incrimination

(名词) 指控；控告；归罪 【指控犯罪的行为】

对嫌疑人的指控基于强有力的证据。

(sustantivo) acusación; inculpación; imputación [el acto de acusar a alguien de un delito]

La incriminación del sospechoso se basó en pruebas sólidas.

(nom) accusation; inculpation; mise en accusation [Action d'incriminer quelqu'un, de l'accuser d'avoir commis un crime.]

L'incrimination du suspect reposait sur des preuves solides.

(Substantiv) Belastung; Beschuldigung [der Vorgang, jemanden einer Straftat zu beschuldigen oder zu belasten.]

Die **incrimination** des Verdächtigen basierte auf starken Beweisen.

(名詞) 罪を犯したとして人を告発する行為

容疑者の告発は強力な証拠に基づいて行われた。

(substantivo) incriminação; acusação [o ato de acusar alguém de um crime; incriminação]

A incriminação do suspeito foi baseada em fortes evidências.

(名词) 指控；控告 【指控行为】

对嫌疑人的指控是基于间接证据而非确凿证据。

(sustantivo) incriminación [El acto de incriminar a alguien.]

La incriminación del sospechoso se basó en evidencia circunstancial más que en pruebas concretas.

(nom) incrimination; mise en cause; accusation; implication [Action d'incriminer quelqu'un ; fait de tenir ou de présenter une personne comme coupable d'une infraction.]

L'**incrimination** du suspect reposait sur des preuves circonstancielles plutôt que sur des preuves concrètes.

(Substantiv) Beschuldigung; Belastung [Der Akt, jemanden eines Verbrechens zu beschuldigen, oft durch Beweise oder Aussagen, die die Schuld des Betreffenden nahelegen.]

Die **incrimination** des Verdächtigen basierte auf Indizien statt auf handfesten Beweisen.

(名詞) 人に罪を負わせること。犯罪の証拠を示す行為。

容疑者の告発は、具体的な証拠というより状況証拠に基づいて行われた。

(substantivo) incriminação; acusação [O ato de incriminar alguém.]

A incriminação do suspeito foi baseada em evidências circunstanciais em vez de provas concretas.