lad
/ˈɫæd/ noun A1**Lad** refers to a boy or young man, often used affectionately when someone calls out “Hey, lad!” In British slang it can describe a carefree, pleasure‑seeking fellow—think a Jack‑the‑lad who lives for a good time. Historically a lad is also a stablehand who tends horses. In a decidedly informal, anatomical context the word serves as a slang term for the penis. All these flavors coexist in everyday speech, each chosen by the speaker’s mood and setting.
【核心含义】指男孩或年轻男子，常用于亲切称呼（如"嘿，小伙子！"）。
英式俚语中特指爱玩乐的年轻男性；注意避免在正式场合使用，因其另有粗俗含义。
【Significado central】Un chico o un hombre joven.
Es una palabra coloquial y afectuosa, similar a "muchacho" o "chaval" (en España), que se usa mucho para dirigirse a alguien con familiaridad, como en "¡Oye, muchacho!" ("Hey, lad!"). En el inglés británico, tiene el matiz de un tipo despreocupado y amante de la diversión, alguien que vive la vida al máximo; este sentido aparece en expresiones como "Jack-the-lad", que describe a un joven presumido y siempre de fiesta. Históricamente, también significaba "mozo de cuadra", el empleado que cuidaba los caballos. En un registro muy informal, puede usarse como slang para referirse al pene. No se recomienda en contextos formales. (informal, afectuoso)
noun a young boy A1
The lad is a young boy playing outside.
(名词) 小伙子；男孩；少年；小子 【小男孩】
那个小伙子是个在外面玩耍的小男孩。
(sustantivo) muchacho; chico; chaval; mozo; niño [un muchacho]
El muchacho es un chico joven que juega afuera.
(nom) garçon; gamin; gosse [jeune garçon, gamin.]
Le gamin joue dehors avec ses amis.
(Substantiv) Junge; Bursche; Knabe [ein junger männlicher Mensch, meist ein Kind oder Jugendlicher.]
Der **lad** ist ein kleiner Junge, der draußen spielt.
(名詞) 若い男の子。また、若者全般を指す口語表現。
その少年は外で遊んでいる若い男の子だ。
(substantivo) rapaz; moço; garoto; menino; jovem [um menino jovem]
O rapaz é um menino brincando lá fora.
noun A boy or young man. countable
The young lad was eager to start his first day at school.
(名词) 小伙子；少年；青年；男孩；年轻人
那个年轻小伙子急切地想要开始他的第一天学校生活。
(sustantivo) muchacho; chico; joven; mozo; rapaz [Un niño o un hombre joven.]
El joven muchacho estaba ansioso por comenzar su primer día de escuela.
(nom) garçon; jeune homme; gamin; gars; gosse [Un garçon ou un jeune homme.]
Le jeune **lad** était impatient de commencer sa première journée d'école.
(Substantiv) Junge; Bursche; Knabe [Ein Junge oder junger Mann, oft in informellem oder vertrautem Kontext.]
Der junge **lad** freute sich auf seinen ersten Schultag.
(名詞) 少年または若い男性
その若い男性は学校初日を迎えるのを楽しみにしていた。
(substantivo) rapaz; moço; garoto; menino; jovem [Um menino ou rapaz jovem.]
O jovem rapaz estava ansioso para começar seu primeiro dia na escola.
noun A familiar term of address for a young man. countable
"Hey lad, could you give me a hand with this?" the old man asked.
(名词) 老弟；小伙子；兄弟；哥们
"嘿，小伙子，你能帮我一下吗？"老人问道。
(sustantivo) muchacho; chico; majo; hombre; amigo [Un término familiar para dirigirse a un hombre joven.]
"Oye, muchacho, ¿me puedes dar una mano con esto?", preguntó el anciano.
(nom) mon gars; fiston; mon bonhomme; mon grand [Formule familière pour s'adresser à un jeune homme, équivalent de « mon gars » ou « fiston ».]
« Hé, **lad**, tu peux me donner un coup de main ? » a demandé le vieil homme.
(Substantiv) Junge; Bursche [Eine vertraute Anrede für einen jungen Mann, oft in freundschaftlichem oder herablassendem Ton.]
„Hey **lad**, könntest du mir kurz helfen?“, fragte der alte Mann.
(名詞) 若い男性に対する親しみを込めた呼びかけ。
「ねえ若者、ちょっとこれを手伝ってくれないか」と老人が声をかけた。
(substantivo) rapaz; moço; garoto; mano [Um tratamento familiar para um jovem.]
"Ei, rapaz, você pode me dar uma mãozinha com isso?", pediu o velho.
noun A hedonistic or irresponsible young man; A Jack the lad. countable
He's a bit of a lad, always out partying and never worrying about tomorrow.
(名词) 浪荡子；花花公子；纨绔子弟；浪子
他有点像个浪荡子，总是外出聚会，从不担心明天。
(sustantivo) calavera; juerguista; vividor; parrandero; golfo [Un joven hedonista o irresponsable; un calavera.]
Es un poco calavera, siempre de fiesta y nunca se preocupa por el mañana.
(nom) noceur; fêtard; coureur; play-boy [Un jeune homme insouciant, hédoniste, qui aime faire la fête sans se soucier des responsabilités.]
C'est un vrai **lad**, toujours à faire la fête et sans jamais se soucier du lendemain.
(Substantiv) Hallodri; Lebemann [Ein junger Mann, der durch hedonistisches oder verantwortungsloses Verhalten auffällt, oft mit einer gewissen Dreistigkeit.]
Er ist ein richtiger **lad**, immer unterwegs feiern und nie an morgen denkend.
(名詞) 快楽主義的または無責任な若い男性、遊び人
彼はちょっとした遊び人で、いつもパーティーに明け暮れ、明日のことを気にかけない。
(substantivo) bon vivant; folgazão; farrista; pândego [Um jovem hedonista ou irresponsável; um rapaz inconsequente.]
Ele é um pouco inconsequente, sempre saindo para festas e nunca se preocupando com o amanhã.
noun A groom who works with horses. countable
The stable lad brushed the horse's coat until it shone.
(名词) 马夫
马厩的小伙子把马的皮毛刷得发亮。
(sustantivo) mozo de cuadra; mozo de establo; palafrenero; mozo de caballeriza [Un mozo que trabaja con caballos.]
El mozo de cuadra cepilló el pelaje del caballo hasta que brilló.
(nom) palefrenier; garçon d'écurie; groom [Palefrenier ou garçon d'écurie chargé de s'occuper des chevaux.]
Le **lad** d'écurie a brossé le pelage du cheval jusqu'à ce qu'il brille.
(Substantiv) Stallbursche; Pferdeknecht; Stalljunge [Ein Stallbursche, der für die Pflege und Versorgung von Pferden zuständig ist.]
Der Stall-**lad** bürstete das Fell des Pferdes, bis es glänzte.
(名詞) 馬の世話をする男性従業員。馬丁。
厩舎の少年は馬の毛並みが光り輝くまで丁寧にブラッシングした。
(substantivo) tratador de cavalos; moço de estrebaria; palafreneiro; moço de cavalariça [Um tratador que trabalha com cavalos.]
O tratador escovou a pelagem do cavalo até brilhar.
noun stable lad; stable hand countable
The young lad mucked out the stables every morning.
(名词) 马夫；马倌
那个年轻的马童每天早晨清理马厩。
(sustantivo) mozo de cuadra; mozo de establo; palafrenero; mozo de caballeriza [mozo de cuadra; mozo de establo]
El joven mozo limpiaba los establos todas las mañanas.
(nom) palefrenier; garçon d'écurie; lad [Garçon d'écurie, palefrenier chargé du nettoyage et de l'entretien des boxes.]
Le jeune **lad** nettoyait les écuries chaque matin.
(Substantiv) Stallbursche; Stallknecht [Ein Stallbursche, der für die tägliche Pflege von Pferden in einem Stall verantwortlich ist.]
Der junge **lad** mistete jeden Morgen die Ställe aus.
(名詞) 厩舎の従業員。馬の手入れや世話をする人。
若い使用人は毎朝厩舎の掃除をした。
(substantivo) tratador de estábulo; moço de estrebaria; ajudante de estrebaria [tratador de estábulo; ajudante de estrebaria]
O jovem tratador limpava as estrebarias todas as manhãs.
noun The penis. countable
He accidentally injured his lad while playing sports.
(名词) 阴茎；阳具
他在运动时不小心伤到了自己的阴茎。
(sustantivo) pene; polla; verga; picha; miembro [El pene.]
Se lesionó accidentalmente el pene mientras practicaba deportes.
(nom) queue; bite; zizi; pénis [Le pénis (terme familier, voire argotique).]
Il s'est blessé le **lad** en faisant du sport.
(Substantiv) Schwanz; Pimmel [Umgangssprachlich für das männliche Geschlechtsorgan (vulgär).]
Er verletzte sich beim Sport versehentlich am **lad**.
(名詞) 陰茎（いんけい）。男性器。
彼はスポーツ中に誤って自分の局部を傷つけてしまった。
(substantivo) pau; pênis; membro; caralho; pica [O pênis.]
Ele se machucou no pênis acidentalmente enquanto praticava esportes.
noun A scammer. countable
That lad tricked me into giving him my credit card details.
(名词) 骗子；诈骗犯
那个骗子骗我给了他信用卡信息。
(sustantivo) estafador; timador; tumbador; fulero [Un estafador.]
Ese estafador me engañó para que le diera los datos de mi tarjeta de crédito.
(nom) arnaqueur; escroc; filou [Un escroc ou arnaqueur, quelqu'un qui tente de tromper autrui pour en tirer profit.]
Ce **lad** m'a soutiré mes informations de carte bancaire.
(Substantiv) Betrüger; Gauner; Schwindler [Ein Betrüger oder Schwindler, der andere durch Täuschung um Geld oder Werte bringt.]
Dieser **lad** hat mich dazu gebracht, ihm meine Kreditkartendaten zu geben.
(名詞) 人をだます者。詐欺師。
あの男は私をだましてクレジットカードの番号を聞き出した。
(substantivo) golpista; estelionatário; trapaceiro; caloteiro [Um golpista.]
Aquele golpista me enganou para que eu lhe desse os dados do meu cartão de crédito.
adj languid, lazy, indolent
After a large meal, he felt particularly lad and didn't want to move.
(形容词) 懒散的；慵懒的；怠惰的
大餐后，他感到特别懒散，不想动弹。
(adjetivo) lánguido; perezoso; indolente; flojo; holgazán [lánguido, perezoso, indolente]
Después de una comida abundante, se sentía particularmente lánguido y no quería moverse.
(adjectif) languissant; paresseux; indolent; fainéant [Languissant, indolent, qui manque d'énergie ou d'entrain.]
Après un repas copieux, il se sentait particulièrement **lad** et n'avait pas envie de bouger.
(Adjektiv) Träge, faul oder ohne Energie, oft nach einer anstrengenden Tätigkeit.
Nach dem üppigen Essen fühlte er sich besonders **lad** und wollte sich nicht bewegen.
(形容詞) もの憂い、だるい、怠惰な。
食事の後、彼はとてもだるくなって動きたくなくなった。
(adjetivo) lânguido; preguiçoso; indolente; molenga; vagaroso [lânguido, preguiçoso, indolente]
Após uma refeição farta, ele se sentiu particularmente lânguido e não queria se mover.
noun bed (platform of a truck, trailer, railcar, or other vehicle that supports the load to be hauled), e.g. truckbed countable
They loaded the furniture onto the truck's lad securely.
(名词) 载货平台；车斗；货厢
他们把家具安全地装到卡车的货厢上。
(sustantivo) caja; plataforma; batea; cama [plataforma (plataforma de un camión, remolque, vagón de ferrocarril u otro vehículo que soporta la carga que se transporta), p. ej., caja de camión]
Cargaron los muebles de forma segura en la plataforma del camión.
(nom) plateau; benne; plateforme [Plateforme ou plateau d'un camion, d'une remorque ou d'un wagon, servant à supporter la charge à transporter.]
Ils ont chargé le mobilier sur le **lad** du camion avec précaution.
(Substantiv) Ladefläche; Fahrzeugpritsche [Die Ladefläche eines Lastwagens, Anhängers oder Eisenbahnwaggons, auf der Fracht transportiert wird.]
Sie luden die Möbel sicher auf den **lad** des Lastwagens.
(名詞) 荷台。トラックやトレーラーなどで積載物を載せる平らな台。
彼らは家具をトラックの荷台にしっかりと積んだ。
(substantivo) caçamba; carroceria; plataforma de carga [plataforma (base de um caminhão, reboque, vagão ou outro veículo que suporta a carga a ser transportada), ex. caçamba de caminhão]
Eles carregaram a mobília na caçamba do caminhão de forma segura.
noun carrying, bringing, leading countable
The lad of supplies to the remote village was a challenging task.
(名词) 搬运；运送
向偏远村庄运送物资是一项具有挑战性的任务。
(sustantivo) acarreo; transporte; conducción; trasiego [transporte, acarreo, conducción]
El transporte de provisiones a la aldea remota fue una tarea difícil.
(nom) transport; port; acheminement; convoyage [Action de transporter, d'apporter ou de conduire quelque chose ; transport, acheminement.]
Le **lad** des provisions jusqu'au village reculé fut une tâche ardue.
(Substantiv) Das Transportieren, Bringen oder Führen von Gütern oder Personen an einen bestimmten Ort.
Der **lad** von Vorräten in das abgelegene Dorf war eine anspruchsvolle Aufgabe.
(名詞) 運ぶこと、持って行くこと、導くこと。
遠く離れた村へ物資を運ぶのは骨の折れる仕事だった。
(substantivo) carregamento; transporte; condução [carregamento, transporte, condução]
O transporte de suprimentos para a vila remota foi uma tarefa desafiadora.
noun way, course countable
They discussed the best lad to take through the mountains.
(名词) 路线；路径；途径
他们讨论了穿过山脉的最佳路线。
(sustantivo) camino; ruta; vía; sendero; curso [camino, ruta]
Discutieron la mejor ruta para tomar a través de las montañas.
(nom) chemin; voie; parcours; route; trajet [Chemin, voie ou itinéraire à suivre pour se rendre quelque part.]
Ils ont discuté du meilleur **lad** à emprunter pour traverser les montagnes.
(Substantiv) Weg; Route [Ein Weg oder eine Route, die man einschlägt, um ein Ziel zu erreichen.]
Sie diskutierten über den besten **lad** durch die Berge.
(名詞) 道、進路、通り道。
彼らは山を越えるのに最適な道について話し合った。
(substantivo) caminho; curso; rota; trajeto [caminho, curso]
Eles discutiram o melhor caminho a seguir pelas montanhas.
noun passage, watercourse countable
The ancient lad carried fresh water from the mountain spring to the village.
(名词) 水道；沟渠；水渠
古老的河道将山泉的清水输送到村庄。
(sustantivo) paso; curso de agua; canal; acequia; cañada [paso, curso de agua]
El antiguo paso llevaba agua fresca del manantial de la montaña a la aldea.
(nom) cours d'eau; canal; chenal [Passage d'eau ou petit cours d'eau naturel.]
L'ancien **lad** amenait l'eau fraîche de la source de montagne jusqu'au village.
(Substantiv) Wasserlauf; Kanal [Ein künstlich angelegter oder natürlicher Wasserlauf, der Wasser von einem Ort zum anderen leitet.]
Der alte **lad** führte frisches Wasser von der Bergquelle ins Dorf.
(名詞) 水路、河道。水が通る通り道。
古い水路は山の湧き水から村へ新鮮な水を運んでいた。
(substantivo) passagem; curso d'água; leito [passagem, curso d'água]
O antigo curso d'água levava água fresca da nascente da montanha até a vila.
noun provision, sustenance countable
The king ensured proper lad for all his subjects during the famine.
(名词) 给养；供应；补给
国王在饥荒期间确保所有臣民得到充足的供给。
(sustantivo) provisión; sustento; alimento; manutención; mantenimiento [provisión, sustento]
El rey aseguró el sustento adecuado para todos sus súbditos durante la hambruna.
(nom) provision; subsistance; vivres; nourriture [Provisions, subsistance ; ensemble des aliments et des ressources nécessaires à la vie quotidienne.]
Le roi veilla à ce que chacun de ses sujets reçoive une juste *lad* pendant la famine.
(Substantiv) Versorgung oder Unterhalt, insbesondere in Form von Nahrung oder lebensnotwendigen Gütern.
Der König sorgte während der Hungersnot für ausreichend **lad** für all seine Untertanen.
(名詞) 食料、糧。生活を維持するための食べ物や手段。
王は飢饉の時、すべての臣民に十分な食料が行き渡るようにした。
(substantivo) provisão; sustento; mantimento; alimento [provisão, sustento]
O rei garantiu provisão adequada para todos os seus súditos durante a fome.
noun excuse (+ genitive for something) countable
He offered no lad for his absence from the meeting.
(名词) 借口；托词；理由
他没有为缺席会议提供任何借口。
(sustantivo) excusa; pretexto; justificación [excusa (+ genitivo de algo)]
No ofreció ninguna excusa por su ausencia de la reunión.
(nom) excuse [Excuse, justification apportée pour quelque chose.]
Il n'offrit aucune *lad* pour justifier son absence à la réunion.
(Substantiv) Ausrede oder Rechtfertigung für etwas (mit Genitiv), besonders um eine Handlung oder Unterlassung zu erklären.
Er hatte keine **lad** für sein Fehlen bei der Besprechung.
(名詞) 言い訳、弁解。何かについての理由の説明。
彼は会議を欠席したことについて何も言い訳をしなかった。
(substantivo) desculpa; escusa; pretexto; justificativa [desculpa, escusa (+ genitivo para algo)]
Ele não ofereceu nenhuma desculpa por sua ausência na reunião.
noun apology (+ genitive for something) countable
She made a sincere lad for her careless remarks.
(名词) 道歉；致歉；歉意
她为自己轻率的言论做出了真诚的道歉。
(sustantivo) disculpa; excusas [disculpa (+ genitivo de algo)]
Pidió una disculpa sincera por sus comentarios descuidados.
(nom) excuses; pardon [Apologie, excuses présentées pour quelque chose que l'on a fait ou dit.]
Elle présenta une *lad* sincère pour ses paroles inconsidérées.
(Substantiv) Entschuldigung [Entschuldigung oder Bedauern für etwas (mit Genitiv), das man getan oder unterlassen hat.]
Sie brachte eine aufrichtige **lad** für ihre unbedachten Worte vor.
(名詞) 謝罪、わび。何かについての詫びの言葉。
彼女は自分の軽率な発言について心からの謝罪をした。
(substantivo) desculpas; pedido de perdão; escusas; retratação [desculpas, pedido de perdão (+ genitivo para algo)]
Ela pediu sinceras desculpas por seus comentários descuidados.
noun defense or exoneration (+ genitive against an accusation) countable
The lawyer presented a compelling lad of his client's innocence.
(名词) 辩护；辩解；申辩
律师为当事人的清白提出了有力的辩护。
(sustantivo) defensa; exoneración; justificación; descargo [defensa o exoneración (+ genitivo contra una acusación)]
El abogado presentó una defensa convincente de la inocencia de su cliente.
(nom) défense; disculpation [Défense ou disculpation présentée contre une accusation.]
L'avocat formula une *lad* convaincante de l'innocence de son client.
(Substantiv) Verteidigung; Rechtfertigung [Verteidigung oder Rechtfertigung (mit Genitiv) gegen einen Vorwurf oder eine Anschuldigung.]
Der Anwalt legte eine überzeugende **lad** für die Unschuld seines Mandanten vor.
(名詞) 弁明、弁護。告発や非難に対する身の潔白の証明。
弁護士は依頼人の無実を説得力のある弁明で示した。
(substantivo) defesa; absolvição; justificação; desculpa [defesa ou absolvição (+ genitivo contra uma acusação)]
O advogado apresentou uma defesa convincente da inocência de seu cliente.
adj wide, broad
His lad shoulders made him well-suited for heavy labor.
(形容词) 宽阔的；宽广的；宽的
他宽阔的肩膀使他非常适合重体力劳动。
(adjetivo) ancho; amplio; extenso; vasto [ancho, amplio]
Sus hombros anchos lo hacían muy apto para el trabajo pesado.
(adjectif) large; ample; étendu; vaste [Large, étendu ; qui a une grande dimension dans l'espace.]
Ses épaules *lad* le rendaient particulièrement apte aux travaux pénibles.
(Adjektiv) breit; weit [Breit oder ausgedehnt in der Fläche, besonders im Bezug auf Körperteile oder Gegenstände.]
Seine **lad** Schultern machten ihn für schwere körperliche Arbeit besonders geeignet.
(形容詞) 幅広い、広い。
彼の広い肩は重労働にうってつけの体格だった。
(adjetivo) largo; amplo; extenso; vasto; ancho [largo, amplo]
Seus ombros largos o tornavam bem apto para trabalhos pesados.
noun son countable
Their eldest lad followed in his father's footsteps as a blacksmith.
(名词) 儿子；儿子
他们的长子继承父业成为了一名铁匠。
(sustantivo) hijo; vástago
Su hijo mayor siguió los pasos de su padre como herrero.
(nom) fils [Fils, garçon ; enfant mâle par rapport à ses parents.]
Leur aîné *lad* marcha sur les traces de son père en devenant forgeron.
(Substantiv) Sohn [Sohn, besonders in familiärem oder traditionellem Kontext.]
Ihr ältester **lad** folgte den Fußstapfen seines Vaters und wurde Schmied.
(名詞) 息子。男の子の子。
彼らの長男は父親のあとを継いで鍛冶屋になった。
(substantivo) filho
O filho mais velho deles seguiu os passos do pai como ferreiro.
noun menial countable
The wealthy merchant kept a lad to attend to his personal needs.
(名词) 仆役；仆人；佣人
这位富商雇了一名仆役来照料他的个人需求。
(sustantivo) sirviente; criado; mozo; lacayo
El rico comerciante tenía un sirviente para atender sus necesidades personales.
(nom) domestique; serviteur; valet; laquais; garçon [Domestique, serviteur chargé des basses besognes dans une maison.]
Le riche marchand entretenait un *lad* pour ses besoins personnels.
(Substantiv) Diener; Lakai [Diener oder Bediensteter, der einfache oder niedere Arbeiten verrichtet.]
Der wohlhabende Händler hielt sich einen **lad**, der sich um seine persönlichen Bedürfnisse kümmerte.
(名詞) 使用人、召し使い。雑用をする下級の召し使い。
裕福な商人は身の回りの世話をする召し使いを雇っていた。
(substantivo) servente; criado; empregado; moço [servente, criado]
O comerciante rico mantinha um criado para atender às suas necessidades pessoais.
noun male sweetheart countable
She wrote love letters to her lad who was away at sea.
(名词) 情郎；情人；男友
她给远在海上的心上人写情书。
(sustantivo) novio; enamorado; pretendiente; galán [enamorado, novio]
Escribía cartas de amor a su enamorado que estaba en el mar.
(nom) amoureux; petit ami; amant; fiancé [Amoureux, petit ami ; homme dont on est éprise.]
Elle écrivait des lettres d'amour à son *lad*, parti en mer.
(Substantiv) Schatz; Liebster [Geliebter oder fester Freund, besonders in romantischem oder vertrautem Zusammenhang.]
Sie schrieb Liebesbriefe an ihren **lad**, der auf See war.
(名詞) 恋人（男性側）。愛する男性。
彼女は海に出ていない恋人にラブレターを書いた。
(substantivo) namorado; amado; querido; par amoroso [namorado, amado]
Ela escrevia cartas de amor para seu namorado, que estava navegando no mar.
noun Initialism of language acquisition device. countable
The LAD is a theoretical component of the human brain proposed to facilitate language learning.
(名词) 语言习得机制
语言习得机制是提出的一个理论上的大脑组成部分，旨在促进语言学习。
(sustantivo) Sigla de language acquisition device (dispositivo de adquisición del lenguaje).
El LAD es un componente teórico del cerebro humano propuesto para facilitar el aprendizaje de idiomas.
(nom) dispositif d'acquisition du langage; DAL [Sigle désignant le dispositif d'acquisition du langage, concept théorique de Noam Chomsky postulant une structure innée du cerveau facilitant l'apprentissage des langues.]
La LAD est un composant théorique du cerveau humain proposé pour faciliter l'apprentissage des langues.
(Substantiv) Spracherwerbsmechanismus [Abkürzung für *language acquisition device* (theoretischer Mechanismus im menschlichen Gehirn, der den Spracherwerb ermöglicht).]
Der **LAD** ist eine hypothetische Komponente des Gehirns, die den Spracherwerb erleichtern soll.
(名詞) 言語獲得装置（language acquisition device）の頭字語。生得的に人間が言語を習得するために備わっているとされる脳内の仮想的機構。
LAD は言語学習を促進するために存在すると仮定された、人間の脳内の理論的構成要素である。
(substantivo) DAL [Sigla de dispositivo de aquisição de linguagem.]
O LAD é um componente teórico do cérebro humano proposto para facilitar a aprendizagem de idiomas.
noun Abbreviation of left anterior descending artery. countable
The cardiologist identified a blockage in the LAD during the angiography.
(名词) 左前降支动脉 【左前降支动脉（缩写）】
心脏病专家在血管造影中发现左前降支有阻塞。
(sustantivo) DA; descendente anterior [Abreviatura de left anterior descending artery (arteria descendente anterior izquierda).]
El cardiólogo identificó un bloqueo en la LAD durante la angiografía.
(nom) IVA; artère interventriculaire antérieure [Abréviation de l'artère interventriculaire antérieure, branche principale de l'artère coronaire gauche qui irrigue la partie antérieure du cœur.]
Le cardiologue a identifié un blocage dans la LAD pendant l'angiographie.
(Substantiv) RIVA (Ramus interventricularis anterior) [Abkürzung für *left anterior descending artery* (vorderer absteigender Ast der linken Herzkranzarterie).]
Der Kardiologe entdeckte während der Angiographie eine Verengung in der **LAD**.
(名詞) 左前下行冠状動脈（left anterior descending artery）の略称。心臓の前面を走行し、左心室に血液を供給する重要な動脈。
その心臓専門医は、冠動脈造影検査中に左前下行枝の閉塞を認めた。
(substantivo) ADA; DAE; DA [Abreviação de artéria descendente anterior esquerda.]
O cardiologista identificou um bloqueio na DAE durante a angiografia.
noun Initialism of local authority district. countable
The planning application was approved by the LAD last month.
(名词) 地方行政区
该规划申请于上月获得了地方行政区政府的批准。
(sustantivo) Sigla de local authority district (distrito de autoridad local).
La solicitud de planificación fue aprobada por el LAD el mes pasado.
(nom) Sigle désignant un district relevant d'une autorité locale, unité administrative de base au Royaume-Uni.
La demande de permis de construire a été approuvée par la LAD le mois dernier.
(Substantiv) Kommunalverwaltungsbezirk [Abkürzung für *local authority district* (Kommunalverwaltungsbezirk in Großbritannien).]
Der Bauantrag wurde vom **LAD** im letzten Monat genehmigt.
(名詞) 地方行政管区（local authority district）の頭字語。イギリスの地方自治体の行政単位。
その計画申請は先月 LAD によって承認された。
(substantivo) Sigla de distrito de autoridade local.
O pedido de planejamento foi aprovado pelo LAD no mês passado.
noun Initialism of leukocyte adhesion deficiency. countable
The patient was diagnosed with LAD, a rare immune disorder.
(名词) 白细胞粘附缺陷症
该患者被诊断出患有白细胞粘附缺陷症，这是一种罕见的免疫疾病。
(sustantivo) Sigla de leukocyte adhesion deficiency (deficiencia de adhesión leucocitaria).
El paciente fue diagnosticado con LAD, un trastorno inmunológico poco común.
(nom) déficit d'adhésion leucocytaire; DAL [Sigle désignant le déficit d'adhésion leucocytaire, maladie immunitaire rare caractérisée par un défaut de migration des globules blancs.]
Le patient a été diagnostiqué avec une LAD, un trouble immunitaire rare.
(Substantiv) Leukozytenadhäsionsdefekt [Abkürzung für *leukocyte adhesion deficiency* (seltene genetische Erkrankung, die die Funktion der weißen Blutkörperchen beeinträchtigt).]
Bei dem Patienten wurde **LAD** diagnostiziert, eine seltene Immunstörung.
(名詞) 白血球接着不全症（leukocyte adhesion deficiency）の頭字語。免疫系が正常に機能しない稀な遺伝性疾患。
その患者は稀な免疫疾患である LAD と診断された。
(substantivo) DAL [Sigla de deficiência de adesão leucocitária.]
O paciente foi diagnosticado com LAD, uma rara doença imunológica.
verb imperative of lade
Lad the cargo carefully onto the ship before departure.
(动词) lade的命令式
在出发前小心地把货物装载到船上。
(verbo) ¡carga!; ¡cargue!; ¡cargad!; ¡carguen! [imperativo de lade]
Carga la mercancía con cuidado en el barco antes de la partida.
(verbe) charge !; chargez ! [Impératif du verbe « lade », signifiant « charge », « embarque » (la cargaison).]
**Lad** carefully the cargo onto the ship before departure.
(Verb) belade; lade [Befehlsform des Verbs *lade*: etwas (besonders Fracht) auf ein Transportmittel laden.]
**Lad** die Fracht vorsichtig auf das Schiff, bevor es ablegt.
(動詞) 「lade（積み込む）」の命令形。
出港前に貨物を船に慎重に積み込め。
(verbo) carregue!; carrega! [imperativo de carregar (lade)]
Carregue a carga cuidadosamente no navio antes da partida.
Common collocations
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →