fishing
/ˈfɪʃɪŋ/ noun A1**Fishing** is the age‑old pastime of hauling slippery diners out of water, whether for dinner, profit, or sheer sport. It covers everything from a child with a pole on a quiet lake to massive fleets that trawl the oceans for fish, shrimp, and their kin. The word doubles as a gerund, so you can say you spend your weekend fishing without breaking a grammatical rule. A fishery is simply a spot where the action happens, and commercial fishing turns the hobby into a global industry that feeds billions. In short, fishing is the universal art of coaxing aquatic creatures onto dry land.
【核心含义】指从水中捕捉鱼类等水生物的活动，既可作为休闲娱乐，也可作为商业产业。
注意与"fishing"搭配的动词：go fishing（去钓鱼），而非"do fishing"；商业捕捞用commercial fishing，休闲垂钓是recreational fishing。
【Significado central】La pesca es la actividad de capturar peces y otros animales acuáticos, ya sea como pasatiempo, deporte o industria comercial.
La palabra *pesca* se usa para todo tipo de capturas acuáticas: desde un niño con una caña en un lago hasta enormes flotas industriales que rastrean los océanos. En contextos comerciales es común hablar de *pesca comercial* o *industria pesquera*, mientras que *pesca deportiva* se refiere a la práctica recreativa. El sustantivo relacionado *pesquería* designa tanto una zona donde se pescan peces como el establecimiento dedicado a esa actividad. En el lenguaje cotidiano también se emplea la expresión *ir de pesca* para referirse a la salida recreativa. Ojo: no debe confundirse con *pesquería* en el sentido de "criadero de peces" (en inglés *fish farm*), aunque en la práctica los términos se usan de forma flexible. El verbo *pescar* funciona igual que en inglés: como acción simple (*"fui a pescar"*) o como gerundio (*"estuve pescando toda la tarde"*), por lo que no genera ninguna complicación gramatical.
noun catching fish with a hook A1
Fishing is my favorite summer activity.
(名词) 钓鱼；垂钓
钓鱼是我最喜欢的夏季活动。
(sustantivo) pesca [la captura de peces con anzuelo]
Pescar es mi actividad favorita de verano.
(nom) pêche; pêche à la ligne [Activité qui consiste à attraper des poissons à l'aide d'un hameçon.]
La pêche est mon activité préférée de l'été.
(Substantiv) Angeln [die Tätigkeit, Fische mit einer Angel zu fangen]
**Fishing** ist meine liebste Sommerbeschäftigung.
(名詞) 釣り針で魚を捕まえること
釣りは私の好きな夏の活動です。
(substantivo) pesca; pescaria; pesca com anzol [capturar peixes com anzol]
Pescar é minha atividade favorita de verão.
verb catching fish with a hook A1
My dad and I go fishing every Saturday.
(动词) 钓鱼；垂钓
我和爸爸每周六去钓鱼。
(verbo) pescar [capturar peces con anzuelo]
Mi papá y yo vamos a pescar todos los sábados.
(verbe) pêcher; aller à la pêche [Pratiquer l'activité consistant à attraper des poissons à l'aide d'un hameçon.]
Mon père et moi allons pêcher tous les samedis.
(Verb) angeln [Fische mit einer Angel fangen]
Mein Vater und ich gehen jeden Samstag **fishing**.
(動詞) 釣り針で魚を捕まえる
父と私は毎週土曜日に釣りをする。
(verbo) pescar; pescar com anzol [pescar peixes com anzol]
Meu pai e eu vamos pescar todo sábado.
noun The act of catching fish. A1 ✓ countable
We spent the afternoon fishing at the lake.
(名词) 捕鱼；钓鱼；打鱼；垂钓
我们在湖边钓了一下午鱼。
(sustantivo) pesca [El acto de atrapar peces.]
Pasamos la tarde pescando en el lago.
(nom) pêche; pêche au poisson; action de pêcher [Action de capturer des poissons.]
Nous avons passé l'après-midi à pêcher au bord du lac.
(Substantiv) Angeln; Fischen [Die Tätigkeit, Fische zu fangen, insbesondere als Freizeitbeschäftigung oder Sport.]
Wir verbrachten den Nachmittag mit **fishing** am See.
(名詞) 魚を捕ること
私たちは午後の時間を湖で釣りをして過ごした。
(substantivo) pesca; pescaria [O ato de pescar peixes.]
Passamos a tarde pescando no lago.
noun The act of catching other forms of seafood, separately or together with fish. A1 ✓ countable
Deep-sea fishing often yields both fish and crustaceans.
(名词) 捕捞海产；海产捕捞
深海捕捞经常能同时捕获鱼类和甲壳类海鲜。
(sustantivo) pesca; pesca de mariscos [El acto de atrapar otras formas de mariscos, por separado o junto con los peces.]
La pesca en alta mar a menudo produce tanto peces como crustáceos.
(nom) pêche; pêche aux fruits de mer; pêche en mer [Activité consistant à capturer diverses formes de fruits de mer, séparément ou en même temps que des poissons.]
La pêche en haute mer permet souvent de rapporter poissons et crustacés.
(Substantiv) Fischerei; Fischfang [Die Tätigkeit, Meeresfrüchte wie Krebstiere oder Weichtiere zu fangen, entweder allein oder zusammen mit Fischen.]
Beim Hochsee-**fishing** fängt man oft sowohl Fische als auch Krustentiere.
(名詞) 魚以外の海産物を、単独でまたは魚と一緒に捕ること
深海での漁業は、魚と甲殻類の両方が獲れることが多い。
(substantivo) pesca; pescaria [O ato de capturar outras formas de frutos do mar, separadamente ou junto com peixes.]
A pesca em alto mar frequentemente rende tanto peixes quanto crustáceos.
noun Commercial fishing: the business or industry of catching fish and other seafood for sale. A1 ✓ countable
Commercial fishing is vital to this coastal community's economy.
(名词) 商业捕鱼；渔业；捕鱼业
商业捕捞对这个沿海社区的经济至关重要。
(sustantivo) pesca comercial; industria pesquera [Pesca comercial: el negocio o industria de atrapar peces y otros mariscos para la venta.]
La pesca comercial es vital para la economía de esta comunidad costera.
(nom) pêche commerciale; pêche industrielle; industrie de la pêche; pêche professionnelle [Activité commerciale et industrielle de capture de poissons et autres fruits de mer destinés à la vente.]
La pêche commerciale est essentielle à l'économie de cette communauté côtière.
(Substantiv) Fischereiwirtschaft; Fischereibetrieb [Die gewerbliche Tätigkeit, Fische und andere Meeresfrüchte zum Verkauf zu fangen.]
Die kommerzielle **fishing**-Industrie ist für diese Küstenregion wirtschaftlich entscheidend.
(名詞) 商業漁業: 販売のために魚やその他の海産物を捕る事業または産業
商業漁業は、この沿岸地域の経済にとって不可欠である。
(substantivo) pesca comercial; pesca industrial [Pesca comercial: o negócio ou indústria de captura de peixes e outros frutos do mar para venda.]
A pesca comercial é vital para a economia desta comunidade litorânea.
noun A fishery, a place for catching fish. A1 ✓ countable
We found a great fishing spot along the river where trout are abundant.
(名词) 渔场；钓鱼点；捕鱼场所
我们在河边发现了一个绝佳的钓鱼点，那里鳟鱼很多。
(sustantivo) pesquería; zona de pesca; sitio de pesca [Una pesquería, un lugar para atrapar peces.]
Encontramos un excelente lugar para pescar a lo largo del río, donde abundan las truchas.
(nom) pêcherie; lieu de pêche; site de pêche; spot de pêche [Lieu où l'on pêche ; site propice à la capture de poissons.]
Nous avons trouvé un excellent coin de pêche le long de la rivière, où les truites abondent.
(Substantiv) Fischgrund; Fischplatz; Angelplatz [Ein Gewässer oder Gebiet, das sich besonders zum Fischen eignet, oft mit reichhaltigem Fischbestand.]
Wir fanden einen tollen **fishing**-Platz am Fluss, an dem viele Forellen leben.
(名詞) 漁場; 魚を捕る場所
川のほとりに、マスが多く生息する素晴らしい釣り場を見つけた。
(substantivo) pesqueiro; área de pesca; local de pesca [Uma área de pesca, um local para pescar peixes.]
Encontramos um ótimo local de pesca ao longo do rio onde as trutas são abundantes.
verb present participle and gerund of fish A1 ✓
He spends his weekends fishing in the lake near his cabin.
(动词) 钓鱼的；捕鱼的
他周末都在他小屋附近的湖里钓鱼。
(verbo) pescando [gerundio de 'fish' (pescar).]
Pasa los fines de semana pescando en el lago cerca de su cabaña.
(verbe) pêchant; en train de pêcher; en pêchant [Participe présent et nom verbal du verbe « to fish » (pêcher).]
Il passe ses week-ends à pêcher dans le lac près de son chalet.
(Verb) angelnd; fischend [Partizip Präsens und Gerundium des Verbs *to fish* (fischen).]
Er verbringt seine Wochenenden mit **fishing** am See in der Nähe seiner Hütte.
(動詞) 「魚を釣る」の現在分詞および動名詞。
彼は山小屋の近くの湖で、週末を釣りをして過ごしている。
(verbo) pescando [particípio presente e gerúndio de pescar]
Ele passa os fins de semana pescando no lago perto de sua cabana.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →