orgasm
/ˈɔɹɡæzəm/ noun B2**Orgasm** marks the apex of sexual pleasure, the moment when desire snaps into a sudden, powerful release. It is the body’s high‑intensity climax, a burst of sensations that leaves the nervous system buzzing like a well‑tuned radio. The term can describe both the physiological spasm of muscles and the accompanying flood of emotions, making it a handy shorthand for any peak experience. Writers sometimes borrow it for non‑sexual peaks—a fireworks display that feels like an **orgasm** of color, for example. Use it when you want to convey an intense, unmistakable culmination, whether in a bedroom anecdote or a metaphor about art, sport, or food. It fits best in informal or vivid narratives, not in formal scientific reports.
【核心含义】性行为中快感达到顶点的时刻，伴随强烈的生理与情感释放。
除描述性高潮外，常借喻艺术/运动/美食等领域的极致体验（如"色彩的爆发"）。多用于非正式场景，避免学术报告。
【Significado central】El orgasmo es el punto más alto del placer sexual, el momento en que el deseo se descarga de forma repentina y muy intensa.
El término describe tanto el espasmo muscular involuntario como la oleada emocional que lo acompaña, y por eso se usa a menudo como metáfora para cualquier experiencia en su punto culminante (por ejemplo, un espectáculo de fuegos artificiales descrito como "un orgasmo de color"). Funciona bien en conversaciones informales y en narraciones literarias o expresivas; en cambio, en textos médicos o científicos se prefiere "clímax sexual". Combinaciones útiles: "llegar al orgasmo", "tener un orgasmo", "simular un orgasmo", "fingir un orgasmo". Registro: neutro en contextos sexuales, aunque su uso metafórico suena informal y enfático.
noun the peak of sexual excitement B2
The therapist discussed techniques for reaching orgasm.
(名词) 性高潮；高潮
治疗师讨论了达到性高潮的技巧。
(sustantivo) orgasmo [el punto más alto de la excitación sexual]
La terapeuta habló sobre técnicas para alcanzar el **orgasmo**.
(nom) orgasme [Point culminant du plaisir sexuel.]
La thérapeute a discuté de techniques pour atteindre l'orgasm.
(Substantiv) Orgasmus; Höhepunkt [der Höhepunkt sexueller Erregung, der mit intensiven körperlichen Empfindungen einhergeht.]
Die Therapeutin erklärte Techniken, um einen **Orgasm** zu erreichen.
(名詞) 性的興奮の最高潮、オルガスム。
セラピストはオルガスムに達するための方法についてクライアントと話し合った。
(substantivo) orgasmo; clímax [o auge da excitação sexual]
O terapeuta discutiu técnicas para atingir o orgasmo.
noun A rush of sexual excitement; now specifically, the climax or peak of sexual pleasure, which occurs during sexual activity and which in males may include ejaculation and in females vaginal contractions. countable
During intimate moments, couples often seek mutual orgasm for deeper connection.
(名词) 性高潮；高潮
在亲密时刻，伴侣通常寻求共同达到性高潮以加深联系。
(sustantivo) orgasmo; clímax; culminación [Una oleada de excitación sexual; ahora específicamente, el clímax o punto máximo de placer sexual, que ocurre durante la actividad sexual y que en los hombres puede incluir la eyaculación y en las mujeres contracciones vaginales.]
Durante los momentos íntimos, las parejas suelen buscar el orgasmo mutuo para una conexión más profunda.
(nom) orgasme; jouissance; extase [Point culminant du plaisir sexuel, atteint lors d'un rapport intime et caractérisé, chez l'homme, par l'éjaculation et, chez la femme, par des contractions vaginales.]
Lors des moments intimes, les couples cherchent souvent un **orgasm** mutuel pour approfondir leur connexion.
(Substantiv) Orgasmus; Höhepunkt [Höhepunkt sexueller Erregung während des Geschlechtsverkehrs oder anderer sexueller Aktivitäten, der bei Männern mit Ejakulation und bei Frauen mit vaginalen Kontraktionen einhergehen kann.]
Bei intimen Momenten streben Paare oft einen gemeinsamen **Orgasmus** für eine tiefere Verbindung an.
(名詞) 性的絶頂。性行為中に達する性的快楽の最高点で、男性では射精、女性では腟の収縮を伴う。
親密な瞬間には、互いにより深い繋がりを求めて性的絶頂に達することが多い。
(substantivo) orgasmo; gozo; clímax sexual [Onda de excitação sexual; especificamente, o clímax ou ápice do prazer sexual, que ocorre durante a atividade sexual e que nos homens pode incluir a ejaculação e nas mulheres contrações vaginais.]
Durante momentos íntimos, os casais frequentemente buscam o orgasmo mútuo para uma conexão mais profunda.
verb To have an orgasm.
It's important for partners to communicate to help each other orgasm during intimacy.
(动词) 达到高潮 【达到性高潮】
伴侣之间沟通很重要，有助于在亲密时彼此达到性高潮。
(verbo) tener un orgasmo; orgasmarse; llegar al clímax; alcanzar el clímax [Tener un orgasmo.]
Es importante que las parejas se comuniquen para ayudarse mutuamente a alcanzar el orgasmo durante la intimidad.
(verbe) avoir un orgasme; jouir; orgasmer [Atteindre l'orgasme.]
Il est important que les partenaires communiquent pour s'aider mutuellement à **orgasm** pendant l'intimité.
(Verb) zum Orgasmus kommen; kommen [Einen Orgasmus erleben; zum Höhepunkt sexueller Erregung gelangen.]
Es ist wichtig, dass Partner kommunizieren, um einander beim **orgasm** zu unterstützen.
(動詞) 性的絶頂に達する。オーガズムを迎える。
親密なときには、パートナーがお互いに絶頂できるようコミュニケーションを取ることが大切だ。
(verbo) ter um orgasmo; gozar; atingir o clímax [Ter um orgasmo.]
É importante que os parceiros se comuniquem para ajudar um ao outro a ter orgasmo durante a intimidade.
noun A creamy white alcoholic cocktail containing amaretto, Irish cream, and coffee liqueur. countable
The bartender prepared a creamy orgasm cocktail with amaretto, Irish cream, and coffee liqueur.
(名词) 高潮鸡尾酒 【奶油白色鸡尾酒（含杏仁酒、爱尔兰奶油和咖啡利口酒）】
调酒师用苦杏酒、爱尔兰奶油和咖啡利口酒调制了一杯奶油色的性高潮鸡尾酒。
(sustantivo) orgasmo; cóctel orgasmo [Un cóctel cremoso de color blanco que contiene amaretto, crema irlandesa y licor de café.]
El barman preparó un cremoso cóctel de orgasmo con amaretto, crema irlandesa y licor de café.
(nom) orgasme; cocktail Orgasme [Cocktail alcoolisé de couleur blanc crèmeux, préparé à base d'amaretto, de crème irlandaise et de liqueur de café.]
Le barman a préparé un **orgasm** crémeux avec de l'amaretto, de la crème irlandaise et de la liqueur de café.
(Substantiv) Orgasm (Cocktail) [Cremiger, weißer Cocktail aus Amaretto, Irish Cream und Kaffeelikör.]
Der Barkeeper mixte einen cremigen **Orgasmus** mit Amaretto, Irish Cream und Kaffeelikör.
(名詞) オーガズム カクテル。アマレット、アイリッシュクリーム、コーヒー liqueur で作る白いクリーム色のアルコール飲料。
バーテンダーはアマレットとアイリッシュクリーム、コーヒー liqueur でクリーミーなオーガズム カクテルを作った。
(substantivo) orgasmo; coquetel orgasmo [Coquetel alcoólico branco-cremoso contendo amaretto, creme irlandês e licor de café.]
O barman preparou um coquetel cremoso chamado Orgasm com amaretto, creme irlandês e licor de café.
noun A spasm or sudden contraction. countable
The patient experienced a sudden orgasm of muscles in his leg.
(名词) 痉挛；抽搐 【痉挛或突然收缩】
患者腿部肌肉突然痉挛。
(sustantivo) espasmo; contracción repentina; contracción súbita [Un espasmo o contracción repentina.]
El paciente experimentó un espasmo repentino de los músculos de su pierna.
(nom) spasme; contraction [Spasme ou contraction musculaire soudaine et involontaire.]
Le patient a ressenti un brusque orgasme musculaire dans la jambe.
(Substantiv) Krämpfe; Muskelkrampf [Plötzlicher, krampfartiger Muskelzusammenzug; Spasmus.]
Der Patient erlitt einen unerwarteten **Orgasmus** der Beinmuskulatur.
(名詞) 痙攣。筋肉の突然の収縮や引きつり。
患者は脚の筋肉に突然の痙攣を起こした。
(substantivo) espasmo; contração súbita [Espasmo ou contração súbita.]
O paciente sofreu uma contração súbita nos músculos da perna.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →