ogre
/ˈoʊɡɝ/ noun C1**Ogre** is a hulking monster from folklore, usually described as large, hideous, and hungry for human flesh. It roams fairy‑tale forests and castles, blowing smoke from its nostrils while brandishing a massive club. Beyond its literal sense, the term stretches to describe any brutish, cruel individual, especially one who devours opportunities or joy with equal voracity. In modern conversation it adds a playful, mythic flair to accusations of overbearing behavior, letting speakers paint their antagonist as a creature straight out of a storybook.
【核心含义】指民间传说中身形巨大、面目可憎、以人为食的怪物。
常与"凶残""贪婪"等词搭配；形容人时带夸张色彩，暗指对方如童话怪物般令人窒息的控制欲。
【Significado central】Monstruo gigantesco del folclore, descrito como enorme, horrible y hambriento de carne humana, que deambula por bosques y castillos de cuentos de hadas, soplando humo por la nariz mientras blande un garrote descomunal.
Por extensión, se aplica a cualquier persona brutal o cruel, sobre todo a quien "devora" oportunidades o alegría ajena con la misma voracidad. En la conversación moderna añade un tono juguetón y mítico a las acusaciones de comportamiento autoritario, permitiendo presentar al antagonista como una criatura salida de un libro de cuentos (registro literario o humorístico).
noun a monster C1
In the story, the ogre lived in a dark cave and scared travelers.
(名词) 怪物；巨怪；食人魔
故事中，食人魔住在黑暗的洞穴里，吓唬路人。
(sustantivo) ogro; monstruo [un ogro; un monstruo]
En la historia, el ogro vivía en una cueva oscura y asustaba a los viajeros.
(nom) ogre; monstre; géant [créature géante et cruelle des contes, qui dévore les humains]
Dans l'histoire, l'ogre vivait dans une grotte sombre et effrayait les voyageurs.
(Substantiv) Ungeheuer; Monster; Oger [ein furchterregendes, menschenähnliches Ungeheuer, oft in Märchen oder Mythen]
In der Geschichte hauste der **ogre** in einer dunklen Höhle und erschreckte Reisende.
(名詞) 物語に登場する残忍で恐ろしい姿をした怪物、人食い鬼
物語の中で、鬼は暗い洞窟に住んで旅人を怖がらせた。
(substantivo) ogro; monstro [um monstro]
Na história, o ogro vivia em uma caverna escura e assustava os viajantes.
noun A type of brutish giant from folk tales that eats human flesh. countable
The ogre in the story lived in a cave and terrorized the nearby village.
(名词) 食人巨魔；巨怪
故事中的食人魔住在洞穴里，恐吓着附近的村庄。
(sustantivo) ogro [ogro (tipo de gigante brutal de los cuentos populares que come carne humana)]
El ogro de la historia vivía en una cueva y aterrorizaba al pueblo cercano.
(nom) ogre [Géant brutal et cruel du folklore qui se nourrit de chair humaine.]
L'ogre de l'histoire vivait dans une grotte et terrorisait le village voisin.
(Substantiv) Ungeheuer; Menschenfresser; Oger [ein menschenfressendes, brutales Riesenwesen aus Märchen und Sagen, das oft in Höhlen lebt und Angst verbreitet.]
Der **ogre** in der Geschichte hauste in einer Höhle und terrorisierte das nahegelegene Dorf.
(名詞) 民間伝承に登場する、人を食らう粗暴な巨人
物語の鬼は洞窟に住み、近隣の村を恐怖に陥れていた。
(substantivo) ogro [ogro (tipo de gigante brutamontes de contos populares que se alimenta de carne humana)]
O ogro da história vivia em uma caverna e aterrorizava a aldeia próxima.
noun A cruel person. countable
My old boss was a real ogre who would shout at employees for minor mistakes.
(名词) 暴君；恶霸；凶残之人 【残暴之人】
我的老上司真是个残忍的人，会为小错误对员工大喊大叫。
(sustantivo) ogro; monstruo [ogro (persona cruel)]
Mi antiguo jefe era un verdadero ogro que gritaba a los empleados por errores menores.
(nom) ogre; tyran; bourreau; monstre; tortionnaire [Personne cruelle et brutale.]
Mon ancien patron était un vrai ogre qui criait après les employés pour des erreurs mineures.
(Substantiv) Unmensch; Tyrann; Scheusal [eine grausame, rücksichtslose oder tyrannische Person, die andere schikaniert oder demütigt.]
Mein früherer Chef war ein richtiger **ogre**, der Mitarbeiter wegen kleinster Fehler anbrüllte.
(名詞) 残酷で恐ろしい人。鬼のように振る舞う人物。
私のかつての上司はまるで鬼のような人で、些細なミスでも従業員を怒鳴りつけた。
(substantivo) ogro; monstro; brutamontes [ogro (pessoa cruel)]
Meu antigo chefe era um verdadeiro ogro que gritava com os funcionários por erros mínimos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →