disallowance
/ˌdɪsəˈɫaʊəns/ nounThe action of not allowing, or of withdrawing allowance.
noun The action of not allowing, or of withdrawing allowance. countable
The disallowance of late submissions disappointed many students who had encountered technical difficulties.
(名词) 不允许；禁止；否决
迟交作业的不被允许让许多遇到技术困难的学生感到失望。
(sustantivo) La acción de no permitir, o de retirar una asignación o permiso.
El rechazo de las entregas tardías decepcionó a muchos estudiantes que habían tenido dificultades técnicas.
(nom) refus; rejet; interdiction; non-autorisation [Action de ne pas autoriser ou de retirer une autorisation.]
La disallowance des soumissions tardives a déçu de nombreux étudiants qui avaient rencontré des difficultés techniques.
(Substantiv) Ablehnung; Nichtzulassung; Verweigerung [Der Akt, etwas nicht zuzulassen oder eine zuvor gewährte Erlaubnis zurückzunehmen.]
Die **disallowance** von verspäteten Abgaben enttäuschte viele Studierende, die technische Probleme hatten.
(名詞) 許可しないこと、または既にした許可を取り消すこと。
遅延した提出物の不許可は、技術的な問題に遭遇した多くの学生を落胆させた。
(substantivo) recusa; vedação; indeferimento; proibição [A ação de não permitir ou de retirar a permissão; recusa.]
A recusa das inscrições tardias decepcionou muitos alunos que tiveram dificuldades técnicas.
noun A power a higher level authority has to disallow particular legislation of the lower level jurisdiction; such as a federal government disallowing state/provincial legislation, or the British monarch disallowing colonial legislation. countable
The federal government's disallowance of the provincial tax law sparked a constitutional debate about jurisdictional authority.
(名词) 否决权
联邦政府对省级税法的否决引发了一场关于管辖权的宪法辩论。
(sustantivo) El poder que tiene una autoridad de nivel superior para anular legislación particular del nivel inferior de jurisdicción; como un gobierno federal que anula la legislación estatal o provincial, o el monarca británico que anula la legislación colonial.
La anulación del gobierno federal de la ley tributaria provincial provocó un debate constitucional sobre la autoridad jurisdiccional.
(nom) désaveu; annulation; invalidation; rejet [Pouvoir qu'a une autorité de niveau supérieur d'annuler une législation particulière édictée par une juridiction de niveau inférieur, par exemple un gouvernement fédéral annulant une loi provinciale.]
L'annulation par le gouvernement fédéral de la loi fiscale provinciale a déclenché un débat constitutionnel sur la compétence juridictionnelle.
(Substantiv) Aufhebung; Verwerfung [Die Befugnis einer übergeordneten Instanz, bestimmte Gesetze oder Verordnungen einer untergeordneten Ebene außer Kraft zu setzen, z. B. wenn eine Bundesregierung ein Landesgesetz oder der britische Monarch ein kolonialen Gesetz ablehnt.]
Die **disallowance** des Landessteuergesetzes durch die Bundesregierung löste eine verfassungsrechtliche Debatte über die Zuständigkeiten aus.
(名詞) 上位の行政機関が下位の司法管轄区の特定の法律を無効化する権限。
連邦政府による州の税法の無効化は、司法権のあり方についての憲法論争を引き起こした。
(substantivo) veto; poder de veto [Poder que uma autoridade de nível superior tem de vetar legislação específica de uma jurisdição de nível inferior; como um governo federal vetando legislação estadual/provincial, ou o monarca britânico vetando legislação colonial.]
O veto do governo federal à lei tributária provincial gerou um debate constitucional sobre autoridade jurisdicional.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →