creature
/ˈkɹitʃɝ/ noun A1, A2, B1**Creature** describes any living being—be it a cat, a dragon, an alien, or a human—plus anything fashioned by imagination or need. It can refer to a mysterious monster that haunts folklore, a domesticated pet, a robot built to serve, or a subordinate being. In short, whenever something breathes, crawls, or is conjured, it qualifies as a creature.
【核心含义】指任何有生命的个体，或由想象/需求创造的存在物，涵盖生物、幻想到人造物。
常与形容词搭配（如 poor/little creature 表怜悯），注意与"animal"区别——creature可包含人类、超自然体及科幻角色。
【Significado central】Cualquier ser vivo, ya sea real o imaginario, incluyendo personas, animales, monstruos o seres inventados.
En su uso amplio, "creature" se traduce como "criatura" y se aplica a todo ser que tenga vida o existencia: una criatura mitológica, una criatura del mar, criaturas de otro planeta. En un sentido más formal o literario, puede referirse a una persona que depende o está sometida a otra, como en "Era solo una criatura de la poderosa corporación", con tono despectivo o crítico hacia alguien que actúa por encargo de un poder superior. Atención: en español, "criatura" se usa con mucha frecuencia para referirse a un bebé o un niño pequeño, sentido que en inglés no corresponde a "creature"; si quieres decir "bebé", usa "baby" o "infant".
noun a big, scary monster A1
The creature lived in the dark cave.
(名词) 怪物；怪兽；妖魔 【一个又大又吓人的怪物】
那个怪物住在黑暗的洞穴里。
(sustantivo) monstruo; bestia [un monstruo grande y aterrador]
La criatura vivía en la cueva oscura.
(nom) monstre; bête; créature [être imaginaire effrayant et de grande taille, souvent monstrueux]
La creature vivait dans la grotte sombre.
(Substantiv) Ungeheuer; Monster; Bestie [ein großes, furchterregendes Ungeheuer, oft in Mythen oder Geschichten]
Das **creature** hauste in der dunklen Höhle.
(名詞) 大きくて恐ろしい姿をした怪物や生きもの
その生物は暗い洞窟に住んでいた。
(substantivo) monstro; criatura; fera; besta [um monstro grande e assustador]
A criatura vivia na caverna escura.
noun a living being B1
A rabbit is a small, furry creature.
(名词) 生物；动物；生灵
兔子是一种小而毛茸茸的生物。
(sustantivo) ser vivo; criatura; organismo [un ser vivo]
Un conejo es una criatura pequeña y peluda.
(nom) être vivant; créature; animal [tout être vivant, humain ou animal]
Un lapin est une petite creature poilue.
(Substantiv) Lebewesen; Geschöpf; Wesen [ein lebendiges Wesen, insbesondere ein Tier]
Ein Hase ist ein kleines, flauschiges **creature**.
(名詞) 生き物。生命を持つ存在。
うさぎは小さくて毛むくじゃらな生き物である。
(substantivo) ser vivo; criatura; animal; ser [um ser vivo]
Um coelho é uma criatura pequena e peluda.
noun A living being, such as an animal, monster, or alien. A2 ✓ countable
The deep-sea anglerfish is a fascinating creature with its own light.
(名词) 生物；动物；生灵
深海琵琶鱼是一种迷人的生物，自身会发光。
(sustantivo) criatura; ser; ser vivo; bestia [Un ser vivo, como un animal, monstruo o alienígena.]
El rape de aguas profundas es una criatura fascinante con su propia luz.
(nom) créature; être vivant; animal; bête [Être vivant, tel qu'un animal, un monstre ou un extraterrestre.]
La baudroie des profondeurs est une **creature** fascinante qui produit sa propre lumière.
(Substantiv) Lebewesen; Kreatur; Wesen [**creature** *Subst.* *f* Lebewesen; ein tierisches oder pflanzliches Wesen, das lebt und sich fortpflanzen kann, einschließlich Fabelwesen oder außerirdischer Wesen.]
Der Tiefsee-Anglerfisch ist eine faszinierende **creature** mit seinem eigenen Licht.
(名詞) 動物、怪物、異星人のような、生きとし生けるもの。
深海アンコウは自分自身の光を持つ魅力的な**creature**だ。
(substantivo) criatura; ser; ser vivo; bicho [Um ser vivo, como um animal, monstro ou alienígena.]
O peixe-pescador das profundezas é uma criatura fascinante com sua própria luz.
noun An unidentified, mysterious, and often monstrous animal or being. A2 ✓ countable
Legends speak of a mysterious creature that lurks in these woods.
(名词) 神秘生物；怪物；妖怪
传说中这片森林里潜伏着一种神秘的生物。
(sustantivo) criatura; monstruo; bestia; bicho; ser misterioso [Un animal o ser misterioso, no identificado y a menudo monstruoso.]
Las leyendas hablan de una criatura misteriosa que acecha en estos bosques.
(nom) créature; monstre; bête; créature mystérieuse [Animal ou être non identifié, mystérieux et souvent monstrueux.]
Les légendes parlent d'une mystérieuse **creature** qui rôderait dans ces bois.
(Substantiv) Kreatur; Ungeheuer; Wesen [**creature** *Subst.* *f* Kreatur; ein unbekanntes, oft unheimliches oder monströses Wesen, das in Mythen, Legenden oder als unidentifiziertes Tier beschrieben wird.]
Legenden erzählen von einer mysteriösen **creature**, die in diesen Wäldern ihr Unwesen treibt.
(名詞) 正体不明の、神秘的であり、しばしば怪物的な動物や存在。
伝説によれば、この森に潜む謎の生き物について語られている。
(substantivo) criatura; monstro; bicho; ser misterioso [Um animal ou ser não identificado, misterioso e frequentemente monstruoso.]
As lendas falam de uma criatura misteriosa que espreita nestas florestas.
noun A human. A2 ✓ countable
Every creature deserves respect and dignity, regardless of their background.
(名词) 人；人类
每一个人，无论背景如何，都应得到尊重和尊严。
(sustantivo) criatura; ser humano; persona; individuo; alma [Un ser humano.]
Todo ser humano merece respeto y dignidad, sin importar su origen.
(nom) créature; être humain; individu; personne [Être humain.]
Chaque **creature** mérite le respect et la dignité, quel que soit son parcours.
(Substantiv) Mensch; Wesen [**creature** *Subst.* *f* (gehoben, oft leicht abwertend) Mensch; ein einzelnes menschliches Wesen, besonders in Bezug auf dessen Eigenschaften oder Verhalten.]
Jede **creature** verdient Respekt und Würde, unabhängig von ihrer Herkunft.
(名詞) 人間。
どんな存在も、その出自に関わらず敬意と尊厳を受けるに値する。
(substantivo) criatura; ser humano; pessoa; indivíduo [Um ser humano.]
Todo ser humano merece respeito e dignidade, independentemente de sua origem.
noun A being subservient to or dependent upon another. A2 ✓ countable
He was merely a creature of the powerful corporation, doing their bidding.
(名词) 依附者；走狗；爪牙；傀儡；喽啰
他不过是那家强大公司的附庸，执行他们的命令。
(sustantivo) esbirro; lacayo; secuaz; súbdito; títere [Un ser subordinado o dependiente de otro.]
Era simplemente un títere de la poderosa corporación, haciendo su voluntad.
(nom) créature; larbin; serviteur; âme damnée; homme de paille [Personne entièrement soumise à une autre et qui dépend d'elle.]
Il n'était qu'une créature de la puissante entreprise, exécutant ses ordres.
(Substantiv) Kreatur; Werkzeug; Handlanger [Ein Wesen, das einem anderen untergeordnet oder von ihm abhängig ist, oft in abwertendem Sinne.]
Er war nur ein **creature** des mächtigen Konzerns und führte dessen Befehle aus.
(名詞) 他者に従属し、または依存する存在。
彼は強力な企業の言いなりになるただの手先に過ぎず、彼らの命令に従うだけだった。
(substantivo) instrumento; lacai; fantoche; criatura [Um ser submisso ou dependente de outro.]
Ele era apenas uma criatura da poderosa corporação, fazendo o que ela mandava.
noun A human being (often as a term of self-abasement). A2 ✓ countable
I am but a poor creature, unworthy of such kindness.
(名词) 凡人；可怜虫；卑微的人
我不过是个可怜人，不配得到这样的善意。
(sustantivo) criatura; pobre criatura; desdichado; mísero; alma en pena [Un ser humano (a menudo como término de autohumillación).]
No soy más que una pobre criatura, indigna de tal amabilidad.
(nom) créature; pauvre créature; misérable; mortel [Être humain, souvent employé par humilité excessive ou autodénigrement.]
Je ne suis qu'une pauvre créature, indigne d'une telle bonté.
(Substantiv) Kreatur; Wesen; elendes Geschöpf [Ein Mensch, oft in demütigender oder selbsterniedrigender Weise verwendet.]
Ich bin nur ein armes **creature**, das solche Güte nicht verdient.
(名詞) 人間（しばしば自己卑下の語として）。
私は哀れな存在にすぎず、このような優しさに値しません。
(substantivo) criatura; pobre criatura; coitado; desgraçado; mísera criatura [Um ser humano (muitas vezes como termo de autoabjeção).]
Sou apenas uma pobre criatura, indigna de tanta bondade.
noun A created thing, whether animate or inanimate; a creation. A2 ✓ countable
The sculpture was a magnificent creature of the artist's imagination.
(名词) 造物；创造物
这座雕塑是艺术家想象中创造出的宏伟作品。
(sustantivo) criatura; creación; hechura; cosa creada; obra [Una cosa creada, ya sea animada o inanimada; una creación.]
La escultura era una magnífica criatura de la imaginación del artista.
(nom) création; créature; chose créée; ouvrage [Chose créée, animée ou inanimée ; création, ouvrage.]
La sculpture était une magnifique **creature** sortie de l'imagination de l'artiste.
(Substantiv) Schöpfung; Geschöpf [**creature** *Subst.* *f* Geschöpf; etwas Geschaffenes, ob belebt oder unbelebt, das durch künstlerische, handwerkliche oder natürliche Prozesse entstanden ist.]
Die Skulptur war ein großartiges **creature** der Fantasie des Künstlers.
(名詞) 創られたもの（生あるもの無生あるものを問わず）、創造物。
その彫刻は、芸術家の想像が生み出した壮大な創造物だった。
(substantivo) criatura; criação [Uma coisa criada, animada ou inanimada; uma criação.]
A escultura era uma criação magnífica da imaginação do artista.
noun Something that has been created; an entity or object. A2 ✓ countable
The robot was an artificial creature designed for companionship.
(名词) 被创造物；造物；创造物
这个机器人是为陪伴而设计的人造实体。
(sustantivo) criatura; ser; ente; creación; entidad [Algo que ha sido creado; una entidad u objeto.]
El robot era una criatura artificial diseñada para hacer compañía.
(nom) création; créature; entité; être [Chose qui a été créée ; entité ou objet.]
Le robot était une créature artificielle conçue pour tenir compagnie.
(Substantiv) Geschöpf; Schöpfung; Erzeugnis [Etwas, das erschaffen wurde; ein Lebewesen, eine Entität oder ein Gegenstand.]
Der Roboter war eine künstliche **creature**, die als Begleiter dienen sollte.
(名詞) 創造されたもの、存在あるいは物体。
そのロボットは、共に過ごす相手となるよう設計された人工の存在だった。
(substantivo) criatura; ser; criação; ente [Algo que foi criado; uma entidade ou objeto.]
O robô era uma criatura artificial projetada para companhia.
noun The whole world, the totality of existence. A2 ✓ countable
The ancient philosopher contemplated the entire creature of existence.
(名词) 万物；众生；天地万物
这位古代哲学家沉思着存在的整个造物。
(sustantivo) toda la creación; todo lo creado; la creación entera; el universo [El mundo entero, la totalidad de la existencia.]
El antiguo filósofo contempló la criatura entera de la existencia.
(nom) la création; l'univers; le monde; le cosmos; tout ce qui existe [L'ensemble du monde et de tout ce qui existe ; la totalité de la création.]
L'ancien philosophe contemplait la créature entière de l'existence.
(Substantiv) Die Gesamtheit der Welt oder des Daseins; das Universum in seiner Gesamtheit.
Der antike Philosoph betrachtete die gesamte **creature** des Seins.
(名詞) 全世界、存在の全体。
古代の哲学者は、存在のあらゆる被造物を深く見つめた。
(substantivo) criação; universo; mundo [O mundo inteiro, a totalidade da existência.]
O filósofo antigo contemplava toda a criatura da existência.
noun The process of making or creation. A2 ✓ countable
The creature of this masterpiece took the artist a decade.
(名词) 创造；创作；制造 【创造过程】
这件杰作的创作过程花费了艺术家十年时间。
(sustantivo) creación; génesis; hechura [El proceso de hacer o crear; la creación.]
La creación de esta obra maestra le tomó al artista una década.
(nom) création [Le processus de fabrication ou de création.]
La création de ce chef-d'œuvre a pris dix ans à l'artiste.
(Substantiv) Schaffen; Schöpfung [Der Vorgang des Schaffens oder Erschaffens, insbesondere eines Kunstwerks oder Meisterwerks.]
Die **creature** dieses Meisterwerks nahm den Künstler ein Jahrzehnt in Anspruch.
(名詞) 制作または創造の過程。
この傑作の創造には、芸術家が一つの十年を費やした。
(substantivo) criação; produção [O processo de fazer ou criar.]
A criação desta obra-prima levou uma década para o artista.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →