entrant
/ˈɛntɹənt/ noun B2**Entrant** is a person who has entered a contest, race, or similar competition. The word pinpoints the act of stepping into a formal challenge. Beyond sports, the term covers anyone making a first appearance in a field—such as a new applicant to a university, a fresh competitor in a market, or a participant in a tournament. It stays neutral, marking someone as a participant rather than a winner or a veteran. Use it when you want to emphasize the act of joining rather than the result.
【核心含义】指正式加入竞赛、比赛或某个领域的新参与者。
常搭配“新～”、“市场～”、“比赛～”等；注意与“参赛者”不同，该词强调“新加入”的动作而非经验或结果，避免用于描述已确立地位者。
【Significado central】Es una persona que se inscribe o participa por primera vez en un concurso, competencia o ámbito específico.
Se aplica tanto en contextos deportivos (carreras, torneos) como académicos (aspirantes a una universidad) o comerciales (empresas que entran a un mercado). A diferencia de "competidor" o "veterano", "entrant" subraya el acto de incorporarse, no la experiencia ni el resultado final; por eso conviene evitarlo para describir a alguien con trayectoria consolidada. Es un término formal, frecuente en textos periodísticos, administrativos y académicos.
noun someone who takes part in a contest or event B2
Every entrant in the race received a medal for finishing.
(名词) 参赛者；参加者
比赛中的每位参赛者都因完成比赛而获得了一枚奖牌。
(sustantivo) participante; concursante; competidor; contendiente [persona que participa en un concurso o evento]
Cada participante en la carrera recibió una medalla por terminar.
(nom) participant; concurrent; candidat; compétiteur [personne qui participe à un concours ou à une compétition.]
Chaque participant à la course a reçu une médaille pour avoir terminé.
(Substantiv) Teilnehmer; Wettkämpfer [eine Person, die an einem Wettbewerb, einer Prüfung oder einem Ereignis teilnimmt]
Jeder **entrant** im Wettbewerb erhielt eine Urkunde.
(名詞) コンテストやイベントに参加する人、参加者
レースの参加者全員に、完走の記念としてメダルが贈られた。
(substantivo) participante; concorrente; inscrito [alguém que participa de um concurso ou evento; participante]
Cada participante da corrida recebeu uma medalha por concluí-la.
noun A participant who enters something, such as a contest. countable
Each entrant must submit their application by Friday.
(名词) 参赛者；报名者；参加者
每位参赛者必须在周五前提交申请。
(sustantivo) participante; concursante; candidato; contendiente; competidor [Participante que se inscribe en algo, como un concurso.]
Cada participante debe presentar su solicitud antes del viernes.
(nom) concurrent; candidat; participant; prétendant [Personne qui participe à un concours, une compétition ou un examen.]
Chaque entrant doit soumettre sa candidature avant vendredi.
(Substantiv) Teilnehmer; Teilnehmerin; Bewerber; Bewerberin [Eine Person, die an etwas teilnimmt, insbesondere an einem Wettbewerb oder einer Veranstaltung, indem sie sich dafür anmeldet oder einreicht.]
Jeder **entrant** muss seine Bewerbung bis Freitag einreichen.
(名詞) 参加者、応募者。コンテストや競技などに参加する人。
各参加者は金曜日までに申請書を提出しなければならない。
(substantivo) participante; concorrente; candidato; inscrito; competidor [Participante que se inscreve em algo, como um concurso.]
Cada participante deve enviar sua inscrição até sexta-feira.
noun A newcomer. countable
As an entrant to the industry, she had much to learn.
(名词) 新成员；新人；新手；新来者
作为行业新人，她有很多需要学习。
(sustantivo) recién llegado; novato; neófito; principiante [Un recién llegado.]
Como recién llegada a la industria, tenía mucho que aprender.
(nom) nouveau venu; néophyte; débutant; novice [Personne nouvelle dans un domaine, une activité ou un lieu ; nouveau venu.]
En tant qu'entrant dans l'industrie, elle avait beaucoup à apprendre.
(Substantiv) Neuling; Neueinsteiger; Neueinsteigerin [Jemand, der neu in einem Bereich, einer Branche oder einer Gruppe ist und noch wenig Erfahrung hat.]
Als **entrant** in der Branche hatte sie noch viel zu lernen.
(名詞) 新参者、新規参入者、新人。
業界の新参者として、彼女は学ぶことが多かった。
(substantivo) novato; recém-chegado; iniciante; neófito [Novato, recém-chegado.]
Como novata na indústria, ela tinha muito a aprender.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →