ball
/ˈbɔɫ/ noun A1, A2, B1**Ball** is a perfectly round thing that can be a child's toy, a cannon projectile, a cheeky bump on your nose, or the planet we all spin on. In geometry it stands in for a solid sphere, the three‑dimensional cousin of a disk. Whether hollow or solid, it rolls, bounces, or simply hangs in the heavens as Earth itself.
【核心含义】指任何完美的圆形物体,可以是玩具、炮弹、肿块,甚至地球本身。在几何学中代表实心球体。
注意与"ball"作"舞会"解时的区别;描述天体时多用于口语化表达,正式语境需用"planet"或"globe"。
【Significado central】Un desastre total; un trabajo, plan o evento que salió completamente mal de principio a fin.
(informal, británico; vulgar) Es la forma abreviada de "balls-up" (equivalente a "mess-up" en inglés americano). Se usa para describir algo que fue un fiasco absoluto, como una boda mal organizada o un proyecto fracasado. En español corresponde a "un completo desastre", "un fiasco", "una pifia" o, en registro muy coloquial mexicano, "un desmadre total". Es un término crudo y nada elegante; evítalo en contextos formales o profesionales. No confundir con "ball" (pelota, esfera), que es un objeto redondo, ni con "baile" (fiesta para bailar), aunque suenen parecido en algunos acentos.
noun a game played with a ball A1
We play ball at the park.
(名词) 球类运动 【一种用球玩的游戏】
我们在公园打球。
(sustantivo) juego de pelota [un juego que se juega con una pelota]
Jugamos a la pelota en el parque.
(nom) balle; ballon; jeu de balle; jeu de ballon [jeu pratiqué avec une balle ou un ballon]
On joue à la balle au parc.
(Substantiv) Ballspiel [ein Spiel, das mit einem Ball gespielt wird, insbesondere im Freizeitbereich ohne spezifische Regeln]
Wir spielen **ball** im Park, ohne uns an feste Regeln zu halten.
(名詞) 球技。ボールを使って行うスポーツや遊び。
子供たちは放課後、公園でキャッチボールをして遊んだ。
(substantivo) bola; jogo de bola [bola; jogo com bola]
Jogamos bola no parque.
noun a round object A1
The boy kicks the ball to his friend.
(名词) 球;球体 【圆形物体】
雪球是一个由雪做成的圆形物体。
(sustantivo) pelota; bola; balón; esfera [un objeto redondo]
El niño patea la pelota hacia su amigo.
(nom) boule; sphère; balle; ballon [objet de forme sphérique ou arrondie]
Le garçon donne un coup de pied dans la balle vers son ami.
(Substantiv) Ball [ein kugelförmiger Gegenstand, der in Spielen oder Sportarten verwendet wird]
Der Junge kickt den **ball** zu seinem Freund.
(名詞) 球状の物体。丸い形のもの。
男の子は友だちにサッカーボールを強く蹴ってパスした。
(substantivo) bola; esfera [bola; objeto redondo]
O menino chuta a bola para o amigo.
noun a round toy A1
The child threw the ball to his friend.
(名词) 球;皮球 【圆形的玩具】
孩子把球扔给朋友。
(sustantivo) pelota; bola [un juguete redondo]
El niño lanzó la pelota a su amigo.
(nom) balle; ballon; boule [jouet de forme ronde destiné à être lancé, roulé ou frappé]
L'enfant a lancé la balle à son ami.
(Substantiv) Ball [ein kugelförmiges Spielzeug, das zum Werfen, Rollen oder Treten dient]
Das Kind warf den **ball** seinem Freund zu.
(名詞) 子供たちが遊ぶための丸いおもちゃ。ボール。
子供はビーチボールを膨らませて、友だちと楽しく遊んだ。
(substantivo) bola [bola (brinquedo redondo)]
A criança jogou a bola para o amigo.
noun a pitch in baseball that is not a strike A2
The soldier loaded the cannon with a metal ball.
(名词) 坏球 【棒球中的坏球】
裁判说那是个坏球,因为投得太低了。
(sustantivo) bola [un lanzamiento en béisbol que no es strike]
El soldado cargó el cañón con una bola de metal.
(nom) balle [au baseball, lancer qui ne compte pas comme une prise (strike)]
Le soldat a chargé le canon avec une boule de métal.
(Substantiv) Ball [im Baseball ein Wurf des Pitchers, der nicht als Strike gewertet wird, weil er außerhalb der Strike-Zone liegt]
Der Pitcher warf vier **balls**, und der Batter durfte zum ersten Base gehen.
(名詞) 野球で、ストライクゾーンから外れてストライクにならない投球。
投手の投球がストライクゾーンから外れたため、審判はボールと判定した。
(substantivo) bola [bola (arremesso no beisebol que não é strike)]
O soldado carregou o canhão com uma bola de metal.
noun a large formal dance party A2
Cinderella went to the royal ball.
(名词) 舞会;舞宴 【大型舞会】
灰姑娘去参加了皇家舞会。
(sustantivo) baile de gala; baile; sarao; fiesta de gala [una fiesta formal y elegante de baile]
Cenicienta fue al baile real.
(nom) bal; soirée de gala; soirée dansante [grande soirée dansante habillée et cérémonieuse]
Cendrillon est allée au bal royal.
(Substantiv) Ball; Gala; Festball [ein großer, festlicher Tanzabend mit formeller Kleidung und oft klassischer Musik]
Aschenputtel ging zum königlichen **ball**.
(名詞) 盛大な公式のダンスパーティー。舞踏会。
シンデレラは王宮で開かれる舞踏会に招かれた。
(substantivo) baile; festa de gala; sarau [baile; festa formal de dança]
Cinderela foi ao baile real.
noun a heavy metal ball fired from a cannon A2
The soldiers loaded the cannon with a heavy metal ball.
(名词) 炮弹
士兵们把一颗沉重的金属球装入大炮。
(sustantivo) bala de cañón; bola de cañón [una bola de metal pesado disparada por un cañón]
Los soldados cargaron el cañón con una bola pesada de metal.
(nom) boulet; boulet de canon [boule métallique lourde projetée par un canon]
Les soldats ont chargé le canon avec une lourde boule de métal.
(Substantiv) Kanonenkugel [eine schwere, metallene Kugel, die aus einer Kanone abgefeuert wird]
Die Soldaten luden die Kanone mit einer schweren Metall-**ball**.
(名詞) 大砲から発射される重い金属製の球。砲弾。
兵士たちは重い砲弾を大砲に装填して発射した。
(substantivo) bala de canhão [bala de canhão; esfera pesada de metal disparada por um canhão]
Os soldados carregaram o canhão com uma bala pesada de metal.
noun a round bullet used in old guns B1
Old muskets fired round balls made of lead.
(名词) 球形子弹
旧式步枪发射铅制的圆球子弹。
(sustantivo) bala redonda; bala de mosquete; bala de plomo [una bala redonda usada en armas antiguas]
Los mosquetes antiguos disparaban balas redondas hechas de plomo.
(nom) balle; balle de plomb; boulet [balle ronde en métal, généralement en plomb, utilisée dans les anciennes armes à feu]
Les vieux mousquets tiraient des balles rondes en plomb.
(Substantiv) Kugel [eine runde Kugel aus Blei oder anderem Metall, die als Munition in alten Schusswaffen verwendet wurde]
Alte Musketen verschossen runde **balls** aus Blei.
(名詞) 古い銃器で使用された丸い弾丸。鉛の弾。
古いマスケット銃は、鉛でできた丸い弾を発射していた。
(substantivo) bala de chumbo; bala esférica; bala [bala (projétil redondo usado em armas antigas)]
Velhas mosquetes disparavam balas redondas feitas de chumbo.
verb to form into a tight round mass B1
She balled the paper into a wad.
(动词) 揉成团;团成球 【把…揉成团】
她把纸揉成了一个球。
(verbo) apelotonar; arrugar; apelmazar; hacer una bola [formar una masa redonda y apretada]
Arrugó el papel haciendo una bola.
(verbe) mettre en boule; rouler en boule; bouchonner [rouler ou froisser quelque chose pour en former une boule serrée]
Elle a froissé le papier en boule.
(Verb) zusammenknüllen; zusammenballen [etwas zu einer festen, runden Masse zusammenrollen oder -knüllen]
Sie **balled** das Papier zu einem Knäuel zusammen.
(動詞) きつく丸い塊にする
彼女は紙を丸めて塊にした。
(verbo) amassar; enrolar; fazer bola; encher de bola [amassar; enrolar; formar uma bola compacta]
Ela amassou o papel formando uma bola.
noun the rounded part of the foot under the toes B1
The ball of my foot hurts after standing all day.
(名词) 脚前掌 【脚前掌的球形部位】
站了一整天后,我的脚掌球疼了。
(sustantivo) metatarso; almohadilla del pie; bola del pie [la parte redondeada del pie bajo los dedos]
La almohadilla del pie me duele después de estar parado todo el día.
(nom) plante du pied; avant-pied; coussinet plantaire [partie arrondie de la plante du pied, située juste sous les orteils]
L'avant de ma plante du pied me fait mal après être resté debout toute la journée.
(Substantiv) Fußballen [der gewölbte vordere Teil der Fußsohle direkt hinter den Zehen]
Der **ball** meines Fußes schmerzt nach dem ganzen Tag Stehen.
(名詞) 足の指の付け根にある丸く盛り上がった部分。
一日中立ち続けた後、足の指の付け根の痛みがひどくなった。
(substantivo) bola do pé [bola do pé (parte arredondada sob os dedos)]
A bola do meu pé dói depois de ficar em pé o dia todo.
noun a very enjoyable time B1
We had a ball at the amusement park.
(名词) 玩得开心;尽情欢乐 【非常愉快的时光】
我们在游乐园玩得很开心。
(sustantivo) juerga; diversión; fiesta; planazo [un momento muy agradable]
Nos divertimos muchísimo en el parque de diversiones.
(nom) s'éclater; se marrer; passer du bon temps; se gondoler [moment extrêmement agréable et divertissant]
On s'est follement amusés au parc d'attractions.
(Substantiv) Spaß; Heidenspaß; Riesenvergnügen [eine sehr unterhaltsame und vergnügliche Zeit, die man mit Spaß verbringt]
Wir hatten einen **ball** im Freizeitpark.
(名詞) とても楽しい時間
遊園地でとても楽しい時間を過ごした。
(substantivo) festa; diversão; curtição [muita diversão; momento muito agradável]
Nos divertimos muito no parque de diversões.
noun An object that is the focus of many sports and games, in which it may be thrown, caught, kicked, bounced, rolled, chased, retrieved, hit with an instrument, spun, etc., usually roughly spherical or ovoid but whose size, weight, bounciness, colour, etc. differ according to the game A1 ✓ countable
The children kicked the ball around the field during recess.
(名词) 球;皮球;球类 【球类运动用具】
孩子们在课间休息时在操场上踢球。
(sustantivo) pelota; balón; bola [Objeto que es el centro de muchos deportes y juegos, en el cual se puede lanzar, atrapar, patear, hacer rebotar, rodar, perseguir, recuperar, golpear con un instrumento, girar, etc., generalmente de forma aproximadamente esférica u ovoide, pero cuyo tamaño, peso, rebote, color, etc. varían según el juego.]
Los niños patearon el balón por el campo durante el recreo.
(nom) ballon; balle; boule [Objet sphérique ou ovoïde servant dans de nombreux sports et jeux, que l'on peut lancer, attraper, frapper, faire rouler ou botter selon les règles.]
Les enfants donnaient des coups de pied dans le **ballon** sur le terrain pendant la récréation.
(Substantiv) Ball [ein rundes oder eiförmiges Objekt, das in verschiedenen Sportarten geworfen, gefangen, getreten, geschlagen oder gerollt wird und dessen Eigenschaften je nach Spiel variieren]
Die Kinder traten den **ball** während der Pause auf dem Feld hin und her.
(名詞) スポーツや競技で使われ、投げたり蹴ったりする球形の物体
子供たちは休憩中ずっと校庭でボールを蹴って遊んだ。
(substantivo) bola [Objeto que é o foco de muitos esportes e jogos, podendo ser lançado, pegado, chutado, quicado, rolado, perseguido, recuperado, atingido com um instrumento, girado etc., geralmente aproximadamente esférico ou ovoide, mas cujo tamanho, peso, elasticidade, cor etc. variam conforme o jogo.]
As crianças chutaram a bola pelo campo durante o recreio.
noun A solid or hollow sphere, or roughly spherical mass. A1 ✓ countable
The children played with a colorful ball in the park.
(名词) 球;球体;球形物 【球体或球形物】
孩子们在公园里玩一个彩色的球。
(sustantivo) esfera; bola; globo; orbe [Esfera sólida o hueca, o masa aproximadamente esférica.]
Los niños jugaron con una pelota colorida en el parque.
(nom) boule; sphère; balle [Sphère solide ou creuse, ou masse de forme à peu près sphérique.]
Les enfants jouaient avec un **ballon** coloré dans le parc.
(Substantiv) Ball [ein rundes, festes oder hohles Objekt in Form einer Kugel, das oft zum Spielen oder Werfen verwendet wird]
Die Kinder spielten im Park mit einem bunten **ball**.
(名詞) 中実または中空の球体
子供たちは公園でカラフルなボールで遊んでいました。
(substantivo) esfera; bola [Uma esfera sólida ou oca, ou massa aproximadamente esférica.]
As crianças brincaram com uma bola colorida no parque.
noun A formal dance. A1 ✓ countable
She wore a beautiful gown to the winter ball.
(名词) 正式舞会;舞会
她穿着一件漂亮的礼服参加了冬季舞会。
(sustantivo) baile de gala; baile formal; sarao; fiesta de gala [Baile formal.]
Llevó un hermoso vestido al baile de invierno.
(nom) bal; bal de gala; soirée de gala [Bal, grande soirée dansante formelle.]
Elle portait une magnifique robe de soirée au bal d'hiver.
(Substantiv) Ball [Ein festlicher, gesellschaftlicher Tanzabend mit formellem Charakter.]
Sie trug ein wunderschönes Abendkleid zum Winter**ball**.
(名詞) 正式なダンスパーティー、舞踏会(⚠️「ボール」は普通「球形の物」を意味し、舞踏会を指す場合は「ダンスパーティー」「舞踏会」と訳されます)。
彼女は冬の舞踏会に美しいガウンを着ていった。
(substantivo) baile; baile de gala; baile formal [Um baile formal.]
Ela usou um vestido lindo para o baile de inverno.
noun A testicle. A1 ✓ countable
The boxer grimaced in pain after taking a low blow to the balls.
(名词) 睾丸;蛋蛋
拳击手因下身被击中睾丸而痛苦地皱起眉头。
(sustantivo) testículo; huevo; cojón [Testículo.]
El boxeador hizo una mueca de dolor tras recibir un golpe bajo en los testículos.
(nom) testicule; bourse [Testicule. (Familier ou argotique)]
Le boxeur grimaça de douleur après un coup bas aux **couilles**.
(Substantiv) Hoden; Eier (umgangssprachlich) [umgangssprachlich ein Hoden]
Der Boxer verzog vor Schmerz das Gesicht, nachdem er einen Tiefschlag auf die **balls** bekommen hatte.
(名詞) 睾丸(⚠️ 注意:下半身の男性器を指すやや下品な語)
ボクサーは股間へのローブローを受けた後、痛みで顔をしかめた。
(substantivo) testículo; bola [Um testículo.]
O boxeador fez uma careta de dor após levar um golpe baixo nos testículos.
verb To form or wind into a ball. A1 ✓
She began to ball the yarn into neat spheres for her knitting project.
(动词) 卷成球;团成球 【卷成球状】
她开始把毛线卷成整齐的球状,为她的编织项目做准备。
(verbo) ovillar; enrollar; hacer un ovillo; arremolinar [Formar o enrollar en una bola.]
Comenzó a enrollar el hilo en esferas ordenadas para su proyecto de tejido.
(verbe) rouler en boule; mettre en boule; pelotonner; bouler [Mettre en boule ou en pelote ; façonner en forme sphérique.]
Elle commença à **mettre en pelote** la laine en boules bien rondes pour son projet de tricot.
(Verb) zusammenknüllen; zu einem Knäuel wickeln; aufwickeln [etwas zu einer Kugel formen oder zu einer Kugel aufwickeln]
Sie begann, das Garn zu **ballen**, um es für ihr Strickprojekt ordentlich aufzubewahren.
(動詞) 球状に丸める、巻き取って玉にする
彼女は編み物用の毛糸をきれいな玉に巻き始めた。
(verbo) enrolar; embolar; fazer bola; enrolar em bola [Formar ou enrolar em uma bola.]
Ela começou a enrolar o novelo em esferas organizadas para seu projeto de tricô.
noun One thousand US dollars. A1 ✓ countable
That luxury watch cost me almost a ball, but it was worth every penny.
(名词) 一千美元
那块豪华手表花了我将近一千美元,但每一分钱都值得。
(sustantivo) un palo; una luca; un kilo [Mil dólares estadounidenses.]
Ese reloj de lujo me costó casi un mill de dólares, pero valió cada centavo.
(nom) brique [Mille dollars américains. (Argot)]
Cette montre de luxe m'a coûté presque un **ball**, mais elle valait chaque centime.
(Substantiv) Riese; Tausender [umgangssprachlich eintausend US-Dollar]
Diese Luxusuhr hat mich fast einen **ball** gekostet, aber sie war jeden Cent wert.
(名詞) 1000米ドル(俗語)
その高級腕時計は1000ドル近かったが、それだけの価値はあった。
(substantivo) Mil dólares americanos.
Aquele relógio de luxo me custou quase mil dólares, mas valeu cada centavo.
noun A roundish, protuberant portion of some part of the body. A1 ✓ countable
He stood on the balls of his feet to reach the top shelf.
(名词) 球形突起;球状部位 【身体部位的圆形突起】
他踮起脚趾球去够顶层架子。
(sustantivo) almohadilla; bola; cojinete [Porción redondeada y protuberante de alguna parte del cuerpo.]
Se puso de puntillas para alcanzar el estante superior.
(nom) plante des pieds; coussinet plantaire; avant-pied [Partie arrondie et saillante de certaines régions du corps.]
Il se tenait sur la **pointe** des pieds pour atteindre l'étagère du haut.
(Substantiv) Fußballen [der vordere, runde und gewölbte Teil der Fußsohle direkt hinter den Zehen]
Er stellte sich auf die **balls** seiner Füße, um das oberste Regalbrett zu erreichen.
(名詞) 体の部位の丸く盛り上がった部分
彼は棚の上の物に届くよう爪先で立った。
(substantivo) bola (do pé) [Porção arredondada e saliente de alguma parte do corpo.]
Ele ficou na ponta dos pés para alcançar a prateleira de cima.
noun A very enjoyable time. A1 ✓ countable
We had a ball at the beach party last night.
(名词) 尽情享乐;玩得痛快;狂欢
昨晚我们在海滩派对上玩得非常开心。
(sustantivo) pasarlo en grande; pasarlo bomba; pasarlo pipa; gozar [Momento muy divertido.]
Nos divertimos muchísimo en la fiesta de playa de anoche.
(nom) on s'est éclatés; c'était terrible; du bon temps; on a passé un super moment [Moment extrêmement agréable, fête, bon temps (notamment dans l'expression avoir un ball).]
On a eu un ball à la fête sur la plage hier soir.
(Substantiv) Spaß; Riesenspaß; Heidenspaß [Ein besonders vergnüglicher, unterhaltsamer Moment oder eine gelungene Veranstaltung (umgangssprachlich).]
Wir hatten einen **ball** auf der Strandparty gestern Abend.
(名詞) とても楽しい時間、素晴らしい経験(⚠️「have a ball」は慣用句で、語源の「ball(球)」とは無関係に「とても楽しむ」という意味になります)。
昨夜のビーチパーティーでとても楽しい時間を過ごした。
(substantivo) curtição; diversão; festa; zoeira [Um momento muito agradável.]
Nos divertimos muito na festa na praia ontem à noite.
verb To have sexual intercourse (with). A1 ✓
They were caught balling in the backseat of the car.
(动词) 性交;做爱;上床
他们在汽车后座发生性关系时被发现了。
(verbo) coger; follar; tirarse a; chingar [Tener relaciones sexuales (con).]
Los atraparon teniendo relaciones sexuales en el asiento trasero del auto.
(verbe) baiser; niquer; s'envoyer en l'air [Avoir des rapports sexuels (avec). (Vulgaire ou argotique)]
Ils ont été surpris en train de **coucher** ensemble sur la banquette arrière de la voiture.
(Verb) vögeln; bumsen; poppen [vulgär Geschlechtsverkehr haben (mit jemandem)]
Sie wurden dabei erwischt, wie sie im Auto auf dem Rücksitz **ballten**.
(動詞) 性行為をする(卑語)
彼らは車の後部座席でセックスしているところを目撃された。
(verbo) transar; foder; trepar; comer [Ter relação sexual (com).]
Eles foram pegos transando no banco de trás do carro.
verb To play basketball. A1 ✓
We used to ball every afternoon at the community court.
(动词) 打篮球
我们过去每天下午都在社区球场打篮球。
(verbo) jugar al baloncesto; baloncestear; echar un partido de basquetbol [Jugar al baloncesto.]
Solíamos jugar baloncesto cada tarde en la cancha de la comunidad.
(verbe) jouer au basket; basketter [Jouer au basket-ball.]
Nous avions l'habitude de **jouer au basket** tous les après-midi au terrain du quartier.
(Verb) Basketball spielen [umgangssprachlich Basketball spielen]
Wir sind früher jeden Nachmittag auf dem Platz in der Nachbarschaft **ballen** gegangen.
(動詞) バスケットボールをする
私たちは以前、コミュニティのコートで毎日午後バスケットボールをした。
(verbo) jogar basquete; peladeirar [Jogar basquete.]
Costumávamos jogar basquete todas as tardes na quadra comunitária.
verb To spend money extravagantly. A1 ✓
After winning the lottery, he started to ball at luxury boutiques.
(动词) 挥霍;挥金如土;大手大脚 【挥霍钱财】
中了彩票后,他开始在奢侈品店挥霍无度。
(verbo) derrochar; despilfarrar; tirar la casa por la ventana; soltar la lana [Gastar dinero de forma extravagante.]
Después de ganar la lotería, empezó a despilfarrar en boutiques de lujo.
(verbe) claquer; flamber; dilapider; jeter l'argent par les fenêtres [Dépenser de l'argent sans compter ; faire le flambeur. (Argot)]
Après avoir gagné à la loterie, il a commencé à **claquer** son argent dans les boutiques de luxe.
(Verb) das Geld raushauen; protzen [umgangssprachlich Geld verschwenderisch oder großzügig ausgeben]
Nach seinem Lottogewinn begann er, in Luxusboutiquen richtig zu **ballen**.
(動詞) 派手に金を使う、浪費する(俗語)
宝くじに当たってから、彼は高級ブティックで金を使い始めた。
(verbo) torrar dinheiro; gastar à beça; estourar; gastar fortunas [Gastar dinheiro extravagantemente.]
Depois de ganhar na loteria, ele começou a gastar horrores em butiques de luxo.
verb To be hip or cool. A1 ✓
With his new designer clothes and confident attitude, he was really balling at the party.
(动词) 时髦;酷炫;有范儿 【时髦酷炫】
他穿着新 designer 服装,自信满满,在派对上真是酷毙了。
(verbo) molar; brillar; estar en la onda; ser lo máximo [Ser genial o estar a la moda.]
Con su ropa nueva de diseñador y su actitud segura, estaba realmente triunfando en la fiesta.
(verbe) être branché; être cool; être dans le coup; délirer [Être branché, cool ou dans le vent. (Argot)]
Avec ses vêtements de créateur et son attitude assurée, il était vraiment **branché** à la fête.
(Verb) abrocken; abgehen [umgangssprachlich als besonders modern, lässig oder beeindruckend gelten]
Mit seinen neuen Designerklamotten und selbstbewusstem Auftreten war er auf der Party richtig am **ballen**.
(動詞) かっこいい、いかしている(俗語)
新しいデザイナーの服と自信に満ちた態度で、彼はパーティーで本当にいかしていた。
(verbo) ser descolado; ser legal; ser da hora [Ser descolado ou legal.]
Com suas roupas de grife e atitude confiante, ele estava muito descolado na festa.
verb To reject from a fraternity or sorority. (Ellipsis of blackball). A1 ✓
The fraternity decided to ball him after the hazing incident.
(动词) 投票否决;黑球否决 【投票否决(社团资格)】
兄弟会在欺凌事件后决定拒绝他入会。
(verbo) vetar; rechazar; excluir; expulsar [Rechazar de una fraternidad o hermandad. (Elipsis de blackball).]
La fraternidad decidió vetarlo después del incidente de novatadas.
(verbe) blackbouler; rejeter; exclure [Rejeter ou exclure d'une confrérie étudiante. (Ellipse de *to blackball*)]
La confrérie décida de le **blackbouler** après l'incident de bizutage.
(Verb) rauswerfen; ablehnen [jemanden aus einer Verbindung (z. B. einer Studentenverbindung) ausschließen (Kurzform von *blackball*)]
Die Verbindung beschloss, ihn nach dem Vorfall mit dem Initiationsritus zu **ballen**.
(動詞) フラタニティやソロリティから除名する(blackball の省略形)
フラタニリティはハazing事件の後、彼をブラックボールで除名した。
(verbo) vetar; rejeitar; votar contra [Rejeitar de uma fraternidade ou irmandade. (Elipse de blackball).]
A fraternidade decidiu rejeitá-lo após o incidente de trote.
noun A solid, spherical nonexplosive missile for a cannon, rifle, gun, etc. A1 ✓ countable
The soldier loaded a lead ball into his musket.
(名词) 弹丸;子弹;铅弹 【球形实心弹丸】
士兵将铅弹装入他的滑膛枪。
(sustantivo) bala; perdigón; balín; proyectil [Proyectil sólido y esférico no explosivo para un cañón, rifle, escopeta, etc.]
El soldado cargó una bala de plomo en su mosquete.
(nom) boulet; balle [Projectile sphérique et solide, non explosif, utilisé dans les canons, fusils ou autres armes à feu.]
Le soldat chargea une **boule** de plomb dans son mousquet.
(Substantiv) Kugel [ein festes, kugelförmiges Geschoss aus Metall, das aus Kanonen, Gewehren oder anderen Feuerwaffen abgefeuert wird]
Der Soldat lud eine Bleikugel (**ball**) in seine Muskete.
(名詞) 大砲や銃砲などに用いる、爆発しない固い球状の弾丸
兵士はマスケット銃に鉛の弾を装填した。
(substantivo) bala; projétil [Projétil sólido, esférico e não explosivo para canhão, rifle, arma etc.]
O soldado carregou uma bala de chumbo em seu mosquete.
noun The globe; the earthly sphere. A1 ✓ countable
Astronauts marveled at the beautiful blue ball from space.
(名词) 地球;全球;世界 【地球;全球】
宇航员从太空惊叹着这颗美丽的蓝色星球。
(sustantivo) globo terráqueo; esfera terrestre; orbe; planeta [El globo; la esfera terrestre.]
Los astronautas se maravillaron con la hermosa bola azul desde el espacio.
(nom) globe; sphère terrestre; Terre [Le globe terrestre ; la sphère de la Terre.]
Les astronautes admiraient la belle **boule** bleue depuis l'espace.
(Substantiv) Erdball; Erdkugel [poetisch oder bildhaft die Erde als kugelförmigen Himmelskörper]
Die Astronauten bewunderten den wunderschönen blauen **ball** aus dem Weltraum.
(名詞) 地球
宇宙飛行士たちは宇宙から美しい青い地球に見入った。
(substantivo) globo; esfera terrestre; orbe [O globo; a esfera terrestre.]
Os astronautas se maravilharam com a bela bola azul vista do espaço.
verb To gather balls which cling to the feet or skis, as of damp snow or clay; to gather into balls. A1 ✓
The wet snow began to ball under our boots as we trudged through the storm.
(动词) 结块;黏结成团 【结块黏附】
我们在暴风雪中艰难前行时,湿雪开始在靴子下结成球块。
(verbo) apelotonarse; apelmazarse; hacerse bolas; formar bolas [Acumular bolas que se adhieren a los pies o esquís, como de nieve húmeda o arcilla; acumularse en bolas.]
La nieve húmeda comenzó a apelmazarse en bolas bajo nuestras botas mientras avanzábamos con dificultad a través de la tormenta.
(verbe) s'agglomérer en boules; faire des boules; coller [S'agglutiner en boules sous les pieds ou les skis, en parlant notamment de la neige humide ou de l'argile.]
La neige humide commençait à **former des boules** sous nos bottes pendant la tempête.
(Verb) klumpen; sich zusammenballen [sich zu Klumpen zusammenballen, insbesondere bei nassem Schnee oder Lehm, der an Schuhen oder Skiern haftet]
Der nasse Schnee begann, sich unter unseren Stiefeln zu **ballen**, während wir durch den Sturm stapften.
(動詞) 雪や粘土が足やスキーに固まって球状になる
吹雪の中を進むと、湿った雪が私たちのブーツの下に固まり始めた。
(verbo) embolhar; formar bolas; grudar [Aglomerar bolas que aderem aos pés ou esquis, como de neve úmida ou argila; aglomerar-se em bolas.]
A neve úmida começou a se aglomerar em bolas sob nossas botas enquanto caminhávamos pela tempestade.
intj An exclamation to inform players on an adjacent playing area that a loose ball from another game has entered their playing area; typically implies that play should be paused until the ball has been retrieved. A1 ✓
Ball! Watch out, it's coming your way!
(感叹词) 界外球 【界外球警告(提醒相邻赛场)】
球!小心,球朝你们那边去了!
(interjección) ¡pelota! [Exclamación para informar a los jugadores en un área de juego adyacente que un balón suelto de otro juego ha entrado en su área de juego; típicamente implica que el juego debe pausarse hasta que el balón sea recuperado.]
¡Balón! ¡Cuidado, viene hacia ti!
(interjection) Balle !; Attention, la balle ! [Exclamation servant à prévenir les joueurs d'une aire de jeu adjacente qu'un ballon échappé d'une autre partie entre sur leur terrain ; elle implique généralement d'interrompre le jeu jusqu'à la récupération du ballon.]
« Ball ! Attention, il arrive droit sur vous ! »
(Interjektion) Ball!; Achtung Ball! [Ausruf, um Spieler auf einem benachbarten Spielfeld darauf hinzuweisen, dass ein herrenloser Ball aus einem anderen Spiel in ihren Bereich gerollt ist; fordert meist eine Spielpause zur Bergung des Balls.]
**Ball!** Passt auf, er kommt zu euch rüber!
(感動詞) 別の試合場から転がってきたボールが、隣接する競技エリアに入ってきたことを近くの選手に知らせる掛け声。
「ボール!気をつけて、ボールがそっちに向かってくるぞ!」
(interjeição) Exclamação para informar os jogadores em uma área de jogo adjacente que uma bola solta de outro jogo entrou em sua área; geralmente implica que o jogo deve ser pausado até que a bola seja recuperada.
Bola! Cuidado, está vindo na direção de vocês!
intj An appeal by the crowd for holding the ball against a tackled player. A1 ✓
Ball! The crowd shouted, demanding a holding call.
(感叹词) 持球违例 【持球违例抗议】
抱球!观众大喊,要求判罚持球犯规。
(interjección) Apelación del público para detener el juego contra un jugador placado.
¡Balón! —gritó el público, exigiendo una llamada de sujeción—.
(interjection) Tenu !; Plaquage ! [Appel lancé par la foule pour réclamer une sanction de tenu contre un joueur plaqué.]
« Ball ! » cria la foule, exigeant un penalty pour tenu.
(Interjektion) Halten!; Ball halten! [Rufe des Publikums, die verlangen, dass ein getackelter Spieler den Ball festhalten darf (z. B. im Rugby oder Australian Football).]
**Ball!** rief die Menge und forderte eine *Holding*-Entscheidung.
(感動詞) タックルされた選手がボールを保持していることに対する、観衆の判定要求の叫び声。
「『ボール!』観客がホールディングの判定を求めて叫んだ。」
(interjeição) Um pedido da torcida para marcar falta de retenção contra um jogador tackles.
Bola! A torcida gritou, exigindo uma marcação de retenção.
noun A competitive event among young African-American and Latin American LGBTQ+ people in which prizes are awarded for drag and similar performances. See ball culture. A1 ✓ countable
He won best performance at the ball last weekend.
(名词) 变装舞会 【变装舞会竞赛(LGBTQ+文化)】
他在上周末的变装舞会比赛中赢得了最佳表演奖。
(sustantivo) ball [Evento competitivo entre personas jóvenes LGBTQ+ afroamericanas y latinoamericanas en el que se otorgan premios por drag y actuaciones similares. Véase cultura ball.]
Él ganó mejor actuación en el ball el fin de semana pasado.
(nom) ball; bal [Compétition organisée au sein de la communauté LGBTQ+ afro-américaine et latino-américaine, où des prix sont décernés pour des prestations de drag et autres performances similaires. Voir ball culture.]
Il a remporté le prix de la meilleure performance au ball du week-end dernier.
(Substantiv) Ball (LGBTQ+-Event) [Ein Wettbewerb in der afroamerikanischen und lateinamerikanischen LGBTQ+-Community, bei dem Preise für Drag- und ähnliche Performances vergeben werden (siehe *Ball Culture*).]
Er gewann den Preis für die beste Performance beim **ball** am letzten Wochenende.
(名詞) 若いアフリカ系アメリカ人やラテン系アメリカ人のLGBTQ+コミュニティによって行われる、ドレスアップやパフォーマンスを競い合うコンテストイベント。
彼は先週末の舞踏会で最優秀パフォーマンス賞を受賞した。
(substantivo) ball; baile; baile drag [Evento competitivo entre jovens LGBTQ+ afro-americanos e latino-americanos no quais prêmios são concedidos por performances de drag e similares. Veja cultura ball.]
Ele ganhou o prêmio de melhor performance no ball no fim de semana passado.
verb Of bees: to kill (a wasp) by surrounding it in large numbers so as to raise its body heat. A1 ✓
The hive will ball any invading wasp to protect their queen.
(动词) 蜂群围杀 【蜂群围杀(黄蜂)】
蜂群会围杀任何入侵的黄蜂来保护蜂后。
(verbo) De las abejas: matar (a una avispa) rodeándola en gran número para elevar su temperatura corporal.
La colmena rodeará a cualquier avispa invasora para proteger a su reina.
(verbe) En parlant des abeilles : tuer (une guêpe) en l'encerclant en grand nombre afin d'élever la température de son corps jusqu'à la rendre mortelle.
La ruche va ball toute guêpe envahisseuse pour protéger sa reine.
(Verb) Von Bienen: eine Wespe töten, indem sie sie in großer Zahl umringen, um ihre Körpertemperatur zu erhöhen.
Der Bienenstock wird jede eindringende Wespe **ball**, um ihre Königin zu schützen.
(動詞) ミツバチが、大量に群がって体温を上げることで、天敵(特にスズメバチなど)を蒸し殺すこと。
ミツバチの巣は女王蜂を守るため、侵入してきたスズメバチを球状に群がって取り囲み攻撃する。
(verbo) Das abelhas: matar (uma vespa) cercando-a em grande número de modo a elevar a temperatura do seu corpo.
A colmeia vai cercar qualquer vespa invasora para proteger a rainha.
noun Homologue or analogue of a disk in the Euclidean plane. A1 ✓ countable
In topology, a ball is defined as the set of points within a fixed distance from a center.
(名词) 球 【欧几里得平面中圆盘的同源或类似物】
在拓扑学中,球被定义为距离中心固定距离内的点集。
(sustantivo) bola [Homólogo o análogo de un disco en el plano euclidiano.]
En topología, una bola se define como el conjunto de puntos dentro de una distancia fija de un centro.
(nom) boule [En topologie, ensemble des points situés à une distance inférieure ou égale à une valeur donnée d'un point central, dans un espace euclidien.]
En topologie, une **boule** est définie comme l'ensemble des points à une distance fixe d'un centre.
(Substantiv) Kugel [in der Topologie die Menge aller Punkte in einem euklidischen Raum, die innerhalb eines festen Abstands von einem Mittelpunkt liegen]
In der Topologie wird ein **ball** als die Menge aller Punkte definiert, die einen bestimmten Abstand zum Zentrum nicht überschreiten.
(名詞) 位相幾何学において、ユークリッド空間の円盤に相当する集合
位相幾何学では、ボールは中心から一定の距離内にあるすべての点の集合として定義されます。
(substantivo) bola [Homólogo ou análogo de um disco no plano euclidiano.]
Em topologia, uma bola é definida como o conjunto de pontos a uma distância fixa de um centro.
verb To heat in a furnace and form into balls for rolling. A1 ✓
The workers ball the iron ore in the furnace before rolling it into sheets.
(动词) 煅烧成球
工人们将铁矿石在炉中加热成球团,然后轧制成板材。
(verbo) esferoidizar; aglomerar en bolas; formar bolas [Calentar en un horno y formar en bolas para laminar.]
Los trabajadores forman bolas de mineral de hierro en el horno antes de laminarlo en hojas.
(verbe) bouler [Chauffer dans un fourneau et façonner en boules en vue d'un laminage.]
Les ouvriers **façonnent** le minerai de fer en boules dans le fourneau avant de le laminer en feuilles.
(Verb) luppen; zu Luppen formen [Erz in einem Hochofen erhitzen und zu Kugeln formen, die anschließend gewalzt werden]
Die Arbeiter **ballen** das Eisenerz im Hochofen, bevor es zu Blechen gewalzt wird.
(動詞) 炉で熱して、圧延のために球状に成形する
作業員は鉄鉱石を炉で熱し、シートに伸ばす前に球状に丸める。
(verbo) Aquecer em um forno e formar em bolas para laminação.
Os trabalhadores formam em bolas o minério de ferro no forno antes de laminá-lo em chapas.
verb To operate (a vehicle) at high speed (whether balls-out, balls to the wall, or ballin' the jack, each of which comes ultimately from ball via a different route). A1 ✓
He decided to ball down the highway to make it to the meeting on time.
(动词) 飙车;高速驾驶
他决定在高速公路上飙车,以便准时赶到会议。
(verbo) ir a toda velocidad; conducir a toda máquina; ir a todo gas; pisarle a fondo [Conducir (un vehículo) a alta velocidad.]
Decidió volar por la autopista para llegar a tiempo a la reunión.
(verbe) foncer; appuyer sur le champignon; rouler à fond; faire gomme; gazier [Conduire (un véhicule) à grande vitesse, à toute allure.]
Il a décidé de ball sur l'autoroute pour arriver à temps à la réunion.
(Verb) rasen; vollgas fahren; heizen [Ein Fahrzeug mit hoher Geschwindigkeit fahren (umgangssprachlich, oft in Redewendungen wie *balls-out* oder *ballin’ the jack*).]
Er beschloss, den Highway entlang zu **ball**, um pünktlich zum Meeting zu kommen.
(動詞) 車両を最高速度に近い状態で操作・運転すること。
彼は会議に遅刻しないよう、高速道路を猛スピードで飛ばすことにした。
(verbo) meter o pé; pisar fundo; a toda velocidade; a todo vapor [Operar (um veículo) em alta velocidade (seja a toda velocidade, com tudo, ou acelerando ao máximo, cada um dos quais deriva em última instância de ball por diferentes caminhos).]
Ele decidiu acelerar pela estrada para chegar à reunião a tempo.
noun A leather-covered cushion, fastened to a handle called a ballstock; formerly used by printers for inking the form, then superseded by the roller. A1 ✓ countable
The antique printing press still had the original leather ball used for inking the type.
(名词) 墨球 【印刷墨球】
这台古董印刷机仍然保留着最初用于给活字上墨的皮制墨球。
(sustantivo) tamón; cojín entintador; bola de entintar [Cojín cubierto de cuero, sujeto a un mango llamado ballstock; anteriormente usado por los impresores para entintar la forma, luego reemplazado por el rodillo.]
La antigua prensa de imprimir todavía tenía la bola de cuero original usada para entintar los tipos.
(nom) balle; tampon [Coussin recouvert de cuir fixé à un manche, utilisé autrefois par les imprimeurs pour encrer la forme, avant d'être remplacé par le rouleau.]
La presse à imprimer ancienne conservait encore le **tampon** de cuir d'origine servant à encrer les caractères.
(Substantiv) ein mit Leder überzogener Polster, der an einem Griff (Ballstock) befestigt ist und früher von Druckern zum Einfärben der Druckform verwendet wurde
Die antike Druckerpresse hatte noch den originalen Leder-**ball** zum Einfärben der Lettern.
(名詞) 革で覆われたクッションで、柄に付けて印刷機の活字にインクを付けるのに使われた道具
その古い印刷機には、活字にインクを付けるための革のボールが今も残っていた。
(substantivo) Almofada coberta de couro, presa a um cabo chamado ballstock; antigamente usada por impressores para entintar a forma, depois substituída pelo rolo.
A prensa antiga ainda tinha a bola de couro original usada para entintar os tipos.
noun A large pill, a form in which medicine was given to horses; a bolus. A1 ✓ countable
The veterinarian prepared a large medicinal ball for the sick horse to swallow.
(名词) 大药丸;丸剂 【大药丸(兽用)】
兽医为生病的马准备了一个大药丸让它吞服。
(sustantivo) bolo; píldora [Píldora grande, una forma en la que se daba medicina a los caballos; bolo.]
El veterinario preparó una bola medicinal grande para que el caballo enfermo la tragara.
(nom) bol; boulette [Grosse pilule, forme sous laquelle on administrait autrefois des médicaments aux chevaux ; bolus.]
Le vétérinaire prépara une grosse **boule** médicinale que le cheval malade devait avaler.
(Substantiv) Bolus [eine große Pille, in der früher Medikamente für Pferde verabreicht wurden; ein Bolus]
Der Tierarzt bereitete eine große medizinische **ball** für das kranke Pferd zum Schlucken vor.
(名詞) 馬に与える大きな丸薬
獣医は病気の馬に飲ませる大きな薬玉を準備した。
(substantivo) bôlus; bolota [Pílula grande, forma na qual se administrava medicamento a cavalos; bôlus.]
O veterinário preparou uma grande bola medicinal para o cavalo doente engolir.
verb To punish by affixing a ball and chain. A1 ✓
In the 19th century, prisons would ball dangerous inmates to prevent escape.
(动词) 上镣;戴镣囚禁 【上镣囚禁】
19世纪时,监狱会给危险囚犯戴上镣铐以防逃脱。
(verbo) engrilletar con bola; esposar con bola y cadena; encadenar con una bola [Castigar poniendo una bola y cadena.]
En el siglo XIX, las prisiones ponían una bola y cadena a los reclusos peligrosos para evitar escapes.
(verbe) enchaîner; mettre le boulet; boul er [Punir en attachant une boule et une chaîne au corps d'un condamné.]
Au XIXᵉ siècle, les prisons **attachaient une boule et une chaîne** aux détenus dangereux pour empêcher toute évasion.
(Verb) mit einer Eisenkugel fesseln [historisch einen Gefangenen durch Anlegen einer Eisenkugel an einer Kette bestrafen, um Flucht zu verhindern]
Im 19. Jahrhundert wurden gefährliche Häftlinge in Gefängnissen oft **geballt**, um sie an der Flucht zu hindern.
(動詞) 鎖と鉄球をつけて罰する
19世紀、刑務所は脱走を防ぐため危険な受刑者に鎖と鉄球をつけて罰した。
(verbo) Punir prendendo uma bola e corrente.
No século XIX, as prisões prendiam uma bola e corrente em detentos perigosos para impedir fugas.
noun ball (round or roundish object, most commonly used in games) A1 ✓ countable
The children kicked the ball around in the park all afternoon.
(名词) 球 【球(圆形或类圆形物体,多用于游戏)】
孩子们整个下午都在公园里踢球。
(sustantivo) pelota; balón; bola [pelota, balón (objeto redondo o redondeado, usado más comúnmente en juegos)]
Los niños patearon el balón por el parque toda la tarde.
(nom) balle; ballon [Objet rond ou arrondi, généralement utilisé dans les jeux et les sports. (⚠️ Attention : « balle » en français désigne plutôt un projectile, tandis que « ballon » est plus grand et souvent gonflé.)]
Les enfants ont donné des coups de pied dans le ballon dans le parc tout l'après-midi.
(Substantiv) Ball [Rundes oder annähernd rundes Objekt, das vor allem in Spielen und Sportarten verwendet wird.]
Die Kinder spielten den ganzen Nachmittag mit dem **ball** auf dem Spielplatz.
(名詞) 球。丸いまたは丸みを帯びた物体。主にゲームや競技に使用される。
子供たちは午後の長い間、公園でボールを蹴って遊んだ。
(substantivo) bola [bola (objeto redondo ou arredondado, usado mais comumente em jogos)]
As crianças chutaram a bola no parque a tarde toda.
noun ball (round object for playing sports) A1 ✓ countable
The children kicked the ball around in the park.
(名词) 球
孩子们在公园里踢球。
(sustantivo) pelota; balón; bola [pelota, balón (objeto redondo para practicar deportes)]
Los niños patearon la pelota en el parque.
(nom) balle; ballon [Balle ou ballon, objet sphérique spécifiquement conçu pour la pratique d'un sport.]
Les enfants ont fait des passes avec le ballon dans le parc.
(Substantiv) Ball [Rundes Spielgerät, das in verschiedenen Sportarten wie Fußball, Basketball oder Tennis verwendet wird.]
Die Kinder spielten mit dem **ball** auf dem Bolzplatz bis zum Sonnenuntergang.
(名詞) ボール。スポーツで用いるための丸い球状の物体。
子供たちは公園でボールを蹴って遊んだ。
(substantivo) bola [bola (objeto redondo para praticar esportes)]
As crianças chutaram a bola no parque.
noun ball (social gathering for dancing), prom (US) A1 ✓ countable
Cinderella's fairy godmother helped her get ready for the royal ball.
(名词) 舞会;舞会派对 【舞会(美式英语中称prom)】
灰姑娘的仙女教母帮她为皇家舞会做准备。
(sustantivo) baile; baile de gala; fiesta de gala [baile (reunión social para bailar), baile de gala]
El hada madrina de Cenicienta la ayudó a prepararse para el baile real.
(nom) bal; bal de promo; bal costumé [Bal, réunion mondaine organisée pour danser ; aux États-Unis, grande soirée de fin d'année ou bal de promo.]
La marraine de Cendrillon l'a aidée à se préparer pour le bal royal.
(Substantiv) Ball; Tanzball; Gesellschaftstanz; Fest (veraltet) [Gesellschaftliches Fest mit Tanz, oft formell oder feierlich; in den USA auch Bezeichnung für den Schulabschlussball (Prom).]
Aschenputtels Patin zauberte ihr ein wunderschönes Kleid für den königlichen **ball**.
(名詞) 舞踏会。ダンスのために行われる格式高い社交の集まり。プロム(米国)。
シンデレラの仙女は、彼女が王室の舞踏会に出席できるよう準備を手伝った。
(substantivo) baile; festa; baile de formatura [baile (encontro social para dançar), baile de formatura (EUA)]
A fada madrinha da Cinderela a ajudou a se arrumar para o baile real.
noun testicle, nut A1 ✓ countable
The boxer took a painful hit to the balls during the match.
(名词) 睾丸;蛋 【睾丸(俚语)】
拳击手在比赛中睾丸受到了痛苦的击打。
(sustantivo) testículo; huevo; cojón
El boxeador recibió un golpe doloroso en los testículos durante el partido.
(nom) testicule; couille; bourse [Testicule ; familièrement, « couille ». (Terme familier, voire grossier selon le contexte)]
Le boxeur a reçu un coup douloureux aux testicules pendant le combat.
(Substantiv) Hoden; Eier (umgangssprachlich); Nüsse (umgangssprachlich) [Umgangssprachliche Bezeichnung für den Hoden (meist im Plural verwendet).]
Der Boxer zuckte zusammen, als er einen harten Schlag in die **balls** bekam.
(名詞) 睾丸。男性生殖器の一部。
そのボクサーは試合中に睾丸へ痛い一撃を受けた。
(substantivo) testículo; bolota; bago
O boxeador levou uma pancada dolorosa nos testículos durante a luta.
noun ball (of the hand or foot) A1 ✓ countable
She stood on the balls of her feet to reach the top shelf.
(名词) 脚掌球部;手掌球部 【手掌球部/足掌球部】
她踮起脚趾球以够到顶层架子。
(sustantivo) almohadilla [almohadilla (de la mano o del pie)]
Se puso de puntillas para alcanzar el estante superior.
(nom) paume; plante (du pied); éminence hypothénar [Partie arrondie et charnue de la paume de la main ou de la plante du pied.]
Elle s'est mise sur la pointe des pieds pour atteindre l'étagère du haut.
(Substantiv) Ballen [Vorderer, gewölbter Teil der Fußsohle oder der Handfläche direkt hinter den Zehen bzw. Fingern.]
Sie stellte sich auf die **balls** ihrer Füße, um das oberste Regalbrett zu erreichen.
(名詞) 指の付け根の膨らみ。手のひらや足の土踏まずの前の丸くふくらんだ部分。
彼女は一番上の棚に届くように、つま先の付け根で立って背伸びした。
(substantivo) bola (do pé); almofada plantar; planta do pé [bola (da mão ou do pé)]
Ela ficou na ponta dos pés para alcançar a prateleira de cima.
name An English surname. A1 ✓
Mr. Ball is our new history teacher from London.
(专有名词) 鲍尔 【英语姓氏】
鲍尔先生是我们来自伦敦的新历史老师。
(nombre propio) Ball [Un apellido inglés.]
El señor Ball es nuestro nuevo profesor de historia de Londres.
(nom propre) Nom de famille anglais d'usage courant.
M. Ball est notre nouveau professeur d'histoire arrivé de Londres.
(Eigenname) Englischer Familienname, der vermutlich auf eine Berufsbezeichnung oder einen Spitznamen zurückgeht.
Herr **Ball** unterrichtet seit diesem Schuljahr Geschichte an unserer Schule.
(固有名詞) 英語圏の姓。
ボール先生はロンドンから赴任した私たちの新任の歴史教師です。
(nome próprio) Um sobrenome inglês.
O Sr. Ball é nosso novo professor de história de Londres.
name A town in Rapides Parish, Louisiana, United States. A1 ✓
We drove through Ball, Louisiana on our road trip across America.
(专有名词) 美国路易斯安那州城镇
我们穿越美国公路旅行时经过了路易斯安那州的鲍尔镇。
(nombre propio) Ball [Un pueblo en la parroquia de Rapides, Luisiana, Estados Unidos.]
Condujimos a través de Ball, Luisiana, en nuestro viaje por carretera por Estados Unidos.
(nom propre) Petite ville située dans la paroisse de Rapides, en Louisiane, aux États-Unis.
Nous sommes passés par Ball, en Louisiane, lors de notre road trip à travers l'Amérique.
(Eigenname) Kleinstadt im Parish Rapides im US-Bundesstaat Louisiana.
Auf unserer Reise durch Louisiana machten wir einen kurzen Stopp in **Ball**.
(固有名詞) アメリカ合衆国ルイジアナ州ラピッズ郡にある町。
アメリカ縦断のロードトリップで、ルイジアナ州のボールという町を車で通り過ぎた。
(nome próprio) Uma cidade na Paróquia de Rapides, Louisiana, Estados Unidos.
Passamos por Ball, Louisiana em nossa viagem de carro pela América.
name A hamlet in Egloshayle parish, on the eastern outskirts of Wadebridge, Cornwall, England (OS grid ref SX0073). A1 ✓
The quaint hamlet of Ball in Cornwall is known for its beautiful countryside.
(专有名词) 英格兰康沃尔郡韦德布里奇东郊埃格洛谢尔教区的小村落
康沃尔郡的鲍尔小村庄以其美丽的乡村风光而闻名。
(nombre propio) Ball [Una aldea en la parroquia de Egloshayle, en las afueras orientales de Wadebridge, Cornualles, Inglaterra (referencia de cuadrícula OS SX0073).]
La pintoresca aldea de Ball en Cornualles es conocida por su hermoso campo.
(nom propre) Hameau de la paroisse d'Egloshayle, à la périphérie est de Wadebridge, en Cornouailles, Angleterre.
Le charmant hameau de Ball, en Cornouailles, est réputé pour ses magnifiques paysages de campagne.
(Eigenname) Weiler in der Gemeinde Egloshayle, nahe Wadebridge in der Grafschaft Cornwall, England.
Der idyllische Weiler **Ball** in Cornwall ist von malerischer Landschaft umgeben.
(固有名詞) イングランド・コーンウォール州ウェッジブリッジの東郊外、エグロシェイル教区にある小さな集落(OSグリッド参照SX0073)。
コーンウォール州のボールという趣のある小さな集落は、美しい田園風景で知られている。
(nome próprio) Uma aldeia na paróquia de Egloshayle, nos arredores orientais de Wadebridge, Cornwall, Inglaterra (referência de grade OS SX0073).
A pitoresca aldeia de Ball em Cornwall é conhecida por sua bela paisagem rural.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →