downside
/ˈdaʊnˌsaɪd/ noun**Downside** denotes the disadvantage or unwanted part of something, the aspect that makes you sigh when you first notice it. It is the side of a bargain that isn’t gleaming, the snag that appears after the initial sparkle. The word fits neatly into contrasts such as “on the upside” versus “on the downside,” and it can describe a range of drawbacks—from a pricey subscription fee to a tedious waiting line. Use it when you want to highlight a specific flaw without dismissing the whole package, as in “The downside of the new app is its battery drain,” or “One downside of remote work is the blur between office and home hours.”
【核心含义】指某事或某物的不利方面、缺点或潜在风险。
常与“优点/优势”对比使用（如“优点是…缺点是…”），多用于客观分析利弊的语境中。注意与“缺陷”（更严重）和“不足”（更中性）的程度区分。
【Significado central】Se refiere a la desventaja, el aspecto negativo o el inconveniente de algo que, en general, se considera positivo o atractivo.
Es un sustantivo muy útil para señalar un punto débil dentro de algo bueno, sin rechazar el conjunto. Se usa con frecuencia en contrastes como "la ventaja es… la desventaja es…" o en expresiones equivalentes a "el lado negativo" / "el pero". Es común en contextos de análisis objetivo, reseñas, noticias y conversaciones cotidianas (registro neutro). Colocaciones típicas: "el downside de algo", "tiene su downside", "a pesar del downside". Evítalo cuando el defecto sea grave o estructural; en esos casos prefiere "defecto" o "problema grave". Por ejemplo: "El downside de trabajar desde casa es la falta de interacción social" o "Un downside de esta app es que consume mucha batería".
noun A disadvantageous aspect of something that is normally advantageous. countable
The downside of working from home is the lack of social interaction.
(名词) 不利方面；缺点；弊端；负面；短处
在家工作的缺点之一是缺乏社交互动。
(sustantivo) desventaja; inconveniente; contrapartida negativa; reverso de la medalla; lado negativo [Un aspecto desventajoso de algo que normalmente es ventajoso.]
La desventaja de trabajar desde casa es la falta de interacción social.
(nom) inconvénient; désavantage [Aspect défavorable ou inconvénient de quelque chose qui est par ailleurs avantageux.]
L'**inconvénient** du télétravail, c'est le manque d'interactions sociales.
(Substantiv) Nachteil; Kehrseite; Schattenseite [Ein nachteiliger Aspekt von etwas, das normalerweise vorteilhaft ist.]
Der **downside** von Homeoffice ist der Mangel an sozialer Interaktion.
(名詞) 通常は有利な事柄における不利な面。欠点。短所。
在宅勤務の欠点（downside）は、人間関係が薄れることだ。
(substantivo) desvantagem; lado negativo; inconveniente; contrapartida negativa; ônus [Um aspecto desvantajoso de algo que normalmente é vantajoso.]
A desvantagem de trabalhar em casa é a falta de interação social.
noun A downward tendency, especially in the price of shares etc. countable
Investors are concerned about the downside in technology stocks.
(名词) 下跌趋势；下行趋势；跌势
投资者对科技股的下行趋势感到担忧。
(sustantivo) tendencia a la baja; baja; caída [Una tendencia a la baja, especialmente en el precio de las acciones, etc.]
Los inversores están preocupados por la baja en las acciones tecnológicas.
(nom) tendance à la baisse; baisse [Tendance à la baisse, notamment du cours d'actions ou d'autres valeurs.]
Les investisseurs s'inquiètent de la **tendance à la baisse** des valeurs technologiques.
(Substantiv) Abwärtstrend; Rückgang [Eine Abwärtsentwicklung, insbesondere bei Aktienkursen oder anderen Preisen.]
Anleger sind besorgt über den **downside** bei Technologieaktien.
(名詞) 下落傾向。特に株価などの下落を指す。
投資家たちはハイテク株の下落（downside）リスクを懸念している。
(substantivo) queda; baixa; tendência de queda; desvalorização [Uma tendência de queda, especialmente no preço de ações etc.]
Os investidores estão preocupados com a queda nas ações de tecnologia.
noun The side of something that is at the bottom, or that is intended to face downward. countable
Make sure the downside of the rug faces the floor.
(名词) 底面；底部；下侧
确保地毯的底面朝下。
(sustantivo) parte de abajo; cara inferior; lado inferior; reves [El lado de algo que está en la parte inferior, o que está destinado a quedar hacia abajo.]
Asegúrate de que el reverso de la alfombra quede hacia el suelo.
(nom) dessous; face inférieure [Face inférieure ou côté d'un objet destiné à être tourné vers le bas.]
Assurez-vous que le **dessous** du tapis est bien face au sol.
(Substantiv) Unterseite [Die Seite oder Fläche von etwas, die unten liegt oder nach unten gerichtet sein soll.]
Stellen Sie sicher, dass die **downside** des Teppichs zum Boden zeigt.
(名詞) 物の下面。下に向けられる側。
絨毯の裏側（downside）が床に接するように敷いてください。
(substantivo) parte de baixo; lado inferior; face inferior; avesso [O lado de algo que está na parte inferior, ou que é destinado a ficar virado para baixo.]
Certifique-se de que o lado inferior do tapete fique voltado para o chão.
name A number of places in England:
We visited Downside Abbey during our trip to Somerset.
(专有名词) 英格兰多处地名
我们在萨默塞特旅行期间参观了唐赛德修道院。
(nombre propio) Downside [Varios lugares en Inglaterra:]
Visitamos la Abadía de Downside durante nuestro viaje a Somerset.
(nom propre) Toponyme désignant plusieurs lieux en Angleterre, notamment l'abbaye de Downside dans le Somerset.
Nous avons visité l'abbaye de Downside lors de notre voyage dans le Somerset.
(Eigenname) Ein Ortsname in England, der sich auf verschiedene geografische oder administrative Einheiten bezieht.
Die Gemeinde **Downside** in Somerset ist bekannt für ihre historische Abtei.
(固有名詞) イングランドにある複数の地名。サマセットのダウンサイド修道院などが知られる。
私たちはサマセットへの旅行中にダウンサイド修道院を訪問した。
(nome próprio) Downside [Diversos locais na Inglaterra:]
Visitamos a Abadia de Downside durante nossa viagem a Somerset.
name A rural community of the City of Wagga Wagga, New South Wales, Australia.
The Downside community is located just outside Wagga Wagga.
(专有名词) 澳大利亚新南威尔士州瓦加瓦加市郊社区
唐赛德社区位于瓦加瓦加市郊外。
(nombre propio) Una comunidad rural de la Ciudad de Wagga Wagga, Nueva Gales del Sur, Australia.
La comunidad de Downside se encuentra justo a las afueras de Wagga Wagga.
(nom propre) Communauté rurale rattachée à la ville de Wagga Wagga, en Nouvelle-Galles du Sud, en Australie.
La communauté de Downside se trouve juste à l'extérieur de Wagga Wagga.
(Eigenname) Eine ländliche Gemeinde in der Nähe der Stadt Wagga Wagga im australischen Bundesstaat New South Wales.
Die Familie zog nach **Downside**, um dem städtischen Trubel zu entfliehen.
(固有名詞) オーストラリア・ニューサウスウェールズ州ワガワガ市の郊外にある田舎の集落。
ダウンサイドの集落は、ウォガウォガのすぐ外側に位置している。
(nome próprio) Uma comunidade rural da cidade de Wagga Wagga, Nova Gales do Sul, Austrália.
A comunidade de Downside está localizada logo nos arredores de Wagga Wagga.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →