negativity
/ˌnɛɡəˈtɪvəti/ noun**Negativity** is the habit of seeing the world through a clouded lens of pessimism, expecting the glass to be half empty and the universe to be conspiring against you. It also describes the scientific condition of a negative electric charge. When you call someone a fountain of negativity, you point to their tendency to sprinkle gloom on every conversation, turning hopeful plans into bleak forecasts. In physics, a negatively charged particle attracts its positive counterparts, reminding us that even undesirable labels can have a magnetic pull. Use the word to flag attitudes that dampen morale or to discuss charge polarity, but keep the context clear so listeners know whether you mean mood or matter.
【核心含义】指消极悲观的心态或负电荷状态。
常搭配“充满/带来～”，注意区分情绪与物理电荷语境；避免与“消极情绪”完全等同使用。
【Significado central】Actitud o tendencia a percibir y enfocarse en lo desfavorable, problemático o sombrío de las situaciones y de la vida en general.
En el uso cotidiano, describe una disposición pesimista que puede contagiarse a los demás, como cuando se dice de alguien que es "un pozo de negatividad" (*fountain of negativity*), porque convierte cualquier plan esperanzador en un pronóstico desalentador. En el lenguaje científico, se refiere a la condición de carga eléctrica negativa de una partícula o un cuerpo. Es un término de registro neutro: sirve tanto para hablar del clima emocional ("la negatividad del ambiente laboral") como para temas técnicos ("la negatividad de un ion"). A diferencia de *pesimismo*, que suele implicar una filosofía de vida, *negatividad* puede describir un estado temporal, un ambiente o incluso el tono de una conversación. Si el contexto no queda claro, conviene precisar si te refieres al estado de ánimo o a un concepto de la física.
noun The characteristic of being pessimistic or contrarian. countable
Her constant negativity made it difficult to maintain team morale.
(名词) 消极倾向
她持续的消极态度使得维持团队士气变得困难。
(sustantivo) La cualidad de ser pesimista o contrario.
Su negatividad constante dificultaba mantener la moral del equipo.
(nom) négativisme; pessimisme [Tendance à adopter une attitude systématiquement pessimiste ou contraire.]
Sa négativité constante rendait difficile le maintien du moral au sein de l'équipe.
(Substantiv) Pessimismus; Negativität [Die Neigung zu pessimistischen oder ablehnenden Haltungen.]
Ihre ständige **negativity** erschwerte es, die Teamstimmung aufrechtzuerhalten.
(名詞) 悲観的であること、または反対論を唱える傾向がある性質。
彼女の絶え間ない否定的な態度は、チームの士気を維持することを困難にした。
(substantivo) negatividade; pessimismo [A característica de ser pessimista ou contraditório; negatividade.]
Sua negatividade constante dificultava manter o moral da equipe.
noun Negative sentiment. countable
The survey revealed widespread negativity towards the new policy.
(名词) 负面情绪
调查显示对新政策存在普遍的负面情绪。
(sustantivo) Sentimiento negativo.
La encuesta reveló una negatividad generalizada hacia la nueva política.
(nom) négativité; hostilité [Sentiment ou attitude négatifs à l'égard de quelque chose.]
L'enquête a révélé une large négativité envers la nouvelle politique.
(Substantiv) negative Stimmung; Negativität [Eine negative Einstellung oder Stimmung.]
Die Umfrage zeigte eine weitverbreitete **negativity** gegenüber der neuen Politik.
(名詞) 否定的な感情や意見。
調査では、新しい政策に対する広範な否定的な感情が明らかになった。
(substantivo) negatividade [Sentimento negativo.]
A pesquisa revelou uma negatividade generalizada em relação à nova política.
noun The characteristic of having a negative charge. countable
The negativity of the electron is fundamental to electrical conductivity.
(名词) 负电性
电子的负电性是导电性的基础。
(sustantivo) La cualidad de tener carga negativa.
La negatividad del electrón es fundamental para la conductividad eléctrica.
(nom) négativité [Propriété d'une particule ou d'un corps portant une charge électrique négative.]
La négativité de l'électron est fondamentale pour la conductivité électrique.
(Substantiv) Negative Ladung [Die Eigenschaft, eine negative elektrische Ladung zu besitzen.]
Die **negativity** des Elektrons ist grundlegend für die elektrische Leitfähigkeit.
(名詞) 負の電荷を持つ性質。
電子の負電荷は、電気伝導率の基本的な要素である。
(substantivo) negatividade [A característica de ter carga negativa.]
A carga negativa do elétron é fundamental para a condutividade elétrica.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →