philistine
/ˈfɪɫəˌstin/ adj C1, C2A **philistine** is a person who shows little appreciation for art, culture, or intellectual pursuits. He might regard a masterpiece as background noise, preferring the clatter of a construction site to the whisper of a violin. The term works as both noun and adjective, borrowing its name from an ancient people who famously ignored the high culture of their neighbors. Use it when you want to label someone who dismisses refined experiences with a shrug, whether that someone is a neighbour, a critic, or an entire crowd. It carries a hint of smug superiority, implying the speaker values taste more than the target does. The word is perfect for describing a culture‑blind attitude without needing to mention the original historic Philistines.
【核心含义】指缺乏艺术修养、文化品位或对高雅事物无动于衷的人。
可作名词或形容词使用，常含贬义暗示说话者的文化优越感。注意与历史名词"腓力斯人"区分，现代用法已脱离历史背景。
【Significado central】Un filisteo es una persona que muestra poco aprecio por el arte, la cultura o las actividades intelectuales; podría considerar una obra maestra como simple ruido de fondo, prefiriendo el estruendo de una obra de construcción al susurro de un violín.
Funciona tanto como sustantivo como adjetivo. Su sentido figurado (despectivo y de registro culto) proviene del nombre de un antiguo pueblo que, según la tradición, ignoraba la alta cultura de sus vecinos. Úsalo para señalar a alguien que descarta las experiencias estéticas o intelectuales con indiferencia, ya sea un vecino, un crítico o toda una multitud. Lleva consigo un matiz de superioridad implícita: quien lo emplea presume de tener más sensibilidad que el señalado. Es un término más propio de ensayos, críticas literarias o conversaciones cultivadas que del habla cotidiana, ideal para describir una actitud de ignorancia cultural sin necesidad de recurrir al referente histórico original. Atención a no confundirlo con el sentido histórico-geográfico de "filisteo", que designa al antiguo pueblo de Filistea, ni con su uso bíblico (Goliat era filisteo).
adj uncultured C1
His philistine taste in art made him scoff at the museum's masterpieces.
(形容词) 没有文化修养的；庸俗的；市侩的
他对艺术缺乏品味，因此对博物馆的杰作嗤之以鼻。
(adjetivo) inculto; basto; zafio; ignorante [inculto, sin cultura]
Su gusto **inculto** en el arte lo hizo burlarse de las obras maestras del museo.
(adjectif) philistin; béotien; inculte; ignare [qui manque de culture et de sensibilité artistique ou intellectuelle]
Son goût **philistin** en matière d'art lui faisait mépriser les chefs-d'œuvre du musée.
(Adjektiv) ohne kulturelles Verständnis oder Interesse an Kunst, Literatur oder geistigen Dingen
Sein **philistine** Geschmack in der Kunst ließ ihn über die Meisterwerke im Museum spotten.
(形容詞) 芸術や学問などの教養が感じられない、教養のない。
彼の芸術に対する無教養な好みは、美術館の名作を鼻で笑うほどだった。
(adjetivo) inculto; ignorante; bárbaro [sem cultura]
Seu gosto inculto em arte o fez zombar das obras-primas do museu.
noun an uncultured person C1
He called me a philistine because I didn't know the difference between Monet and Manet.
(名词) 没有文化修养的人；庸人；市侩
他称我为庸人，因为我不知道莫奈和马奈的区别。
(sustantivo) inculto; ignorante; patán; basto [una persona inculta, sin cultura]
Me llamó **inculto** porque no sabía la diferencia entre Monet y Manet.
(nom) philistin; béotien; inculte; ignare [personne dépourvue de culture et de sensibilité artistique ou intellectuelle]
Il m'a traité de **philistin** parce que je ne savais pas distinguer Monet de Manet.
(Substantiv) eine Person, die kein Interesse an Kultur, Kunst oder geistigen Themen hat
Er nannte mich einen **philistine**, weil ich den Unterschied zwischen Monet und Manet nicht kannte.
(名詞) 芸術や学問に対する理解や興味が欠けている、教養のない人。
彼は私がモネとマネの違いを知らないと言って、私を無教養呼ばわりした。
(substantivo) inculto; ignorante; filisteu [uma pessoa sem cultura]
Ele me chamou de inculto porque eu não sabia a diferença entre Monet e Manet.
noun A person who is ignorant or uneducated; specifically, a person who lacks appreciation of or is antagonistic towards art or culture, and who has pedestrian tastes. C2 ✓ countable
He called modern art 'meaningless scribbles,' proving himself to be a complete philistine.
(名词) 庸人；市侩；门外汉
他称现代艺术是'毫无意义的涂鸦'，证明自己完全是个庸俗之人。
(sustantivo) filisteo; inculto; palurdo; zafio; rústico [Persona ignorante o sin educación; específicamente, persona que carece de apreciación por el arte o la cultura, o que se muestra hostil hacia ellos, y que tiene gustos pedestres.]
Llamó al arte moderno 'garabatos sin sentido', lo que demostró ser un completo filisteo.
(nom) philistin; béotien; inculte; rustre [Personne ignorante ou sans culture ; plus précisément, personne dépourvue de sensibilité artistique ou culturelle, voire hostile à l'art et à la culture, et aux goûts ordinaires.]
Il qualifiait l'art moderne de « gribouillis dénués de sens », prouvant ainsi qu'il était un parfait philistine.
(Substantiv) Banause; Kulturbanause [Person, die als ungebildet oder kulturlos gilt, insbesondere jemand, der Kunst oder Kultur ablehnt oder kein Verständnis dafür hat.]
Er bezeichnete moderne Kunst als ‚sinnloses Gekritzel‘ und entpuppte sich damit als echter **philistine**.
(名詞) 無知または無教養な人。とくに芸術や文化に対する理解や鑑賞力がなく、敵対的で、趣味が俗悪な人。（⚠️注意：カタカナの「フィリスティン」は聖書のペリシテ人を指す場合が多く、「無教養な人」の意味ではありません → 俗物、無教養な人）
彼は現代美術を「意味のない落書き」と呼び、自分自身が完全な俗物であることを証明した。
(substantivo) filisteu; inculto; ignorante; vulgar; bárbaro [Uma pessoa ignorante ou sem educação; especificamente, uma pessoa que não aprecia ou é hostil à arte ou cultura, e que tem gostos vulgares.]
Ele chamou a arte moderna de 'rabiscos sem sentido', provando ser um completo filisteu.
adj Ignorant or uneducated; specifically, lacking appreciation for or antagonistic towards art or culture, and having pedestrian tastes.
His philistine attitude towards classical music disappointed the concert organizers.
(形容词) 庸俗的；市侩的
他对古典音乐的庸俗态度让音乐会组织者感到失望。
(adjetivo) filisteo; inculto; zafio; basto; rústico [Ignorante o sin educación; específicamente, que carece de apreciación por el arte o la cultura, o que se muestra hostil hacia ellos, y que tiene gustos pedestres.]
Su actitud filistea hacia la música clásica decepcionó a los organizadores del concierto.
(adjectif) philistin; inculte; béotien; rustre [Ignorant ou sans culture ; plus précisément, dépourvu de sensibilité envers l'art et la culture, voire hostile à ceux-ci, et caractérisé par des goûts ordinaires.]
Son attitude philistine envers la musique classique a déçu les organisateurs du concert.
(Adjektiv) banausisch; kulturlos [Ungebildet oder kulturlos; insbesondere ohne Sinn für Kunst oder Kultur und mit gewöhnlichen, anspruchslosen Vorlieben.]
Seine **philistine** Haltung gegenüber klassischer Musik enttäuschte die Konzertveranstalter.
(形容詞) 無知または無教養な。とくに芸術や文化に対する理解や鑑賞力がなく、敵対的で、趣味が俗悪な。（⚠️注意：カタカナの「フィリスティン」は聖書のペリシテ人を指す場合が多く、「無教養な」の意味ではありません → 俗物的な、無教養な）
彼のクラシック音楽に対する俗物的な態度は、コンサート主催者たちを失望させた。
(adjetivo) filisteu; inculto; vulgar; bárbaro [Ignorante ou sem educação; especificamente, que não aprecia ou é hostil à arte ou cultura, e tem gostos vulgares.]
Sua态度 filistina em relação à música clássica decepcionou os organizadores do concerto.
noun A non-Semitic person from ancient Philistia, a region in the southwest Levant in the Middle East. C2 ✓ countable
The Philistine army gathered near the valley for battle.
(名词) 非利士人 【非利士人（古代中东黎凡特西南地区的非闪族居民）】
非利士军队在山谷附近集结准备作战。
(sustantivo) filisteo [Una persona no semítica de la antigua Filistea, una región en el suroeste del Levante en Medio Oriente.]
El ejército filisteo se reunió cerca del valle para la batalla.
(nom) Philistin [Philistin ; personne non sémite originaire de l'ancienne Philistie, région du sud-ouest du Levant.]
L'armée des **Philistins** se rassembla dans la vallée pour la bataille.
(Substantiv) Philister [Angehöriger des antiken Volkes der Philister, das in der südwestlichen Levante (heutiger Naher Osten) lebte.]
Die **Philistine**-Armee sammelte sich im Tal zur Schlacht.
(名詞) 古代パレスチナ南西部のレバント地方に住んでいた非セム系の人
Philistineの軍勢は戦いのために谷間に集結した。
(substantivo) filisteu [Uma pessoa não semita da antiga Filístia, uma região no sudoeste do Levante, no Oriente Médio.]
O exército filisteu se reuniu perto do vale para a batalha.
adj Originating from ancient Philistia; of or pertaining to the ancient Philistines.
Archaeologists discovered Philistine pottery at the excavation site.
(形容词) 非利士的
考古学家在挖掘现场发现了非利士陶器。
(adjetivo) filisteo [Originario de la antigua Filistea; de o perteneciente a los antiguos filisteos.]
Los arqueólogos descubrieron cerámica filistea en el sitio de excavación.
(adjectif) philistin [Qui provient de l'ancienne Philistie ; relatif aux Philistins.]
Les archéologues ont découvert de la poterie **philistine** sur le site de fouilles.
(Adjektiv) philistäisch [Die antiken Philister betreffend oder von ihnen stammend.]
Archäologen fanden bei den Ausgrabungen **philistine** Keramik.
(形容詞) 古代ペリシテに由来する; 古代ペリシテ人の。
考古学者は発掘現場で古代ペリシテの陶器を発見した。
(adjetivo) filisteu; filístio [Originário da antiga Filístia; relativo ou pertencente aos antigos filisteus.]
Arqueólogos descobriram cerâmica filisteia no local da escavação.
noun An opponent (of the speaker, writer, etc); an enemy, a foe. C2 ✓ countable
He regarded all critics as philistines who couldn't understand his art.
(名词) 反对者；敌人；对手
他把所有批评者都视为无法理解他艺术的敌人。
(sustantivo) enemigo; adversario [Un oponente (del hablante, escritor, etc.); un enemigo.]
Consideraba a todos los críticos como filisteos que no podían entender su arte.
(nom) adversaire; ennemi [Adversaire, ennemi ; personne qui s'oppose aux idées ou aux goûts de celui qui parle ou écrit.]
Il considérait tous les critiques comme des **philistins** incapables de comprendre son art.
(Substantiv) Gegner; Feind; Widersacher [Gegner oder Feind (aus Sicht des Sprechers oder Autors), oft in polemischem Kontext.]
Er betrachtete alle Kritiker als **Philistines**, die sein Kunstverständnis nicht teilten.
(名詞) 反対者、敵
彼は彼の芸術を理解できない者すべてをphilistine（敵）だと見なしていた。
(substantivo) inimigo; adversário; oponente [Um oponente (do falante, escritor, etc.); um inimigo, um adversário.]
Ele considerava todos os críticos como filisteus que não conseguiam entender sua arte.
noun In German universities: a person not associated with the university; a non-academic or non-student; a townsperson. C2 ✓ countable
The student preferred socializing with philistines rather than his academic peers.
(名词) 市侩 【市侩（德国大学中指非学术界人士）】
这名学生更喜欢与镇民交往而不是他的学术同辈。
(sustantivo) lego; persona ajena a la universidad [En las universidades alemanas: una persona no asociada con la universidad; un no académico o no estudiante; un ciudadano de la ciudad.]
El estudiante prefería socializar con filisteos en lugar de con sus compañeros académicos.
(nom) bourgeois; profane; non-universitaire [Dans les universités allemandes : personne extérieure à l'université, non-académique ou non-étudiant ; bourgeois ou habitant de la ville.]
L'étudiant préférait fréquenter les **philistins** plutôt que ses pairs universitaires.
(Substantiv) Philister [Im historischen deutschen Universitätsjargon: Person, die nicht der Universität angehört (z. B. Stadtbewohner oder Nicht-Student).]
Der Student zog es vor, mit **Philistines** statt mit seinen Kommilitonen zu verkehren.
(名詞) ドイツの大学において、大学と無関係な人、非学者、非学生、町民
その学生は学者の仲間よりもphilistine（一般市民）と交流するのを好んだ。
(substantivo) leigo; pessoa de fora [Nas universidades alemãs: uma pessoa não associada à universidade; um não acadêmico ou não estudante; um morador da cidade.]
O estudante preferia socializar com filisteus a conviver com seus pares acadêmicos.
noun Alternative letter-case form of philistine (“a person who is ignorant or uneducated; specifically, a person who lacks appreciation of or is antagonistic towards art or culture, and who has pedestrian tastes”). C2 ✓ countable
She called him a philistine for preferring pop music to classical compositions.
(名词) 庸人；市侩；门外汉 【庸人（指缺乏文化修养、品位庸俗者）】
她称他为庸人，因为他更喜欢流行音乐而非古典作品。
(sustantivo) filisteo; inculto [Forma alternativa de mayúsculas y minúsculas de «philistine» (una persona ignorante o sin educación; específicamente, una persona que carece de aprecio o es antagónica hacia el arte o la cultura, y que tiene gustos pedestres).]
Lo llamó filisteo por preferir la música pop a las composiciones clásicas.
(nom) philistin; béotien; rustre; butor [Philistin ; personne ignorante ou sans instruction, particulièrement dépourvue de sensibilité artistique ou culturelle et aux goûts communs.]
Elle l'a traité de **philistin** parce qu'il préférait la pop aux compositions classiques.
(Substantiv) Banause; Kulturbanause [Person, die als ungebildet oder kulturlos gilt, insbesondere jemand, der Kunst oder Kultur ablehnt oder keine Wertschätzung dafür zeigt.]
Sie nannte ihn einen **Philistine**, weil er Popmusik der klassischen Musik vorzog.
(名詞) 無教育で、特に芸術や文化に無関心または敵対的で、俗悪な趣味を持つ人
彼女は彼がクラシックよりポップミュージックを好むのを見てphilistine（俗物）呼ばわりした。
(substantivo) filisteu; inculto; ignorante [Forma alternativa de grafia de filisteu ("uma pessoa ignorante ou sem educação; especificamente, uma pessoa que não tem apreço por ou é hostil à arte ou à cultura, e que tem gostos medíocres").]
Ela o chamou de filisteu por preferir música popular a composições clássicas.
adj Alternative letter-case form of philistine (“ignorant or uneducated; specifically, lacking appreciation for or antagonistic towards art or culture, and having pedestrian tastes”).
His philistine attitude towards classical music made him dismiss the entire symphony as boring noise.
(形容词) 庸俗的；市侩的；没文化的；不懂艺术的；粗鄙的
他对古典音乐那种庸俗的态度让他把整个交响乐都当作无聊的噪音而不屑一顾。
(adjetivo) filisteo; inculto; zafio; vulgar; de gustos bastos [Forma alternativa de mayúsculas y minúsculas de «philistine» (ignorante o sin educación; específicamente, que carece de aprecio o es antagónico hacia el arte o la cultura, y que tiene gustos pedestres).]
Su actitud filistea hacia la música clásica le hizo descartar toda la sinfonía como ruido aburrido.
(adjectif) philistin; béotien; inculturé [Qui manque de culture ou d'instruction ; particulièrement, qui est insensible à l'art et à la culture, et qui a des goûts communs.]
Son attitude **philistine** envers la musique classique lui a fait traiter toute la symphonie d'ennuyeux bruit.
(Adjektiv) kulturlos; kunstfeindlich; banausisch; ungebildet (in kulturellen Dingen); provinziell (abwertend) [Kulturlos, ungebildet oder ohne Sinn für Kunst und höhere Werte; oft abwertend verwendet.]
Seine **philistine** Haltung gegenüber klassischer Musik ließ ihn die ganze Sinfonie als langweiligen Lärm abtun.
(形容詞) 無教養な; 特に芸術や文化に対する鉴赏力がなく、敵対的で、趣味が俗悪な。（⚠️注意: 日本語の「ペリシテ人」と区別し、この意味では俗物的・教養のない人を指す）
彼の古典音楽に対する俗物的な態度のせいで、交響曲全体を退屈な騒音として片づけてしまった。
(adjetivo) filisteu; inculto; vulgar; bárbaro; ignorante [Forma alternativa de grafia de filisteu ("ignorante ou sem educação; especificamente, sem apreço por ou hostil à arte ou à cultura, e com gostos medíocres").]
Sua atitude filisteia em relação à música clássica o levou a descartar a sinfonia inteira como um ruído entediante.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →