youngster
/ˈjəŋstɝ/ noun A1, A2**Youngster** describes any person who hasn't yet mastered the art of adulting, typically a child or teen, and the word rolls off the tongue like a playful jab at age.
【核心含义】指尚未完全掌握成人处事之道的年轻人，通常为孩童或青少年。
常用于口语，略带调侃语气，不适用于正式场合；注意与youth（更中性）区分。
【Significado central】Una persona joven, por lo general un niño o un adolescente.
Es un término informal y afectuoso, con un tono ligero o incluso juguetón al referirse a alguien que aún no tiene experiencia adulta. En Latinoamérica se traduce de distintas formas según el país: "jovencito", "muchacho" o "chico" son las opciones más neutras; en México, "chavo" o "chamaco" funcionan bien en contextos coloquiales. No es tan frecuente en el español cotidiano como en inglés, donde se usa con naturalidad; en contextos más formales o neutrales, es preferible optar por "joven" o "adolescente". No lo confundas con "jovenzuelo", que tiene un matiz despectivo o condescendiente.
noun a child A1
The youngster played in the park.
(名词) 小孩；孩子；儿童 【一个孩子】
那个小孩在公园里玩耍。
(sustantivo) niño; chico; chiquillo; pequeño; infante [un niño]
El niño jugó en el parque.
(nom) gamin; enfant; gosse; môme; mioche [Un enfant, un jeune garçon ou une jeune fille.]
Le youngster jouait dans le parc.
(Substantiv) Kind; Junge; Mädchen [ein Kind, meist im Vorschul- oder Grundschulalter.]
Der **youngster** spielte im Park.
(名詞) 幼い子供。年少者。
その子供は公園で遊んだ。
(substantivo) criança; menino; garoto; miúdo [uma criança]
A criança brincou no parque.
noun a young person A2
The youngster played with a ball in the yard.
(名词) 年轻人；青年；小伙子 【一个年轻人】
那个年轻人在院子里玩球。
(sustantivo) joven; muchacho; mozo; chico; mocoso [una persona joven]
El joven jugó con una pelota en el patio.
(nom) jeune; adolescent; gamin; jeune homme [Une personne jeune, en particulier un adolescent ou un jeune adulte.]
Le youngster jouait avec un ballon dans la cour.
(Substantiv) Jugendlicher; junger Mensch [eine junge Person, meist im Teenageralter oder kurz davor.]
Der **youngster** spielte mit einem Ball im Garten.
(名詞) 若者。若い人。
その子供は庭でボール遊びをした。
(substantivo) jovem; rapaz; moço; garoto [uma pessoa jovem]
O jovem brincou com uma bola no quintal.
noun A young person. countable
The youngster showed remarkable talent for chess, defeating players twice his age.
(名词) 年轻人；小伙子；青年；少年；孩童
这个年轻人展现出非凡的国际象棋天赋，击败了年龄是他两倍的棋手。
(sustantivo) joven; muchacho; chico; jovenzuelo; mozo [Una persona joven.]
El joven mostró un talento notable para el ajedrez, derrotando a jugadores con el doble de su edad.
(nom) jeune; jeune personne; adolescent; gamin [Une jeune personne.]
Le jeune a montré un talent remarquable aux échecs, battant des joueurs deux fois plus âgés que lui.
(Substantiv) Jugendlicher; Kind; Junge (umgangssprachlich) [Ein junger Mensch, ein Kind oder Jugendlicher.]
Der **youngster** zeigte außergewöhnliches Talent im Schach und besiegte Spieler, die doppelt so alt waren wie er.
(名詞) 若い人。若者。
その若者はチェスで目覚ましい才能を示し、自分の二倍もの年齢の選手を破った。
(substantivo) jovem; rapaz; moço; garoto [Uma pessoa jovem.]
O jovem demonstrou talento notável para xadrez, derrotando jogadores com o dobro de sua idade.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →