going
/ˈɡoʊɪn/, /ˈɡoʊɪŋ/ verb A1, B2**Going** is the ever‑busy present‑participle of go, the word that darts from one place to another. It describes the act of attending a regular meet‑up, the moment a train pulls away, the firmness of a trail underfoot, and the forward march of any project. When the ground is good for a stroll, you say it's good for going; when a plan advances, you note its going. In short, **going** covers departures, attendance, terrain suitability, and progress—all in one endlessly moving package.
【核心含义】“going”是go的现在分词，核心含义为“进行中”或“正在发生”，可指物理移动、事件进展或状态持续。
常与be动词连用构成进行时（be going to）；注意与“gone”（已完成）的区别；搭配广泛（如going out/well/on）。
【Significado central】Sustantivo derivado del verbo "go" (ir) que se refiere al acto de partir, irse o alejarse de un lugar, y por extensión al progreso, la asistencia o la condición de un terreno para transitarlo.
Como sustantivo, "going" aparece en varios contextos: (1) en registro formal o literario para hablar de una partida, como en *"her sudden going"* (su repentina partida); (2) para indicar asistencia o participación, p. ej. *"the going to meetings"* (la asistencia a las reuniones); (3) para describir la firmeza o facilidad de un terreno, donde *"good going"* significa que el camino es firme y transitable; y (4) para señalar el avance de un proyecto, como en *"the going was slow"* (el avance fue lento). Cuidado con no confundirlo con "going" como adjetivo ("en curso", p. ej. *"a going concern"* = un negocio en funcionamiento) ni con la construcción verbal *"going to"* + infinitivo, que en inglés equivale al futuro cercano ("ir a" + infinitivo).
verb will do something soon A1
The car is going down the street.
(动词) 将要；即将；就要
我现在要去吃午饭。
(verbo) ir a [va a hacer algo pronto]
El coche va por la calle.
(verbe) va; va faire; est sur le point de; aller [exprime une action future proche ou une intention]
La voiture va descendre la rue.
(Verb) im Begriff sein, etwas zu tun; eine Handlung in naher Zukunft ausführen werden
I’m **going** to call my friend later today.
(動詞) すぐに何かをする予定である
車は通りを走っていくところです。
(verbo) ir fazer [vai fazer algo em breve]
O carro está descendo a rua.
verb moving A1
The bus is going down the street.
(动词) 移动；行进；走动
公交车正在街上行驶。
(verbo) moviéndose; andando; caminando; en movimiento
El autobús va por la calle.
(verbe) en mouvement; se déplaçant; qui avance; qui roule; qui bouge [en train de se déplacer, en mouvement]
Le bus descend la rue.
(Verb) sich bewegen; fahren [sich von einem Ort zum anderen bewegen; in Bewegung sein]
Das Auto ist **going** die Straße entlang und biegt gleich ab.
(動詞) 動いている、移動している
バスは通りを走っている。
(verbo) andando; movendo-se; se locomovendo [se movendo]
O ônibus está descendo a rua.
verb operating successfully B2
After the mechanic fixed it, the old car is finally going well again.
(动词) 运转良好；运行正常；运作顺畅
机械师修理后，那辆旧车终于又运行良好。
(verbo) funcionando; marchando; andando [funcionando correctamente]
Después de que el mecánico lo arreglara, el viejo coche finalmente vuelve a funcionar bien.
(verbe) fonctionne; marche; tourne; roule; ronronne [qui fonctionne correctement, qui marche bien]
Après la réparation du mécanicien, la vieille voiture fonctionne enfin bien à nouveau.
(Verb) Funktionieren oder in Betrieb sein, insbesondere nach einer Reparatur oder in gutem Zustand.
Nachdem der Mechaniker es repariert hatte, läuft das alte Auto endlich wieder gut **going**.
(動詞) 問題なく稼働している、順調に動いている
整備士に修理してもらった後、古い車はようやく再びうまく動くようになった。
(verbo) funcionando; andando; operando [funcionando bem]
Depois que o mecânico consertou, o carro velho finalmente está funcionando bem de novo.
adj Current, prevailing.
The going rate for freelance writers is about $50 per article.
(形容词) 现行的；当前的；通行的；时下的
自由撰稿人的现行稿费约为每篇文章50美元。
(adjetivo) vigente; actual; corriente; predominante [Actual; predominante.]
La tarifa vigente para los escritores freelance es de unos $50 por artículo.
(adjectif) actuel; en vigueur; en cours; prévalent [Actuel, en vigueur.]
Le tarif en vigueur pour les rédacteurs freelances est d'environ 50 dollars par article.
(Adjektiv) gängig; üblich; aktuell [Aktuell geltend oder üblich; gegenwärtig verbreitet.]
Die **going** rate für freiberufliche Autoren liegt bei etwa 50 Dollar pro Artikel.
(形容詞) 現在の。一般に普及している。
フリーランスのライターに対する現在の報酬は、記事一本あたりおよそ50ドルだ。
(adjetivo) vigente; corrente; atual; predominante [Atual; vigente; predominante.]
O preço atual para redatores freelancers é de cerca de 50 dólares por artigo.
noun Conditions for advancing in any way. countable
The economic going has been favorable for new startups this year.
(名词) 进展条件；发展条件
今年的经济形势对新创业公司很有利。
(sustantivo) condiciones; circunstancias; situación [Condiciones para avanzar de cualquier manera.]
Las condiciones económicas han sido favorables para las nuevas startups este año.
(nom) Conditions favorables à l'avancement ou au progrès.
Le going économique a été favorable aux nouvelles startups cette année.
(Substantiv) Bedingungen; Verhältnisse [die äußeren Umstände oder Rahmenbedingungen, die das Vorankommen in einem Bereich begünstigen oder erschweren.]
Die wirtschaftliche **Going** war in diesem Jahr günstig für neue Start-ups.
(名詞) （何らかの目的で）進むための状況、進展の条件。
今年の景気は新たなスタートアップ企業にとって好都合だ。
(substantivo) condições; andamento [Condições para progredir de alguma forma.]
As condições econômicas têm sido favoráveis para novas startups este ano.
noun Progress. countable
The project is making good going despite the initial challenges.
(名词) 进展；进度
尽管最初面临挑战，这个项目进展顺利。
(sustantivo) progreso; avance; marcha [Progreso; avance.]
El proyecto está logrando un buen avance a pesar de los retos iniciales.
(nom) progrès; avancée; avancement [Progrès, avancée, déroulement.]
Le projet fait du bon going malgré les difficultés initiales.
(Substantiv) Fortschritt [der Fortschritt oder die Entwicklung einer Tätigkeit oder eines Vorhabens.]
Trotz anfänglicher Schwierigkeiten macht das Projekt gute **Going**.
(名詞) 進捗。進行。
プロジェクトは当初の課題にもかかわらず、順調に進んでいる。
(substantivo) progresso; andamento [Progresso; andamento.]
O projeto está tendo um bom andamento apesar dos desafios iniciais.
adj Likely to continue; viable.
This business is still a going concern despite the economic downturn.
(形容词) 可持续的；可行的；运转正常的
尽管经济下滑，这家企业仍然运营良好。
(adjetivo) viable; en funcionamiento; sostenible [Que probablemente continuará; viable.]
Este negocio sigue siendo un negocio en marcha a pesar de la crisis económica.
(adjectif) viable; pérenne; durable [Qui a des chances de continuer à fonctionner ; viable.]
Cette entreprise reste une affaire viable malgré le ralentissement économique.
(Adjektiv) bestehend; laufend; funktionierend [Mit hoher Wahrscheinlichkeit weiterhin bestehend oder erfolgreich; lebensfähig.]
Dieses Unternehmen ist trotz der Wirtschaftskrise immer noch ein **going** concern.
(形容詞) 継続が見込める。経営が成り立っている。 viable な。
この会社は経済不況の中でも、まだ経営が成り立っている。
(adjetivo) viável; em funcionamento [Que tende a continuar; viável.]
Este negócio ainda é uma empresa viável apesar da crise econômica.
noun A departure. countable
Her sudden going left everyone in the office surprised.
(名词) 离开；离去
她的突然离开让办公室里的每个人都感到惊讶。
(sustantivo) partida; marcha; salida; ida [Una partida; una ida.]
Su repentina partida dejó a todos en la oficina sorprendidos.
(nom) départ; le fait de partir; sortie [Départ, le fait de s'en aller.]
Son soudain going a surpris tout le bureau.
(Substantiv) Abschied; Weggang; Aufbruch [das Verlassen eines Ortes oder einer Situation, besonders wenn es unerwartet geschieht.]
Ihr plötzliches **Going** überraschte alle im Büro.
(名詞) 出発。立ち去ること。
彼女の突然の去り方で、事務所の全員が驚いた。
(substantivo) partida; saída [Uma partida; um falecimento.]
Sua partida repentina surpreendeu a todos no escritório.
verb Attending or visiting (a stated event, place, etc.) habitually or regularly.
He has been going to that gym for over five years now.
(动词) 定期参加；经常去
他去那家健身房已经超过五年了。
(verbo) frecuentar; acudir; ir [Asistir o visitar (un evento, lugar, etc., indicado) de forma habitual o regular.]
Ha estado yendo a ese gimnasio por más de cinco años.
(verbe) fréquenter; être un habitué de; hanter; courir [Fréquenter, aller régulièrement à (un lieu ou un événement).]
Il going dans cette salle de sport depuis plus de cinq ans maintenant.
(Verb) besuchen; gehen zu; regelmäßig hingehen [regelmäßig oder gewohnheitsmäßig an einem bestimmten Ort oder einer Veranstaltung teilnehmen.]
Er **geht** seit über fünf Jahren in dieses Fitnessstudio.
(動詞) （特定の場所やイベントに）定期的に通う、習慣的に訪れる。
彼はそのジムに5年以上ずっと通っている。
(verbo) frequentar; costumar ir [Frequentar ou visitar (um evento, local etc.) habitualmente ou regularmente.]
Ele frequenta aquela academia há mais de cinco anos.
adj Available.
Is there any coffee going? I could really use a cup.
(形容词) 可获得的；现有的；有的
还有咖啡吗？我真想来一杯。
(adjetivo) disponible [Disponible.]
¿Queda algo de café? Me vendría muy bien una taza.
(adjectif) disponible [Disponible.]
Est-ce qu'il y a du café disponible ? J'aurais bien besoin d'une tasse.
(Adjektiv) vorhanden; zu haben [Verfügbar oder zum Nehmen bereit.]
Gibt es noch Kaffee **going**? Ich könnte wirklich eine Tasse gebrauchen.
(形容詞) 手に入る。利用可能な。
コーヒーはまだありますか？ぜひ一杯いただきたいのですが。
(adjetivo) disponível [Disponível.]
Tem café disponível? Eu poderia muito bem tomar uma xícara.
noun The suitability of ground for riding, walking etc. countable
The going was tough on the muddy trail after the rain.
(名词) 路况；通行条件 【地面通行条件】
雨后泥泞的小路行走起来很艰难。
(sustantivo) estado del terreno; condiciones del terreno [La idoneidad del terreno para montar, caminar, etc.]
El terreno era difícil en el sendero lodoso después de la lluvia.
(nom) état du terrain; praticabilité; conditions du sol [État du terrain, notamment pour la marche, la course ou l'équitation.]
Le going était difficile sur le sentier boueux après la pluie.
(Substantiv) Bodenbeschaffenheit; Untergrund [die Beschaffenheit des Bodens, die das Gehen, Reiten oder Fahren beeinflusst.]
Das **Going** auf dem matschigen Pfad war nach dem Regen sehr beschwerlich.
(名詞) （歩行や乗馬などにおける）地面の状態、足場の良し悪し。
雨上がりのぬかるんだ道では、足場が悪くて歩きにくかった。
(substantivo) estado da pista; condições do terreno [A adequação do terreno para cavalgar, caminhar etc.]
O terreno estava difícil na trilha lamacenta depois da chuva.
noun The horizontal distance between the front of one step in a flight of stairs and the front of the next. countable
The going of each step should be consistent for safety.
(名词) 踏步进深
每级台阶的踏面宽度应一致以确保安全。
(sustantivo) huella [La distancia horizontal entre el borde de un escalón y el borde del siguiente en una escalera.]
La huella de cada escalón debe ser uniforme por seguridad.
(nom) giron [Distance horizontale entre la contremarche d'une marche et celle de la marche suivante dans un escalier.]
Le giron de chaque marche doit être régulier pour des raisons de sécurité.
(Substantiv) Auftrittsbreite; Stufentiefe [Die horizontale Entfernung zwischen der Vorderkante einer Stufe in einer Treppe und der Vorderkante der nächsten Stufe.]
Die **going** jeder Stufe sollte aus Sicherheitsgründen einheitlich sein.
(名詞) 階段の蹴込み。各段の前面から次の段の前面までの水平距離。
安全のため、階段の各段の奥行きは均一にすべきだ。
(substantivo) piso; profundidade do degrau [A distância horizontal entre a frente de um degrau e a frente do próximo em uma escada.]
A profundidade de cada degrau deve ser consistente para garantir a segurança.
verb present participle and gerund of go
She is going to the market to buy some groceries.
(动词) 正在去
她正要去市场买些杂货。
(verbo) yendo [gerundio y participio presente de ir]
Ella va al mercado a comprar abarrotes.
(verbe) Participe présent et gérondif du verbe « to go » (aller).
Elle est going au marché pour acheter quelques provisions.
(Verb) gehend; fahren; laufen [Partizip Präsens und Gerundium des Verbs *gehen*.]
Sie ist **going** zum Markt, um ein paar Lebensmittel zu kaufen.
(動詞) 「go」の現在分詞形および動名詞形。
彼女は食料品を買うために市場に行っているところです。
(verbo) gerúndio de go (ir).
Ela está indo ao mercado comprar algumas compras.
noun Course of life; behaviour; doings; ways. countable
His going has been nothing but honest and straightforward.
(名词) 行为方式；为人处世
他的为人处世一直诚实而坦率。
(sustantivo) conducta; comportamiento; andanzas; proceder [Curso de vida; comportamiento; acciones; caminos.]
Su conducta no ha sido más que honesta y directa.
(nom) conduite; comportement; faits et gestes; manières; agissements [Conduite, comportement, façon d'agir.]
Son going a toujours été honnête et direct.
(Substantiv) Lebenswandel; Verhalten; Handlungsweise [das Verhalten oder die Lebensweise einer Person.]
Sein **Going** war stets ehrlich und aufrichtig.
(名詞) 生き方。行状。振る舞い。
彼の生き方はただただ正直で真っ直ぐだった。
(substantivo) conduta; comportamento; proceder [Curso de vida; comportamento; ações; modos.]
Sua conduta tem sido nada menos que honesta e direta.
noun The whereabouts (of something). countable
Do you know the going of my car keys? I can't find them anywhere.
(名词) 下落；去向
你知道我的车钥匙在哪儿吗？我哪儿都找不到。
(sustantivo) paradero; ubicación; localización [El paradero (de algo).]
¿Sabes dónde están las llaves de mi coche? No las encuentro por ningún lado.
(nom) emplacement; localisation [Endroit où se trouve quelque chose, localisation.]
Connais-tu le going de mes clés de voiture ? Je ne les trouve nulle part.
(Substantiv) Verbleib; Aufenthaltsort [der Aufenthaltsort oder Verbleib einer Sache (umgangssprachlich).]
Weißt du, wo die **Going** meiner Autoschlüssel ist? Ich finde sie nirgends.
(名詞) （物の）所在、行き先、居場所。
車の鍵の所在をご存じですか？どこにも見当たりません。
(substantivo) paradeiro; localização [O paradeiro (de algo).]
Você sabe o paradeiro das chaves do meu carro? Não consigo encontrá-las em lugar nenhum.
name A surname.
Dr. Going specializes in cardiovascular surgery.
(专有名词) 姓氏
戈因医生专攻心血管外科。
(nombre propio) Un apellido.
El Dr. Going se especializa en cirugía cardiovascular.
(nom propre) Nom de famille.
Le Dr Going est spécialisé en chirurgie cardiovasculaire.
(Eigenname) Ein Familienname englischer Herkunft.
Dr. **Going** ist auf Herzchirurgie spezialisiert.
(固有名詞) 姓の一つ。
ゴーイング医師は心臓血管外科を専門としている。
(nome próprio) Sobrenome.
O Dr. Going é especialista em cirurgia cardiovascular.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →