negativism
/ˈnɛɡətɪˌvɪzəm/ noun B2, C1**Negativism** is the habit of reflexively opposing or rejecting ideas, plans, or requests, often without a specific reason. It manifests as a default “no” that shows up before any thoughtful consideration. The term can describe a stubborn personality trait, a playful contrarian streak, or a clinical symptom in conditions such as schizophrenia where the individual habitually resists authority or direction. It is not merely occasional doubt; it is a pattern of defiant resistance that can undermine cooperation and personal progress. Using the word signals that the opposition is ingrained, not a one‑off objection.
【核心含义】指习惯性地反对或拒绝他人的提议、计划或要求，常无具体理由，表现为不经思考就先说“不”的抵触态度。
多用于描述顽固性格、唱反调行为或临床病症（如精神分裂中的抗拒指令），强调这是一种持续对抗模式而非偶尔反对。注意与合理质疑区分。
【Significado central】El negativismo es la costumbre de oponerse o rechazar ideas, planes o peticiones de forma automática, casi siempre sin un motivo claro, manifestándose como un "no" por defecto antes de cualquier análisis.
Se usa en tres contextos principales: como rasgo de personalidad obstinado ("Su negativismo crónico bloquea cualquier propuesta nueva"), como tendencia a contradecir por terquedad o incluso por juego, y como síntoma clínico en la esquizofrenia u otros trastornos, donde la persona resiste sistemáticamente cualquier instrucción o figura de autoridad. Se distingue del pesimismo (esperar que las cosas salgan mal) y del escepticismo (cuestionar con argumentos): el negativismo es un rechazo arraigado que aparece *antes* de evaluar la propuesta, no un juicio posterior. Es una palabra de registro formal, frecuente en textos de psicología y desarrollo personal; en la conversación cotidiana es más natural decir "siempre está en contra de todo" o "tiene una actitud muy negativa". Cuidado con las confusiones: no es lo mismo que "negación" (el acto de decir que algo no es cierto) ni que el adjetivo "negativo" en su sentido lógico, matemático o fotográfico.
noun the tendency to oppose suggestions B2
Her negativism was clear when she opposed every idea I suggested.
(名词) 反对倾向；抗拒心理 【抗拒建议的倾向】
她的消极主义很明显，因为我每提出一个想法她都反对。
(sustantivo) negativismo; obstruccionismo [tendencia a oponerse a las sugerencias]
Su negativismo fue claro cuando se opuso a cada idea que sugerí.
(nom) négativisme; esprit de contradiction [tendance systématique à s'opposer aux suggestions ou aux idées des autres.]
Son négativisme était évident : elle s'opposait à chacune de mes idées.
(Substantiv) Oppositionstendenz; Widerspruchsgeist [die Neigung, Vorschläge oder Ideen grundsätzlich abzulehnen oder ihnen zu widersprechen]
Sein **Negativism** machte es unmöglich, eine gemeinsame Lösung zu finden.
(名詞) 提案や要求に反対する傾向
私が提案したあらゆるアイデアに彼女が反対したとき、彼女の反抗的傾向が明らかだった。
(substantivo) negativismo; espírito de contradição [a tendência de se opor a sugestões]
O negativismo dela ficou claro quando ela se opôs a cada ideia que sugeri.
noun a negative or uncooperative attitude C1
His constant negativism made it hard for the team to finish the project.
(名词) 消极态度；不合作态度 【消极或不合作的态度】
他持续的消极态度让团队很难完成项目。
(sustantivo) negativismo; actitud negativa [actitud negativa o no cooperante]
Su negativismo constante dificultó al equipo terminar el proyecto.
(nom) négativisme; pessimisme; attitude négative [attitude caractérisée par un refus persistant de coopérer ou d'adhérer à quoi que ce soit.]
Son négativisme constant rendait difficile pour l'équipe de terminer le projet.
(Substantiv) Negativismus; Verweigerungshaltung [eine ablehnende oder unkooperative Haltung, die Zusammenarbeit erschwert]
Durch ihren ständigen **Negativism** blockierte sie jeden Fortschritt im Team.
(名詞) 否定的または非協力的な態度
彼の絶え間ない否定的な態度のせいで、チームはプロジェクトを完成させるのに苦労した。
(substantivo) negativismo; pessimismo [uma atitude negativa ou não cooperativa]
O negativismo constante dele dificultou a conclusão do projeto pela equipe.
noun A persistent pessimistic or skeptical attitude. countable
His constant negativism made it difficult for the team to maintain morale during the challenging project.
(名词) 消极主义；悲观主义；怀疑主义
他持续的消极态度使得团队在这个充满挑战的项目中难以保持士气。
(sustantivo) pesimismo; negativismo; escepticismo [Una actitud persistente de pesimismo o escepticismo.]
Su constante negativismo dificultó que el equipo mantuviera la moral durante el desafiante proyecto.
(nom) négativisme; pessimisme [attitude persistante de pessimisme ou de scepticisme systématique]
Son négativisme constant rendait difficile le maintien du moral de l'équipe durant ce projet éprouvant.
(Substantiv) Negativismus; Pessimismus; Schwarzseherei [Eine dauerhafte Haltung, die von Pessimismus oder grundsätzlicher Skepsis geprägt ist.]
Sein ständiger **Negativismus** erschwerte es dem Team, während des schwierigen Projekts die Motivation aufrechtzuerhalten.
(名詞) 否定主義。持続的で頑固な悲観的または懐疑的な態度。
彼の常習的な否定主義は、困難なプロジェクトの期間中、チームが士気を保つことを難しくした。
(substantivo) negativismo; pessimismo [Uma atitude persistente de pessimismo ou ceticismo.]
Seu negativismo constante dificultava que a equipe mantivesse o moral durante o projeto desafiador.
noun A stubborn tendency to do the opposite of what one is asked. countable
The toddler's negativism was evident when he refused to put on his coat despite the cold weather.
(名词) 逆反心理；抗拒心理；对立行为
尽管天气寒冷，这个幼儿却拒绝穿上外套，表现出明显的逆反心理。
(sustantivo) negativismo; obstinación; terquedad [Una tendencia obstinada a hacer lo contrario de lo que se le pide a uno.]
El negativismo del niño pequeño era evidente cuando se negaba a ponerse el abrigo a pesar del frío.
(nom) négativisme; esprit de contradiction [tendance opiniâtre à faire systématiquement le contraire de ce qui est demandé]
Le négativisme du tout-petit était manifeste lorsqu'il refusait d'enfiler son manteau malgré le froid.
(Substantiv) Trotzhaltung; Widerspenstigkeit [Eine hartnäckige Neigung, das Gegenteil von dem zu tun, was verlangt wird.]
Der **Negativismus** des Kleinkindes zeigte sich, als es sich weigerte, den Mantel anzuziehen, obwohl es kalt war.
(名詞) 反抗性。指示されたことの正反対をする頑固な傾向。
その幼児の反抗性は、寒いのにかかわらずコートを着ることを拒否した場面で明らかだった。
(substantivo) negativismo; contestação [Uma tendência teimosa de fazer o oposto do que se pede.]
O negativismo da criança ficou evidente quando ele se recusou a vestir o casaco apesar do frio.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →