debunk
/dɪˈbəŋk/ verb B2, C1**Debunk** means to expose the truth behind a rumor or myth, showing it is false. It involves presenting evidence that contradicts a claim. This word often appears in journalism or science writing. When you debunk something, you present facts that turn a false belief into polite embarrassment. The word works best against myths, conspiracy theories, pseudoscience, or overhyped gadgets. It nudges readers to reexamine their assumptions and gives the universe a gentle reminder that truth wins.
【核心含义】指通过提供证据来揭露谣言或神话的虚假性,证明其不成立。
常与"谣言""阴谋论""伪科学"等搭配,多用于学术或媒体报道中。注意与"反驳"的区别:debunk侧重用事实揭穿虚假事物,而非单纯反对某个观点。
【Significado central】Exponer la falsedad de un rumor, mito o creencia presentando evidencia que lo contradice.
Se usa con frecuencia en periodismo, divulgación científica y contextos académicos. Funciona especialmente bien contra mitos, teorías conspirativas, pseudociencia o productos sobrevalorados. Se distingue de "refutar": mientras "refutar" puede ser simplemente contradecir un argumento, *debunk* implica revelar activamente que algo es falso con pruebas concretas y verificables. Por ejemplo: "Los científicos desacreditaron el mito de que las vacunas causan autismo." Evite usarlo para desacuerdos meramente opinativos; resérvelo para desmontar fraudes o falsedades comprobables. Registro: formal.
verb to show that something is not true, especially by giving evidence B2
During the debate, she debunked her opponent by pointing out his incorrect statistics.
(动词) 揭穿;驳斥;拆穿 【揭穿;证明…是错的】
这位科学家用数据驳斥了疫苗导致自闭症的谣言。
(verbo) desmentir; refutar; desacreditar; demoler [demostrar que algo no es cierto, especialmente mediante pruebas]
Durante el debate, ella refutó a su oponente señalando sus estadísticas incorrectas.
(verbe) réfuter; démonter; démystifier [démontrer que quelque chose est faux, notamment en apportant des preuves.]
Pendant le débat, elle a debunk son adversaire en signalant ses statistiques erronées.
(Verb) widerlegen; entlarven [etwas als falsch oder unwahr entlarven, insbesondere durch das Vorbringen von Beweisen]
Während der Diskussion **debunkte** sie die Argumente ihres Gegners, indem sie seine falschen Statistiken aufdeckte.
(動詞) 何かが真実ではないことを証拠を挙げて示す
討論会で、彼女は相手の誤った統計を指摘して、その主張を論破した。
(verbo) desmentir; refutar; desmascarar; contestar [mostrar que algo não é verdade, especialmente apresentando evidências]
Durante o debate, ela desmentiu seu oponente apontando suas estatísticas incorretas.
verb to make someone look foolish by revealing their mistakes B2
The scientist debunked the myth about the moon landing.
(动词) 揭短;出丑;难堪 【揭某人的短;使某人难堪】
科学家揭穿了关于登月的谣言。
(verbo) desenmascarar; dejar en ridículo; poner en evidencia; exhibir los errores de [hacer que alguien parezca tonto al revelar sus errores]
El científico desacreditó el mito sobre el alunizaje.
(verbe) démasquer; ridiculiser [rendre quelqu'un ridicule en révélant ses erreurs.]
Le scientifique a debunk le mythe de l'alunissage.
(Verb) bloßstellen; entlarven [jemanden durch das Aufdecken seiner Fehler als töricht oder unglaubwürdig darstellen]
Der Wissenschaftler **debunkte** die Behauptungen des Politikers, indem er dessen falsche Statistiken aufzeigte.
(動詞) 人の誤りを明らかにして、愚かに見せる
科学者は月面着陸に関する俗説を覆し(debunked)、人々を納得させた。
(verbo) desmascarar; ridicularizar; expor [fazer alguém parecer tolo revelando seus erros]
A cientista desmentiu o mito sobre o pouso na lua.
verb to reveal the truth by disproving false claims C1
The scientist debunked the myth that vaccines cause autism with clear evidence.
(动词) 揭穿;揭露;戳穿;拆穿 【揭露真相;揭穿谎言】
这位科学家用明确的证据揭穿了疫苗导致自闭症的谣言。
(verbo) desmentir; refutar; desacreditar; demoler un mito [revelar la verdad al desmentir afirmaciones falsas]
El científico desacreditó el mito de que las vacunas causan autismo con pruebas claras.
(verbe) démystifier; démonter; réfuter [révéler la vérité en réfutant des affirmations mensongères.]
Le scientifique a debunk le mythe selon lequel les vaccins causent l'autisme, avec des preuves claires.
(Verb) widerlegen; entlarven; aufdecken [falsche Behauptungen durch Beweise widerlegen und so die Wahrheit ans Licht bringen]
Der Journalist **debunkte** den Mythos, dass Zucker Hyperaktivität bei Kindern verursacht.
(動詞) 偽りの主張を反証することで真実を明らかにする
科学者は明確な証拠を提示し、ワクチンと自閉症の関連性を主張する俗説を覆した(debunked)。
(verbo) desmascarar; desmentir; refutar [revelar a verdade refutando alegações falsas]
O cientista desmentiu o mito de que vacinas causam autismo com evidências claras.
verb To discredit, or expose to ridicule the falsehood or the exaggerated claims of something.
Scientists worked to debunk the myth that vaccines cause autism.
(动词) 揭穿;揭露;拆穿
科学家们努力揭穿疫苗导致自闭症的谬论。
(verbo) desacreditar; desmentir; desenmascarar; refutar; demoler [Desacreditar o exponer al ridículo la falsedad o las afirmaciones exageradas de algo.]
Los científicos trabajaron para desacreditar el mito de que las vacunas causan autismo.
(verbe) démystifier; démasquer; décrédibiliser; réfuter [Démontrer la fausseté ou les affirmations exagérées de quelque chose ; discréditer.]
Les scientifiques ont travaillé à **démystifier** le mythe selon lequel les vaccins causent l'autisme.
(Verb) entlarven; widerlegen; als falsch entlarven [**entlarven** *Verb* – Eine falsche Behauptung, einen Mythos oder übertriebene Darstellung als solche aufdecken und durch Fakten widerlegen, oft mit dem Ziel, sie lächerlich zu machen.]
Wissenschaftler bemühten sich, den Mythos zu **entlarven**, dass Impfstoffe Autismus verursachen.
(動詞) 誤りや大げさな主張を暴露して信用を失わせること。論破する、暴く。
科学者たちはワクチンが自閉症を引き起こすという神話を暴くために取り組んだ。
(verbo) desmascarar; desmentir; refutar; desacreditar; desfazer [Desacreditar ou expor ao ridículo a falsidade ou as alegações exageradas de algo.]
Os cientistas trabalharam para desmascarar o mito de que vacinas causam autismo.
noun A debunking; the act by which something is debunked. countable
The documentary's debunk of the conspiracy theory was thoroughly convincing.
(名词) 揭穿;辟谣 【揭穿行为】
这部纪录片对阴谋论的揭穿非常有说服力。
(sustantivo) desmentida; desacreditación; desmitificación; refutación [Una desmitificación; el acto mediante el cual algo es desacreditado.]
La desmitificación de la teoría conspirativa en el documental fue completamente convincente.
(nom) démystification; démythification [Action de discréditer ou de démontrer la fausseté de quelque chose ; démystification.]
La **démystification** de la théorie du complot par le documentaire était tout à fait convaincante.
(Substantiv) Entlarvung; Widerlegung [**Entlarvung** *Substantiv, feminin* – Der Vorgang oder das Ergebnis, bei dem eine falsche Behauptung, ein Mythos oder eine übertriebene Darstellung als solche aufgedeckt und widerlegt wird.]
Die **Entlarvung** der Verschwörungstheorie in der Dokumentation war äußerst überzeugend.
(名詞) 虚偽や迷信を事実によって論破すること。誤りを暴く行為。
そのドキュメンタリーによる陰謀論の否定は、徹底的に行われていて説得力があった。
(substantivo) desmascaramento; desmentido; refutação [Um desmascaramento; o ato pelo qual algo é desmascarado.]
O desmascaramento da teoria da conspiração feito pelo documentário foi completamente convincente.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →