pro
/ˈpɹoʊ/ noun A2**Pro** is a short form of professional, referring to a person who gets paid for a particular skill. In everyday talk a pro is the go‑to expert, the one who makes a living doing what they do best. The abbreviation also shows up as a casual adjective, as in a pro player or a pro tip, and as the prefix pro‑ meaning ‘for’, as in pro‑environment. You’ll hear it in the familiar clash of pros and cons, where pros are the positive points.
【核心含义】指专业人士或职业选手，即凭借特定技能获取报酬的专家。
作形容词时表示"职业的"（如职业选手），作名词时除指专业人士外，也可表示"赞成观点"（与cons对立）。注意与表"支持"的前缀pro-（如环保pro-environment）区分。
【Significado central】Forma abreviada de "profesional"; se refiere a una persona que recibe paga por una habilidad específica. En el habla cotidiana, un "pro" es el experto de referencia, alguien que se gana la vida haciendo lo que mejor sabe hacer.
También se usa como adjetivo informal en expresiones como "jugador pro" o "consejo pro" (un consejo de experto). Funciona además como prefijo "pro‑" con el significado de "a favor de", por ejemplo "pro‑medioambiente" o "pro‑democracia". Aparece muy seguido en la conocida expresión "pros y contras", donde los "pros" son los argumentos o puntos a favor. Cuidado: no confundir con la palabra española "pro", que significa "beneficio" o "ventaja" (como en "es todo un pro"). (registro: informal)
noun a professional A2
After years of practice, she became a pro at drawing animals.
(名词) 专业人士；专家；行家；内行；高手 【專業人士】
经过多年的练习，她成了画动物的高手。
(sustantivo) profesional; experto; as; crack; veterano [un profesional]
Después de años de práctica, se volvió una profesional dibujando animales.
(nom) professionnel; pro [personne qui exerce une activité avec un haut niveau de compétence, souvent à titre professionnel.]
Après des années de pratique, elle est devenue une pro du dessin d'animaux.
(Substantiv) Profi; Fachmann; Professioneller [eine Person, die in einem Bereich professionell und erfahren ist, besonders im Sport oder einer künstlerischen Tätigkeit]
Nach Jahren des Übens wurde sie eine **pro** im Zeichnen von Tieren.
(名詞) その道の専門家、プロフェッショナル。
何年も練習を重ねた結果、彼女は動物の絵を描くプロになった。
(substantivo) profissional; expert [um profissional]
Após anos de prática, ela se tornou uma profissional em desenhar animais.
noun An advantage of something, especially when contrasted with its disadvantages (cons). A2 ✓ countable
One pro of living in the city is easy access to public transportation.
(名词) 优点；好处；优势；益处；利
住在城市的一个优点是公共交通便利。
(sustantivo) ventaja; pro [Una ventaja de algo, especialmente cuando se contrasta con sus desventajas (contras).]
Una ventaja de vivir en la ciudad es el fácil acceso al transporte público.
(nom) avantage; atout; le pour; le bon côté; argument en faveur [Avantage de quelque chose, particulièrement lorsqu'on l'oppose à ses inconvénients.]
L'un des pros de la vie en ville, c'est l'accès facile aux transports en commun.
(Substantiv) Vorteil; Pluspunkt [Ein Vorteil von etwas, insbesondere im Vergleich zu dessen Nachteilen.]
Ein **pro** des Stadtlebens ist der einfache Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln.
(名詞) 何かの利点、特に欠点（cons）と対比される場合の長所。
都市に住む利点の一つは、公共交通機関への容易なアクセスである。
(substantivo) vantagem; benefício; ponto positivo; pró [Uma vantagem de algo, especialmente quando contrastada com suas desvantagens (contras).]
Um pró de morar na cidade é o fácil acesso ao transporte público.
prep In favor of. A2 ✓
He voted pro the new policy due to its economic benefits.
(介词) 赞成；支持；赞同
由于经济上的好处，他投票支持新政策。
(preposición) a favor de [A favor de.]
Votó a favor de la nueva política debido a sus beneficios económicos.
(préposition) pour; en faveur de [En faveur de.]
Il a voté pro la nouvelle politique en raison de ses bénéfices économiques.
(Präposition) für [Für etwas; zugunsten von etwas.]
Er stimmte **pro** die neue Richtlinie wegen ihrer wirtschaftlichen Vorteile.
(前置詞) ～に賛成して、～を支持して。
彼は経済的利益があるため、新しい政策に賛成して投票した。
(preposição) a favor de; pró [A favor de.]
Ele votou a favor da nova política devido aos seus benefícios econômicos.
noun Professional. A2 ✓ countable
She hired a pro to fix the plumbing issue quickly.
(名词) 专业人士；专家；行家 【专业的】
她雇了一名专业人士来快速解决管道问题。
(sustantivo) profesional [Profesional.]
Contrató a un profesional para arreglar el problema de plomería rápidamente.
(nom) professionnel; pro [Professionnel, personne qui exerce une activité de manière compétente et rémunérée.]
Elle a engagé un pro pour réparer rapidement le problème de plomberie.
(Substantiv) Profi; Fachmann; Fachkraft [Kurzform von *Professional*; eine Person, die eine Tätigkeit beruflich und mit Fachkenntnis ausübt.]
Sie engagierte einen **pro**, um das Problem mit der Wasserleitung schnell zu beheben.
(名詞) 専門家、プロ。
彼女は配管の問題を素早く修理するために専門家を雇った。
(substantivo) profissional [Profissional.]
Ela contratou um profissional para consertar o problema de encanamento rapidamente.
noun A professional sportsman. A2 ✓ countable
After years of training, he became a pro in basketball.
(名词) 职业运动员；专业选手；职业选手
经过多年训练，他成为了一名职业篮球运动员。
(sustantivo) profesional; deportista profesional [Un deportista profesional.]
Tras años de entrenamiento, se convirtió en un profesional del baloncesto.
(nom) professionnel; pro; sportif professionnel [Sportif professionnel.]
Après des années d'entraînement, il est devenu un pro du basketball.
(Substantiv) Profi; Profisportler [Ein professioneller Sportler.]
Nach Jahren des Trainings wurde er ein **pro** im Basketball.
(名詞) プロのスポーツ選手。
長年のトレーニングの後、彼はバスケットボールのプロになった。
(substantivo) profissional; atleta profissional [Um esportista profissional.]
Após anos de treinamento, ele se tornou um profissional do basquete.
noun A person who supports a concept or principle. A2 ✓ countable
She is a pro of environmental conservation and volunteers regularly.
(名词) 支持者；拥护者；赞成者
她是环境保护的支持者，并定期做志愿者。
(sustantivo) partidario; defensor; adepto; seguidor [Una persona que apoya un concepto o principio.]
Ella es partidaria de la conservación ambiental y hace voluntariado con regularidad.
(nom) partisan; défenseur; adepte; soutien; avocat [Personne qui soutient ou défend un concept ou un principe.]
Elle est pro de la protection de l'environnement et fait régulièrement du bénévolat.
(Substantiv) Befürworter; Unterstützer [Eine Person, die ein Konzept oder Prinzip unterstützt.]
Sie ist eine **pro** des Umweltschutzes und engagiert sich regelmäßig ehrenamtlich.
(名詞) ある概念や原則を支持する人。
彼女は環境保護の支持者であり、定期的にボランティアをしている。
(substantivo) defensor; adepto; partidário; apoiador [Uma pessoa que apoia um conceito ou princípio.]
Ela é uma defensora da conservação ambiental e faz trabalho voluntário regularmente.
adj Professional. A2 ✓
His pro attitude at work earned him a promotion.
(形容词) 专业的；职业的 【专业版】
他工作中的专业态度为他赢得了晋升。
(adjetivo) profesional [Profesional.]
Su actitud profesional en el trabajo le hizo ganar un ascenso.
(adjectif) professionnel; pro [Professionnel, qui relève de l'exercice d'un métier ou se fait avec compétence.]
Son attitude pro au travail lui a valu une promotion.
(Adjektiv) professionell [Beruflich oder fachkundig; auf professionellem Niveau.]
Seine **pro** Einstellung bei der Arbeit brachte ihm eine Beförderung ein.
(形容詞) プロの、専門的な。
彼の職場での専門的な態度は彼に昇進をもたらした。
(adjetivo) profissional [Profissional.]
Sua atitude profissional no trabalho lhe rendeu uma promoção.
noun A prostitute. A2 ✓ countable
The novel's character was a pro struggling to leave her past.
(名词) 妓女；娼妓；性工作者
小说中的角色是一名试图摆脱过去的妓女。
(sustantivo) prostituta; puta [Una prostituta.]
El personaje de la novela era una prostituta que luchaba por dejar atrás su pasado.
(nom) prostituée; putain; fille de joie [Personne qui se prostitue. (⚠️ Attention : en français familier, « pro » est l'abréviation courante de « prostitué(e) ».)]
Le personnage du roman était une pro qui luttait pour tourner le dos à son passé.
(Substantiv) Prostituierte; Hure [Kurzform von *Prostituierte*; eine Person, die sexuelle Dienstleistungen gegen Bezahlung anbietet.]
Die Figur des Romans war eine **pro**, die versuchte, ihre Vergangenheit hinter sich zu lassen.
(名詞) 売春婦。
小説の登場人物は、過去を離れようと苦悩する売春婦だった。
(substantivo) prostituta [Uma prostituta.]
A personagem do romance era uma prostituta lutando para deixar seu passado para trás.
noun A chemical prophylaxis taken after sex to avoid contracting venereal disease. A2 ✓ countable
He took a pro after unprotected intercourse as a precaution.
(名词) 预防药 【性病预防药】
他在无保护性行为后服用了化学预防药物作为预防措施。
(sustantivo) profilaxis; profilaxis post-exposición [Una profilaxis química tomada después del sexo para evitar contraer una enfermedad venérea.]
Tomó una profilaxis después de una relación sexual sin protección como medida preventiva.
(nom) traitement post-exposition; prophylaxie post-exposition; TPE [Prophylaxie chimique prise après un rapport sexuel afin d'éviter de contracter une maladie vénérienne.]
Il a pris un pro après un rapport non protégé, par mesure de précaution.
(Substantiv) Postexpositionsprophylaxe [Kurzform von *Prophylaxe*; ein chemisches Mittel, das nach dem Geschlechtsverkehr eingenommen wird, um sexuell übertragbare Krankheiten zu vermeiden.]
Er nahm eine **pro** nach ungeschütztem Geschlechtsverkehr als Vorsichtsmaßnahme.
(名詞) 性病への感染を防ぐために性行為の後に服用する化学的な予防薬。
彼は予防措置として、避妊なしの性行為の後に予防薬を服用した。
(substantivo) profilaxia pós-exposição; PEP [Uma profilaxia química tomada após o sexo para evitar contrair doenças venéreas.]
Ele tomou uma profilaxia após uma relação sexual desprotegida como precaução.
noun a whiz, someone who is very good at something A2 ✓ countable
When it comes to coding, she's a total pro.
(名词) 高手；专家；行家
在编程方面，她完全是个高手。
(sustantivo) as; crack; experto; virtuoso [un as, alguien que es muy bueno en algo]
Cuando se trata de programar, es toda una experta.
(nom) un as; un crack; un virtuose; un expert; un prodige [Personne très douée, expert dans un domaine précis.]
Quand il s'agit de programmation, c'est une vraie pro.
(Substantiv) Ass; Crack; Könner; Könnerin [Ein Experte oder Könner; jemand, der in einem Bereich besonders gut ist.]
Wenn es um Programmieren geht, ist sie eine absolute **pro**.
(名詞) 達人、名手、熟達者
プログラミングのことになると、彼女は完全に達人だ。
(substantivo) expert; craque; especialista; fera [um expert, alguém que é muito bom em algo]
Quando o assunto é programação, ela é uma verdadeira expert.
noun Abbreviation of Englishproline, as established by IUPAC A2 ✓ countable
The biochemist noted that 'Pro' is the standard abbreviation for proline in peptide sequences.
(名词) 脯氨酸 【脯氨酸缩写】
生物化学家指出“Pro”是肽序列中脯氨酸的标准缩写。
(sustantivo) Pro [Abreviatura de prolina en inglés, según lo establecido por la IUPAC.]
El bioquímico señaló que 'Pro' es la abreviatura estándar de la prolina en las secuencias peptídicas.
(nom) Abréviation normalisée par l'UICPA (IUPAC) pour désigner la proline, un acide aminé.
Le biochimiste nota que « Pro » est l'abréviation standard de la proline dans les séquences peptidiques.
(Substantiv) Pro [Abkürzung für Prolin, wie sie von der IUPAC festgelegt wurde.]
Der Biochemiker merkte an, dass ‚**Pro**‘ die standardmäßige Abkürzung für Prolin in Peptidsequenzen ist.
(名詞) アミノ酸の一種であるプロリンの標準的な略称（IUPACが定めた）（⚠️注意：日本語の「プロ」は通常「professional」の意味で使われますが、ここでは proline の略語）
生化学者は、ペプチド配列におけるプロリンの標準的な略語が「Pro」であると指摘した。
(substantivo) Pro [Abreviação de prolina em inglês, conforme estabelecido pela IUPAC.]
O bioquímico observou que 'Pro' é a abreviação padrão para prolina em sequências peptídicas.
noun Initialism of pressure retarded osmosis. A2 ✓ countable
PRO is being developed as a renewable energy source using osmotic pressure.
(名词) 压力延迟渗透 【压力延迟渗透（缩写）】
压力延迟渗透技术正在被开发为一种利用渗透压的可再生能源。
(sustantivo) Sigla en inglés de ósmosis por presión retardada.
La PRO se está desarrollando como una fuente de energía renovable que utiliza la presión osmótica.
(nom) osmose à pression retardée; OPR [Sigle désignant l'osmose à pression retardée, procédé exploitant la pression osmotique.]
Le **PRO** est développé comme source d'énergie renouvelable grâce à la pression osmotique.
(Substantiv) PRO (druckverzögerte Osmose) [Abkürzung für *pressure retarded osmosis* (druckverzögerte Osmose), ein Verfahren zur Energiegewinnung durch osmotischen Druck.]
**PRO** wird als erneuerbare Energiequelle entwickelt, die osmotischen Druck nutzt.
(名詞) 圧力遅延浸透（pressure retarded osmosis）の頭字語。（⚠️注意：日本語の「プロ」は通常「professional（専門家）」を意味するため、この技術用語の頭字語とは別物）
PROは浸透圧を利用した再生可能エネルギー源として開発が進められている。
(substantivo) Sigla de osmose por pressão retardada.
A tecnologia PRO está sendo desenvolvida como fonte de energia renovável usando pressão osmótica.
noun Initialism of patient-reported outcome. A2 ✓ countable
The study relied on PRO data collected directly from patients about their symptoms.
(名词) 患者报告结局 【患者报告结局（缩写）】
这项研究依赖于直接从患者那里收集的关于他们症状的患者报告结局数据。
(sustantivo) Sigla en inglés de resultado informado por el paciente.
El estudio se basó en datos PRO recopilados directamente de los pacientes sobre sus síntomas.
(nom) résultat rapporté par le patient; PRO [Sigle désignant les résultats rapportés par les patients eux-mêmes concernant leurs symptômes.]
L'étude s'appuyait sur les données **PRO** recueillies directement auprès des patients sur leurs symptômes.
(Substantiv) PRO (patientenberichtetes Outcome) [Abkürzung für *patient-reported outcome* (vom Patienten berichtete Behandlungsergebnisse), Daten, die direkt von Patienten über ihren Gesundheitszustand erhoben werden.]
Die Studie stützte sich auf **PRO**-Daten, die direkt von Patienten zu ihren Symptomen gesammelt wurden.
(名詞) 患者報告アウトカム（patient-reported outcome）の頭字語。医療の分野で使用される。（⚠️注意：日本語の「プロ」は通常「professional（専門家）」を意味するため、この医療用語の頭字語とは別物）
その研究は、患者から直接収集した症状に関するPROデータに頼っていた。
(substantivo) Sigla de desfecho relatado pelo paciente.
O estudo se baseou em dados de PRO coletados diretamente dos pacientes sobre seus sintomas.
name initialism of Propuesta Republicana, a conservative political party in Argentina. A2 ✓
The PRO candidate won the presidential election in Argentina.
(专有名词) 共和党提案 【阿根廷共和党提案（保守政党缩写）】
共和国提案党的候选人在阿根廷总统选举中获胜。
(nombre propio) PRO [sigla de Propuesta Republicana, un partido político conservador de Argentina.]
El candidato del PRO ganó la elección presidencial en Argentina.
(nom propre) PRO; Propuesta Republicana [Sigle de Propuesta Republicana, parti politique conservateur argentin.]
Le candidat du **PRO** a remporté l'élection présidentielle en Argentine.
(Eigenname) PRO (Republikanischer Vorschlag) [Abkürzung für *Propuesta Republicana*, eine konservative politische Partei in Argentinien.]
Der **PRO**-Kandidat gewann die Präsidentschaftswahl in Argentinien.
(固有名詞) アルゼンチンの保守政党であるPropuesta Republicana（共和提案）の頭字語。（⚠️注意：日本語の「プロ」は通常「professional（専門家）」を意味するため、この政党名の頭字語とは別物）
PROの候補がアルゼンチン大統領選挙で勝利した。
(nome próprio) Propuesta Republicana [sigla de Propuesta Republicana, um partido político conservador da Argentina.]
O candidato do PRO venceu a eleição presidencial na Argentina.
symbol A theoretical phonologically null pronoun A2 ✓
In syntactic theory, pro represents an unpronounced subject pronoun in null-subject languages.
(符号) 空代词 【理论空代词（音系学）】
在句法理论中，pro代表空主语语言中未发音的主语代词。
(símbolo) pro [Un pronombre teórico fonológicamente nulo.]
En la teoría sintáctica, pro representa un pronombre sujeto no pronunciado en las lenguas de sujeto nulo.
(symbole) pro; pronom nul; pronom phonologiquement nul [Symbole désignant, en linguistique théorique, un pronom phonologiquement vide, c'est-à-dire non prononcé.]
En syntaxe, **pro** représente un pronom sujet non prononcé dans les langues à sujet nul.
(Symbol) pro (phonologisch leeres Pronomen) [Ein theoretisches, phonologisch leeres Pronomen in der Syntax, das in Nullsubjektsprachen ein nicht ausgedrücktes Subjekt repräsentiert.]
In der syntaktischen Theorie steht **pro** für ein unausgesprochenes Subjektpronomen in Nullsubjektsprachen.
(記号) 理論上、音声的に空（発音されない）である代名詞。言語学で想定される仮定上の代名詞。（⚠️注意：日本語の「プロ」は通常「professional（専門家）」を意味するため、この言語学の記号とは別物）
統語論において、proは主語省略言語における発音されない主語代名詞を表す。
(símbolo) Um pronome fonologicamente nulo teórico.
Na teoria sintática, pro representa um pronome sujeito não pronunciado em línguas de sujeito nulo.
name A surname from Spanish. A2 ✓
Maria Pro is a renowned artist whose family originally came from Barcelona.
(专有名词) 西班牙源姓氏
玛丽亚·普罗是一位著名艺术家，其家族最初来自巴塞罗那。
(nombre propio) Un apellido del español.
Maria Pro es una artista reconocida cuya familia originalmente vino de Barcelona.
(nom propre) Nom de famille d'origine espagnole.
Maria Pro est une artiste renommée dont la famille est originaire de Barcelone.
(Eigenname) Ein Familienname spanischer Herkunft.
Maria **Pro** ist eine bekannte Künstlerin, deren Familie ursprünglich aus Barcelona stammt.
(固有名詞) スペイン語由来の姓
マリア・プロ氏は、元々バルセロナ出身の名高い芸術家である。
(nome próprio) Pro [Sobrenome de origem espanhola.]
Maria Pro é uma artista renomada cuja família veio originalmente de Barcelona.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →