crop up

(动词) 突然出现；意外发生 【突然出现或发生】

在项目过程中经常会出现新问题。

(verbo) surgir; surgir de la nada; aparecer de repente; surgir inesperadamente [aparecer o suceder de manera inesperada]

A menudo surgen nuevos problemas durante el proyecto.

(verbe) survenir; apparaître; se présenter; se pointer [Apparaître ou survenir de façon imprévue et soudaine.]

De nouveaux problèmes surgissent souvent en cours de projet.

(Verb) auftauchen; plötzlich auftreten; sich ergeben [plötzlich und unerwartet auftauchen oder geschehen, oft im Zusammenhang mit Problemen oder Schwierigkeiten.]

Immer wieder **crop** neue Herausforderungen **up**, die wir lösen müssen.

(動詞) 予期せず現れる、または発生する

プロジェクトの進行中に新しい問題がしばしば生じる。

(verbo) surgir; aparecer inesperadamente; surgir de repente [aparecer ou acontecer inesperadamente]

Novos problemas frequentemente surgem durante o projeto.

(动词) 突然出现；冒出来；意外发生

问题总是在我们最没准备的时候突然出现。

(verbo) surgir; aparecer; surgir de improviso; presentarse; surgir inesperadamente [Surgir u ocurrir, especialmente de manera repentina o inesperada.]

Los problemas siempre parecen surgir cuando estamos menos preparados.

(verbe) survenir; apparaître; surgir; se présenter; pointer le bout de son nez [Survenir de manière soudaine ou inattendue.]

Des problèmes semblent toujours surgir quand on est le moins préparé.

(Verb) auftauchen; plötzlich auftreten; sich ergeben [Plötzlich oder unerwartet auftreten (von Problemen, Schwierigkeiten oder Ereignissen).]

Probleme scheinen immer dann zu **crop up**, wenn man am wenigsten darauf vorbereitet ist.

(動詞) 特に突然または予期せず発生する。

問題はどういうわけか準備が足りない時に**crop up**（突然現れる）ようだ。

(verbo) surgir; aparecer; brotar; saltar [Ocorrer, especialmente de forma repentina ou inesperada.]

Os problemas sempre parecem surgir quando estamos menos preparados.