slim

/ˈsɫɪm/ adj A1, A2

**Slim** describes anything from a runway model’s figure to a pocket‑size gadget, and even a cigarette that looks like a toothpick. It also tags objects that are flimsy or of dubious quality, and it can label a person as slyly clever. In everyday speech, calling something slim means it’s thin, tiny, or delicately built.

【核心含义】形容物体纤细轻薄,或指可能性微小;用于人时多指身材苗条,偶尔可表“精明狡猾”。

常与“chance/possibility”(机会/可能性)或“phone/design”(手机/设计)搭配;避免直译“slim person”为“瘦人”(宜用“苗条的人”),形容物品质量差时需结合语境(如“slim excuse”指站不住脚的借口)。

【Significado central】Slim es un nombre propio masculino o apodo internacionalmente conocido, sobre todo por el magnate mexicano Carlos Slim; la palabra evoca la idea de delgadez, esbeltez o sutileza.

En contextos hispanohablantes, "Slim" no se traduce: se mantiene en su forma original y se asocia de inmediato con el empresario Carlos Slim, uno de los hombres más ricos de México y del mundo. Cabe señalar que en inglés "slim" funciona también como adjetivo coloquial con varios matices: describe desde la figura esbelta de una modelo hasta un dispositivo pequeño o delgado (como un teléfono compacto), un cigarrillo fino, algo endeble o de calidad dudosa, e incluso a una persona astuta o pícara. Cuando se usa como nombre propio, conserva esta connotación original de delgadez, finura o astucia. No debe confundirse con la palabra española "slim" usada comercialmente para referirse a productos para bajar de peso (derivada del inglés).

Word Origin Slim comes from Old Norse slímr, which meant 'slender' but also had a sense of 'crooked, oblique' in Proto-Germanic. So originally, slim might have described something not just thin but also slightly twisted. Today it's purely about being slender, and we've coined slimline and slimfit to describe sleek designs.

adj thin A1

She is slim and can run very fast.

(形容词) 瘦的;苗条的;纤细的

她很瘦,能跑得很快。

(adjetivo) delgado; esbelto; fino; flaco

Ella es delgada y puede correr muy rápido.

(adjectif) mince; svelte; fin [Mince, élancé.]

Elle est mince et peut courir très vite.

(Adjektiv) schlank; dünn [schlank; von schmaler, graziler Statur]

Sie ist **slim** und kann sehr schnell laufen.

(形容詞) 細くてすらっとしている。

彼女はすらっとしていて、とても速く走ることができる。

(adjetivo) magro; esguio; esbelto; delgado

Ela é **magra** e consegue correr muito rápido.

Synonyms: thin skinny slender Antonyms: fat chubby

adj small A2

The chance of rain is slim, so we can go outside.

(形容词) 小的;微小的;渺茫的

下雨的可能性很小,所以我们可以出去。

(adjetivo) escaso; pequeño; remoto; mínimo; reducido

La probabilidad de lluvia es baja, así que podemos salir.

(adjectif) faible; mince; maigre [Faible, peu important (en parlant d'une quantité ou d'une probabilité).]

La probabilité de pluie est faible, alors nous pouvons sortir.

(Adjektiv) gering; klein [gering; unwahrscheinlich]

Die Chance auf Regen ist **slim**, also können wir nach draußen gehen.

(形容詞) 量が少ない。わずかな。

雨の確率は低いので、外出できる。

(adjetivo) pequeno; reduzido; escasso; mínimo; ínfimo

A chance de chuva é **pequena**, então podemos sair.

Synonyms: thin slender narrow slight lean Antonyms: thick wide large

adj Slender; thin. A2 ✓

She maintained a slim figure through regular exercise.

(形容词) 苗条;纤细;修长;清瘦 【苗条的】

她通过定期锻炼保持着苗条的身材。

(adjetivo) esbelto; delgado; fino [Esbelto; delgado.]

Mantenía una figura esbelta con ejercicio regular.

(adjectif) mince; svelte; élancé; fin [Mince, svelte ; qui a une silhouette fine et élancée.]

Elle a gardé une silhouette **slim** grâce à un exercice régulier.

(Adjektiv) schlank; dünn [Von schlanker, schmaler Gestalt; nicht dick oder massig.]

Durch regelmäßigen Sport hielt sie eine **slim** Figur.

(形容詞) ほっそりした、細い、すらりとした体型の。(⚠️注意:日本語の「スリム」とほぼ同じ意味)

彼女は定期的な運動によってスリムな体型を維持した。

(adjetivo) magro; esbelto; delgado; franzino [Esbelto; magro.]

Ela mantinha uma **silhueta esbelta** com exercícios regulares.

adj Very small, tiny. A2 ✓

There's only a slim chance of rain tomorrow.

(形容词) 微小;渺小;微乎其微 【微小的】

明天下雨的可能性很小。

(adjetivo) escaso; mínimo; remoto; ínfimo [Muy pequeño, diminuto.]

Solo hay una pequeña posibilidad de lluvia mañana.

(adjectif) mince; infime; faible; maigre [Très faible, minime ; se dit d'une probabilité ou d'une quantité particulièrement réduite.]

Il n'y a qu'une **slim** chance qu'il pleuve demain.

(Adjektiv) gering; minimal [Sehr gering, kaum vorhanden; minimal.]

Es besteht nur eine **slim** Chance, dass es morgen regnet.

(形容詞) 非常に小さい、ごくわずかな、可能性が低い。

明日雨が降る可能性はわずかしかない。

(adjetivo) mínimo; reduzido; diminuto; escasso [Muito pequeno, diminuto.]

Há apenas uma **pequena** chance de chuva amanhã.

verb To lose weight in order to achieve slimness. A2 ✓

She decided to slim down before her wedding by cutting out sugar and exercising daily.

(动词) 减肥;瘦身;减重 【减肥瘦身】

她决定在婚礼前通过戒糖和每日锻炼来减肥。

(verbo) adelgazar; bajar de peso; perder peso; hacer dieta [Adelgazar para lograr esbeltez.]

Decidió adelgazar antes de su boda eliminando el azúcar y haciendo ejercicio diariamente.

(verbe) maigrir; mincir; perdre du poids [Maigrir ; perdre du poids afin d'atteindre une silhouette plus mince.]

Elle a décidé de **slim** avant son mariage en supprimant le sucre et en faisant du sport chaque jour.

(Verb) abnehmen; schlank werden [Abnehmen, um schlanker zu werden.]

Sie beschloss, vor ihrer Hochzeit zu **slim**en, indem sie auf Zucker verzichtete und täglich Sport trieb.

(動詞) スリムになるために体重を減らす。

彼女は結婚前に砂糖を控え、毎日運動して **slim** down することを決めた。

(verbo) emagrecer; perder peso; adelgaçar [Perder peso para atingir a magreza.]

Ela decidiu **emagrecer** antes do casamento, cortando o açúcar e se exercitando diariamente.

verb To make slimmer; to reduce in size. A2 ✓

The company needs to slim its workforce to remain competitive in the current market.

(动词) 精简;缩减;裁减 【使变苗条】

公司需要精简员工队伍以在当前市场中保持竞争力。

(verbo) reducir; adelgazar; recortar; disminuir [Hacer más delgado; reducir en tamaño.]

La empresa necesita reducir su plantilla para seguir siendo competitiva en el mercado actual.

(verbe) amincir; réduire; alléger; amaigrir [Amincir, réduire ; rendre plus mince ou moins volumineux.]

L'entreprise doit **slim** ses effectifs pour rester compétitive sur le marché actuel.

(Verb) verschlanken; reduzieren; verkleinern [Verschlanken; in Umfang oder Größe verringern.]

Das Unternehmen muss seine Belegschaft **slim**en, um auf dem aktuellen Markt wettbewerbsfähig zu bleiben.

(動詞) より細くする、規模や人員を縮小する、削減する。

会社は現在の市場で競争力を維持するために、従業員を削減する必要がある。

(verbo) reduzir; enxugar; adelgaçar; diminuir [Tornar mais magro; reduzir de tamanho.]

A empresa precisa **reduzir** seu quadro de funcionários para se manter competitiva no mercado atual.

noun A type of cigarette substantially longer and thinner than normal cigarettes. A2 ✓ countable

She elegantly held a slim between her fingers at the party.

(名词) 细支烟 【细支香烟】

她在派对上优雅地用手指夹着一支细长香烟。

(sustantivo) slim [Un tipo de cigarrillo sustancialmente más largo y delgado que los cigarrillos normales.]

Sostenía con elegancia un cigarrillo slim entre sus dedos en la fiesta.

(nom) Type de cigarette beaucoup plus longue et fine qu'une cigarette ordinaire.

Elle tenait élégamment une **slim** entre ses doigts à la fête.

(Substantiv) Slim-Zigarette [Eine Zigarette, die deutlich länger und dünner ist als normale Zigaretten.]

Sie hielt elegant eine **slim** zwischen den Fingern auf der Party.

(名詞) 通常のたばこより著しく長く細い種類の紙巻きたばこ(スリムたばこ)。

彼女はパーティーで指先に **slim** を優雅に挟んで持っていた。

(substantivo) Tipo de cigarro substancialmente mais comprido e fino que os cigarros normais.

Ela segurava elegantemente um **slim** entre os dedos na festa.

noun AIDS, or the chronic wasting associated with its later stages. A2 ✓ countable

In the late 1980s, many people in Africa were suffering from slim due to the AIDS epidemic.

(名词) 艾滋病 【艾滋病(或晚期消耗性消瘦)】

在1980年代末,非洲许多人因艾滋病流行而患上消瘦病。

(sustantivo) SIDA [SIDA, o el desgaste crónico asociado a sus etapas avanzadas.]

A finales de la década de 1980, muchas personas en África sufrían de SIDA debido a la epidemia.

(nom) sida [Sida, ou l'état de dépérissement chronique associé à ses stades avancés. (Argot, souvent en Afrique.)]

À la fin des années 1980, beaucoup de personnes en Afrique souffraient du **slim** à cause de l'épidémie de sida.

(Substantiv) AIDS; Auszehrung [Umgangssprachliche Bezeichnung für AIDS oder die damit verbundene starke Abmagerung in fortgeschrittenen Stadien.]

In den späten 1980er-Jahren litten viele Menschen in Afrika unter **slim** aufgrund der AIDS-Epidemie.

(名詞) エイズ、またはその末期に見られる慢性の衰弱症状。

1980年代後半、アフリカでは AIDS 流行により多くの人々が **slim** に苦しんでいた。

(substantivo) AIDS, ou o definhamento crônico associado aos seus estágios avançados.

No final dos anos 1980, muitas pessoas na África sofriam de **slim** devido à epidemia de AIDS.

adj Bad, of questionable quality; not strongly built, flimsy. A2 ✓

He built a slim shed that collapsed in the first strong wind.

(形容词) 劣质;粗劣;劣等 【劣质的】

他搭了个不结实的棚子,第一次刮大风就塌了。

(adjetivo) endeble; frágil; poco sólido [Malo, de calidad dudosa; no sólidamente construido, endeble.]

Construyó una endeble caseta que se derrumbó con el primer viento fuerte.

(adjectif) fragile; peu solide; chétif [De mauvaise qualité, mal construit, peu solide ; qui ne tient pas bien.]

Il a construit un abri **slim** qui s'est effondré au premier coup de vent.

(Adjektiv) schlecht; minderwertig; wackelig [Von minderer Qualität; schwach konstruiert oder instabil.]

Er baute einen **slim** Schuppen, der beim ersten starken Wind zusammenbrach.

(形容詞) 作りが弱い、がっしりしていない、壊れやすい、質の悪い。

彼は薄っぺらな小屋を建てたが、最初の強風で倒壊した。

(adjetivo) frágil; fraco; pouco sólido [Ruim, de qualidade duvidosa; não bem construído, frágil.]

Ele construiu um **barraco fraco** que desabou no primeiro vento forte.

noun Cocaine. A2 ✓ countable

The dealer was caught selling slim to undercover officers in the alley.

(名词) 可卡因

毒贩在小巷里向卧底警察出售可卡因时被抓获。

(sustantivo) cocaína; coca; perico; nieve; farlopa [Cocaína.]

El dealer fue atrapado vendiendo cocaína a oficiales encubiertos en el callejón.

(nom) coke; neige; blanche; cacao [Cocaïne. (Argot de la drogue.)]

Le dealer a été surpris en train de vendre du **slim** à des policiers en civil dans la ruelle.

(Substantiv) Koks; Kokain [Umgangssprachliche Bezeichnung für Kokain.]

Der Dealer wurde erwischt, als er **slim** an verdeckte Ermittler in der Gasse verkaufte.

(名詞) コカイン(アフリカの俗語)。

密売人は路地で覆面捜査官に **slim** を売り渡そうとして捕まった。

(substantivo) Cocaína.

O traficante foi pego vendendo **slim** para policiais disfarçados no beco.

noun A potato farl. A2 ✓ countable

For breakfast, he toasted a slim and served it with butter.

(名词) 马铃薯薄饼

早餐时,他烤了一片马铃薯薄饼并配黄油食用。

(sustantivo) farl [Una torta de papa.]

Para el desayuno, tostó una torta de papa y la sirvió con mantequilla.

(nom) farl; galette de pommes de terre [Galette de pomme de terre plate et rectangulaire, typique de la cuisine irlandaise (sorte de farl).]

Pour le petit-déjeuner, il a fait griller un **slim** et l'a servi avec du beurre.

(Substantiv) Ein dünnes, flaches Kartoffelgebäck (regional, besonders in Nordirland).

Zum Frühstück toastete er eine **slim** und bestrich sie mit Butter.

(名詞) ポテトファール(じゃがいもを薄く伸ばして焼いたアイルランドの伝統料理)。

朝食に彼は **slim** をトーストしてバターを添えて出した。

(substantivo) Uma farl de batata.

No café da manhã, ele torrou um **slim** e serviu com manteiga.

adj Sly, crafty. A2 ✓

The merchant gave me a slim smile before offering the dubious deal.

(形容词) 狡诈;狡猾;奸诈 【狡诈的】

那个商人狡黠地笑了笑,然后提出了这笔可疑的交易。

(adjetivo) taimado; ladino; astuto [Astuto, taimado.]

El mercader me dio una sonrisa astuta antes de ofrecer el dudoso trato.

(adjectif) rusé; sournois; matois; finaud; malin [Rusé, sournois ; qui fait preuve de ruse ou de malice dans ses manières.]

Le marchand m'a adressé un sourire **slim** avant de me proposer cette affaire douteuse.

(Adjektiv) schlau; gerissen [Listig, durchtrieben; mit hinterhältiger Absicht handelnd.]

Der Händler schenkte mir ein **slim**es Lächeln, bevor er das fragwürdige Angebot machte.

(形容詞) ずる賢い、狡猾な、陰険な。

商人はあやしい取引を持ちかける前に、薄い笑みを浮かべた。

(adjetivo) astuto; ladino; esperto; sagaz [Astuto, esperto.]

O comerciante me deu um **sorriso astuto** antes de propor o negócio duvidoso.

adj intelligent, bright A2 ✓

She is a slim student who always gets top grades.

(形容词) 聪慧;聪明;聪颖 【聪慧的】

她是个聪明的学生,总是取得最高分。

(adjetivo) inteligente; brillante; listo; espabilado [inteligente, brillante]

Es una estudiante inteligente que siempre obtiene las mejores calificaciones.

(adjectif) intelligent; brillant; malin [Intelligent, brillant ; qui fait preuve de vivacité d'esprit. (Argot sud-africain)]

C'est une élève **slim** qui obtient toujours les meilleures notes.

(Adjektiv) Intelligent, klug; mit schnellem Auffassungsvermögen.

Sie ist eine **slim**e Schülerin, die immer die besten Noten schreibt.

(形容詞) 賢い、聡明な、利口な。(⚠️注意:日本語の「スリム」は「thin/slender」の意味で、「intelligent」ではありません → 賢い、頭の良い)

彼女は細身で、いつもトップの成績を取る学生だ。

(adjetivo) inteligente; brilhante; esperto; perspicaz [inteligente, brilhante]

Ela é uma aluna **inteligente** que sempre tira as melhores notas.

adj clever, smart A2 ✓

His slim solution to the problem impressed everyone.

(形容词) 机灵;聪明;伶俐 【机灵的】

他对这个问题的巧妙解决方案给大家留下了深刻印象。

(adjetivo) ingenioso; astuto; listo; habilidoso [ingenioso, astuto]

Su ingeniosa solución al problema impresionó a todos.

(adjectif) malin; astucieux; futé; ingénieux [Astucieux, ingénieux ; qui témoigne d'une intelligence vive.]

Sa solution **slim** au problème a impressionné tout le monde.

(Adjektiv) schlau; clever [Clever, schlau; mit geschicktem oder einfallsreichem Vorgehen.]

Seine **slim**e Lösung des Problems beeindruckte alle.

(形容詞) 賢い、機転のきく、巧妙な。(⚠️注意:日本語の「スリム」とは意味が異なります → 賢い、巧妙な)

彼のその問題に対する巧妙な解決策は皆を感心させた。

(adjetivo) esperto; inteligente; astuto; perspicaz [esperto, inteligente]

Sua **solução inteligente** para o problema impressionou a todos.

adj wrong, incorrect, bad A2 ✓

That was a slim decision that led to many problems.

(形容词) 错误;不正确 【错误的】

那是个错误的决定,导致了许多问题。

(adjetivo) equivocado; incorrecto; erróneo; malo [equivocado, incorrecto, malo]

Esa fue una decisión equivocada que llevó a muchos problemas.

(adjectif) mauvais; faux; incorrect; nul [Faux, mauvais, incorrect ; qui n'est pas juste ou approprié.]

C'était une décision **slim** qui a entraîné beaucoup de problèmes.

(Adjektiv) schlecht; falsch [Falsch, unrichtig; von schlechter Qualität oder mit negativen Folgen.]

Das war eine **slim**e Entscheidung, die zu vielen Problemen führte.

(形容詞) 間違った、不適切な、悪い、劣悪な。(⚠️注意:日本語の「スリム」とは意味が異なります → 間違った、悪い)

それは多くの問題を引き起こした **slim** な判断だった。

(adjetivo) errado; incorreto; ruim; mau [errado, incorreto, ruim]

Foi uma decisão **errada** que levou a muitos problemas.

adj dire A2 ✓

The company is in slim financial straits.

(形容词) 严重;严峻 【严重的】

公司陷入了严峻的财务困境。

(adjetivo) desesperado; grave; crítico; apurado; serio [desesperado, grave]

La empresa está en una situación financiera desesperada.

(adjectif) désastreux; catastrophique; critique; grave [Désastreux, critique ; extrêmement grave ou préoccupant.]

L'entreprise se trouve dans une situation financière **slim**.

(Adjektiv) düster; bedrohlich [Äußerst schlecht, bedrohlich oder aussichtslos; in einer verzweifelten Lage.]

Das Unternehmen steckt in **slim**en finanziellen Verhältnissen.

(形容詞) 悲惨な、絶望的な、危機的な、厳しい。(⚠️注意:日本語の「スリム」とは意味が異なります → 悲惨な、危機的な)

その会社は厳しい財政難に陥っている。

(adjetivo) terrível; grave; crítico; preocupante [terrível, grave]

A empresa está em uma **situação financeira grave**.

adj difficult A2 ✓

It was a slim task to complete in such a short time.

(形容词) 困难的;艰难的;棘手的

在这么短的时间内完成是一项困难的任务。

(adjetivo) difícil

Era una tarea difícil de completar en tan poco tiempo.

(adjectif) mince; faible; peu probable [Difficile à réaliser; qui a peu de chances d'aboutir.]

C'était une tâche slim à accomplir en si peu de temps.

(Adjektiv) schwierig; knifflig [mit geringen Erfolgsaussichten oder unter schwierigen Bedingungen; kaum möglich.]

Es war eine **slim** Aufgabe, das in so kurzer Zeit zu schaffen.

(形容詞) 難しい、困難な

そんなに短い時間でその仕事を終えるのは難しかった。

(adjetivo) difícil; árduo; duro

Foi uma tarefa **difícil** de concluir em tão pouco tempo.

noun slime A2 ✓ countable

The snail left a trail of shiny slim on the pavement.

(名词) 黏液;粘液

蜗牛在人行道上留下了一道闪亮的黏液痕迹。

(sustantivo) baba; limo; lama; mucosidad [baba, limo]

El caracol dejó un rastro de baba brillante en la acera.

(nom) bave; mucus; limace [Substance gluante et visqueuse ; bave ou matière visqueuse. (Familier, notamment en anglais sud-africain.)]

L'escargot a laissé une traînée de **slim** brillant sur le trottoir.

(Substantiv) Schleim [Schleim, glitschige Substanz, die von bestimmten Tieren oder Pflanzen abgesondert wird.]

Die Schnecke hinterließ eine Spur glänzenden **slim**s auf dem Gehweg.

(名詞) ぬるぬるした粘液、 slime (カタツムリや両生類などが分泌する光沢のある液)。

カタツムリは歩道上につやのある粘液の跡を残した。

(substantivo) lodo; limo; gosma [lodo, limo]

O caracol deixou um rastro de **lodo** brilhante no calçamento.

noun mucus A2 ✓ countable

When I had a cold, there was too much slim in my throat.

(名词) 鼻涕

我感冒时,喉咙里有太多黏液。

(sustantivo) mucosidad; moco; flema

Cuando tenía resfriado, había demasiada mucosidad en mi garganta.

(nom) mucus; morve; glaire [Mucus ; sécrétion visqueuse produite par les muqueuses.]

Quand j'avais un rhume, il y avait trop de **slim** dans ma gorge.

(Substantiv) Schleim; Sekret [Schleim, zähflüssige Absonderung der Schleimhäute, besonders bei Erkältungen.]

Als ich erkältet war, hatte ich zu viel **slim** im Hals.

(名詞) 鼻水、粘液、たん。

風邪をひいた時、のどに痰がたくさん溜まった。

(substantivo) muco; catarro; ranho

Quando eu estava resfriado, havia muito **muco** na minha garganta.

noun mucus, phlegm A2 ✓ countable

The doctor examined the patient's throat and noted the presence of thick green mucus.

(名词) 黏液;痰

医生检查了病人的喉咙,发现有浓稠的绿色黏液。

(sustantivo) mucosidad; flema; moco [mucosidad, flema]

El doctor examinó la garganta del paciente y notó la presencia de mucosidad verde espesa.

(nom) mucus; flegme; glaire; morve [Mucus, mucosité ; sécrétion épaisse produite par les voies respiratoires.]

Le médecin a examiné la gorge du patient et a noté la présence d'un **slim** vert et épais.

(Substantiv) Schleim; Auswurf [Zähflüssiger Schleim, besonders aus den Atemwegen (umgangssprachlich).]

Der Arzt untersuchte den Hals des Patienten und stellte dicken, grünen **slim** fest.

(名詞) 粘液、たん、鼻水。(⚠️注意:アフリカ英語などの地域的・俗語的用法)

医師は患者の喉を診て、濃い緑色の **slim** の存在に気づいた。

(substantivo) muco; catarro; fleuma [muco, catarro]

O médico examinou a garganta do paciente e notou a presença de **muco** verde espesso.

adj bad A2 ✓

The food at that restaurant was really slim.

(形容词) 糟糕;差劲 【糟糕的】

那家餐厅的食物真的很糟糕。

(adjetivo) malo; pésimo; horrible

La comida en ese restaurante estaba realmente mala.

(adjectif) mauvais; nul; moche; minable [Mauvais, de qualité médiocre ; qui ne donne pas satisfaction.]

La nourriture dans ce restaurant était vraiment **slim**.

(Adjektiv) schlecht; mies [Schlecht, von geringer Qualität oder unangenehm im Geschmack.]

Das Essen in diesem Restaurant war wirklich **slim**.

(形容詞) 悪い、酷い、質の低い、がっかりさせる。(⚠️注意:日本語の「スリム」とは意味が異なります → 酷い、悪い)

あのレストランの食べ物は本当に **slim** だった。

(adjetivo) ruim; mau; péssimo

A comida naquele restaurante estava realmente **ruim**.

noun Acronym of short linear motif. A2 ✓ countable

The researchers identified a crucial SLiM in the protein structure.

(名词) 短线性模体 【短线性模体(缩写)】

研究人员在蛋白质结构中识别出了一个关键的短线性基序。

(sustantivo) motivo lineal corto; MLC; SLiM [Sigla en inglés de short linear motif (motivo lineal corto).]

Los investigadores identificaron un SLiM crucial en la estructura de la proteína.

(nom) motif linéaire court; MLC [Acronyme de « short linear motif » (court motif linéaire), désignant une courte séquence conservée au sein d'une protéine.]

Les chercheurs ont identifié un SLiM crucial dans la structure de la protéine.

(Substantiv) SLiM [Abkürzung für *short linear motif* (kurzes lineares Motiv), ein Begriff aus der Biochemie.]

Die Forscher identifizierten ein wichtiges **SLiM** in der Proteinstruktur.

(名詞) 「short linear motif(短い線状モチーフ)」の頭文字をとった略称で、タンパク質中の機能的な短い配列パターンを指す。

研究者らは、タンパク質構造の中で重要なSLiMを同定することに成功した。

(substantivo) Sigla de short linear motif (motivo linear curto).

Os pesquisadores identificaram um SLiM crucial na estrutura da proteína.

name A surname. A2 ✓

Professor Slim will be giving the keynote address.

(专有名词) 姓氏

斯利姆教授将发表主题演讲。

(nombre propio) apellido [Un apellido.]

El profesor Slim dará el discurso principal.

(nom propre) Nom de famille.

Le professeur **Slim** prononcera le discours d'ouverture du congrès.

(Eigenname) Ein Familienname, der in verschiedenen Kulturen vorkommt und oft mit schlanker Statur assoziiert wird.

Professor **Slim** hält die Hauptrede der Veranstaltung.

(固有名詞) 姓の一つ。⚠️注意:カタカナの「スリム」は「細い、ほっそりした」を意味する形容詞。

スリム教授が基調講演を行う予定だ。

(nome próprio) Um sobrenome.

O professor Slim fará o discurso principal.

name A male given name. A2 ✓

They named their son Slim after his grandfather.

(专有名词) 男性名字

他们以祖父的名字给儿子取名为斯利姆。

(nombre propio) Un nombre propio masculino.

Llamaron a su hijo Slim en honor a su abuelo.

(nom propre) Prénom masculin.

Ils ont prénommé leur fils **Slim** en hommage à son grand-père.

(Eigenname) Ein männlicher Vorname, der oft mit schlanker oder eleganter Erscheinung verbunden wird.

Sie nannten ihren Sohn **Slim**, nach seinem Großvater.

(固有名詞) 英語圏で使われる男性名。⚠️注意:カタカナの「スリム」は「細い、ほっそりした」を意味する形容詞。

彼らは祖父にちなんで息子をスリムと名付けた。

(nome próprio) Um nome próprio masculino.

Eles nomearam seu filho Slim em homenagem ao avô dele.

Word parts: slim

Common collocations

tall adj build subst volume subst waist subst healthy adj margin subst blonde adj sponsored adj elegant adj hip subst medium adj dark subst

Related words

Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:

Download Syntaxiom →
📱 Offline access 🔊 Pronunciation 🧠 Spaced repetition 📖 Native language bridges