internal
/ˌɪnˈtɝnəɫ/ adj B1**Internal** describes anything that exists or happens inside a larger thing, be it a body, a device, or an organization. It marks the inward side as opposed to the outward surface. The word is often paired with things like organs, policies, or processes that operate within a closed system. When you talk about an **internal** engine, you’re referring to the combustion that takes place inside the machine’s cylinders, not the fire outside. In medicine, **internal** points to organs such as the heart or lungs, the parts hidden beneath the skin. Companies speak of **internal** communications to denote messages that stay within the corporate walls. The term also applies to personal realms, describing motivations, thoughts, or conflicts that reside inside a person rather than on display.
【核心含义】指事物内部存在的、发生的，或属于其自身体系的。
常搭配器官、政策、流程等，强调与外部相对；注意与“inner”（更偏情感内在）区分，避免混用。
【Significado central】Se refiere a lo que existe, ocurre o pertenece dentro de algo más grande —un cuerpo, un dispositivo, una organización o una persona—, en oposición a lo externo o superficial.
Se combina con frecuencia con "órganos", "políticas", "procesos" o "comunicaciones" para indicar que operan dentro de un sistema cerrado. En medicina, califica las partes del cuerpo ocultas bajo la piel, como el corazón o los pulmones. En el ámbito empresarial, "comunicación interna" designa los mensajes que circulan únicamente dentro de la organización. También describe el plano personal: emociones, conflictos o motivaciones que alguien guarda en su interior y no manifiesta al exterior. En el contexto educativo (especialmente el sistema británico), un "estudiante interno" es quien asiste a la universidad y rinde ahí mismo sus exámenes, a diferencia del estudiante externo. No debe confundirse con "interior", que en español se emplea más como sustantivo ("el interior de un país"), ni con "íntimo", que alude a lo más privado o personal. Es un adjetivo de registro formal o técnico.
adj inside B1
The internal parts of the computer are hidden under the cover.
(形容词) 内部的；里面的
计算机的内部零件隐藏在盖子下面。
(adjetivo) interno; interior
Las partes internas de la computadora están ocultas bajo la cubierta.
(adjectif) intérieur; interne [Qui se trouve à l'intérieur de quelque chose.]
Les composants internes de l'ordinateur sont cachés sous le capot.
(Adjektiv) innerlich; intern [sich im Inneren eines Körpers, einer Sache oder eines Systems befindend]
Die **internal**en Teile des Computers sind unter der Abdeckung verborgen.
(形容詞) 内側の、内部の
コンピュータの内部部品はカバーの下に隠れている。
(adjetivo) interno; interior
As partes internas do computador estão escondidas sob a tampa.
adj Of or situated on the inside. B1 ✓
The internal structure of the building is remarkably complex.
(形容词) 内部的；里面的
这座建筑的内部结构异常复杂。
(adjetivo) interno; interior; interno [De o situado en el interior.]
La estructura interna del edificio es notablemente compleja.
(adjectif) intérieur; interne [Situé à l'intérieur ; qui concerne l'intérieur.]
La structure interne du bâtiment est remarquablement complexe.
(Adjektiv) innen; innerlich; intern [**internal** (Adj.) – sich auf das Innere eines Objekts, Körpers oder Systems beziehend; im Inneren gelegen oder befindlich.]
Die **internal** Struktur des Gebäudes ist bemerkenswert komplex.
(形容詞) 内側の、内部にある
その建物の内部構造は驚くほど複雑である。
(adjetivo) interno; interior; íntimo [De ou situado no interior.]
A estrutura interna do prédio é notavelmente complexa.
adj Experienced in one's mind; inner rather than expressed. B1 ✓
She struggled with internal conflicts about her career choice.
(形容词) 内心的；内在的；心理的
她内心对职业选择充满了矛盾。
(adjetivo) interior; interno; íntimo; subjetivo [Experimentado en la mente; interior más que expresado.]
Luchaba con conflictos internos sobre su elección de carrera.
(adjectif) intérieur; intime; profond; ressenti [Qui est ressenti dans l'esprit, sans être exprimé ; intérieur, intime.]
Elle luttait contre des conflits intérieurs concernant son choix de carrière.
(Adjektiv) innerlich; seelisch; im Inneren [**internal** (Adj.) – sich auf Gedanken, Gefühle oder Konflikte beziehend, die im Inneren einer Person stattfinden und nicht nach außen getragen werden.]
Sie kämpfte mit **internal** Konflikten bezüglich ihrer Berufswahl.
(形容詞) 内面的な、心の中の（外に表されず心の中で経験される）
彼女はキャリアの選択について内的葛藤に悩まされた。
(adjetivo) interno; íntimo; interior [Experimentado na mente; interior em vez de expresso.]
Ela lutava com conflitos internos sobre sua escolha de carreira.
adj Of the inner nature of a thing. B1 ✓
The internal structure of the atom was a mystery for centuries.
(形容词) 内在的；本质的；固有的
原子的内部结构在几个世纪里一直是个谜。
(adjetivo) interno; interior; intrínseco; esencial [De la naturaleza interna de una cosa.]
La estructura interna del átomo fue un misterio durante siglos.
(adjectif) interne; intrinsèque; intime [Relatif à la nature profonde ou intime d'une chose.]
La structure interne de l'atome est restée un mystère pendant des siècles.
(Adjektiv) inner; wesensmäßig; strukturell [**internal** (Adj.) – das innere Wesen oder die grundlegende Beschaffenheit einer Sache betreffend.]
Die **internal** Struktur des Atoms war jahrhundertelang ein Rätsel.
(形容詞) 本質的な、内面的な（物事の本質に関する）
原子の内部構造は何世紀もの間、謎とされてきた。
(adjetivo) interno; intrínseco; essencial; interior [Da natureza íntima de uma coisa.]
A estrutura interna do átomo foi um mistério por séculos.
adj Attending a university as well as taking its examinations. B1 ✓
As an internal student, she attended all lectures and tutorials on campus.
(形容词) 在校的；校内就读的 【在校就读的】
作为校内学生，她参加了校园里的所有讲座和辅导课。
(adjetivo) alumno interno; estudiante interno; alumno regular; estudiante presencial [Que asiste a una universidad y además presenta sus exámenes.]
Como estudiante interna, asistía a todas las clases y tutorías en el campus.
(adjectif) interne [Se dit d'un étudiant inscrit dans un établissement et qui y passe ses examens.]
En tant qu'étudiante interne, elle assistait à tous les cours et tutorats sur le campus.
(Adjektiv) intern [**internal** (Adj.) – eine Person bezeichnend, die an einer Universität studiert und deren Prüfungen ablegt, im Gegensatz zu externen Studierenden.]
Als **internal** Studentin besuchte sie alle Vorlesungen und Seminare auf dem Campus.
(形容詞) 内部生の（大学に通学し、その試験を受ける）
内部学生として、彼女はキャンパス内のすべての講義と演習に出席した。
(adjetivo) aluno regular; aluno interno [Que frequenta uma universidade e também faz seus exames.]
Como aluna interna, ela assistia a todas as aulas e tutoriais no campus.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →