objectively

(副词) 客观地

记者客观地报道了事件，没有个人偏见。

(adverbio) objetivamente; imparcialmente [De manera imparcial y objetiva.]

El periodista reportó los hechos objetivamente, sin sesgo personal.

(adverbe) objectivement; impartialement [De manière impartiale et objective, sans parti pris.]

Le journaliste a rapporté les événements objectively, sans parti pris personnel.

(Adverb) sachlich; unvoreingenommen [Auf eine unvoreingenommene, sachliche Weise; ohne persönliche Befangenheit.]

Die Journalistin berichtete **objectively** über die Ereignisse, ohne eigene Vorurteile einzubringen.

(副詞) 公平に、偏りなく、客観的に。

その記者は個人的な偏見なく、出来事を客観的に報じた。

(advérbio) objetivamente; imparcialmente; isentamente; desapaixonadamente [De maneira imparcial e objetiva.]

O jornalista relatou os eventos de forma objetiva, sem viés pessoal.

(副词) 无疑地；确定无疑地

证据客观无疑地证明了他的清白，无可辩驳。

(adverbio) indudablemente; indiscutiblemente; indubitablemente; sin lugar a dudas [Sin duda, sin cuestionamiento, definitivamente, de forma indiscutible, sin merecer discusión ni argumento.]

Las pruebas objetivamente demuestran su inocencia más allá de toda duda razonable.

(adverbe) incontestablement; indubitablement; sans conteste; de toute évidence [Sans aucun doute possible, de manière indiscutable, qui ne prête à aucune discussion.]

Les preuves démontrent objectively son innocence au-delà de tout doute raisonnable.

(Adverb) zweifellos; unbestreitbar [Zweifelsfrei, unbestritten; ohne Diskussion oder Widerspruch möglich zu sein.]

Die Beweise beweisen **objectively**, dass er unschuldig ist, ohne jeden begründeten Zweifel.

(副詞) 疑いなく、議論の余地なく、確かに。

その証拠は、あらゆる合理的な疑いを差し挟む余地なく、彼が無罪であることを疑いなく証明している。

(advérbio) indubitavelmente; incontestavelmente; indiscutivelmente; sem sombra de dúvida; sem ressalvas [Sem dúvida, indubitavelmente, que não merece discussão ou argumento.]

As evidências provam objetivamente sua inocência além de qualquer dúvida razoável.