introduce
/ˌɪntɹəˈdus/, /ˌɪntɹoʊˈdus/ verb A1, A2, B1, B2**Introduce** means to bring someone into a conversation or to show something new. It often involves presenting a person to another or revealing an idea to an audience. Use it when you want to make a first connection. When you introduce a concept, you set it up so the listener knows why it matters. In social scenes, introductions can be brief—just a name and a smile—yet they plant the seed for future dialogue. In writing, introducing a character with a quirky quirk signals their personality before they speak. Knowing when to pause and let the newcomer settle makes your introduction feel natural, without force.
【核心含义】指将某人带入交谈或展示新事物，常用于引荐他人或向听众呈现观点，旨在建立初次联系。
搭配人或抽象概念（如“介绍朋友/新政策”）；避免与“present”（更正式）混淆；社交场景只需简短介绍，写作中需通过细节铺垫角色个性。
【Significado central】Que no es nativo de un lugar; traído desde otra región, generalmente por acción humana.
Se usa sobre todo en ecología y biología para hablar de "especie introducida" (introduced species), es decir, una especie que el ser humano ha llevado a un ecosistema donde no existía de forma natural. Es importante distinguirlo de "invasora" (invasive): una especie introducida solo se vuelve invasora cuando causa daño ecológico o se propaga de manera agresiva; no toda especie introducida llega a ser invasora. En contextos científicos formales también se emplea "alóctona" o "exótica" como sinónimos.
verb to tell people each other's names when they meet A1
I will introduce my friend to you.
(动词) 介绍；引见；引荐 【介绍（正式引见）】
我将把我的朋友介绍给你。
(verbo) presentar [decir los nombres de las personas cuando se conocen; presentar]
Te voy a presentar a mi amigo.
(verbe) présenter; faire les présentations [Dire le nom de personnes les unes aux autres afin qu'elles fassent connaissance ; présenter.]
Je vais te présenter mon ami.
(Verb) vorstellen [zwei oder mehr Personen einander vorstellen, indem man ihre Namen nennt]
Ich werde dich mit meinem Freund **introduce**.
(動詞) 会った人同士に互いの名前を伝える
今度、私の友達をあなたに紹介しましょう。
(verbo) apresentar [apresentar (pessoas umas às outras)]
Vou apresentar meu amigo a você.
verb to make something known to others A2
The teacher will introduce a new game to the class.
(动词) 介绍；推广；宣传；普及；使知晓 【使知晓；介绍】
老师将向全班介绍一个新游戏。
(verbo) presentar; dar a conocer; exponer [dar a conocer algo a otros; presentar]
La maestra presentará un juego nuevo a la clase.
(verbe) présenter; faire connaître; initier; dévoiler [Faire connaître quelque chose à quelqu'un pour la première fois.]
Le professeur va présenter un nouveau jeu à la classe.
(Verb) vorstellen; bekannt machen [etwas (z. B. eine Idee, ein Thema oder eine Methode) einer Gruppe bekannt machen oder vorstellen]
Die Lehrerin wird der Klasse ein neues Spiel **introduce**.
(動詞) 新しいものを他者に知らせる
先生は新しいゲームをクラスに紹介する予定だ。
(verbo) apresentar; dar a conhecer; divulgar [apresentar; dar a conhecer]
A professora vai apresentar um jogo novo à turma.
verb to start something, like a speech or event B1
The teacher will introduce the lesson with a short game.
(动词) 开始；开启；开场；拉开序幕 【开始；开启（如演讲、活动）】
老师将用一个简短的游戏开始这节课。
(verbo) introducir; iniciar; arrancar; abrir [iniciar algo, como un discurso o un evento; introducir]
La maestra introducirá la lección con un juego corto.
(verbe) introduire; entamer; ouvrir; débuter [Commencer ou lancer quelque chose, comme un discours ou un événement.]
Le professeur va introduire la leçon par un petit jeu.
(Verb) einleiten; eröffnen [den Beginn einer Rede, einer Veranstaltung oder eines Themas einleiten oder ankündigen]
Die Lehrerin wird die Stunde mit einem kurzen Spiel **introduce**.
(動詞) スピーチやイベントなどを始める
先生は短いゲームで授業を始める。
(verbo) iniciar; começar; abrir; dar início a [iniciar; começar (um discurso ou evento)]
A professora vai iniciar a aula com um jogo curto.
verb to start using something new B1
The school will introduce a new math program next year.
(动词) 引进；采用；推行；实施；引入 【引进；采用】
学校明年将引入一个新的数学课程。
(verbo) introducir; implementar; instaurar; implantar [comenzar a usar algo nuevo; introducir]
La escuela introducirá un programa nuevo de matemáticas el próximo año.
(verbe) introduire; lancer; adopter; instaurer [Mettre en place ou commencer à utiliser quelque chose de nouveau.]
L'école va introduire un nouveau programme de mathématiques l'année prochaine.
(Verb) einführen; implementieren [etwas Neues (z. B. ein System, eine Regel oder eine Methode) erstmals einführen oder anwenden]
Die Schule wird nächstes Jahr ein neues Matheprogramm **introduce**.
(動詞) 新しいものを導入して使い始める
その学校は来年新しい数学プログラムを導入する予定だ。
(verbo) introduzir; adotar; implantar [introduzir; começar a usar algo novo]
A escola vai introduzir um novo programa de matemática no ano que vem.
verb insert B2
The doctor will introduce a small tube into the patient's vein.
(动词) 插入；置入；导入
医生会将一根细管插入病人的静脉。
(verbo) insertar; introducir; meter [insertar; introducir]
El médico introducirá un tubo pequeño en la vena del paciente.
(verbe) insérer; introduire; enfoncer; enficher [Insérer quelque chose dans un lieu, un corps ou un contenant.]
Le médecin va introduire un petit tube dans la veine du patient.
(Verb) einführen; einbringen [etwas in etwas anderes hineinbringen oder einbringen, oft im medizinischen Kontext]
Der Arzt wird einen kleinen Schlauch in die Vene des Patienten **introduce**.
(動詞) 中に入れる、挿入する
医者は細い管を患者の静脈に挿入した。
(verbo) inserir; introduzir; enfiar [inserir; introduzir]
O médico vai inserir um pequeno tubo na veia do paciente.
verb To cause (someone) to be acquainted (with someone else). A1 ✓
Let me introduce you to my colleague, Sarah.
(动词) 介绍 【介绍相识】
让我向你介绍我的同事莎拉。
(verbo) presentar; dar a conocer [Hacer que (alguien) conozca (a otra persona).]
Permíteme presentarte a mi colega, Sarah.
(verbe) présenter [Faire connaître une personne à une autre en établissant le contact.]
Laisse-moi t'**introduce** (présenter) à ma collègue, Sarah.
(Verb) vorstellen [jemanden mit einer anderen Person bekannt machen.]
Lass mich dich mit meiner Kollegin Sarah **introduce**.
(動詞) （人を）他の人に紹介して、知り合いにさせること。
同僚のサラを紹介しましょう。
(verbo) apresentar; conhecer [Fazer com que (alguém) seja apresentado (a outra pessoa).]
Deixe-me **apresentar** você à minha colega, Sarah.
verb To make (something or someone) known by formal announcement or recommendation. A1 ✓
The host will introduce the keynote speaker at the conference.
(动词) 引荐；介绍 【正式引荐】
主持人将在会议上介绍主题演讲者。
(verbo) presentar; dar a conocer [Dar a conocer (algo o a alguien) mediante un anuncio o recomendación formal.]
El presentador presentará al orador principal en la conferencia.
(verbe) présenter; introduire [Faire connaître officiellement, par une annonce ou une recommandation.]
L'animateur va **introduce** (présenter) le conférencier principal lors du congrès.
(Verb) vorstellen; ankündigen [etwas oder jemanden durch eine formelle Ankündigung oder Empfehlung bekannt machen.]
Der Moderator wird den Hauptredner auf der Konferenz **introduce**.
(動詞) 公式に発表したり推薦したりして、（物や人を）世間に知らせること。
司会者が会議で基調講演の登壇者を正式に紹介する。
(verbo) apresentar; anunciar; introduzir [Tornar (algo ou alguém) conhecido por meio de anúncio formal ou recomendação.]
O apresentador vai introduzir o palestrante principal na conferência.
verb To add (something) to a system, a mixture, or a container. A1 ✓
The chef will introduce a new spice blend to the soup to enhance its flavor.
(动词) 引入；加入
厨师将在汤中加入新的香料混合物以提升其风味。
(verbo) introducir; agregar; añadir; incorporar [Agregar (algo) a un sistema, una mezcla o un recipiente.]
El chef añadirá una nueva mezcla de especias a la sopa para realzar su sabor.
(verbe) introduire; incorporer; ajouter; mêler [Ajouter quelque chose à un système, un mélange ou un contenant.]
Le chef va **introduce** (introduire) un nouveau mélange d'épices dans la soupe pour en rehausser la saveur.
(Verb) einführen; beigeben [etwas einem System, einer Mischung oder einem Behälter hinzufügen.]
Der Koch wird eine neue Gewürzmischung in die Suppe **introduce**, um den Geschmack zu verbessern.
(動詞) （新しい要素を）あるシステム・混合物・容器などの中に加えること。
シェフは風味を増すために、新しいスパイスブレンドをスープに加えた。
(verbo) introduzir; adicionar; acrescentar; inserir; incorporar [Adicionar (algo) a um sistema, uma mistura ou um recipiente.]
O chef vai adicionar um novo blend de especiarias à sopa para realçar o sabor.
verb To bring (something) into practice. A1 ✓
The company plans to introduce a four-day workweek starting next month.
(动词) 推行；实施
公司计划从下个月开始实行四天工作周。
(verbo) introducir; implementar; establecer [Poner (algo) en práctica.]
La empresa planea implementar una semana laboral de cuatro días a partir del próximo mes.
(verbe) instaurer; introduire; adopter; mettre en place [Mettre en pratique, instaurer quelque chose de nouveau.]
L'entreprise prévoit d'**introduce** (instaurer) une semaine de quatre jours dès le mois prochain.
(Verb) einführen; umsetzen [etwas in die Praxis einführen oder umsetzen.]
Das Unternehmen plant, ab nächsten Monat eine Vier-Tage-Woche zu **introduce**.
(動詞) （新しい考え・方法・制度などを）実行・実践に取り入れること。
その会社は来月から週4日制を導入する予定だ。
(verbo) implementar; introduzir; implantar; adotar; instituir [Colocar (algo) em prática.]
A empresa planeja introduzir uma jornada de trabalho de quatro dias a partir do próximo mês.
verb to establish, enact (to appoint or adopt, as officers, laws, regulations, guidelines, etc.) A1 ✓
The government will introduce new environmental regulations next year.
(动词) 制定；确立 【确立；制定】
政府将于明年颁布新的环境法规。
(verbo) establecer; promulgar; sancionar; implementar [establecer, promulgar (designar o adoptar, como funcionarios, leyes, regulaciones, directrices, etc.)]
El gobierno promulgará nuevas regulaciones ambientales el próximo año.
(verbe) établir; promulguer; adopter; instituer [Établir, promulguer une loi, une réglementation ou des règles officielles.]
Le gouvernement va **introduce** (promulguer) de nouvelles réglementations environnementales l'année prochaine.
(Verb) einführen; erlassen [etwas (z. B. Gesetze, Vorschriften, Richtlinien) offiziell einführen oder erlassen.]
Die Regierung wird nächstes Jahr neue Umweltvorschriften **introduce**.
(動詞) （法律・規則・制度・役職などを）制定すること。採用すること。
政府は来年、新しい環境規制を制定する方針だ。
(verbo) estabelecer; promulgar; instituir; criar; sancionar [estabelecer, promulgar (nomear ou adotar, como funcionários, leis, regulamentos, diretrizes, etc.)]
O governo vai introduzir novos regulamentos ambientais no próximo ano.
verb to insert A1 ✓
The surgeon will introduce the catheter into the vein carefully.
(动词) 插入
外科医生将小心地将导管插入静脉。
(verbo) introducir; insertar; meter
El cirujano insertará el catéter en la vena con cuidado.
(verbe) introduire; insérer; enfoncer; faire pénétrer [Insérer, introduire un élément dans un autre.]
Le chirurgien va **introduce** (introduire) soigneusement le cathéter dans la veine.
(Verb) einführen; einbringen [etwas vorsichtig in etwas anderes einfügen.]
Der Chirurg wird den Katheter behutsam in die Vene **introduce**.
(動詞) （器具・物質などを体内に）挿入すること。入れること。
外科医は注意深く静脈にカテーテルを挿入した。
(verbo) inserir; introduzir; meter; encaixar
O cirurgião vai inserir o cateter na veia com cuidado.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →