sign up
/sˈaɪn ˈʌp/ verb A2, B1to join an activity or group by putting your name on a list
verb to join an activity or group by putting your name on a list A2
I want to sign up for the soccer team.
(动词) 报名；注册；登记参加 【报名加入】
我想报名参加足球队。
(verbo) inscribirse; apuntarse; registrarse [unirse a una actividad o grupo al poner tu nombre en una lista]
Quiero **inscribirme** en el equipo de fútbol.
(verbe) s'inscrire; se porter volontaire; s'enrôler; se joindre à; se présenter [s'inscrire à une activité ou rejoindre un groupe en ajoutant son nom à une liste]
Je veux m'inscrire dans l'équipe de football.
(Verb) sich anmelden; eintragen (sich) [sich für eine Aktivität oder Gruppe anmelden, indem man seinen Namen in eine Liste einträgt]
Ich möchte mich für die Fußballmannschaft **sign up**.
(動詞) リストに名前を登録して活動やグループに参加する
私はサッカーチームに申し込みたいと思っています。
(verbo) inscrever-se; registar-se; matricular-se [ingressar em uma atividade ou grupo colocando seu nome em uma lista; inscrever-se]
Quero me inscrever no time de futebol.
verb To add a name to the list of people who are participating in something. B1 ✓
The teacher will sign up volunteers for the school play.
(动词) 报名；登记；注册 【报名参加】
老师将为校园剧登记志愿者名单。
(verbo) inscribir; apuntar; anotar; registrar [Agregar un nombre a la lista de personas que participan en algo.]
El maestro anotará a los voluntarios para la obra de teatro de la escuela.
(verbe) inscrire; enregistrer [Inscrire le nom de quelqu'un sur la liste des participants à une activité.]
Le professeur va inscrire les volontaires pour la pièce de l'école.
(Verb) sich eintragen; sich anmelden; sich registrieren [sich oder jemanden in eine Liste eintragen, um an einer Aktivität, Veranstaltung oder einem Programm teilzunehmen.]
Die Lehrerin wird Freiwillige für das Schultheater in die Liste **sign up**.
(動詞) 何かに参加する人のリストに名前を加える。
先生は学校公演のボランティアを募集する予定です。
(verbo) inscrever; cadastrar; registrar [Adicionar um nome à lista de pessoas que participam de algo.]
A professora vai inscrever voluntários para a peça da escola.
verb To agree to purchase some good or service.
We should sign up for the premium streaming service.
(动词) 订购；订阅；签约 【签约购买】
我们应该订阅高级流媒体服务。
(verbo) suscribirse; contratar; abonarse [Aceptar comprar algún bien o servicio.]
Deberíamos suscribirnos al servicio de streaming premium.
(verbe) s'abonner; souscrire; adhérer [Accepter de souscrire à un bien ou à un service.]
Nous devrions nous abonner au service de streaming premium.
(Verb) abonnieren; sich anmelden für [sich vertraglich verpflichten, ein Produkt oder eine Dienstleistung zu erwerben oder zu abonnieren.]
Wir sollten uns für den Premium-Streamingdienst **sign up**.
(動詞) 商品やサービスの購入を申し込む。
私たちは有料の映像配信サービスに登録すべきだ。
(verbo) assinar; contratar [Concordar em adquirir um produto ou serviço.]
Devemos assinar o serviço de streaming premium.
verb To enlist in the armed forces.
He made the patriotic decision to sign up for the military.
(动词) 入伍；参军；从军 【入伍参军】
他做出了参军的爱国决定。
(verbo) alistarse; enrolarse; reclutarse [Alistarse en las fuerzas armadas.]
Tomó la decisión patriótica de **alistarse** en el ejército.
(verbe) s'engager; s'enrôler; se porter volontaire [S'engager dans les forces armées.]
Il a pris la décision patriotique de s'engager dans l'armée.
(Verb) sich verpflichten; sich melden [sich bei den Streitkräften verpflichten, um dort zu dienen.]
Aus patriotischer Überzeugung entschied er sich, sich für die Armee zu **sign up**.
(動詞) 軍隊に入隊する。
彼は軍への入隊という愛国的な決断を下した。
(verbo) alistar-se; engajar-se [Alistar-se nas forças armadas.]
Ele tomou a decisão patriótica de se alistar no exército.
verb To add one's own name to the list of people who are participating in something (including amateur, but not professional, teams).
I decided to sign up for the community basketball league.
(动词) 报名；参加 【报名参与】
我决定报名参加社区篮球联赛。
(verbo) inscribirse; apuntarse; anotarse; registrarse [Agregar el propio nombre a la lista de personas que participan en algo (incluidos equipos aficionados, pero no profesionales).]
Decidí inscribirme en la liga comunitaria de baloncesto.
(verbe) s'inscrire; se porter volontaire; s'engager [Inscrire son propre nom sur la liste des participants à une activité (y compris dans des équipes amateurs, mais non professionnelles).]
J'ai décidé de m'inscrire à la ligue de basket communautaire.
(Verb) sich anmelden; sich eintragen [sich selbst in eine Liste eintragen, um an einer nicht-professionellen (z. B. Freizeit-)Veranstaltung oder einem Team teilzunehmen.]
Ich habe beschlossen, mich für die Basketball-Liga der Gemeinde zu **sign up**.
(動詞) 自分も参加する人のリストに名前を加える（アマチュアチームを含み、プロチームは除く）。
私は地域のバスケットボールリーグに申し込むことにした。
(verbo) inscrever-se; matricular-se; cadastrar-se [Adicionar o próprio nome à lista de pessoas que participam de algo (incluindo times amadores, mas não profissionais).]
Eu decidi me inscrever na liga comunitária de basquete.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →