converge
/kənˈvɝdʒ/ verb B2**Converge** means to come together at a single point, whether it’s lines on a diagram, ideas in a debate, or friends at a coffee shop. The word captures the moment when separate paths meet and form one. Beyond geometry, converge describes any process where distinct elements gradually align—species developing similar features, market trends moving toward the same price, or opinions shifting to a common conclusion. It’s often followed by “on,” “toward,” or “at,” as in “the data converge on a single value.” Using it suggests a purposeful or natural meeting, not a random collision, and it works equally well for objects, concepts, and people.
【核心含义】指多条路径、观点或事物从不同方向朝同一地点或结论汇集、聚合的过程。
常接“于/向/至”表示汇合点（如：观点趋于一致）；多用于科学、经济及抽象概念，强调有方向性的融合而非偶然相遇。避免与“聚集”（更随意）混淆。
【Significado central】Significa que varios elementos —sean objetos, ideas o personas— se dirigen desde distintos puntos hacia un mismo lugar o conclusión, reuniéndose en uno solo.
Se usa tanto en contextos concretos (ríos, caminos, líneas) como abstractos (opiniones, tendencias, datos) y suele ir seguido de las preposiciones «en», «hacia» o «sobre», como en «las opiniones convergen en una sola postura». A diferencia de «juntarse» o «reunirse», que son más neutros y describen simplemente estar juntos, «converger» enfatiza un movimiento con dirección desde puntos diferentes hacia un punto común, lo cual implica un encuentro intencional o natural, no una coincidencia casual. Es común en textos académicos, científicos y de análisis (formal), aunque también aparece en el habla cotidiana para describir reuniones planeadas. No debe confundirse con «convergir» en el sentido matemático estricto de aproximarse a un límite.
verb to come together at a point B2
The three roads converge at the town square.
(动词) 汇聚；汇合；集中；聚集 【汇聚到一点】
三条路在镇广场汇合。
(verbo) converger; convergir; confluir; juntarse; unirse [converger; convergir en un punto]
Los tres caminos convergen en la plaza del pueblo.
(verbe) converger; se rejoindre; se rencontrer; confluer [Se rejoindre en un même point.]
Les trois routes convergent vers la place du village.
(Verb) zusammenlaufen; sich vereinen; zusammentreffen [sich an einem Punkt oder Ort treffen oder zusammenlaufen]
Die drei Straßen **converge** am Marktplatz der Stadt.
(動詞) 一つの点で集まる
3本の道路が町の広場で合流している。
(verbo) convergir; encontrar-se; juntar-se; unir-se [convergir; encontrar-se em um ponto]
As três estradas convergem na praça da cidade.
verb (said of two or more entities) To approach each other; to get closer and closer.
The two rivers converge at the valley to form a larger waterway.
(动词) 汇聚；汇合；聚合；靠拢；相交
两条河流在山谷处汇合，形成更大的水道。
(verbo) convergir; acercarse; aproximarse [Dicho de dos o más entidades: acercarse entre sí; estar cada vez más cerca.]
Los dos ríos convergen en el valle para formar un curso de agua más grande.
(verbe) converger; se rapprocher; se rejoindre [(en parlant de deux ou plusieurs entités) Se rapprocher l'une de l'autre progressivement ; tendre à se rejoindre.]
Les deux rivières **convergent** dans la vallée pour former un cours d'eau plus large.
(Verb) zusammenlaufen; sich annähern; konvergieren [(von zwei oder mehr Entitäten) sich einander annähern; immer näher zusammenkommen.]
Die beiden Flüsse **converge** im Tal und bilden einen größeren Wasserlauf.
(動詞) （二つ以上のものが）互いに近づく。次第に接近していく。
二つの川は谷で合流し、より大きな水路を形成している。
(verbo) convergir; aproximar-se; encontrar-se [(dito de duas ou mais entidades) Aproximar-se umas das outras; ficar cada vez mais perto.]
Os dois rios convergem no vale para formar um curso d'água maior.
verb (said of a sequence or series) To have a (finite, proper) limit.
The infinite series 1/2 + 1/4 + 1/8 + ... converges to 1.
(动词) 收敛
无穷级数1/2 + 1/4 + 1/8 + ... 收敛于1。
(verbo) convergir [Dicho de una secuencia o serie: tener un límite (finito y propio).]
La serie infinita 1/2 + 1/4 + 1/8 + ... converge a 1.
(verbe) converger [(en mathématiques, d'une suite ou d'une série) Admettre une limite finie.]
La série infinie 1/2 + 1/4 + 1/8 + ... **converge** vers 1.
(Verb) konvergieren [(von einer Folge oder Reihe) einen (endlichen, eigentlichen) Grenzwert besitzen.]
Die unendliche Reihe 1/2 + 1/4 + 1/8 + ... **converges** gegen 1.
(動詞) （数列や級数が）有限で真の極限値を持つ。収束する。
無限級数 1/2 + 1/4 + 1/8 + ... は1に収束する。
(verbo) convergir [(dito de uma sequência ou série) Ter um limite (finito e próprio).]
A série infinita 1/2 + 1/4 + 1/8 + ... converge para 1.
verb (said of an iterative process) To reach a stable end point.
After multiple iterations, the algorithm's results converge to an optimal solution.
(动词) 收敛；趋于稳定；稳定下来
经过多次迭代后，算法的结果收敛到一个最优解。
(verbo) convergir; estabilizarse [Dicho de un proceso iterativo: alcanzar un punto final estable.]
Después de múltiples iteraciones, los resultados del algoritmo convergen en una solución óptima.
(verbe) converger [(d'un processus itératif) Atteindre un point final stable après des ajustements successifs.]
Après plusieurs itérations, les résultats de l'algorithme **convergent** vers une solution optimale.
(Verb) konvergieren; sich stabilisieren [(von einem iterativen Prozess) einen stabilen Endzustand erreichen.]
Nach mehreren Iterationen **converges** das Ergebnis des Algorithmus zu einer optimalen Lösung.
(動詞) （反復プロセスが）安定した終点に到達する。収束する。
複数回の反復を経て、アルゴリズムの結果は最適な解に収束した。
(verbo) convergir; estabilizar-se [(dito de um processo iterativo) Atingir um ponto final estável.]
Após múltiplas iterações, os resultados do algoritmo convergem para uma solução ótima.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →