overseas
/ˈoʊvɝˈsiz/ adj A1, A2across the ocean
adj across the ocean A1
She has an overseas friend.
(形容词) 海外的;国外的 【在海外】
她有一个海外朋友。
(adjetivo) ultramarino; de ultramar; allende el mar [al otro lado del océano]
Ella tiene una amiga en el extranjero.
(adjectif) d'outre-mer; outre-mer; transocéanique; à l'étranger [Situé ou se trouvant de l'autre côté de la mer, à l'étranger.]
Elle a une amie overseas.
(Adjektiv) **überseeisch** – jenseits des Ozeans gelegen; sich auf Gebiete oder Länder beziehend, die durch ein Meer getrennt sind.
Sie hat eine **overseas** Korrespondentin, die aus Australien berichtet.
(形容詞) 海の向こうの、海外の。
彼女には海外に友人がいる。
(adjetivo) ultramarino; do outro lado do oceano; transoceânico
Ela tem um amigo **do exterior**.
adv across the ocean A1
He moved overseas for a new job.
(副词) 在海外;在国外
他移居海外寻找新工作。
(adverbio) allende el mar; al otro lado del océano; en el extranjero
Se mudó al extranjero por un nuevo trabajo.
(adverbe) outre-mer; à l'étranger; au-delà des mers [De l'autre côté de la mer, à l'étranger.]
Il a déménagé overseas pour un nouvel emploi.
(Adverb) **übersee** – jenseits des Ozeans; in einem Land, das durch ein Meer vom eigenen getrennt ist.
Er ist **overseas** gezogen, um dort zu studieren.
(副詞) 海を越えて、外国へ。
彼は新しい仕事のために海外へ移住した。
(advérbio) além-mar; para o exterior; para além-mar [para o outro lado do oceano]
Ele se mudou **para o exterior** por causa de um novo emprego.
adv Abroad. A2 ✓
He decided to study overseas for his master's degree.
(副词) 在国外;海外
他决定去海外攻读硕士学位。
(adverbio) en el extranjero; en el exterior; fuera del país; allá [En el extranjero.]
Decidió estudiar en el extranjero para su maestría.
(adverbe) à l'étranger; outre-mer; au-delà des mers [À l'étranger.]
Il a décidé d'étudier à l'étranger pour son master.
(Adverb) im Ausland; auswärts [Im Ausland; außerhalb des eigenen Landes.]
Er beschloss, für seinen Master **overseas** zu studieren.
(副詞) 海外へ、海外で
彼は修士号を取得するために海外で学ぶことを決めました。
(advérbio) no exterior; no estrangeiro; fora do país [No exterior.]
Ele decidiu estudar no exterior para o mestrado.
adj Abroad, especially across the sea. A2 ✓
She received an overseas assignment from her company.
(形容词) 海外的;国外的 【海外(尤指跨海的国外地区)】
她收到了公司的海外派遣任务。
(adjetivo) ultramarino; de ultramar; trasatlántico [En el extranjero, especialmente al otro lado del mar.]
Recibió una asignación en el extranjero de su empresa.
(adjectif) d'outre-mer; outre-mer; extérieur [Situé ou se déroulant à l'étranger, en particulier de l'autre côté de la mer ; d'outre-mer.]
Elle a reçu une mission overseas de la part de son entreprise.
(Adjektiv) ausländisch; überseeisch; im Ausland [Im Ausland befindlich, insbesondere jenseits des Meeres.]
Sie erhielt einen **overseas**-Auftrag von ihrer Firma.
(形容詞) 海外(特に海を越えた地域)の
彼女は会社から海外赴任の辞令を受け取りました。
(adjetivo) ultramarino; exterior; além-mar; transoceânico [No exterior, especialmente através do mar.]
Ela recebeu uma missão no exterior de sua empresa.
adj Used with ethnicities, nationalities, or religious affiliations: living (being resident) in a foreign country. A2 ✓
The overseas Chinese community celebrates traditional festivals with great enthusiasm.
(形容词) 海外居住的;侨居的
海外华人社区以极大的热情庆祝传统节日。
(adjetivo) de ultramar; residente en el extranjero; expatriado; en el extranjero [Usado con etnias, nacionalidades o afiliaciones religiosas: que vive (reside) en un país extranjero.]
La comunidad china en el extranjero celebra los festivales tradicionales con gran entusiasmo.
(adjectif) d'outre-mer; expatrié; de l'étranger [Qualifie une personne d'une ethnie, d'une nationalité ou d'une confession donnée qui réside dans un pays étranger.]
La communauté des Chinois d'outre-mer célèbre les fêtes traditionnelles avec beaucoup d'enthousiasme.
(Adjektiv) ausländische; im Ausland lebende [In Bezug auf ethnische Gruppen, Nationalitäten oder religiöse Zugehörigkeiten: in einem fremden Land lebend (als Bewohner).]
Die **overseas** Chinese-Gemeinde feiert traditionelle Feste mit großer Begeisterung.
(形容詞) 外国に居住している(特定の民族・国籍・宗教の集団について)
在外中国人のコミュニティは伝統的な祭りを熱心に祝います。
(adjetivo) ultramarino; além-mar; do exterior [Usado com etnias, nacionalidades ou filiações religiosas: que vive (sendo residente) em um país estrangeiro.]
A comunidade chinesa no exterior celebra as festividades tradicionais com grande entusiasmo.
adv Across a sea; to an area across a sea. A2 ✓
The ship sailed overseas to deliver the goods.
(副词) 向海外;往国外
这艘船越洋航行运送货物。
(adverbio) allende el mar; al otro lado del mar; tras el mar [Al otro lado del mar; hacia una zona al otro lado del mar.]
El barco navegó al extranjero para entregar las mercancías.
(adverbe) outre-mer; au-delà des mers [Au-delà de la mer; vers une région située de l'autre côté de la mer.]
Le navire a navigué outre-mer pour livrer la marchandise.
(Adverb) übersee; über das Meer [Über ein Meer hinweg; in ein Gebiet jenseits eines Meeres.]
Das Schiff segelte **overseas**, um die Waren zu liefern.
(副詞) 海を越えて、向こうへ
船は商品を届けるために海を越えて航海しました。
(advérbio) além-mar; para o outro lado do mar; ultramar [Do outro lado do mar; para uma área do outro lado do mar.]
O navio navegou para o outro lado do mar para entregar as mercadorias.
adj Across a sea; to or in an area across a sea. A2 ✓
They took an overseas flight to visit their relatives.
(形容词) 海外的;国外的
他们搭乘越洋航班去探望亲戚。
(adjetivo) transoceánico; de ultramar; allende el mar [Al otro lado del mar; hacia o en una zona al otro lado del mar.]
Tomaron un vuelo transoceánico para visitar a sus parientes.
(adjectif) d'outre-mer; transocéanique; transmaritime [Qui se trouve ou s'effectue de l'autre côté d'une mer.]
Ils ont pris un vol outre-mer pour rendre visite à leurs proches.
(Adjektiv) überseeisch; Übersee- [Über ein Meer hinweg; in ein Gebiet jenseits eines Meeres oder dort befindlich.]
Sie nahmen einen **overseas** Flug, um ihre Verwandten zu besuchen.
(形容詞) 海を越えた、向こう側の
彼らは海外にいる親戚を訪れるために海を越えるフライトを利用しました。
(adjetivo) ultramarino; além-mar; exterior; do outro lado do mar [Do outro lado do mar; para ou em uma área do outro lado do mar.]
Eles fizeram um voo internacional para visitar seus parentes.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →