viscera
/ˈvɪsəɹə/ noun C1**Viscera** are the soft internal organs tucked inside the body, chiefly the guts, heart, lungs and liver. They hide behind the ribcage and protect the machinery that keeps us alive. In everyday speech the term often points specifically to the abdominal organs—the intestines and stomach—that are most associated with the “guts” feeling. Writers also use it metaphorically to describe the deepest, most private thoughts or emotions, as in “the viscera of his conscience.” Because the word is inherently vivid, it works well in horror descriptions, medical discussions, or any context where you want to evoke something raw and internal.
【核心含义】指人体内柔软的内脏器官,尤指胸腔和腹腔内维系生命的重要脏器。
医学语境中泛指心、肝、肺等内脏;文学表达常特指肠道(如"gut feeling"),或隐喻内心最深处的情感。注意区别于更口语化的"organs",该词带有原始而生动的医学意象。
【Significado central】Las vísceras son los órganos internos blandos del cuerpo, principalmente los ubicados en las cavidades torácica y abdominal —como el corazón, los pulmones, el hígado y los intestinos—, que cumplen funciones vitales.
Aunque en español existe el singular "víscera", se emplea casi siempre en plural: "las vísceras". En el ámbito médico se distingue entre "vísceras torácicas" (corazón, pulmones) y "vísceras abdominales" (estómago, hígado, intestinos). En el habla cotidiana suele asociarse con los intestinos y el estómago, equivalente a "entrañas", y aparece en expresiones como "sentir algo en las vísceras" o "reacción visceral" (una corazonada o respuesta instintiva e intensa). En la literatura se usa con frecuencia de forma metafórica para evocar las emociones o los pensamientos más profundos e internos, como en "las vísceras de su conciencia". Por su fuerza imaginativa y cruda, es un término habitual en descripciones de horror, textos médicos y escritura literaria. No debe confundirse con "órganos", que es más general y neutro: "vísceras" implica una imagen corporal, visceral y a menudo intensa.
noun internal organs C1
The surgeon carefully removed the viscera during the operation.
(名词) 内脏;五脏六腑
外科医生在手术中小心地取出内脏。
(sustantivo) vísceras; entrañas; órganos internos
El cirujano removió cuidadosamente las vísceras durante la operación.
(nom) viscères; entrailles [Organes internes contenus dans les grandes cavités du corps, notamment l'abdomen.]
Le chirurgien a soigneusement retiré les viscères pendant l'opération.
(Substantiv) Eingeweide [die inneren Organe des Körpers, insbesondere die im Bauchraum]
Der Chirurg entfernte vorsichtig die **viscera** während der Operation.
(名詞) 内臓、臓器
外科医は手術中に慎重に内臓を取り除いた。
(substantivo) vísceras; órgãos internos; entranhas
O cirurgião removeu cuidadosamente as vísceras durante a operação.
noun Collectively, the internal organs of the body, especially those contained within the abdominal and thoracic cavities, such as the liver, heart, or stomach. countable
The surgeon operated on the patient's thoracic viscera.
(名词) 内脏 【内脏总称】
外科医生对患者的胸腔内脏进行了手术。
(sustantivo) vísceras; entrañas; órganos internos; tripas [En conjunto, los órganos internos del cuerpo, especialmente los contenidos dentro de las cavidades abdominal y torácica, como el hígado, el corazón o el estómago.]
El cirujano operó las vísceras torácicas del paciente.
(nom) viscères; organes internes; entrailles [Ensemble des organes internes du corps, en particulier ceux contenus dans les cavités abdominale et thoracique, comme le foie, le cœur ou l'estomac.]
Le chirurgien a opéré les viscères thoraciques du patient.
(Substantiv) Eingeweide; innere Organe [Gesamtheit der inneren Organe des Körpers, insbesondere derjenigen in der Bauch- und Brusthöhle wie Leber, Herz oder Magen.]
Der Chirurg operierte an den thorakalen **viscera** des Patienten.
(名詞) 内臓の総称。特に腹腔や胸腔に含まれる肝臓、心臓、胃などの器官。
外科医は患者の胸部の内臓を手術した。
(substantivo) vísceras; entranhas; órgãos internos [Em conjunto, os órgãos internos do corpo, especialmente aqueles contidos nas cavidades abdominal e torácica, como o fígado, coração ou estômago.]
O cirurgião operou as vísceras torácicas do paciente.
noun The intestines. countable
The animal's viscera were removed during the cleaning process.
(名词) 肠道;肠子
在清洗过程中去除了动物的肠子。
(sustantivo) intestinos; tripas; entrañas [Los intestinos.]
Las vísceras del animal fueron removidas durante el proceso de limpieza.
(nom) intestins; entrailles; boyaux [Les intestins.]
Les viscères de l'animal ont été retirés lors du processus de nettoyage.
(Substantiv) Eingeweide; Därme [Die Eingeweide; der Darmtrakt eines Lebewesens.]
Die **viscera** des Tieres wurden bei der Reinigung entfernt.
(名詞) 腸。
動物の腸は掃除の工程で取り除かれた。
(substantivo) vísceras; entranhas; tripas [Os intestinos.]
As vísceras do animal foram removidas durante o processo de limpeza.
noun plural of viscus countable
The viscera were carefully examined during the autopsy.
(名词) 内脏 【内脏(复数)】
在尸检过程中仔细检查了内脏。
(sustantivo) vísceras [plural de viscus]
Las vísceras fueron examinadas cuidadosamente durante la autopsia.
(nom) viscères [Forme plurielle de « viscus ». Viscères, organes internes.]
Les viscères ont été soigneusement examinés lors de l'autopsie.
(Substantiv) Eingeweide [Mehrzahl von **Viscus**; einzelne innere Organe des Körpers, insbesondere in der Medizin.]
Die **viscera** wurden während der Autopsie sorgfältig untersucht.
(名詞) 内臓(viscusの複数形)。
剖検中、内臓は慎重に検査された。
(substantivo) plural de viscus (víscera)
As vísceras foram cuidadosamente examinadas durante a autópsia.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →