outset
/ˈaʊtˌsɛt/ noun C1**Outset** is the moment when something begins, the very start of an event, project, or story. It marks the point where plans turn into action and ideas become reality. When you speak of the outset, you are pointing to the earliest phase of whatever you’re describing. Writers love to pair the word with prepositions: “from the **outset**” signals that something has been true since day one, while “at the **outset**” pins a particular instant at the beginning. It works equally well for grand undertakings—like a nation’s founding—and for everyday tasks, such as the **outset** of a weekly grocery run. Use it whenever you need a crisp, slightly formal way to say “the beginning.”
【核心含义】指某事或某过程的起始时刻，强调从计划转向行动的最初阶段。
常搭配介词使用："from the outset"（从一开始就...）强调持续性；"at the outset"（在开始时）指具体起点。适用于正式场合或书面语。
【Significado central】El momento en que algo comienza, el punto de partida o la fase inicial de un evento, proyecto o situación.
Se combina casi siempre con dos preposiciones: "from the outset" (desde el principio) indica que algo ha sido cierto desde el primer momento, mientras que "at the outset" (al principio) ubica una acción concreta en ese punto inicial. Es una expresión ligeramente formal, útil tanto para contextos elevados —como el inicio de una investigación o un proyecto grande— como para situaciones cotidianas. Funciona como sinónimo de "inicio" y "comienzo", pero con un tono más cuidado; evítalo en registros muy coloquiales.
noun the beginning C1
From the outset, he made his intentions clear.
(名词) 开始；开端；起初
从一开始，他就明确了自己的意图。
(sustantivo) el comienzo; el inicio; el principio
Desde el principio, dejó claras sus intenciones.
(nom) le début; le commencement; l'origine; le point de départ; dès le départ [le tout début, le commencement]
Dès l'outset, il a clairement fait part de ses intentions.
(Substantiv) Anfang; Beginn; Start [der Anfang oder Beginn einer Sache, besonders einer Handlung oder eines Zeitraums]
Von **outset** an machte er seine Absichten klar.
(名詞) 最初、始まり、初期
最初から、彼は自分の意図を明確にしていた。
(substantivo) início; começo; princípio [o começo, o início]
Desde o início, ele deixou suas intenções claras.
noun An onset; the beginning or initial stage of something. C1 ✓ countable
From the outset, it was clear the project would face challenges.
(名词) 开始；开端；起初 【开始阶段】
从一开始就很清楚这个项目将面临挑战。
(sustantivo) comienzo; inicio; principio; arranque; partida [Un comienzo; el principio o etapa inicial de algo.]
Desde el principio, estaba claro que el proyecto enfrentaría desafíos.
(nom) début; commencement; départ; origine; point de départ [Début ou phase initiale d'une chose ou d'une entreprise.]
Dès l'outset, il était clair que le projet rencontrerait des difficultés.
(Substantiv) Anfang; Beginn; Start [Der Anfang oder die erste Phase von etwas; der Beginn.]
Von **outset** an war klar, dass das Projekt auf Herausforderungen stoßen würde.
(名詞) 最初; 出だし; 開始時
最初から、そのプロジェクトが困難に直面するだろうということは明らかだった。
(substantivo) início; começo; princípio; partida; abertura [Um início; o começo ou fase inicial de algo.]
Desde o início, ficou claro que o projeto enfrentaria desafios.
verb To cause (a design element) to extend around the outside of something else, the opposite of being inset. C1 ✓
The designer chose to outset the border around the main image for emphasis.
(动词) 外延 【外延设计】
设计师选择将边框外置于主图像周围以强调效果。
(verbo) sobresalir; protruir; destacar en relieve [Hacer que (un elemento de diseño) se extienda alrededor de la parte exterior de otra cosa, lo contrario de estar empotrado.]
El diseñador eligió resaltar el borde alrededor de la imagen principal para dar énfasis.
(verbe) faire saillir; mettre en saillie; faire déborder; saillir [Faire dépasser un élément de design vers l'extérieur, par opposition à un encart rentrant (inset).]
Le designer choisit d'outset la bordure autour de l'image principale pour la mettre en valeur.
(Verb) ausrücken; nach außen versetzen [Ein Designelement so gestalten, dass es über den Rand eines anderen Elements hinausragt (Gegenteil von *inset*).]
Der Designer entschied sich, den Rahmen um das Hauptbild zu **outset**, um es hervorzuheben.
(動詞) デザイン要素を外側に張り出させる; インセットとは逆に取り付ける
デザイナーはメイン画像の周囲の縁を外側にずらして配置し、強調することにした。
(verbo) salientar; relevar; destacar em relevo [Fazer com que (um elemento de design) se estenda ao redor da parte externa de outra coisa, o oposto de ser embutido.]
O designer optou por estender a borda ao redor da imagem principal para dar ênfase.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →