ghoul
/ˈɡuɫ/ noun B2**Ghoul** describes a hideous, corpse‑eating monster that lurches out of Arabian night‑tales to haunt graveyards and abandoned crypts. Its name conjures the scent of rot and the sound of rattling chains, making it a staple of horror folklore. Classical tales set the ghoul in Arabian deserts, where it roams with sun‑blackened skin and a taste for already dead flesh. Modern horror recasts it as a pallid figure in moonlit cemeteries, its gaunt limbs and hollow eyes heralding dread. The word also labels people who relish morbid trivia, adding an ancient chill to everyday conversation.
【核心含义】指一种专食腐尸、出没于墓地的可怖怪物，源自阿拉伯传说。
常与"墓地""恐怖传说"搭配；注意与"zombie（僵尸）"区别——ghoul 特指食尸鬼而非活死人；引申形容沉迷猎奇事物的人。
【Significado central】Monstruo espantoso del folclore árabe que se alimenta de cadáveres y merodea por cementerios y criptas abandonadas.
Proviene de las leyendas de "Las mil y una noches" y suele aparecer en relatos de terror árabe junto con descripciones de piel quemada por el sol y un apetito por la carne ya descompuesta. No debe confundirse con "zombie" (muerto viviente reanimado): el ghoul es un ser sobrenatural que devora cadáveres, no un cuerpo que vuelve a la vida. En sentido figurado, se usa para describir a una persona morbosa o fascinada por lo truculento y lo macabro. Es un término propio del registro literario y del género de horror.
noun a person who steals from graves B2
The ghoul was caught stealing jewelry from the graves at night.
(名词) 盗墓贼
那个盗墓贼晚上从坟墓里偷珠宝时被抓住了。
(sustantivo) necrófago; profanador de tumbas; sacamantecas [una persona que roba de las tumbas]
El ladrón de tumbas fue atrapado robando joyas de las sepulturas por la noche.
(nom) pilleur de tombes; profanateur de tombes; profanateur [personne qui dérobe des objets dans les tombes, pilleur de sépultures]
Le **ghoul** a été surpris en train de voler des bijoux dans les tombes la nuit.
(Substantiv) Grabschänder; Leichenschänder [eine Person, die Gräber plündert, um Wertgegenstände zu stehlen]
Der **ghoul** wurde dabei erwischt, wie er nachts Schmuck von den Gräbern stahl.
(名詞) 墓から物を盗む人
グールは夜に墓から宝石を盗んでいるところを捕まった。
(substantivo) ladrão de túmulos; violador de sepulturas; necrófago [uma pessoa que rouba de túmulos]
O ladrão de túmulos foi pego roubando joias dos túmulos à noite.
noun an evil spirit that feeds on the dead B2
In the old story, a ghoul came out of the graveyard at night to eat dead bodies.
(名词) 食尸鬼
在古老的故事中，一个食尸鬼在晚上从墓地出来吃尸体。
(sustantivo) demonio necrófago; espíritu necrófago [un espíritu maligno que se alimenta de los muertos]
En la vieja historia, un demonio necrófago salía del cementerio por la noche para comer cadáveres.
(nom) goule [esprit maléfique des légendes qui se nourrit de cadavres]
Dans la vieille histoire, un **ghoul** sortait du cimetière la nuit pour dévorer des cadavres.
(Substantiv) Ghul [ein böser Geist oder Dämon, der sich von Leichen ernährt]
In der alten Geschichte kam nachts ein **ghoul** aus dem Friedhof, um die Toten zu fressen.
(名詞) 死者を食べる悪霊
古い物語では、グールが夜に墓地から出てきて死体を食べに来た。
(substantivo) ghoul; espírito necrófago [um espírito maligno que se alimenta dos mortos]
Na velha história, um ghoul saía do cemitério à noite para comer corpos mortos.
noun A demon said to feed on corpses. countable
The ghoul crept through the cemetery searching for fresh corpses.
(名词) 食尸鬼 【食尸鬼（传说中以尸体为食的恶魔）】
食尸鬼在墓地里爬行，寻找新鲜的尸体。
(sustantivo) ghoul [Un demonio del que se dice que se alimenta de cadáveres.]
El ghoul se arrastró por el cementerio en busca de cadáveres frescos.
(nom) goule [Démon censé se nourrir de cadavres.]
Le **ghoul** s'est faufilé dans le cimetière à la recherche de cadavres frais.
(Substantiv) Leichenfresser; Ghul [**Ghoul** *Substantiv, maskulin* – ein dämonisches Wesen aus arabischen und persischen Sagen, das sich von Leichen ernährt und Friedhöfe heimsucht.]
In der Dunkelheit der Nacht soll ein **ghoul** durch die Gräber streifen.
(名詞) 死体を餌とするとされる悪魔や妖怪。
そのグールは墓地を静かに進み、新鮮な死体を探した。
(substantivo) ghoul; carniçal; espírito necrófago [Um demônio que supostamente se alimenta de cadáveres.]
O ghoul se arrastou pelo cemitério em busca de cadáveres frescos.
noun A graverobber. countable
The ghoul was caught stealing jewels from a grave.
(名词) 盗墓者；盗墓贼
盗墓贼在从坟墓中偷窃珠宝时被抓获。
(sustantivo) ladrón de tumbas; profanador de tumbas; profanador de sepulturas [Un ladrón de tumbas.]
Atraparon al ladrón de tumbas robando joyas de una tumba.
(nom) pilleur de tombes; profanateur de sépultures; déterreur de cadavres [Personne qui dérobe les objets ou les corps enterrés dans les tombes.]
Le **ghoul** a été surpris en train de voler des bijoux dans une tombe.
(Substantiv) Grabschänder; Leichendieb [**Ghoul** *Substantiv, maskulin* – eine Person, die Gräber plündert oder Leichen aus Profitgier oder kriminellen Motiven ausgräbt.]
Der **ghoul** wurde dabei ertappt, wie er Schmuck von einer frischen Bestattung stahl.
(名詞) 墓荒らし。墓から遺体や副葬品を盗む者。
その墓荒らしは墓から宝石を盗んでいたところをつかまった。
(substantivo) ladrão de túmulos; profanador de túmulos; profanador de sepulcros [Um ladrão de tumbas.]
O ladrão de tumbas foi pego roubando joias de um túmulo.
noun A person with an undue interest in death and corpses, or more generally in things that are revolting and repulsive. countable
His fascination with autopsies made others think he was a ghoul.
(名词) 恋尸癖者 【恋尸癖者（对死亡/尸体或恶心事物有异常兴趣的人）】
他对尸检的痴迷让别人觉得他是个 morbid 爱好者。
(sustantivo) morboso; necrófilo; enfermo morboso [Una persona con un interés morboso en la muerte y los cadáveres, o más en general en cosas repugnantes y repulsivas.]
Su fascinación por las autopsias hacía que los demás pensaran que era un morboso.
(nom) goule [Personne qui manifeste un intérêt malsain pour la mort, les cadavres ou tout ce qui est repoussant.]
Sa fascination pour les autopsies faisait penser les autres qu'il était un **ghoul**.
(Substantiv) Morbider; Todesfetischist [**Ghoul** *Substantiv, maskulin* – eine Person, die ein unnatürliches oder makabres Interesse an Tod, Leichen oder widerwärtigen Dingen zeigt; jemand, der sich an Grausamkeit oder Ekelhaftem weidet.]
Sein ständiges Gerede über Unfälle und Verstümmelungen ließ andere denken, er sei ein **ghoul**.
(名詞) 死や死体に不健全な関心を抱く人物。より一般的には、不快で嫌悪感を催すような事柄に執着する人を指す。
彼が検死に異常な関心を抱いているため、周囲は彼をグールのように感じた。
(substantivo) mórbido; morboso; macabro [Uma pessoa com interesse indevido em morte e cadáveres, ou mais geralmente em coisas repugnantes e repulsivas.]
Sua fascinação por autópsias fez os outros pensarem que ele era um mórbido.
noun A person with a callous or uncaring attitude to human life and suffering, particularly when prioritizing economic concerns. countable
The corporate ghoul laid off thousands of workers without severance to protect shareholder profits.
(名词) 冷血者；冷血动物 【冷血者（漠视人命苦难，尤指重利轻义之人）】
这个企业吸血鬼为了保护股东利润，在没有任何补偿的情况下解雇了数千名工人。
(sustantivo) desalmado; buitre; despiadado [Una persona con una actitud cruel o indiferente hacia la vida humana y el sufrimiento, particularmente cuando prioriza las preocupaciones económicas.]
El desalmado corporativo despidió a miles de trabajadores sin indemnización para proteger las ganancias de los accionistas.
(nom) profiteur; requin; rapace [Personne faisant preuve d'une indifférence cruelle envers la vie humaine et la souffrance, souvent au nom d'intérêts économiques.]
Le **ghoul** de l'entreprise a licencié des milliers de travailleurs sans indemnités pour protéger les profits des actionnaires.
(Substantiv) Gefühlskalter Profitgeier; Skrupelloser Ausbeuter [**Ghoul** *Substantiv, maskulin* – eine Person, die menschliches Leid oder Leben gleichgültig oder rücksichtslos für wirtschaftliche oder andere egoistische Ziele opfert; jemand, der skrupellos Profit über Moral stellt.]
Der Konzernchef galt als **ghoul**, weil er Tausende entließ, um die Gewinne zu steigern.
(名詞) 人の命や苦しみに対して冷酷で無関心な人物。特に経済的な利益を優先する場合に用いる。
その企業のグールは株主利益を守るため、何千人もの労働者を退職金もなしに解雇した。
(substantivo) abutre; desalmado; sem escrúpulos [Uma pessoa com atitude insensível ou indiferente à vida e ao sofrimento humano, particularmente ao priorizar questões econômicas.]
O corporativo desumano demitiu milhares de trabalhadores sem indenização para proteger os lucros dos acionistas.
noun ghoul (a spirit said to feed on corpses) countable
Legend tells of a ghoul that haunts the ancient cemetery, feasting on the remains of the dead.
(名词) 食尸鬼 【食尸鬼（传说中以尸体为食的鬼魂）】
传说中有一个食尸鬼在古墓地出没，以死者的遗骸为食。
(sustantivo) ghoul [ghoul (espíritu del que se dice que se alimenta de cadáveres)]
La leyenda cuenta de un ghoul que ronda el antiguo cementerio, alimentándose de los restos de los muertos.
(nom) goule [Esprit maléfique censé se nourrir de cadavres.]
La légende raconte qu'un **ghoul** hante l'ancien cimetière, se repaissant des restes des morts.
(Substantiv) Ghul [**Ghoul** *Substantiv, maskulin* – ein Geist oder Dämon, der sich von Leichen ernährt und in Legenden als unheimlicher Bewohner von Friedhöfen beschrieben wird.]
Die Dorfbewohner fürchteten den **ghoul**, der nachts die Toten aus ihren Gräbern riss.
(名詞) グール（死体を餌とするとされる精霊）。
古い墓場を徘徊し、死者の遺体を食べるとされるグールの伝説がある。
(substantivo) ghoul; carniçal; espírito necrófago [ghoul (um espírito que supostamente se alimenta de cadáveres)]
A lenda conta de um ghoul que assombra o antigo cemitério, banqueteando-se com os restos dos mortos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →