usher in
/ˈʌʃɚɹ ˈɪn/ verb B2to introduce or mark the beginning of something
verb to introduce or mark the beginning of something B2
The new technology will usher in a period of great change.
(动词) 引入；开创；开启；迎来；揭开序幕 【引入；开创】
新技术将迎来一个巨大变革的时期。
(verbo) inaugurar; iniciar; marcar el comienzo de; dar paso a; abrir paso a [introducir o marcar el comienzo de algo]
La nueva tecnología inaugurará una época de grandes cambios.
(verbe) inaugurer; marquer le début de; ouvrir la voie à; introduire; amorcer [Marquer le début ou l'arrivée de quelque chose de nouveau.]
La nouvelle technologie va **inaugurer** une période de grands changements.
(Verb) einleiten; den Anfang machen von; einläuten [etwas einleiten oder den Beginn von etwas kennzeichnen; oft im übertragenen Sinne.]
Die neue Technologie wird eine Zeit großer Veränderungen **usher in**.
(動詞) 何かの始まりをもたらす
その新技術は大変化の時代をもたらすだろう。
(verbo) inaugurar; marcar o início de; abrir caminho para; introduzir [introduzir ou marcar o início de algo]
A nova tecnologia vai inaugurar um período de grandes mudanças.
verb To announce the arrival of something; to herald.
The invention of the internet ushered in a new era of global communication.
(动词) 宣告到来；预示；迎来
互联网的发明开启了一个全球通信的新时代。
(verbo) anunciar; inaugurar; proclamar; marcar el inicio de; dar paso a [Anunciar la llegada de algo; proclamar.]
La invención de internet marcó el inicio de una nueva era de comunicación global.
(verbe) annoncer; inaugurer; proclamer; marquer le début de; ouvrir [Annoncer l'avènement de quelque chose d'important ; marquer le début d'une nouvelle ère.]
L'invention d'Internet a **ushered in** une nouvelle ère de communication mondiale.
(Verb) einläuten; einleiten; ankündigen [Das Eintreffen oder den Beginn von etwas ankündigen oder einleiten; als Vorbote dienen.]
Die Erfindung des Internets **ushered in** ein neues Zeitalter der globalen Kommunikation.
(動詞) 何かの到来を告げる、知らせる。
インターネットの発明は、世界規模のコミュニケーションの新たな時代の到来をもたらした。
(verbo) anunciar; inaugurar; marcar o início de; abrir caminho para [Anunciar a chegada de algo; proclamar.]
A invenção da internet inaugurou uma nova era de comunicação global.
verb To begin something with preparatory material; to introduce.
The orchestra's overture ushered in the main performance with great anticipation.
(动词) 开启；拉开序幕；引入
乐团的序曲以极大的期待感拉开了主要演出的序幕。
(verbo) inaugurar; introducir; marcar el inicio de; dar inicio a; abrir paso a [Comenzar algo con material preparatorio; introducir.]
La obertura de la orquesta introdujo la función principal con gran anticipación.
(verbe) introduire; préparer; présenter; amener [Introduire ou amorcer quelque chose, généralement par un élément préliminaire.]
L'ouverture de l'orchestre a **ushered in** le spectacle principal avec une grande anticipation.
(Verb) einleiten; eröffnen [Etwas mit vorbereitendem Material beginnen oder einleiten; als Einführung dienen.]
Die Ouvertüre des Orchesters **ushered in** die Hauptaufführung mit großer Spannung.
(動詞) 準備的な要素で何かを始める、導入する。
オーケストラの序曲が大きな期待とともに本公演の幕を開けた。
(verbo) introduzir; preceder; abrir [Começar algo com material preparatório; introduzir.]
A abertura da orquestra introduziu a apresentação principal com grande expectativa.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →