inverse
/ˌɪnˈvɝs/ adj B2**Inverse** describes something that is the opposite or reversed version of another thing. In mathematics it refers to a number, operation, or function that undoes its counterpart, returning you to the starting point. When a relationship is inverse, an increase in one quantity forces a decrease in the other, as when temperature rises and a candle’s wax melts faster. The inverse of 5 is 1/5, because multiplying them gives 1. Swapping inputs and outputs of a function yields its inverse, which solves equations backward. In everyday speech, calling a policy the inverse of a previous one means it turns the original idea on its head. Use the word whenever you need a clean, mirror‑image reversal.
【核心含义】指事物或关系完全相反或颠倒的状态。数学中指能抵消原操作、还原起点的对应数或函数。
常与“关系、比例、函数”等词搭配（如“反比关系”）。注意与“reverse（逆向）”区分：inverse 强调逻辑上的对称对立，而非单纯的方向倒转。
【Significado central】Se refiere a algo que es la versión opuesta o invertida de otra cosa; en matemáticas, designa un número, operación o función que deshace a su equivalente y devuelve al punto de partida.
Se combina con términos como "relación", "proporción" y "función" (p. ej., "relación inversa", "función inversa"). En una relación inversa, cuando una cantidad aumenta, la otra disminuye (como cuando sube la temperatura y la cera de una vela se derrite más rápido). El inverso de 5 es 1/5, ya que su producto es 1. En lingüística, algunas lenguas usan una marca de inverso para indicar un cambio de número gramatical (de singular a plural o viceversa) dentro de una clase nominal. No debe confundirse con "reverse" (reverso o contrario): "inverse" implica una correspondencia lógica u operativa entre dos elementos, no solo un cambio de dirección. Registro neutro, frecuente en textos académicos y científicos.
adj reversed in position, order, or direction B2
If you look at the image in a mirror, it appears inverse.
(形容词) 相反的；反向的；逆的；颠倒的 【位置、顺序或方向颠倒的】
如果你在镜子里看图像，它会显得相反。
(adjetivo) inverso; invertido; contrario [inverso; invertido en posición, orden o dirección]
Si miras la imagen en un espejo, aparece inversa.
(adjectif) inverse; renversé; inversé [Dont la position, l'ordre ou la direction est opposé à ce qui est normal ou attendu.]
Si tu regardes l'image dans un miroir, elle apparaît **inverse**.
(Adjektiv) umgekehrt; invers; spiegelverkehrt [in Bezug auf Position, Reihenfolge oder Richtung umgekehrt oder entgegengesetzt]
Wenn man das Bild in einem Spiegel betrachtet, erscheint es **inverse**.
(形容詞) 位置、順序、または方向が逆になった
鏡で像を見ると、それは逆向きに見える。
(adjetivo) inverso; invertido; contrário [invertido em posição, ordem ou direção]
Se você olhar a imagem em um espelho, ela aparece invertida.
adj Opposite in effect, nature or order.
The inverse relationship between supply and demand affects market prices.
(形容词) 逆反的；相反的；对立的
供需之间的反比关系影响市场价格。
(adjetivo) inverso; opuesto; contrario [Opuesto en efecto, naturaleza u orden.]
La relación inversa entre la oferta y la demanda afecta los precios del mercado.
(adjectif) inverse; opposé [Qui produit un effet, une nature ou un ordre opposé.]
La relation inverse entre l'offre et la demande influence les prix du marché.
(Adjektiv) umgekehrt; entgegengesetzt [In Wirkung, Beschaffenheit oder Reihenfolge entgegengesetzt.]
Die **inverse** Beziehung zwischen Angebot und Nachfrage beeinflusst die Marktpreise.
(形容詞) 逆の；効果、性質、順序において反対の。
需要と供給の逆の関係が市場価格に影響を与えます。
(adjetivo) inverso; oposto [Oposto em efeito, natureza ou ordem.]
A relação inversa entre oferta e demanda afeta os preços de mercado.
adj Reverse, opposite in order.
They approached the problem from the inverse direction and found a solution.
(形容词) 逆序的；倒序的；反向的
他们从相反的方向处理这个问题并找到了解决方案。
(adjetivo) inverso; invertido; a la inversa [Inverso, opuesto en orden.]
Abordaron el problema desde la dirección inversa y encontraron una solución.
(adjectif) inverse; inversé; renversé [Qui est en ordre inverse, opposé.]
Ils ont abordé le problème dans le sens inverse et ont trouvé une solution.
(Adjektiv) umgekehrt; verkehrt [In umgekehrter Reihenfolge oder Richtung verlaufend.]
Sie gingen das Problem aus der **inversen** Richtung an und fanden eine Lösung.
(形容詞) 順序が反対の；逆順の。
彼らは問題に対して逆方向からアプローチし、解決策を見つけました。
(adjetivo) inverso; reverso; oposto [Reverso, oposto em ordem.]
Eles abordaram o problema pela direção inversa e encontraram uma solução.
adj Inverted; having a position or mode of attachment the reverse of that which is usual.
The inverse position of the leaves made the plant appear unusual.
(形容词) 倒置的；颠倒的；反转的
叶片的反向位置让这株植物显得很不寻常。
(adjetivo) invertido; inverso; al revés [Invertido; que tiene una posición o modo de unión al revés del habitual.]
La posición inversa de las hojas hacía que la planta pareciera inusual.
(adjectif) inversé; renversé; à l'envers [Renversé, retourné ; dont la position ou le mode de fixation est l'opposé de ce qui est habituel.]
La position inverse des feuilles rendait la plante inhabituelle.
(Adjektiv) invertiert; umgekehrt [Umgekehrt angeordnet oder befestigt, im Gegensatz zur üblichen Position.]
Die **inverse** Anordnung der Blätter ließ die Pflanze ungewöhnlich aussehen.
(形容詞) 逆さまの；通常とは逆の位置や向きの。
葉の逆向きの配置が、その植物を珍しく見せました。
(adjetivo) invertido; reverso [Invertido; que tem uma posição ou modo de fixação oposto ao que é habitual.]
A posição invertida das folhas fez a planta parecer incomum.
noun An inverted state: a state in which something has been turned (properly) upside down or (loosely) inside out or backwards. countable
The inverse of the normal sequence caused confusion in the process.
(名词) 倒置状态；颠倒状态；反转状态
正常顺序的颠倒导致过程中出现了混乱。
(sustantivo) inverso; invertido [Un estado invertido: un estado en el que algo ha sido volteado (propiamente) de cabeza o (coloquialmente) al revés o de adentro hacia afuera.]
La inversa de la secuencia normal causó confusión en el proceso.
(nom) inversion; renversement [État de ce qui est renversé, mis sens dessus dessous, ou, au sens large, retourné sur l'envers ou à l'envers.]
L'inverse de la séquence normale a provoqué une confusion dans le processus.
(Substantiv) Umkehrung; Inversion [Ein Zustand, in dem etwas (korrekt) auf den Kopf gestellt, (umgangssprachlich) umgestülpt oder rückwärts angeordnet ist.]
Die **inverse** Abfolge der normalen Reihenfolge verursachte Verwirrung im Prozess.
(名詞) 逆さまの状態；転倒した状態。通常とは上下や内外が逆になった状態。
通常の順序の逆が、その工程で混乱を引き起こしました。
(substantivo) inverso; inversão [Um estado invertido: um estado em que algo foi virado (propriamente) de cabeça para baixo ou (de modo geral) do avesso ou para trás.]
O inverso da sequência normal causou confusão no processo.
noun The result of an inversion countable
The inverse of the matrix was calculated using Gaussian elimination.
(名词) 逆反结果；逆运算结果
矩阵的逆是通过高斯消元法计算的。
(sustantivo) inverso; inversa; recíproco [El resultado de una inversión.]
La inversa de la matriz se calculó usando eliminación gaussiana.
(nom) inverse; inversion [Résultat d'une inversion.]
L'inverse de la matrice a été calculé par la méthode de Gauss.
(Substantiv) Inverse; Umkehrung [Das Ergebnis einer Inversion, insbesondere in der Mathematik.]
Die **inverse** der Matrix wurde mit dem Gaußschen Eliminationsverfahren berechnet.
(名詞) 逆数、逆行列、反転など、ある操作の逆の結果。
行列の逆はガウス消去法を用いて計算されました。
(substantivo) inverso; inversão [O resultado de uma inversão.]
A inversa da matriz foi calculada usando eliminação gaussiana.
adj Having the properties of an inverse; said with reference to any two operations, which, when both are performed in succession upon any quantity, reproduce that quantity.
Multiplication and division are inverse operations in mathematics.
(形容词) 可逆的；互逆的
乘法和除法在数学中是逆运算。
(adjetivo) inverso; recíproco [Que tiene las propiedades de un inverso; dicho con referencia a dos operaciones cualesquiera que, cuando ambas se realizan sucesivamente sobre cualquier cantidad, reproducen esa cantidad.]
La multiplicación y la división son operaciones inversas en matemáticas.
(adjectif) inverse; réciproque [Se dit de deux opérations qui, appliquées successivement à une quantité, restituent cette quantité.]
La multiplication et la division sont des opérations inverses en mathématiques.
(Adjektiv) invers [Eigenschaft zweier Operationen, die nacheinander auf eine Größe angewendet diese unverändert lassen (z. B. Multiplikation und Division).]
Multiplikation und Division sind **inverse** Operationen in der Mathematik.
(形容詞) 逆の性質を持つ；二つの演算が連続して適用されたとき元の量に戻るような関係にある。
乗法と除法は数学における逆演算です。
(adjetivo) inverso [Que tem as propriedades de um inverso; diz-se com referência a duas operações quaisquer que, quando ambas são realizadas em sucessão sobre qualquer quantidade, reproduzem essa quantidade.]
Multiplicação e divisão são operações inversas na matemática.
adj That has the property of being an inverse (the result of a circle inversion of a given point or geometrical figure); that is constructed by circle inversion.
The inverse point was constructed using circle inversion geometry.
(形容词) 反演的
这个反演点是通过圆反演几何构造的。
(adjetivo) inverso [Que tiene la propiedad de ser un inverso (el resultado de una inversión circular de un punto o figura geométrica dados); que se construye mediante inversión circular.]
El punto inverso se construyó usando geometría de inversión circular.
(adjectif) inverse; conjugué; image par inversion [Qui résulte d'une inversion (transformation par inversion circulaire) d'un point ou d'une figure géométrique.]
Le point inverse a été construit à l'aide d'une inversion circulaire.
(Adjektiv) invers [Durch Kreisspiegelung (Inversion) erzeugt oder konstruiert.]
Der **inverse** Punkt wurde mithilfe der Kreisinversionsgeometrie konstruiert.
(形容詞) 円反転によって得られた；円反転（inversion）によって点や図形から生成された。
反転点は円反転幾何学を用いて構築されました。
(adjetivo) inverso [Que tem a propriedade de ser um inverso (o resultado da inversão de um círculo de um ponto ou figura geométrica dado); que é construído por inversão circular.]
O ponto inverso foi construído usando geometria de inversão circular.
noun A second element which negates a first; in a binary operation, the element for which the binary operation—when applied to both it and an initially given element—yields the operation's identity element, specifically: countable
The additive inverse of 5 is -5, since 5 + (-5) = 0.
(名词) 逆元
5的加法逆元是-5，因为5 + (-5) = 0。
(sustantivo) inverso; inversa; elemento inverso; opuesto [Un segundo elemento que niega a un primero; en una operación binaria, el elemento para el cual la operación binaria —cuando se aplica tanto a él como a un elemento dado inicialmente— produce el elemento identidad de la operación, específicamente:]
El inverso aditivo de 5 es -5, ya que 5 + (-5) = 0.
(nom) opposé; inverse; symétrique [Élément qui, combiné à un premier élément par une opération binaire, donne l'élément neutre de cette opération.]
L'inverse additif de 5 est -5, puisque 5 + (-5) = 0.
(Substantiv) Inverses; Gegenstück [Ein zweites Element, das ein erstes aufhebt; in einer binären Operation das Element, für das die Verknüpfung mit einem gegebenen Element das neutrale Element ergibt.]
Das additive **Inverse** von 5 ist -5, da 5 + (-5) = 0.
(名詞) 二項演算において、ある要素と組み合わさると単位元になる要素。加法演算の場合、元の数の符号を反転させた数になる。
5の加法における逆元は-5である。5 + (-5) = 0 が成り立つためだ。
(substantivo) inverso [Um segundo elemento que nega um primeiro; em uma operação binária, o elemento para o qual a operação binária — quando aplicada tanto a ele quanto a um elemento inicialmente dado — produz o elemento identidade da operação, especificamente:]
O inverso aditivo de 5 é -5, já que 5 + (-5) = 0.
adj Whose every element has an inverse (morphism which is both a left inverse and a right inverse).
In this category, every morphism has an inverse morphism.
(形容词) 存在逆元的
在这个范畴中，每个态射都有一个逆态射。
(adjetivo) invertible [Cuyo cada elemento tiene un inverso (morfismo que es a la vez inverso por la izquierda e inverso por la derecha).]
En esta categoría, todo morfismo tiene un morfismo inverso.
(adjectif) inversible [Dont chaque élément possède un inverse (morphisme à la fois inverse à gauche et inverse à droite).]
Dans cette catégorie, chaque morphisme admet un morphisme inverse.
(Adjektiv) invertierbar [Eigenschaft eines Elements, das ein beidseitiges Inverses besitzt (ein Morphismus, der sowohl linksinvers als auch rechtsinvers ist).]
In dieser Kategorie hat jeder Morphismus einen **inversen** Morphismus.
(形容詞) すべての要素が逆元（逆射）を持つ；圏論において、すべての射が両側逆射を持つような性質。
この圏では、すべての射が逆射を持ちます。
(adjetivo) inverso [Cujo elemento possui um inverso (morfismo que é tanto um inverso à esquerda quanto um inverso à direita).]
Nesta categoria, todo morfismo tem um morfismo inverso.
noun A morphism which is both a left inverse and a right inverse. countable
In category theory, a morphism that is both a left inverse and a right inverse is simply called an inverse.
(名词) 逆态射
在范畴论中，既是左逆又是右逆的态射简称为逆。
(sustantivo) inverso; inverso bilateral [Un morfismo que es a la vez un inverso por la izquierda y un inverso por la derecha.]
En teoría de categorías, un morfismo que es a la vez un inverso por la izquierda y un inverso por la derecha se denomina simplemente inverso.
(nom) inverse [Morphisme qui est à la fois inverse à gauche et inverse à droite.]
En théorie des catégories, un morphisme qui est à la fois inverse à gauche et à droite est simplement appelé un inverse.
(Substantiv) Inverses; inverse Abbildung [Ein Morphismus, der sowohl linksinvers als auch rechtsinvers ist.]
In der Kategorientheorie wird ein Morphismus, der sowohl linksinvers als auch rechtsinvers ist, einfach als **Inverse** bezeichnet.
(名詞) 圏論において、左逆射かつ右逆射でもある射。
圏論では、左逆射かつ右逆射でもある射を単に逆射と呼ぶ。
(substantivo) inverso [Um morfismo que é tanto um inverso à esquerda quanto um inverso à direita.]
Na teoria das categorias, um morfismo que é tanto um inverso à esquerda quanto um inverso à direita é simplesmente chamado de inverso.
noun The winning of the coup in a game of rouge et noir by a card of a color different from that first dealt; the area of the table reserved for bets upon such an outcome. countable
He placed his chips on the inverse, betting that the next card would be the opposite color of the initial deal.
(名词) 异色胜注区
他把筹码押在逆注区，赌下一张牌的颜色会与最初发出的牌相反。
(sustantivo) La ganancia de la baza en un juego de rouge et noir mediante una carta de un color diferente al repartido inicialmente; el área de la mesa reservada para las apuestas sobre dicho resultado.
Colocó sus fichas en el inverso, apostando a que la siguiente carta sería del color opuesto al reparto inicial.
(nom) inverse [Au jeu de rouge et noir, coup gagnant lorsque la couleur de la carte tirée diffère de celle de la première carte distribuée ; zone de la table réservée aux paris sur ce résultat.]
Il plaça ses jetons sur l'inverse, pariant que la carte suivante serait de la couleur opposée à celle de la donne initiale.
(Substantiv) Beim Kartenspiel *Rouge et Noir* der Gewinn eines Coups durch eine Karte der entgegengesetzten Farbe der zuerst ausgespielten; der Bereich des Spieltischs für Wetten auf dieses Ergebnis.
Er setzte seine Jetons auf die **inverse**, in der Hoffnung, dass die nächste Karte die gegenteilige Farbe der ersten sein würde.
(名詞) ルージュ・エ・ノワール（カードゲーム）で、最初に配られた札と異なる色の札が出ることによってクープが決まること。また、その結果に対する賭けのためにテーブル上に設けられた区域。
彼は次の札が最初に配られた札と反対の色になることを予想して、テーブルの逆の区域にチップを置いた。
(substantivo) A vitória do coup em um jogo de rouge et noir por uma carta de cor diferente daquela distribuída primeiro; a área da mesa reservada para apostas em tal resultado.
Ele colocou suas fichas no inverso, apostando que a próxima carta seria da cor oposta à distribuição inicial.
noun A grammatical number marking that indicates the opposite grammatical number (or numbers) of the default number specification of noun class. countable
Some languages use an inverse marker to indicate a shift from singular to plural or vice versa within a noun class.
(名词) 逆数标记 【逆数标记（语法范畴）】
有些语言使用逆数标记来表示名词类别中单数到复数或复数到单数的转换。
(sustantivo) marcador inverso; inverso [Una marca gramatical de número que indica el número gramatical (o números) opuesto a la especificación de número predeterminada de la clase nominal.]
Algunas lenguas usan un marcador inverso para indicar un cambio de singular a plural o viceversa dentro de una clase nominal.
(nom) marquage inverse; système inverse [Marquage grammatical indiquant le nombre inverse (ou les nombres inverses) par rapport à la spécification par défaut de la classe nominale.]
Certaines langues utilisent un marqueur inverse pour signaler le passage du singulier au pluriel, ou inversement, au sein d'une classe nominale.
(Substantiv) Inversmarkierung [Eine grammatische Markierung, die die entgegengesetzte Numeruskategorie (Singular/Plural) innerhalb einer Nominalklasse anzeigt.]
Einige Sprachen verwenden ein **Inverse**-Morphem, um einen Wechsel zwischen Singular und Plural innerhalb einer Nominalklasse auszudrücken.
(名詞) 名詞クラスにおけるデフォルトの数の指定に対して、反対の数（または複数の数）を示す文法的数の標示。
言語によっては、名詞クラス内で単数から複数（またはその逆）への移行を示す逆標識（inverse marker）を使うものがある。
(substantivo) inverso; marcador inverso [Uma marcação de número gramatical que indica o(s) número(s) gramatical(ais) oposto(s) da especificação de número padrão da classe de substantivos.]
Algumas línguas usam um marcador inverso para indicar uma mudança de singular para plural ou vice-versa dentro de uma classe de substantivos.
verb To compute the bearing and distance between two points.
The surveyor used specialized software to inverse the coordinates and determine the exact bearing between the two boundary markers.
(动词) 反算坐标方位
测量员使用专业软件对坐标进行反算，以确定两个边界标记之间的确切方位。
(verbo) calcular la inversa; resolver la inversa; inversa [Calcular el rumbo y la distancia entre dos puntos.]
El topógrafo usó un software especializado para calcular la inversa de las coordenadas y determinar el rumbo exacto entre los dos mojones limítrofes.
(verbe) déterminer; calculer [Effectuer un relèvement inverse ; calculer l'azimut et la distance entre deux points à partir de leurs coordonnées.]
L'arpenteur a utilisé un logiciel spécialisé pour effectuer le relèvement inverse entre les coordonnées et déterminer l'azimut exact entre les deux bornes.
(Verb) rückwärts einschneiden; Rückwärtseinschneiden durchführen [Die Peilung und Entfernung zwischen zwei Punkten berechnen.]
Der Vermesser nutzte spezielle Software, um die Koordinaten zu **inversen** und die genaue Peilung zwischen den beiden Grenzmarkierungen zu bestimmen.
(動詞) 2点間の方位と距離を算出すること。測量で用いられる用語。
測量技師は専用のソフトウェアを使って2つの座標点間の方位と距離を逆算し、境界標の正確な位置関係を求めた。
(verbo) inverter; fazer a inversão [Calcular o azimute e a distância entre dois pontos.]
O topógrafo usou um software especializado para inverter as coordenadas e determinar o azimute exato entre os dois marcos de fronteira.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →