prey
/ˈpɹeɪ/ noun B1, C1**Prey** are the animals that a predator tracks, captures, and eats, forming the lower rung of a food chain. The term also stretches to any person or thing that is vulnerable to being exploited or attacked. As a noun, prey can be singular or plural and shows up in biology, hunting and wildlife shows. As a verb, prey on describes the act of hunting or exploiting a target, as in a shark preying on seals or a con artist preying on the unsuspecting. In figurative use it marks a power imbalance, emphasizing the hunted’s lack of defense. The term stays neutral about nature but gains a grim tone in human contexts.
【核心含义】指被捕食者追踪、捕获并吃掉的动物,也泛指易受攻击或剥削的人或事物。
作名词时单复数同形;作动词常用prey on,强调捕食或剥削行为,隐含明显的权力不对等。生物语境中性,用于人类社会时带负面色彩。
【Significado central】La presa es el animal que un depredador rastrea, captura y se come, ocupando un nivel inferior en la cadena alimenticia. El término también se extiende a cualquier persona o cosa vulnerable a ser explotada o atacada.
En contextos de biología, caza y documentales de vida silvestre, "prey" / "presa" se usa con naturalidad y funciona igual en singular y plural. En sentido figurado, describe una relación de poder desigual donde la víctima carece de defensa: "Los estafadores se aprovechan de los ingenuos" (con artists prey on the unsuspecting). El tono es neutro al hablar de animales, pero se vuelve sombrío o preocupante cuando se aplica a personas, ya que implica sufrimiento o indefensión. El verbo relacionado "to prey on" se traduce como "cazar" en sentido literal o "aprovecharse de / atacar" en sentido figurado. Atención para hispanohablantes: no confundir "prey" (presa) con "to pray" (rezar), que suenan igual en inglés, ni con el adjetivo "gray" (gris).
noun an animal that is hunted and eaten by another animal B1
The rabbit was the fox's prey and ran away quickly.
(名词) 猎物;被捕食者 【被捕食的动物】
兔子是狐狸的猎物,它飞快地逃跑了。
(sustantivo) presa [un animal que es cazado y comido por otro animal]
El conejo era la presa del zorro y huyó rápidamente.
(nom) proie [animal chassé et tué par un autre animal qui s'en nourrit.]
Le lapin était la prey du renard et s'est enfui rapidement.
(Substantiv) Beute [ein Tier, das von einem anderen Tier gejagt und gefressen wird]
Das Kaninchen war die **prey** des Fuchses und ist schnell weggelaufen.
(名詞) 他の動物に狩られて食べられる動物、獲物
ウサギはキツネの獲物で、すぐに逃げ出しました。
(substantivo) presa [um animal que é caçado e comido por outro animal]
O coelho era a presa da raposa e fugiu rapidamente.
noun That which is or may be seized by animals to be devoured. C1 ✓ countable
The eagle circled high above, searching for its next prey.
(名词) 猎物
老鹰在高空盘旋,寻找它的下一个猎物。
(sustantivo) presa [Aquello que es o puede ser capturado por animales para ser devorado.]
El águila daba vueltas en lo alto, buscando su próxima presa.
(nom) proie [Ce qui peut être saisi et dévoré par un animal.]
L'aigle tournoyait très haut, cherchant sa prochaine proie.
(Substantiv) Beute [Ein Lebewesen oder Gegenstand, das von Tieren gefangen und gefressen wird oder werden kann.]
Der Adler kreiste hoch oben und suchte nach seiner nächsten **prey**.
(名詞) 動物に捕らえられて食べられるもの。獲物。
鷲が上空を旋回し、次の獲物を狙っていた。
(substantivo) presa [Aquilo que é ou pode ser capturado por animais para ser devorado.]
A águia circulou alto acima, procurando sua próxima presa.
noun A living thing, usually an animal, that is eaten by another living thing. countable
Mice are common prey for owls in this forest.
(名词) 猎物
老鼠是这片森林里猫头鹰的常见猎物。
(sustantivo) presa [Un ser vivo, generalmente un animal, que es comido por otro ser vivo.]
Los ratones son presas comunes de los búhos en este bosque.
(nom) proie [Être vivant, généralement un animal, qui est mangé par un autre être vivant.]
Les souris sont des proies courantes des hiboux dans cette forêt.
(Substantiv) Beutetier; Beute [Ein Lebewesen, meist ein Tier, das von einem anderen Lebewesen gefressen wird.]
Mäuse sind in diesem Wald eine häufige **prey** für Eulen.
(名詞) 他の生物に食べられる生きているもの(通常は動物)。えじき。
ネズミはこの森ではフクロウの一般的な獲物だ。
(substantivo) presa [Um ser vivo, geralmente um animal, que é comido por outro ser vivo.]
Camundongos são presas comuns para corujas nesta floresta.
noun A person or thing given up as a victim. countable
The corrupt official became easy prey for blackmailers.
(名词) 牺牲品;受害者
这位腐败官员成了敲诈者的轻易目标。
(sustantivo) víctima; presa [Una persona o cosa entregada como víctima.]
El funcionario corrupto se convirtió en presa fácil para los chantajistas.
(nom) proie; victime [Personne ou chose livrée comme victime.]
Le fonctionnaire corrompu est devenu une proie facile pour les maîtres chanteurs.
(Substantiv) Opfer [Eine Person oder Sache, die als Opfer ausgenutzt oder preisgegeben wird.]
Der korrupte Beamte wurde zur leichten **prey** für Erpresser.
(名詞) 犠牲として差し出される人または物。被害者。
汚職官僚は恐喝者にとって容易な標的となった。
(substantivo) presa; vítima [Uma pessoa ou coisa entregue como vítima.]
O funcionário corrupto tornou-se presa fácil para chantagistas.
verb To act as a predator.
The shark continues to prey on smaller fish in these waters.
(动词) 捕食;掠食;猎食
鲨鱼继续在这些水域捕食较小的鱼类。
(verbo) depredar; cazar; acechar; rapiñar [Actuar como depredador.]
El tiburón continúa depredando a peces más pequeños en estas aguas.
(verbe) faire sa proie; chasser; s'attaquer à [Agir en tant que prédateur ; chasser des proies.]
Le requin continue de prey on (chasser) des poissons plus petits dans ces eaux.
(Verb) jagen; erbeuten; auf Beute lauern [Als Raubtier jagen und andere Lebewesen erbeuten.]
Der Hai **preys** in diesen Gewässern weiterhin auf kleinere Fische.
(動詞) 捕食者として行動する。餌食にする。
サメはこれらの海域で小さな魚を捕食し続けている。
(verbo) predar; caçar [Agir como predador.]
O tubarão continua a predar peixes menores nessas águas.
noun Anything, such as goods, etc., taken or got by violence; something taken by force from an enemy in war. countable
The pirates divided their prey—gold coins and silk—among the crew.
(名词) 战利品;掠夺物
海盗们将战利品——金币和丝绸——在船员中分配。
(sustantivo) botín; presa; despojo [Cualquier cosa, como bienes, etc., tomada u obtenida por violencia; algo tomado por la fuerza de un enemigo en la guerra.]
Los piratas dividieron su botín —monedas de oro y seda— entre la tripulación.
(nom) butin; prise; proie [Tout bien, marchandises ou autre, pris ou acquis par la violence ; chose saisie par la force sur un ennemi en temps de guerre.]
Les pirates se partagèrent leur butin — pièces d'or et soieries — entre les membres de l'équipage.
(Substantiv) Beute; Kriegsbeute [Güter oder andere Dinge, die gewaltsam an sich gerissen wurden, insbesondere Beute, die im Krieg einem Feind abgenommen wurde.]
Die Piraten teilten ihre **prey** – Goldmünzen und Seide – unter der Mannschaft auf.
(名詞) 戦争で敵から力ずくで奪い取ったもの。戦利品。
海賊たちは金貨や絹などの戦利品を乗組員の間で分配した。
(substantivo) presa; butim; despojos; espólio [Qualquer coisa, como bens, etc., tomada ou obtida por violência; algo tomado à força de um inimigo em guerra.]
Os piratas dividiram sua presa — moedas de ouro e seda — entre a tripulação.
noun The victim of a disease. countable
He became yet another prey to the mysterious fever sweeping the village.
(名词) 病患;患者;受害者
他成了席卷村庄的神秘热病的又一个受害者。
(sustantivo) víctima; presa [La víctima de una enfermedad.]
Se convirtió en una víctima más de la misteriosa fiebre que asolaba la aldea.
(nom) victime [La victime d'une maladie.]
Il est devenu une nouvelle proie de la mystérieuse fièvre qui balayait le village.
(Substantiv) Opfer [Ein Lebewesen, das von einer Krankheit befallen oder ihr zum Opfer gefallen ist.]
Er wurde ein weiteres **prey** des rätselhaften Fiebers, das durch das Dorf zog.
(名詞) 病気の犠牲者。病気にかかる人。
彼は村を襲った原因不明の熱病のまた新たな犠牲者となった。
(substantivo) vítima [A vítima de uma doença.]
Ele se tornou mais uma vítima da febre misteriosa que assolava a aldeia.
noun The act of devouring other creatures; ravage. countable
The constant prey of wolves has significantly reduced the deer population.
(名词) 捕食;掠食;猎食
狼的持续捕食显著减少了鹿的数量。
(sustantivo) depredación; rapiña; devastación; asolamiento [El acto de devorar a otras criaturas; devastación.]
La constante depredación de los lobos ha reducido significativamente la población de ciervos.
(nom) prédation; ravage [Le fait de dévorer d'autres créatures ; ravage.]
La prédation constante des loups a considérablement réduit la population de cerfs.
(Substantiv) Beutezug; Raub [Das Jagen und Fressen anderer Lebewesen durch Raubtiere; die Verwüstung oder Dezimierung, die dadurch entsteht.]
Der ständige **prey** der Wölfe hat die Hirschpopulation deutlich verringert.
(名詞) 他の生き物を捕食する行為。荒らすこと。
狼による継続的な捕食により、鹿の数は大幅に減少した。
(substantivo) rapina; devastação [O ato de devorar outras criaturas; devastação.]
A constante predação dos lobos reduziu significativamente a população de cervos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →