keystroke
/ˈkiˌstɹoʊk/ noun B2 ✓**Keystroke** is the act of pressing a single key on a computer keyboard, and the electronic signal generated by that press. It marks the smallest unit of textual input a typist can produce. When discussing speed, writers often count keystrokes per minute to gauge a typist’s agility. Software developers log keystrokes to debug input handling or to capture user activity. The term can also be used figuratively, as in “the keystroke that launched a viral meme,” highlighting a single decisive action.
【核心含义】指按下电脑键盘上单个键的动作，以及由此产生的电子信号，是文字输入的最小单位。
常与"记录/统计/捕获"等动词搭配，计量打字速度时用"每分钟击键次数"。注意与"键入"(typing)区分，后者强调连续输入过程而非单次动作。
【Significado central】La acción de presionar una sola tecla en un teclado de computadora, junto con la señal electrónica que se genera; es la unidad más pequeña de entrada de texto que puede producir quien escribe.
Se usa frecuentemente con verbos como *registrar*, *contar* o *capturar* (p. ej., "el software registró cada pulsación"). Para medir la velocidad al escribir se emplea la expresión "pulsaciones por minuto" (KPM). No debe confundirse con "teclear" o "escritura a máquina", que se refieren al proceso continuo de introducir texto, mientras que *pulsación de tecla* describe un único acto. También puede usarse en sentido figurado para resaltar una acción decisiva, como en "la pulsación de tecla que lanzó un meme viral". (Registro: técnico/neutro)
noun The act of pressing an input key; a keypress on a computer keyboard or a typewriter, or a similar input device. B2 ✓ countable
Each keystroke was recorded by the monitoring software.
(名词) 击键；按键；敲键 【击键动作】
每一个击键动作都被监控软件记录下来。
(sustantivo) pulsación de tecla; tecleo; pulsación; golpe de tecla [El acto de presionar una tecla de entrada; una pulsación de tecla en un teclado de computadora o de máquina de escribir, o en un dispositivo de entrada similar.]
Cada **pulsación de tecla** fue registrada por el software de monitoreo.
(nom) frappe; frappe de touche; frappe au clavier [Action d'appuyer sur une touche d'un clavier d'ordinateur, d'une machine à écrire ou de tout autre dispositif de saisie.]
Chaque frappe a été enregistrée par le logiciel de surveillance.
(Substantiv) Tastenanschlag; Tastendruck [das einmalige Drücken einer Taste auf einer Tastatur (z. B. eines Computers, einer Schreibmaschine oder eines ähnlichen Eingabegeräts).]
Jeder **keystroke** wurde von der Überwachungssoftware aufgezeichnet.
(名詞) 入力キーを押す行為。コンピュータのキーボードやタイプライター、あるいは同様の入力装置のキーの打鍵
すべてのキーストロークが監視ソフトウェアによって記録された。
(substantivo) toque de tecla; pressão de tecla; digitação [Ato de pressionar uma tecla de entrada; toque de tecla em um teclado de computador ou máquina de escrever, ou dispositivo de entrada semelhante.]
Cada toque de tecla foi registrado pelo software de monitoramento.
verb To enter (data etc.) by pressing keys on a keyboard. B2 ✓
She began to keystroke the data into the spreadsheet meticulously.
(动词) 键盘输入；键入
她开始细致地将数据输入到电子表格中。
(verbo) teclear; digitar; escribir; introducir por teclado [Ingresar (datos, etc.) presionando teclas en un teclado.]
Comenzó a **teclear** los datos en la hoja de cálculo meticulosamente.
(verbe) saisir; taper; frapper [Saisir des données ou du texte en appuyant sur les touches d'un clavier.]
Elle a commencé à saisir méticuleusement les données dans le tableur.
(Verb) eintippen; eingeben [Daten oder Informationen durch das Drücken von Tasten auf einer Tastatur eingeben.]
Sie begann, die Daten sorgfältig in die Tabelle zu **keystroke**.
(動詞) キーボードのキーを押して（データなどを）入力する。
彼女はデータを注意深くスプレッドシートへ入力し始めた。
(verbo) digitar; teclar; inserir [Inserir (dados etc.) pressionando teclas em um teclado.]
Ela começou a digitar os dados na planilha meticulosamente.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →