gastric
/ˈɡæstɹɪk/ adj B2**Gastric** describes anything that belongs to, relates to, or comes from the stomach. The term pops up in medical talk about gastric juices, gastric ulcers, or a gastric bypass, all of which have the stomach as their starring organ. When you label a symptom as gastric, you signal that the discomfort originates in the belly’s digestive furnace rather than, say, the heart or the head. The adjective pairs nicely with words like “pain,” “reflux,” or “motility,” letting you pinpoint the source of a problem with surgical precision. It also appears in phrases such as “gastric acid” to denote the corrosive fluid that helps break down food. Use **gastric** whenever you need a concise, stomach‑centric descriptor.
【核心含义】与胃相关的，属于胃的或源自胃的。
常与医学名词搭配使用，如胃痛(gastric pain)、胃酸(gastric acid)、胃动力(gastric motility)。注意区别于泛指腹部不适的"stomach"，该词更精准指向胃器官本身。
【Significado central】Describe todo lo que pertenece al estómago, se relaciona con él o se origina en este órgano.
Es un adjetivo de registro formal y médico que se combina con sustantivos como "dolor gástrico" (gastric pain), "reflujo gástrico" (gastric reflux), "ácido gástrico" (gastric acid) y "motilidad gástrica" (gastric motility), y aparece en expresiones como "úlcera gástrica" o "bypass gástrico". Permite precisar que un síntoma proviene del estómago y no de otra parte del abdomen ni de otro órgano, lo que lo hace más específico que "estomacal", que es más coloquial y general (por ejemplo, "tengo un problema estomacal"). Úsalo cuando necesites un término técnico para referirte directamente al estómago.
adj relating to the stomach B2
The doctor said his gastric problems were caused by spicy food.
(形容词) 胃的
医生说他胃部的问题是由辛辣食物引起的。
(adjetivo) gástrico; estomacal [relacionado con el estómago]
El doctor dijo que sus problemas gástricos eran causados por la comida picante.
(adjectif) gastrique; stomacal [Relatif à l'estomac.]
Le médecin a expliqué que ses troubles gastriques étaient causés par les plats épicés.
(Adjektiv) Magen-; gastrisch [Den Magen betreffend oder mit ihm in Verbindung stehend.]
Der Arzt erklärte, dass seine **gastric** Beschwerden durch scharfes Essen verursacht wurden.
(形容詞) 胃の、胃に関する
医師は彼の胃の問題は香辛料の強い食べ物によるものだと述べた。
(adjetivo) gástrico; estomacal [relacionado ao estômago]
O médico disse que seus problemas gástricos foram causados por comida picante.
adj Of or relating to the stomach.
The patient experienced gastric discomfort after eating spicy food.
(形容词) 胃的
患者在食用辛辣食物后出现胃部不适。
(adjetivo) gástrico; estomacal [Del estómago o relacionado con él.]
El paciente experimentó molestias gástricas después de comer comida picante.
(adjectif) gastrique; stomacal [Qui se rapporte à l'estomac.]
Le patient a ressenti un inconfort gastrique après avoir mangé un plat épicé.
(Adjektiv) magenbezogen; Magen-; gastrisch [Den Magen betreffend oder zum Magen gehörend.]
Der Patient verspürte nach dem Verzehr von scharfem Essen **gastric** Beschwerden.
(形容詞) 胃の、または胃に関する。
患者は辛いものを食べた後、胃の不快感を覚えた。
(adjetivo) gástrico; estomacal [Do ou relativo ao estômago.]
O paciente sentiu desconforto gástrico após comer comida picante.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →