inward

/ˈɪnwɝd/ adj A2

**Inward** points to anything on the inside, whether it’s the cozy interior of a house or the secret corner of your brain where thoughts hide. It describes a direction that moves toward the centre, a feeling that stays under the surface, and a domestic flavor that isn’t foreign. Inward‑looking people are the ones who prefer quiet contemplation to shouting into the void, and an inward‑facing door swings toward you, not away.

【核心含义】指向内部或中心的方向、位置或状态;也可形容情感或思想不外露、内敛的性格。

常与“journey/thoughts/gaze”等搭配,注意与“internal”区别——后者更强调事物本身的内部属性而非方向性。

【Significado central】Una persona cercana o de confianza que forma parte del círculo íntimo, a diferencia de un desconocido.

Este uso de "inward" como sustantivo es raro y tiene un tono arcaico o literario en inglés; en el habla moderna se emplea más como adjetivo o adverbio con el sentido de "dirigido hacia el interior" o "hacia adentro" (por ejemplo, *inward thoughts* = pensamientos internos; *an inward-facing door* = una puerta que se abre hacia uno). En el sentido del ejemplo, "*inward of the family*" describe a alguien considerado parte del ámbito doméstico y familiar, siempre bienvenido en casa. No confundir con el adjetivo español "interior" cuando se refiere a cosas concretas: para "the inward parts of a machine" se dice *las partes internas* (no *interiores*, que se reserva más para espacios como habitaciones).

Word Origin Inward is a simple Old English compound: in 'in' and weard 'toward' — literally 'toward the inside.' The -ward suffix is the same one we see in forward, backward, and homeward, all indicating direction. The root weard is related to Latin vertere 'to turn,' so inward is about turning within.

adj toward the inside A2

He made an inward motion with his hand.

(形容词) 向内的;内部的

他用手做了一个向内的动作。

(adjetivo) interior; interno; hacia adentro; adentro [hacia el interior]

Hizo un movimiento **hacia adentro** con la mano.

(adjectif) intérieur; vers l'intérieur [Qui est dirigé ou orienté vers l'intérieur.]

Il fit un mouvement vers l'intérieur avec sa main.

(Adjektiv) nach innen gerichtet; einwärts [**inward** *Adj.* – in Richtung des Inneren; nach innen gerichtet.]

Er machte eine **inward** Bewegung mit der Hand.

(形容詞) 内側に向かう。内向きの。

彼は手で内側へ向かう動きをした。

(adjetivo) interior; interno; para dentro [em direção ao interior; para dentro]

Ele fez um movimento com a mão para dentro.

Synonyms: inner inside interior Antonyms: outward outer outside

adv toward the inside A2

She turned her thoughts inward to find peace.

(副词) 向内;朝内

她把思绪转向内心以寻找平静。

(adverbio) hacia adentro; hacia el interior; adentro; interiormente

Dirigió sus pensamientos **hacia adentro** para encontrar paz.

(adverbe) vers l'intérieur; en dedans; intérieurement [En direction de l'intérieur, vers soi-même.]

Elle a tourné ses pensées vers l'intérieur pour trouver la paix.

(Adverb) einwärts; nach innen [**inward** *Adv.* – nach innen; in das Innere hinein.]

Sie richtete ihre Gedanken **inward**, um Ruhe zu finden.

(副詞) 内側に向かって。内へ。

彼女は心を内側に向けて平静を見出そうとした。

(advérbio) para dentro; para o interior; internamente [em direção ao interior; para dentro]

Ela voltou seus pensamentos para dentro de si para encontrar paz.

Synonyms: inwards inside in Antonyms: outward outwards outside

adj Situated on the inside; that is within, inner; belonging to the inside.

The inward chambers of the castle were lavishly decorated.

(形容词) 内部的;里面的

城堡的内部房间装饰奢华。

(adjetivo) interior; interno; de adentro [Situado en el interior; que está adentro, interno; perteneciente al interior.]

Las cámaras interiores del castillo estaban suntuosamente decoradas.

(adjectif) intérieur; interne; intime [Situé à l'intérieur ; intérieur, qui appartient à la partie interne.]

Les chambres **inward** du château étaient somptueusement décorées.

(Adjektiv) inner; innen liegend; inwendig [Sich im Inneren befindend; zur inneren Seite gehörend.]

Die **inward** gelegenen Räume der Burg waren prunkvoll ausgestattet.

(形容詞) 内側に位置する;内部にある、内側の;内側に属するさま。

城のinward(内側)の広間は豪華に装飾されていた。

(adjetivo) interno; interior; íntimo [Situado no interior; que está dentro, interno; pertencente ao interior.]

As câmaras **interiores** do castelo eram luxuosamente decoradas.

adv Towards the inside.

He turned the handle inward to open the door.

(副词) 向内;朝内

他将把手向内转动以打开门。

(adverbio) hacia adentro; hacia dentro; adentro [Hacia el interior.]

Giró la manija hacia adentro para abrir la puerta.

(adverbe) vers l'intérieur; en dedans [Vers l'intérieur.]

Il a tourné la poignée **inward** pour ouvrir la porte.

(Adverb) nach innen; einwärts [In Richtung des Inneren; nach innen gerichtet.]

Er drehte den Griff **inward**, um die Tür zu öffnen.

(副詞) 内側の方へ。

彼はドアを開けるため、 handle を内側に回した。

(advérbio) para dentro; para o interior [Em direção ao interior.]

Ele virou a maçaneta **para dentro** para abrir a porta.

adj Not superficially obvious, inner, not expressed, especially relating to mental or spiritual faculties as opposed to external ones.

Her inward struggle with anxiety was invisible to others.

(形容词) 内在的;内心的

她内心与焦虑的斗争是外人看不见的。

(adjetivo) interior; íntimo; profundo; recóndito; interno [No superficialmente obvio, interno, no expresado, especialmente en relación con las facultades mentales o espirituales en contraposición a las externas.]

Su lucha interna con la ansiedad era invisible para los demás.

(adjectif) intérieur; intime; profond; secret [Qui n'est pas apparent en surface ; intérieur, non exprimé, concernant les facultés mentales ou spirituelles.]

Sa lutte **inward** contre l'anxiété était invisible aux autres.

(Adjektiv) innerlich; seelisch; verborgen [Nicht offensichtlich nach außen hin erkennbar; innerlich, besonders in Bezug auf Gedanken, Gefühle oder geistige Vorgänge.]

Ihr **inward** Kampf mit der Angst war für andere unsichtbar.

(形容詞) 表面には現れない、内面的な、表現されない、特に外部的なものとは対照的に、精神的・霊的な能力に関するさま。

不安との彼女の内面の闘いは、他の人には見えなかった。

(adjetivo) interior; íntimo; profundo [Não superficialmente óbvio, interior, não expresso, especialmente em relação às faculdades mentais ou espirituais em oposição às externas.]

Sua luta **interior** contra a ansiedade era invisível aos outros.

adj Moving or tending toward the inside.

The inward flow of air kept the room ventilated.

(形容词) 向内的

向内的气流使房间保持通风。

(adjetivo) hacia adentro; entrante; centrípeto [Que se mueve o tiende hacia el interior.]

El flujo de aire hacia adentro mantenía la habitación ventilada.

(adjectif) rentrant; vers l'intérieur [Qui se dirige ou tend vers l'intérieur.]

Le flux d'air **inward** maintenait la pièce ventilée.

(Adjektiv) einwärts gerichtet; nach innen strömend [Sich nach innen bewegend oder gerichtet.]

Der **inward** gerichtete Luftstrom sorgte für Belüftung im Raum.

(形容詞) 内側に向かう、または内側へ向かう傾向のある。

内側に向かう airflow のおかげで、部屋は換気されていた。

(adjetivo) centrípeto; para dentro; interior [Que se move ou tende para o interior.]

O fluxo **para dentro** de ar manteve a sala ventilada.

adv Towards one’s mind, thoughts, or internal self.

She reflected inward to understand her true feelings.

(副词) 内心;向内自省

她向内反思以理解自己的真实感受。

(adverbio) interiormente; hacia adentro; para sus adentros; en su interior [Hacia la mente, los pensamientos o el yo interno.]

Reflexionó hacia su interior para comprender sus verdaderos sentimientos.

(adverbe) intérieurement; en soi-même; au plus profond de soi [Vers son esprit, ses pensées ou son moi intérieur.]

Elle a réfléchi **inward** pour comprendre ses véritables sentiments.

(Adverb) nach innen (gekehrt); in sich gekehrt [Auf das eigene Innere, die Gedanken oder das Selbst bezogen; nach innen gekehrt.]

Sie blickte **inward**, um ihre wahren Gefühle zu verstehen.

(副詞) 自分の心、考え、または内面の方へ。

彼女は自分の本当の感情を理解するため、内省した。

(advérbio) para dentro; introspectivamente; interiormente [Em direção à mente, aos pensamentos ou ao eu interior de alguém.]

Ela refletiu **interiormente** para entender seus verdadeiros sentimentos.

adj Coming from one’s inmost or sincerest feelings; heartfelt, earnest.

Her inward gratitude was evident in her tearful eyes.

(形容词) 由衷的;发自内心的;真诚的

她发自内心的感激在她含泪的双眼中显而易见。

(adjetivo) sincero; sentido; profundo; íntimo [Que proviene de los sentimientos más íntimos o sinceros; sentido, sincero.]

Su gratitud profunda era evidente en sus ojos llorosos.

(adjectif) sincère; profond; intime [Qui vient du plus profond de ses sentiments ; sincère, fervent.]

Sa gratitude **inward** se lisait dans ses yeux embués de larmes.

(Adjektiv) innerlich; aufrichtig [Aus tiefstem Herzen kommend; aufrichtig und ernst gemeint.]

Ihre **inward** Dankbarkeit zeigte sich in ihren tränenerfüllten Augen.

(形容詞) 最も深い、または最も誠実な感情から生まれる;心からの、真剣な。

彼女の心からの感謝の気持ちは、涙ぐんだ目に明らかだった。

(adjetivo) sincero; profundo; verdadeiro; fervoroso [Que vem dos sentimentos mais íntimos ou sinceros; sincero, fervoroso.]

Sua gratidão **profunda** era evidente em seus olhos lacrimejantes.

adj Not directed toward the outside world, and thus quiet or indistinct.

She spoke in an inward voice, barely audible to others.

(形容词) 内敛的;内向的;含蓄的

她用一种内向的声音说话,旁人几乎听不见。

(adjetivo) apagado; bajo; quedo; suave; apenas audible [No dirigido hacia el mundo exterior, y por lo tanto silencioso o indistinto.]

Habló con una voz queda, apenas audible para los demás.

(adjectif) intérieur; rentré; étouffé [Qui n'est pas dirigé vers le monde extérieur, donc discret ou à peine audible.]

Elle parlait d'une voix **inward**, à peine perceptible par les autres.

(Adjektiv) innerlich; nach innen gekehrt [Nicht nach außen gerichtet, daher leise oder undeutlich; nach innen gekehrt.]

Sie sprach mit **inward** Stimme, sodass man sie kaum verstehen konnte.

(形容詞) 外の世界に向けられておらず、したがって静かである、またははっきりしない。

彼女は内面に向かった声で話したので、他の人にはほとんど聞こえなかった。

(adjetivo) voltado para dentro; introvertido; contido; reservado [Não direcionado ao mundo exterior e, portanto, quieto ou indistinto.]

Ela falou com uma voz **interior**, quase inaudível aos outros.

adv In one’s mind, thoughts, or internal self.

She smiled outwardly, but inwardly she was filled with doubt.

(副词) 内心;心里;心底 【内心世界】

她表面上微笑着,但内心却充满了疑虑。

(adverbio) por dentro; interiormente; en su fuero interno [En la mente, los pensamientos o el yo interno.]

Sonreía por fuera, pero por dentro estaba llena de dudas.

(adverbe) intérieurement; en son for intérieur; au fond d'elle-même [Dans son esprit, dans son for intérieur, intérieurement.]

Elle souriait en apparence, mais intérieurement elle était remplie de doute.

(Adverb) innerlich; im Inneren [in Gedanken, im Inneren einer Person; auf die eigene Psyche oder innere Verfassung bezogen]

Sie lächelte äußerlich, aber **inwardly** war sie voller Zweifel.

(副詞) 心の中で、自分の考えや内面において。

彼女は外側では笑っていたが、心の中では疑いでいっぱいだった。

(advérbio) interiormente; por dentro; por dentro de si; em seu íntimo; intimamente [Na mente, nos pensamentos ou no eu interior de alguém.]

Ela sorriu por fora, mas por dentro estava cheia de dúvidas.

adv On the inside, within, inside.

The noise came from inward the building.

(副词) 内部;里面;内里

噪音来自建筑物内部。

(adverbio) dentro; adentro; en el interior [En el interior, dentro, adentro.]

El ruido provenía del interior del edificio.

(adverbe) à l'intérieur; dedans; à l'intérieur de [À l'intérieur, vers l'intérieur, dedans.]

Le bruit venait de l'intérieur du bâtiment.

(Adverb) innen; drinnen; im Inneren [im Inneren; nach innen gerichtet; innerhalb von etwas gelegen oder sich dorthin bewegend]

Der Lärm kam von **inward** des Gebäudes.

(副詞) 中に、内部に。

その騒音は建物の内部から聞こえてきた。

(advérbio) por dentro; dentro; no interior; para dentro; interiormente [Por dentro, dentro, no interior.]

O barulho veio de dentro do prédio.

adj Secret, private, kept hidden.

He kept his plans inward, sharing them with no one.

(形容词) 隐秘的;私密的;不公开的

他将计划保密,未与任何人分享。

(adjetivo) secreto; íntimo; oculto; reservado [Secreto, privado, mantenido oculto.]

Mantenía sus planes en privado, sin compartirlos con nadie.

(adjectif) secret; intime; privé; caché; intérieur [Secret, privé, gardé caché.]

Il gardait ses projets **inward**, ne les partageant avec personne.

(Adjektiv) geheim; verborgen [Geheim gehalten, nicht nach außen getragen; vertraulich.]

Er behielt seine Pläne **inward** und teilte sie mit niemandem.

(形容詞) 秘密の、私的な、隠されたままの。

彼は自分の計画を内密に保ち、誰にも共有しなかった。

(adjetivo) secreto; íntimo; privado; oculto [Secreto, privado, mantido oculto.]

Ele manteve seus planos **internos**, sem compartilhá-los com ninguém.

noun That which is inward or within; the inner parts or organs of the body; the viscera. countable

The injury affected his inward, requiring immediate medical attention.

(名词) 内脏;五脏六腑;腑脏

这次受伤影响了他的内脏,需要立即就医。

(sustantivo) vísceras; entrañas; tripas [Aquello que es interior o está dentro; las partes internas u órganos del cuerpo; las vísceras.]

La lesión afectó sus vísceras, requiriendo atención médica inmediata.

(nom) les entrailles; les viscères; l'intérieur [Ce qui est à l'intérieur ; les parties internes ou les organes du corps ; les viscères.]

La blessure avait atteint ses organes internes, nécessitant des soins médicaux immédiats.

(Substantiv) Eingeweide; Innereien [die inneren Teile oder Organe des Körpers; die Eingeweide]

Die Verletzung betraf sein **inward**, weshalb sofortige medizinische Hilfe nötig war.

(名詞) 内部にあるもの;身体の内部の部位または器官;内臓。

その怪我は彼の臓器に影響を及ぼし、即座の medical attention が必要だった。

(substantivo) vísceras; entranhas; órgãos internos; partes internas; miúdos [Aquilo que é interno ou está dentro; as partes internas ou órgãos do corpo; as vísceras.]

A lesão afetou suas entranhas, exigindo atenção médica imediata.

noun The mental faculties or other characteristics not immediately apparent. countable

Her calm demeanor hid a turbulent inward.

(名词) 内心;内在;内涵 【内在特质】

她冷静的外表下隐藏着动荡的内心世界。

(sustantivo) interior; yo interior; mundo interior [Las facultades mentales u otras características no inmediatamente evidentes.]

Su comportamiento sereno ocultaba un interior turbulento.

(nom) le for intérieur; l'intériorité; les profondeurs de l'âme [Les facultés mentales ou autres caractéristiques qui ne sont pas immédiatement apparentes ; le for intérieur.]

Son calme extérieur cachait un for intérieur tourmenté.

(Substantiv) Inneres; Seelenleben [die nicht unmittelbar erkennbaren geistigen oder seelischen Eigenschaften einer Person; das innere Wesen]

Ihre ruhige Art verbarg ein aufgewühltes **inward**.

(名詞) すぐに明らかにならない知的能力やその他の特性。

彼女の落ち着いた態度は、 turbulent な内面を隠していた。

(substantivo) interior; eu interior; íntimo; intimidade; mundo interior [As faculdades mentais ou outras características que não são imediatamente aparentes.]

Sua calma exterior escondia um interior turbulento.

adj emotionally powerful, emotionally true

His performance was praised for its inward emotional depth.

(形容词) 情感深刻;感人肺腑;动人心魄 【情感深刻的】

他的表演因其深刻的情感真实而受到赞扬。

(adjetivo) profundo; auténtico; conmovedor; intenso [Emocionalmente poderoso, emocionalmente verdadero.]

Su actuación fue elogiada por su profundidad emocional interna.

(adjectif) profond; intime; introspectif; intérieur [Intérieurement puissant, émotionnellement vrai et profond.]

Sa performance a été saluée pour sa profondeur émotionnelle intérieure.

(Adjektiv) tiefgründig; gefühlstief [von tiefer emotionaler Intensität und Aufrichtigkeit; innerlich berührend]

Seine Darstellung wurde für ihre **inward** emotionale Tiefe gelobt.

(形容詞) 感情的に powerful 、感情的に真実な。

彼の performance は、内面的な感情の深さによって praised された。

(adjetivo) profundo; intenso; conmovente; emotivo; comovente [emocionalmente poderoso, emocionalmente verdadeiro]

Sua performance foi elogiada por sua profundidade emocional interior.

adj unknown, esoteric

The ancient text contained many inward mysteries known only to the initiated.

(形容词) 神秘;深奥;玄妙 【神秘的;深奥的】

这本古籍包含许多只有入门者才知晓的深奥奥秘。

(adjetivo) esotérico; oculto; recóndito [Desconocido, esotérico.]

El antiguo texto contenía muchos misterios esotéricos conocidos solo por los iniciados.

(adjectif) ésotérique; occulte; secret; mystérieux [Inconnu, ésotérique, mystérieux.]

L'ancien texte contenait de nombreux mystères ésotériques connus seulement des initiés.

(Adjektiv) esoterisch; geheim [nur einem kleinen Kreis bekannt oder zugänglich; geheimnisvoll und schwer verständlich]

Der alte Text enthielt viele **inward** Geheimnisse, die nur den Eingeweihten bekannt waren.

(形容詞) 未知の、秘伝の、 esoteric な。

その古代のテキストには、入信した者だけが知る多くの秘儀的な mystery が含まれていた。

(adjetivo) esotérico; oculto; misterioso; desconhecido; hermético [desconhecido, esotérico]

O texto antigo continha muitos mistérios esotéricos conhecidos apenas pelos iniciados.

adj Internal; applied through the stomach by being swallowed.

The medicine is for inward use only; do not apply externally.

(形容词) 内服的

此药仅供内服;请勿外用。

(adjetivo) interno; oral; de uso interno [Interno; aplicado a través del estómago al ser ingerido.]

El medicamento es solo para uso interno; no lo aplique externamente.

(adjectif) par voie orale; oral; interne [Interne ; administré par ingestion, par voie orale (en parlant d'un médicament).]

Ce médicament est réservé à un usage **inward** ; ne pas l'appliquer à l'extérieur.

(Adjektiv) innerlich (anzuwenden); zum Einnehmen [Zur inneren Anwendung bestimmt, insbesondere durch Einnahme über den Mund.]

Das Medikament ist nur für den **inward** Gebrauch bestimmt und darf nicht äußerlich angewendet werden.

(形容詞) 内部の;飲み込むことによって胃から体内に取り入れられる、服用による。

その薬は内服専用です。外用しないでください。

(adjetivo) interno; oral; de uso interno [Interno; aplicado pelo estômago ao ser engolido.]

O medicamento é apenas para uso **interno**; não aplique externamente.

adj Internal to a particular place or country; not foreign, domestic.

The country focused on inward investment to boost its economy.

(形容词) 国内的;内部的;本土的

该国专注于国内投资以促进经济。

(adjetivo) interno; nacional; interior; doméstico [Interno a un lugar o país en particular; no extranjero, doméstico.]

El país se centró en la inversión interna para impulsar su economía.

(adjectif) intérieur; national; domestique [Intérieur à un lieu ou à un pays ; national, interne (par opposition à étranger).]

Le pays a mis l'accent sur l'investissement **inward** pour stimuler son économie.

(Adjektiv) inländisch; binnenwirtschaftlich [Auf das eigene Land oder den eigenen Bereich bezogen; nicht ausländisch.]

Das Land setzte auf **inward** Investitionen, um die Wirtschaft anzukurbeln.

(形容詞) 特定の場所や国の内部の;外国のものではなく、国内の。

その国は経済を活性化させるため、国内投資に注力した。

(adjetivo) interno; doméstico; nacional [Interno a um lugar ou país específico; não estrangeiro, doméstico.]

O país se concentrou em investimentos **internos** para impulsionar sua economia.

adj Intimate, closely acquainted; familiar, close.

They were inward friends since childhood, knowing each other deeply.

(形容词) 亲密的;密切的;知己的

他们自小就是亲密的朋友,彼此十分了解。

(adjetivo) íntimo; cercano; familiar; unido [Íntimo, muy conocido; familiar, cercano.]

Eran amigos íntimos desde la infancia, conociéndose profundamente.

(adjectif) intime; proche [Intime, étroitement lié ; familier, proche.]

Ils étaient des amis **inward** depuis l'enfance, se connaissant profondément.

(Adjektiv) eng vertraut; innig [Eng vertraut oder verbunden; sehr gut bekannt.]

Sie waren seit Kindertagen **inward** Freunde und kannten sich in- und auswendig.

(形容詞) 親密な、密切に知り合った; familiar、近い。

彼らは子供の頃からの親しい友人で、互いを知り尽くしていた。

(adjetivo) íntimo; próximo; familiar [Íntimo, muito conhecido; familiar, próximo.]

Eram amigos **íntimos** desde a infância, conhecendo-se profundamente.

adj Devoted to spiritual matters, pious, devout.

His inward devotion guided his every action.

(形容词) 虔诚的;虔敬的;笃信的

他内心的虔诚指引着他的每一个行动。

(adjetivo) piadoso; devoto; religioso; espiritual [Dedicado a asuntos espirituales, piadoso, devoto.]

Su devoción interior guiaba cada una de sus acciones.

(adjectif) pieux; dévot [Dévoué aux questions spirituelles ; pieux, fervent.]

Sa dévotion **inward** guidait chacun de ses actes.

(Adjektiv) fromm; andächtig [Auf das Geistliche oder Religiöse ausgerichtet; fromm und hingebungsvoll.]

Seine **inward** Frömmigkeit leitete jedes seiner Handlungen.

(形容詞) 精神的なことに専念する、信心深い、敬虔な。

彼の敬虔な信心が、すべての行動を導いていた。

(adjetivo) piedoso; devoto; religioso [Dedicado a assuntos espirituais, piedoso, devoto.]

Sua devoção **interior** guiou cada uma de suas ações.

adj Tame.

The once wild horse became quite inward after training.

(形容词) 温顺的;驯服的

这匹曾经野性的马经过训练后变得相当温顺。

(adjetivo) domesticado; manso; dócil [Domesticado.]

El caballo, alguna vez salvaje, se volvió bastante domesticado después del entrenamiento.

(adjectif) apprivoisé; dompté [Apprivoisé.]

Le cheval autrefois sauvage est devenu tout à fait **inward** après son dressage.

(Adjektiv) zahm [Gezähmt oder an den Menschen gewöhnt; nicht mehr wild.]

Das einst wilde Pferd wurde nach der Ausbildung recht **inward**.

(形容詞) 飼い慣らされた、人に慣れた。

かつて野生だった馬は、訓練の後すっかり人なつこくなった。

(adjetivo) domesticado; manso; dócil [Domesticado.]

O cavalo que um dia fora selvagem se tornou bastante **domesticado** após o treinamento.

adv Towards home.

After a long journey, they finally turned inward toward home.

(副词) 回家;归家

经过漫长的旅程,他们终于转向回家的方向。

(adverbio) hacia casa; a casa [Hacia casa.]

Después de un largo viaje, finalmente se dirigieron hacia casa.

(adverbe) vers la maison; vers le foyer; vers la patrie [Vers la maison, vers chez soi.]

Après un long voyage, ils se dirigèrent enfin vers la maison.

(Adverb) heimwärts; nach Hause [in Richtung des eigenen Zuhauses oder Heimatorts; heimwärts]

Nach einer langen Reise wandten sie sich schließlich **inward** nach Hause.

(副詞) 自宅の方へ。

長い旅の末、彼らはついに home の方へ向かった。

(advérbio) para casa; em direção a casa; para o lar [Em direção a casa.]

Depois de uma longa jornada, eles finalmente se viraram em direção a casa.

noun A familiar friend or acquaintance. countable

He was considered an inward of the family, always welcome at our table.

(名词) 密友;知己;挚友

他被视为家庭的挚友,总是受到我们的欢迎。

(sustantivo) allegado; íntimo; confidente [Un amigo íntimo o allegado.]

Era considerado un allegado de la familia, siempre bienvenido en nuestra mesa.

(nom) un intime; un familier; un proche; un ami intime [Un ami proche ou une connaissance intime.]

Il était considéré comme un intime de la famille, toujours le bienvenu à notre table.

(Substantiv) Vertrauter; enger Freund [ein vertrauter Freund oder Bekannter; jemand, der zum engsten Kreis gehört]

Er galt als **inward** der Familie und war stets an unserem Tisch willkommen.

(名詞) 親しい友人または知人。

彼は家族の一員と思われていて、いつでも私たちの食卓に welcome だった。

(substantivo) íntimo; amigo íntimo; conhecido íntimo; pessoa de confiança; amigo próximo [Um amigo ou conhecido íntimo.]

Ele era considerado um íntimo da família, sempre bem-vindo à nossa mesa.

noun The interior of a given thing countable

The inward of the cave revealed stunning crystalline formations.

(名词) 内部;里面;内里

洞穴的内部展现出令人惊叹的晶体结构。

(sustantivo) interior; adentro; parte interna [El interior de una cosa.]

El interior de la cueva reveló impresionantes formaciones cristalinas.

(nom) intérieur; dedans; partie intérieure [L'intérieur d'une chose donnée.]

L'intérieur de la grotte révélait de superbes formations cristallines.

(Substantiv) Inneres; Innenraum [der innere Bereich oder das Innere eines Gegenstands, Raums oder einer Struktur]

Das **inward** der Höhle offenbarte atemberaubende kristalline Formationen.

(名詞) 特定のものの interior 、内部。

洞窟の内部には、 stunning な結晶の formation が現れた。

(substantivo) interior; parte interna; dentro; interioridade [O interior de uma determinada coisa]

O interior da caverna revelou formações cristalinas deslumbrantes.

noun innards; guts countable

The butcher carefully cleaned the inward of the animal before preparing the cuts.

(名词) 内脏;下水;杂碎

屠夫在准备切割前仔细清理了动物的内脏。

(sustantivo) tripas; entrañas; vísceras; mondongo [Tripas; entrañas.]

El carnicero limpió cuidadosamente las entrañas del animal antes de preparar los cortes.

(nom) entrailles; boyaux; intestins; tripes [Entrailles ; boyaux.]

Le boucher a nettoyé soigneusement les entrailles de l'animal avant de préparer les morceaux.

(Substantiv) Eingeweide; Innereien [die Eingeweide eines Tieres; die inneren Organe, die bei der Schlachtung entfernt werden]

Der Metzger reinigte sorgfältig das **inward** des Tieres, bevor er die Stücke zubereitete.

(名詞) 内臓。はらわた。

肉屋は部位を切り分ける前に、動物の内臓を丁寧に取り除いた。

(substantivo) tripas; entranhas; miúdos; bucho; vísceras [tripas; entranhas]

O açougueiro limpou cuidadosamente as entranhas do animal antes de preparar os cortes.

noun reasoning, deductive ability countable

Her sharp inward allowed her to solve complex puzzles with ease.

(名词) 推理能力;演绎能力;推断力

她敏锐的推理能力使她能够轻松解决复杂的谜题。

(sustantivo) Razonamiento, capacidad deductiva.

Su agudo razonamiento le permitía resolver acertijos complejos con facilidad.

(nom) raisonnement; entendement; discernement [Raisonnement, capacité de déduction.]

Sa vive capacité de raisonnement lui permettait de résoudre des énigmes complexes avec aisance.

(Substantiv) die Fähigkeit, logisch zu denken und Schlussfolgerungen zu ziehen; der Verstand in seiner analytischen Funktion

Ihr scharfer **inward** ermöglichte es ihr, komplexe Rätsel mühelos zu lösen.

(名詞) 推論力。推理能力。

彼女の鋭い推論力のおかげで、複雑なパズルも容易に解くことができた。

(substantivo) raciocínio; perspicácia; sagacidade; discernimento; capacidade dedutiva [raciocínio, capacidade dedutiva]

Seu raciocínio aguçado permitia resolver quebra-cabeças complexos com facilidade.

prep To the inside

She turned the key inward to unlock the antique cabinet.

(介词) 向内;向里 【向内地】

她将钥匙向内转动,打开了古董柜。

(preposición) hacia adentro; hacia dentro; al interior [Hacia el interior.]

Giró la llave hacia adentro para abrir el antiguo gabinete.

(préposition) vers l'intérieur; à l'intérieur; dedans [Vers l'intérieur, à l'intérieur de.]

Elle tourna la clé vers l'intérieur pour déverrouiller l'armoire ancienne.

(Präposition) nach innen [in Richtung des Inneren; nach innen gerichtet]

Sie drehte den Schlüssel **inward**, um den antiken Schrank zu öffnen.

(前置詞) 内側へ。内部へ。

彼女は antique のキャビネットの鍵を開けるため、鍵を内側へ回した。

(preposição) para dentro; para o interior [Para dentro]

Ela girou a chave para dentro para destravar o armário antigo.

Synonyms: inside within into Antonyms: outward outwards
Word parts: in + ward

Common collocations

investment subst investor subst attract verb migration subst outward adj united subst outward adv half subst net adj subtle adj attractive adj flow subst

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges