cheater
/ˈtʃitɝ/ noun**Cheater**: Someone who bends rules for personal gain, whether in a board game, a romance, or a video‑game where hidden codes give them an unfair edge. The term also covers the tools—cheat codes, hacks, or any shortcut device—used to tilt the odds. In everyday speech, calling someone a cheater is a swift moral verdict, implying they’ve traded honesty for advantage.
【核心含义】指为私利破坏规则的人，常涉及游戏、考试或感情中的欺骗行为。
多与“感情/考试/游戏”搭配（如“感情骗子”），注意与“liar（说谎者）”区分——cheater强调违规获利，liar侧重言语虚假。
【Significado central】Persona que infringe las reglas en su propio beneficio, ya sea en un juego de mesa, en una relación amorosa o en un videojuego donde usa códigos ocultos para obtener una ventaja injusta.
El término también se aplica a las herramientas o recursos utilizados para hacer trampa —códigos, hacks o cualquier atajo— que inclinan las probabilidades a favor de quien los emplea. En el habla cotidiana, llamar a alguien *cheater* (traducible como "tramposo" o "trampas") es emitir un juicio moral rápido: implica que esa persona ha sacrificado la honestidad para conseguir una ventaja. Es una palabra con carga negativa fuerte, por lo que conviene usarla con cuidado, sobre todo porque en contextos de pareja puede sonar muy hiriente. En español mexicano también se usa la expresión "hacer trampa" o, en registro muy informal, "checar" (no relacionada con el verbo inglés *to check*).
noun Someone who cheats; something that cheats. countable
The teacher caught the cheater using a hidden note during the test.
(名词) 作弊者；欺骗者；骗子 【作弊者；欺骗物】
老师抓住了考试中使用隐蔽纸条的作弊者。
(sustantivo) tramposo; estafador; engañador; fullero [Alguien que hace trampa; algo que hace trampa.]
El maestro atrapó al tramposo usando una nota oculta durante el examen.
(nom) tricheur; tricheuse; fraudeur [Personne qui triche ; chose qui triche.]
Le professeur a surpris le cheater en train d'utiliser un papier caché pendant l'examen.
(Substantiv) Betrüger; Schwindler; Schummelant (umgangssprachlich) [Jemand, der betrügt oder unehrlich handelt; etwas, das zum Betrügen verwendet wird.]
Die Lehrerin erwischte den **cheater**, der während der Arbeit einen Spickzettel benutzte.
(名詞) 不正行為をする人、ずるをする人
先生はテスト中に隠したメモを使っていた不正行為者を捕まえました。
(substantivo) trapaceiro; trapacista; enganador; impostor; fraudador [Alguém que trapaceia; algo que trapaceia.]
O professor pegou o trapaceiro usando uma anotação escondida durante o teste.
noun Something that a person uses while cheating (i.e., either literally or figuratively cheating). countable
He used a tiny earpiece as a cheater to get the answers during the quiz.
(名词) 作弊工具；作弊器
他在测验中使用了一个微型耳机作为作弊工具来获取答案。
(sustantivo) chuleta; acordeón; trampa [Algo que una persona usa mientras hace trampa (ya sea literal o figuradamente).]
Usó un pequeño auricular como ayuda para hacer trampa y obtener las respuestas durante el cuestionario.
(nom) antisèche; pompe; outil de triche [Objet qu'une personne utilise pour tricher, au sens propre ou figuré.]
Il a utilisé un minuscule écouteur comme cheater pour obtenir les réponses pendant le quiz.
(Substantiv) Schummelhilfe; Spickzettel (umgangssprachlich) [Ein Hilfsmittel oder Gegenstand, der zum Schummeln oder Betrügen eingesetzt wird (wörtlich oder im übertragenen Sinn).]
Er nutzte ein winziges Hörgerät als **cheater**, um während des Tests die Antworten zu bekommen.
(名詞) 不正行為を行う際に使われる道具や手段
彼はクイズ中に答えを聞き取るためのカンニング道具として小さなイヤピースを使いました。
(substantivo) cola; colinha; gabarito [Algo que uma pessoa usa enquanto trapaceia (isto é, trapaceando literal ou figurativamente).]
Ele usou um fone de ouvido minúsculo como cola para obter as respostas durante o quiz.
noun cheater (one who uses cheats in a video game) countable
The online game banned the cheater for using aimbot software.
(名词) 作弊者；开挂者 【作弊者（电子游戏中使用作弊手段的人）】
这款网络游戏封禁了那个使用自瞄作弊软件的玩家。
(sustantivo) tramposo; cheater [Tramposo (alguien que usa trucos en un videojuego).]
El juego en línea baneó al tramposo por usar software de aimbot.
(nom) tricheur; tricheuse; cheateur [Joueur qui utilise des codes de triche (cheats) dans un jeu vidéo.]
Le jeu en ligne a banni le cheater pour avoir utilisé un logiciel d'aimbot.
(Substantiv) Cheater (Fachjargon); Schummelspieler [Jemand, der in einem Videospiel unerlaubte Hilfsmittel oder Tricks verwendet, um sich einen Vorteil zu verschaffen.]
Das Online-Spiel sperrte den **cheater**, weil er ein Aimbot-Programm nutzte.
(名詞) ビデオゲームでチート（不正プログラム）を使用する人
オンラインゲームはaimbotソフトを使ったチートユーザーを追放しました。
(substantivo) trapaceiro; cheater; hacker [trapaceiro (alguém que usa trapaças em videogame)]
O jogo online baniu o trapaceiro por usar software de mira automática.
noun An escheater. countable
In medieval England, the cheater was responsible for reclaiming property for the crown.
(名词) 充公官
在中世纪的英格兰，财产没收官负责为王室收回财产。
(sustantivo) Un funcionario medieval (escheator) encargado de recuperar propiedades para la corona.
En la Inglaterra medieval, el escheator era responsable de recuperar propiedades para la corona.
(nom) Escheator ; officier médiéval anglais chargé de recouvrer les biens dévolus à la Couronne par déshérence.
Dans l'Angleterre médiévale, le cheater était responsable de la récupération des biens pour la Couronne.
(Substantiv) Heimfallbeamter (historisch) [Historisch: ein Beamter, der im Auftrag der Krone herrenloses Gut oder Eigentum einzog (veraltet: *Escheator*).]
Im mittelalterlichen England war der **cheater** dafür zuständig, Eigentum für die Krone zurückzufordern.
(名詞) 中世イングランドで、王権のために没収財産の回収・管理を担当した官吏
中世イングランドでは、escheaterは王のために財産を回収する責任を持っていました。
(substantivo) Funcionário encarregado de reverter propriedades à coroa (escheator).
Na Inglaterra medieval, o escheator era responsável por reivindicar propriedades para a coroa.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →