giant
/ˈdʒaɪənt/ adj A1, B1Giant conjures images of beanstalk‑climbing ogres, but the term simply labels anything unusually massive. A person who towers over the crowd earns the label, as do a towering red oak or a breed of dog that could double as a small horse. In astronomy, a star that burns brighter than a typical main‑sequence sibling—whether it glows ruby‑red or electric‑blue—is called a giant. In short, when size outstrips the ordinary, the giant tag sticks.
【核心含义】指体型、规模或能力远超寻常的人或事物。
常与具体名词搭配（如商业巨头、篮球巨人），形容抽象概念时多用“巨大”或“庞大”。注意与“gigantic”作形容词时的区别。
【Significado central】Maniobra gimnástica que consiste en dar una rotación completa alrededor de un eje (como la barra fija) manteniendo el cuerpo totalmente extendido.
Término técnico de la gimnasia artística, especialmente en barra fija y barras paralelas; en español se conoce como "gran vuelta" o "vuelta gigante". No debe confundirse con el significado más común de "giant", que en inglés cotidiano equivale a "gigante" (algo o alguien de tamaño descomunal); ese sentido no aplica aquí. La ejecución exige cuerpo rígido y gran fuerza, ya que la rotación debe ser continua y controlada.
adj very large A1
The giant tree in the park is very old.
(形容词) 巨大的；庞大的
公园里那棵巨大的树非常古老。
(adjetivo) gigante; enorme; colosal; descomunal [muy grande]
El **gigantesco** árbol del parque es muy viejo.
(adjectif) gigantesque; immense; colossal; énorme [gigantesque, extrêmement grand]
Le **giant** arbre du parc est très vieux.
(Adjektiv) riesig; riesengroß; gigantisch [von außergewöhnlicher Größe oder Ausmaß; riesig]
Der **giant** Baum im Park ist sehr alt.
(形容詞) 巨大な、非常に大きな
公園のあの巨大な木はとても古く、幹は数人でようやく囲めるほどだ。
(adjetivo) gigante; enorme; colossal; imenso; descomunal [muito grande]
A árvore gigante no parque é muito antiga.
noun a huge, strong man in stories A1
Tom is a giant; he is taller than all his friends.
(名词) 巨人 【故事中的巨人】
故事里的巨人住在城堡里。
(sustantivo) gigante [un hombre enorme y fuerte en los cuentos]
Tom es un gigante; es más alto que todos sus amigos.
(nom) géant [homme immense et puissant des contes et légendes]
Tom est un **giant** ; il dépasse tous ses amis par la taille.
(Substantiv) Riese; Koloss [ein übernatürlich großer und starker Mann, der in Märchen oder Sagen vorkommt]
Tom ist ein **giant**; er ist größer als alle seine Freunde.
(名詞) 物語に登場する、大きくて強い男、巨人
物語の中で、巨人は山奥の洞穴に一人で住んでいた。
(substantivo) gigante [um homem enorme e forte em histórias]
Tom é um gigante; ele é mais alto que todos os seus amigos.
noun a very large person A1
The giant was taller than the house.
(名词) 巨人；大汉
那个巨人比房子还高。
(sustantivo) gigante; coloso [una persona muy grande]
El **gigante** era más alto que la casa.
(nom) géant; colosse [personne de très grande taille, géant]
Le **giant** était plus grand que la maison.
(Substantiv) Riese; Hüne [ein Mensch von außergewöhnlicher Körpergröße]
Der **giant** war größer als das Haus.
(名詞) 非常に大きな体格の人
あの選手の巨人体躯は、対戦相手を圧倒した。
(substantivo) gigante [uma pessoa muito grande]
O gigante era mais alto que a casa.
noun A mythical human of very great size. B1 ✓ countable
The giant in the fairy tale towered over the village.
(名词) 巨人；巨灵；巨神 【神话中的巨人】
童话中的巨人高耸于村庄之上。
(sustantivo) gigante [Un ser humano mítico de tamaño muy grande.]
El gigante en el cuento de hadas se alzaba sobre la aldea.
(nom) géant; titan [Humain mythologique de taille gigantesque.]
Le géant du conte de fées dominait le village de toute sa hauteur.
(Substantiv) Riese; Gigant [ein mythisches Wesen von übermäßiger menschlicher Größe, das in Märchen und Sagen vorkommt]
Der **giant** im Märchen überragte das ganze Dorf.
(名詞) 神話や伝説に登場する、極めて大きな体格を持った人間、巨人。
おとぎ話に登場するgiant（巨人）は、 village（村）を見下ろすように立っていた。
(substantivo) gigante; titã; colosso [ser humano mítico de tamanho muito grande; gigante]
O gigante no conto de fadas se erguia acima da vila.
adj Very large. B1 ✓
The giant redwood trees towered over the forest.
(形容词) 巨大的；庞大的；巨型
巨大的红杉树高耸于森林之上。
(adjetivo) gigante; enorme; colosal; monumental; vasto [Muy grande.]
Las secuoyas gigantes se alzaban sobre el bosque.
(adjectif) géant; immense; colossal; monumental; titanesque [D'une très grande taille.]
Les séquoias géants dominaient la forêt de toute leur hauteur.
(Adjektiv) riesig; gigantisch; Riesen- [Von außergewöhnlicher Größe; sehr groß.]
Die **giant** redwood-Bäume überragten den Wald.
(形容詞) 非常に大きい、巨大な。
giant（巨大な）セコイアの木々が森の上にそびえ立っていた。
(adjetivo) gigante; enorme; imenso; colossal [Muito grande.]
As sequoias gigantes se erguiam acima da floresta.
noun A very tall and large person. B1 ✓ countable
The basketball player was a giant at seven feet tall.
(名词) 巨人；大个子；高个子 【身材高大的人】
这位篮球运动员身高七英尺，是个巨人。
(sustantivo) gigante; coloso; grandullón; poste [Una persona muy alta y grande.]
El jugador de baloncesto era un gigante de dos metros de altura.
(nom) géant; colosse; échalas [Personne extrêmement grande et de forte corpulence.]
Le joueur de basket était un géant mesurant plus de deux mètres.
(Substantiv) Riese; Hüne [ein Mensch von außergewöhnlicher Körpergröße und Statur]
Der Basketballspieler war mit über zwei Metern ein wahrer **giant**.
(名詞) 非常に背が高く体格の大きな人。
そのバスケットボール選手は身長7フィートで、まるでgiant（巨人）のようだった。
(substantivo) gigante; colosso; brasa; brutamontes [pessoa muito alta e grande; gigante]
O jogador de basquete era um gigante com dois metros e dez de altura.
noun A tall species of a particular animal or plant. B1 ✓ countable
The giant sequoia is one of the largest trees in the world.
(名词) 巨型植物；巨型动物 【巨型动植物】
巨杉是世界上最大的树木之一。
(sustantivo) gigante [Una especie alta de un animal o planta en particular.]
La secuoya gigante es uno de los árboles más grandes del mundo.
(nom) géant [Espèce de grande taille d'un animal ou d'une plante.]
Le séquoia géant est l'un des plus grands arbres du monde.
(Substantiv) Riese; Riesenart [eine besonders große Art einer Tier- oder Pflanzenart]
Der **giant** sequoia gehört zu den größten Bäumen der Welt.
(名詞) 特定の動植物の中で大型に分類される種。
giant sequoia（ジャイアントセコイア）は、世界で最も大きな木のひとつである。
(substantivo) gigante [espécie alta de um determinado animal ou planta]
A sequoia-gigante é uma das maiores árvores do mundo.
noun A very large organization. B1 ✓ countable
The tech giant dominates the global market.
(名词) 巨头；巨擘；巨无霸 【大型组织】
这家科技巨头主导着全球市场。
(sustantivo) gigante; coloso; monstruo [Una organización muy grande.]
El gigante tecnológico domina el mercado global.
(nom) géant; colosse; mastodonte [Très grande entreprise, généralement dominante dans son secteur.]
Le géant de la tech domine le marché mondial.
(Substantiv) Riese; Branchenriese; Großkonzern [Ein sehr großes, einflussreiches Unternehmen oder eine Organisation.]
Der Tech-**giant** dominiert den globalen Markt.
(名詞) 極めて大きな組織や企業。
そのtech giant（IT大手）は世界市場を支配している。
(substantivo) gigante; colosso [Uma organização muito grande.]
A gigante da tecnologia domina o mercado global.
noun A person of extraordinary strength or powers, bodily or intellectual. B1 ✓ countable
In Greek mythology, Hercules was considered a giant among men due to his immense strength.
(名词) 巨人；巨擘；泰斗 【非凡之人】
在希腊神话中，赫拉克勒斯因其巨大的力量而被视为凡人中的巨人。
(sustantivo) gigante; coloso; titán [Una persona de fuerza o poderes extraordinarios, corporales o intelectuales.]
En la mitología griega, Hércules era considerado un gigante entre los hombres debido a su inmensa fuerza.
(nom) géant; titan; colosse [Personne d'une force ou de pouvoirs extraordinaires, physiques ou intellectuels.]
Dans la mythologie grecque, Héraclès était considéré comme un géant parmi les hommes en raison de sa force immense.
(Substantiv) Riese [Eine Person mit außergewöhnlicher körperlicher oder geistiger Kraft oder Fähigkeiten.]
In der griechischen Mythologie galt Herkules aufgrund seiner immensen Stärke als **giant** unter den Menschen.
(名詞) 肉体面または知性面で並外れた力や能力を持つ人。
ギリシャ神話では、ヘラクレスはその驚異的な力によってgiant among men（人間の中の巨人）とみなされていた。
(substantivo) gigante; titã [Uma pessoa de força ou poderes extraordinários, físicos ou intelectuais.]
Na mitologia grega, Hércules era considerado um gigante entre os homens devido à sua imensa força.
noun A star that is considerably more luminous than a main sequence star of the same temperature (e.g. red giant, blue giant). B1 ✓ countable
Astronomers observed a red giant in the distant galaxy.
(名词) 巨星；红巨星；蓝巨星 【巨星（如红巨星、蓝巨星）】
天文学家观测到了一个遥远星系中的红巨星。
(sustantivo) estrella gigante; gigante [Una estrella que es considerablemente más luminosa que una estrella de la secuencia principal de la misma temperatura (p. ej., gigante roja, gigante azul).]
Los astrónomos observaron una gigante roja en la galaxia distante.
(nom) géante; étoile géante [Étoile considérablement plus lumineuse qu'une étoile de la séquence principale de même température (par exemple géante rouge, géante bleue).]
Les astronomes ont observé une géante rouge dans une galaxie lointaine.
(Substantiv) Riesenstern [ein Stern, der deutlich leuchtkräftiger ist als ein Hauptreihenstern gleicher Temperatur (z. B. roter Riese, blauer Riese)]
Astronomen beobachteten einen roten **giant** in einer fernen Galaxie.
(名詞) 同じ温度の主系列星よりもはるかに明るい星（赤色巨星や青色巨星など）。
天文学者たちは、遠方の銀河でred giant（赤色巨星）を観測した。
(substantivo) gigante; gigante vermelha; gigante azul [estrela consideravelmente mais luminosa que uma estrela da sequência principal da mesma temperatura (por exemplo, gigante vermelha, gigante azul)]
Astrônomos observaram uma gigante vermelha na galáxia distante.
noun An Ethernet packet that exceeds the medium's maximum packet size of 1,518 bytes. B1 ✓ countable
The network administrator detected a giant packet causing errors.
(名词) 巨型数据包
网络管理员检测到一个导致错误的巨型数据包。
(sustantivo) paquete gigante; trama gigante [Un paquete Ethernet que excede el tamaño máximo de paquete del medio de 1.518 bytes.]
El administrador de la red detectó un paquete gigante que causaba errores.
(nom) paquet géant; trame géante [Paquet Ethernet dont la taille dépasse la limite maximale du support, soit 1 518 octets.]
L'administrateur réseau a détecté un giant responsable des erreurs de transmission.
(Substantiv) Riesenpaket; Jumbo-Frame [Ein Ethernet-Paket, das die maximale Paketgröße des Übertragungsmediums von 1.518 Bytes überschreitet.]
