menstruate
/ˈmɛnstɹuˌeɪt/ verb**Menstruate** means to experience the regular, monthly shedding of the uterine lining, which appears as a flow of blood and tissue. It typically occurs in cycles of about 28 days and lasts a few days each month. The verb is used in both clinical and everyday language to describe this natural physiological process in people who have a uterus and in some other mammals. Writers may state that someone “menstruated” to place the event in the past, or note that a person “will menstruate” when predicting the next cycle. The term conveys the entire biological event, not just the visible bleeding.
【核心含义】指女性或雌性哺乳动物每月周期性地经历子宫内膜脱落并伴随出血的生理过程。
作为动词使用时需注意主谓搭配(如"女性 menstruate"),区别于名词"menstruation"。在书面和医学语境中均适用,描述完整生理周期而非单纯指出血现象。
【Significado central】Experimentar el desprendimiento mensual del revestimiento uterino, que se manifiesta como un flujo de sangre y tejido, generalmente en ciclos de unos 28 días.
Se emplea tanto en lenguaje clínico como cotidiano para describir este proceso fisiológico natural en personas con útero y en algunas hembras de mamíferos. En español funciona como verbo intransitivo, por lo que se dice "Ella menstrua" o "Comenzó a menstruar a los doce años", y no "menstrua su período". El término alude al evento biológico completo, no únicamente al sangrado visible. Existe un uso arcaico o literario del verbo con el sentido de "manchar" o "teñir de rojo" (como en la frase sobre documentos que se manchan con el paso del tiempo), pero este significado es muy raro en el español moderno y puede resultar confuso.
verb To undergo menstruation, to have a period.
Most women begin to menstruate between the ages of 12 and 14.
(动词) 月经来潮;来月经
大多数女性在12至14岁之间开始月经来潮。
(verbo) menstruar; tener la menstruación; tener el período; tener la regla; reglar [Tener la menstruación; tener el período.]
La mayoría de las mujeres comienzan a menstruar entre los 12 y 14 años.
(verbe) avoir ses règles; être menstruée; avoir ses menstrues; avoir ses lunes [Avoir ses règles, être en période de menstruation.]
La plupart des femmes commencent à **menstruate** entre 12 et 14 ans.
(Verb) die Periode haben; menstruieren; die Regel haben [die monatliche Regelblutung haben; menstruieren.]
Die meisten Frauen beginnen zwischen dem 12. und 14. Lebensjahr zu **menstruate**.
(動詞) 月経を起こす、生理になること。
ほとんどの女性は12歳から14歳の間に**menstruate**(月経)を開始する。
(verbo) menstruar; estar menstruada; ter menstruação; ter o período [Estar menstruada; ter um período menstrual.]
A maioria das mulheres começa a menstruar entre os 12 e 14 anos de idade.
verb To stain with or as if with menses.
The historical documents had begun to menstruate with age, showing reddish stains.
(动词) 沾染经血
这些历史文献因年代久远开始出现类似月经的血红色污渍。
(verbo) Manchar con o como si fuera con menstruación.
Los documentos históricos habían comenzado a mancharse con el tiempo, mostrando manchas rojizas.
(verbe) tacher de sang menstruel; souiller de sang [Tacher avec ou comme avec du sang menstruel.]
Avec le temps, les documents historiques avaient commencé à **menstruate**, montrant des taches rougeâtres.
(Verb) mit Menstruationsblut oder einer menstruationsähnlichen Flüssigkeit beflecken.
Die historischen Dokumente begannen mit der Zeit zu **menstruate** und zeigten rötliche Flecken.
(動詞) 月経血で、またはそれように汚す、赤茶色の染みをつけること。
その古い文書は経年劣化により赤茶色の染みが広がり、**menstruate**したような状態になっていた。
(verbo) Manchar com ou como se fosse com menstruação.
Os documentos históricos haviam começado a manchar com o tempo, apresentando manchas avermelhadas.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →