" or one of its predecessor "Angels" teams. A2 ✓
The Angel hit a home run in the bottom of the ninth inning.
(专有名词) 天使队球员 【洛杉矶天使队球员】
那位天使队球员在第九局下半击出了一记全垒打。
(nombre propio) angelino; angélico [Un jugador del equipo "Los Angeles Angels" o de uno de sus equipos predecesores "Angels".]
El Angel bateó un jonrón en la parte baja de la novena entrada.
(nom propre) Joueur de l'équipe des Los Angeles Angels, ou de l'une de ses équipes prédécesseures portant ce nom.
L'Angel a frappé un coup de circuit en fin de neuvième manche.
(Eigenname) Angels-Spieler [Ein Spieler des Baseballteams *Los Angeles Angels* oder einer seiner Vorgängermannschaften mit dem Namen *Angels*.]
Der **Angel** schlug im neunten Inning einen Home Run.
(固有名詞) 「ロサンゼルス・エンゼルス」あるいは前身である「エンゼルス」チームの選手。
エンゼルスの選手（Angel）は九回裏にホームランを放った。
(nome próprio) Anjo; Angel [Um jogador do time "Los Angeles Angels" ou de um de seus times predecessores "Angels".]
O Angel acertou um home run na parte baixa do nono inning.
noun Alternative letter-case form of angel. A2 ✓ countable
She painted an angel with golden wings on the chapel ceiling.
(名词) 天使 【天使（大小写变体）】
她在小教堂的天花板上画了一个带有金色翅膀的天使。
(sustantivo) ángel; querubín; serafín; espíritu celestial [Variante de escritura de ángel.]
Pintó un ángel con alas doradas en el techo de la capilla.
(nom) ange [Variante avec majuscule du mot anglais « angel » (ange).]
Elle a peint un Angel au plafond de la chapelle.
(Substantiv) Engel [Alternative Schreibweise von *Angel* (Engel), insbesondere in künstlerischen oder religiösen Kontexten.]
Sie malte einen **angel** mit goldenen Flügeln an die Decke der Kapelle.
(名詞) 「angel」の別の大文字・小文字表記。
彼女は教会の天井に、金色の翼を持つ天使（angel）を描いた。
(substantivo) anjo [Forma alternativa de caixa alta e baixa de anjo.]
Ela pintou um anjo com asas douradas no teto da capela.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →