internally

(副词) 内部地；在内部； inwardly

公司决定内部处理此事，而不是聘请外部顾问。

(adverbio) internamente; en el interior; por dentro [De manera interna; dentro de los límites externos; en una parte o situación interior.]

La empresa decidió manejar el asunto internamente en lugar de contratar consultores externos.

(adverbe) intérieurement; à l'intérieur; en interne [À l'intérieur, dans les limites internes d'une organisation ou d'un système, sans recours à des éléments extérieurs.]

L'entreprise a décidé de gérer l'affaire internally plutôt que d'engager des consultants externes.

(Adverb) **intern** *Adv.* – innerhalb eines Systems, einer Organisation oder eines Körpers; im Inneren gelegen oder ablaufend, ohne äußere Einflüsse.

Das Problem wurde **intern** gelöst, ohne externe Hilfe in Anspruch zu nehmen.

(副詞) 内側または内部で、外部の境界の内側で。

会社はその問題を外部のコンサルタントを雇うのではなく、社内で対応することにした。

(advérbio) internamente; por dentro; dentro; no interior [De maneira interna; dentro ou dentro de limites externos; em uma parte ou situação interna.]

A empresa decidiu lidar com o assunto internamente em vez de contratar consultores externos.

(副词) 内部地；对内；在内部

该部门正专注于内部事务，提高员工满意度。

(adverbio) internamente; a nivel interno; en el ámbito interno [Con respecto a los asuntos internos.]

El departamento se está enfocando internamente en mejorar la satisfacción de los empleados.

(adverbe) en interne; à l'interne; en interne [En ce qui concerne les affaires internes, sur le plan de l'organisation intérieure.]

Le département se concentre internally sur l'amélioration de la satisfaction des employés.

(Adverb) **intern** *Adv.* – die inneren Angelegenheiten oder Strukturen einer Organisation, Gruppe oder eines Staates betreffend; nicht nach außen gerichtet.

Das Unternehmen konzentriert sich derzeit **intern** auf die Verbesserung der Arbeitsabläufe.

(副詞) 内部の問題に関して；組織の内側において。

その部署は内部での従業員満足度の向上に注力している。

(advérbio) internamente; no âmbito interno; em termos internos; domesticamente [Com relação aos assuntos internos.]

O departamento está se concentrando internamente em melhorar a satisfação dos funcionários.

(副词) 内在地；精神上；心灵上

虽然她外表看起来很平静，但内心却在情感上挣扎。

(adverbio) interiormente; por dentro; en su interior [Interiormente; espiritualmente.]

Aunque parecía tranquila por fuera, luchaba internamente con sus emociones.

(adverbe) intérieurement; en son for intérieur; au fond de soi; spirituellement [Intérieurement, en soi-même, sur le plan moral ou spirituel.]

Bien qu'elle paraisse calme extérieurement, elle luttait internally contre ses émotions.

(Adverb) **intern** *Adv.* – im Inneren einer Person; auf seelischer, geistiger oder emotionaler Ebene; nicht nach außen sichtbar.

Äußerlich wirkte sie gelassen, doch **internally** kämpfte sie mit starken Zweifeln.

(副詞) 内面的に；精神的に；心の内では。

表面上は冷静に見えたが、内心では自分の感情ともがいていた。

(advérbio) interiormente; intimamente; por dentro; espiritualmente [Interiormente; espiritualmente.]

Embora parecesse calma externamente, ela lutava internamente com suas emoções.