Der Netzwerkadministrator entdeckte ein **giant** packet, das Fehler verursachte.
(名詞) 媒体の最大パケットサイズである1,518バイトを超えるイーサネットパケット。
ネットワーク管理者は、エラーの原因となっているgiant（ジャイアント）パケットを検出した。
(substantivo) gigante [Um pacote Ethernet que excede o tamanho máximo de pacote do meio, de 1.518 bytes.]
O administrador de rede detectou um pacote gigante causando erros.
noun A maneuver involving a full rotation around an axis while fully extended. B1 ✓ countable
The gymnast performed a perfect giant on the high bar during the competition.
(名词) 直体旋转；大回环
这位体操运动员在比赛中在单杠上完成了一个完美的全旋动作。
(sustantivo) gigante [Una maniobra que involucra una rotación completa alrededor de un eje estando completamente extendido.]
La gimnasta realizó un giro gigante perfecto en la barra alta durante la competencia.
(nom) géant [Figure de gymnastique consistant en une rotation complète autour d'un axe, le corps en extension totale.]
Le gymnaste a réalisé un giant parfait à la barre fixe pendant la compétition.
(Substantiv) Riesenumschwung [Eine Turnübung, bei der eine vollständige Drehung um eine Achse in gestreckter Haltung ausgeführt wird.]
Die Turnerin zeigte am Reck einen perfekten **giant** während des Wettbewerbs.
(名詞) 体を完全に伸ばした状態で、ある軸を中心に一回転する体操の技。
体操選手は大会で、鉄棒の上で完璧なgiant（ジャイアント旋回）を披露した。
(substantivo) gigante [Uma manobra que envolve uma rotação completa em torno de um eixo, com o corpo totalmente estendido.]
O ginasta executou um gigante perfeito na barra fixa durante a competição.
noun A player for the San Francisco Giants. B1 ✓ countable
He's been a Giant for five seasons and has multiple home runs.
(名词) 巨人队球员 【旧金山巨人队球员】
他作为旧金山巨人队队员已经五个赛季，并多次打出全垒打。
(sustantivo) Gigante [Un jugador de los Gigantes de San Francisco.]
Ha sido Gigante durante cinco temporadas y tiene varios jonrones.
(nom) joueur des Giants de San Francisco [Joueur de l'équipe de baseball des Giants de San Francisco.]
Il est **Giant** depuis cinq saisons et a marqué de nombreux home runs.
(Substantiv) Ein Spieler der Baseballmannschaft *San Francisco Giants*.
Er ist seit fünf Saisons ein **Giant** und hat bereits mehrere Home Runs erzielt.
(名詞) サンフランシスコ・ジャイアンツの選手。
彼は5シーズンにわたってジャイアンツに在籍し、数々のホームランを放っている。
(substantivo) gigante; jogador dos Giants [Um jogador do San Francisco Giants.]
Ele é um Giant há cinco temporadas e tem vários home runs.
noun A player for the New York Giants. B1 ✓ countable
As a Giant, she helped lead the team to a Super Bowl victory.
(名词) 纽约巨人队球员
作为纽约巨人队队员，她帮助带领球队赢得了超级碗。
(sustantivo) Gigante [Un jugador de los Gigantes de Nueva York.]
Como Gigante, ella ayudó a liderar al equipo hacia una victoria en el Super Bowl.
(nom) joueur des Giants de New York [Joueur ou joueuse des Giants de New York (équipe de football américain).]
En tant que Giant, elle a contribué à mener l'équipe jusqu'à la victoire au Super Bowl.
(Substantiv) Ein Spieler oder eine Spielerin des American-Football-Teams **New York Giants**.
Als **Giant** trug sie maßgeblich zum Sieg des Teams im Super Bowl bei.
(名詞) ニューヨーク・ジャイアンツの選手。
ジャイアンツの一員として、彼女はチームをスーパーボウル優勝に導いた。
(substantivo) jogador do New York Giants [Um jogador do New York Giants.]
Como Giant, ela ajudou a levar o time à vitória no Super Bowl.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →