deity
/ˈdiəti/ noun C1**Deity** is a god or goddess, a supernatural being that people worship and attribute control over natural forces or human affairs. The word works for the many gods of polytheism as well as the single supreme being of monotheism. In scholarly writing, **deity** often appears in phrases such as the ancient Greek deities or the monotheistic deity, distinguishing worshiped beings from mythic heroes. It can be pluralized to deities when discussing a pantheon. Writers sometimes apply the term metaphorically, calling a person or object a deity of fashion to highlight exceptional influence. The word fits comfortably in both formal theology and casual conversation.
【核心含义】指神或女神，即被崇拜的超自然存在，常被认为掌控自然力量或人间事务。
多用于学术语境（如“古希腊众神”），复数形式为deities；注意与“god”相比更中性，可泛指任何宗教体系中的神明，也可比喻极具影响力的人或事物（如“时尚之神”）。
【Significado central】Se refiere a un dios o diosa, un ser sobrenatural al que se rinde culto y al que se le atribuye el control sobre las fuerzas naturales o los asuntos humanos.
Funciona tanto para los múltiples dioses del politeísmo como para el ser supremo único del monoteísmo. Su plural es *deities* (deidades), que se usa al hablar de un panteón completo. En contextos académicos y teológicos es común encontrar expresiones como *Greek deities* (deidades griegas) o *monotheistic deity* (deidad monoteísta), que permiten distinguir a los seres venerados de los héroes míticos. También puede emplearse de forma metafórica, por ejemplo, llamar a alguien *a deity of fashion* (una deidad de la moda) para destacar su enorme influencia. Es un término neutro y versátil, apropiado tanto en textos formales de teología como en conversaciones cotidianas. No debe confundirse con *divinity* (divinidad), que enfatiza más la cualidad o esencia divina que al ser mismo.
noun a god or goddess C1
In ancient Greece, Zeus was the most powerful deity.
(名词) 神；神明；神灵；神祇
在古希臘，宙斯是最強大的神祇。
(sustantivo) deidad; divinidad; dios [un dios o una diosa]
En la antigua Grecia, Zeus era la deidad más poderosa.
(nom) divinité; dieu; déesse [divinité, dieu ou déesse.]
Dans la Grèce antique, Zeus était la deity la plus puissante.
(Substantiv) Gottheit; Göttlichkeit; Gott; Göttin [ein Gott oder eine Göttin, insbesondere in polytheistischen Religionen.]
In der antiken griechischen Mythologie war Zeus die mächtigste **deity**.
(名詞) 神や女神
古代ギリシャでは、ゼウスが最も強力な神だった。
(substantivo) divindade; deus; deusa; entidade divina [um deus ou deusa; divindade]
Na Grécia Antiga, Zeus era a divindade mais poderosa.
noun A supernatural divine being; a god or goddess. countable
Ancient Greeks believed that each natural phenomenon was governed by a specific deity.
(名词) 神祇；神明；神灵；神；神人
古希腊人认为每个自然现象都由一位特定的神祇掌管。
(sustantivo) deidad; dios; diosa; divinidad [Un ser sobrenatural divino; un dios o una diosa.]
Los antiguos griegos creían que cada fenómeno natural estaba gobernado por una deidad específica.
(nom) divinité; dieu; déesse; être divin [Être surnaturel considéré comme divin ; dieu ou déesse.]
Les anciens Grecs croyaient que chaque phénomène naturel était régi par une divinité particulière.
(Substantiv) Gottheit; Gott; Göttin [Ein übernatürliches, göttliches Wesen; ein Gott oder eine Göttin.]
Die alten Griechen glaubten, dass jedes Naturphänomen von einer bestimmten **deity** beherrscht wurde.
(名詞) 超自然的な神的存在；神や女神。
古代ギリシャ人は、あらゆる自然現象が特定の神によって支配されていると信じていた。
(substantivo) deidade; divindade; deus; deusa [Um ser divino sobrenatural; um deus ou deusa.]
Os gregos antigos acreditavam que cada fenômeno natural era governado por uma divindade específica.
noun Synonym of divinity: the state, position, or fact of being a god. countable
In many mythologies, achieving deity often requires extraordinary deeds or divine birth.
(名词) 神性
在许多神话中，获得神性通常需要非凡的功绩或神祇血统。
(sustantivo) divinidad; deidad [Sinónimo de divinidad: el estado, posición o hecho de ser un dios.]
En muchas mitologías, alcanzar la deidad a menudo requiere hechos extraordinarios o un nacimiento divino.
(nom) divinité [Nature ou état d'un dieu ; qualité de ce qui est divin.]
Dans de nombreuses mythologies, accéder à la divinité exige souvent des actes extraordinaires ou une naissance divine.
(Substantiv) Göttlichkeit; Gottheit [Der Zustand, die Stellung oder die Tatsache, eine Gottheit zu sein.]
In vielen Mythologien erfordert die Erlangung der **deity** außergewöhnliche Taten oder eine göttliche Abstammung.
(名詞) 神性。神である状態や身分。
多くの神話では、神になるには並外れた功績や神の血筋が必要とされることが多い。
(substantivo) divindade [Sinônimo de divindade: o estado, a posição ou o fato de ser um deus.]
Em muitas mitologias, alcançar a divindade frequentemente requer feitos extraordinários ou nascimento divino.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →