mucus
/ˈmjukəs/ noun B1**Mucus** is the slippery, gelatinous secretion that lines many of our body’s internal passages. It keeps surfaces moist, traps dust and microbes, and acts as a first‑line defense against invasion. The word usually conjures images of runny noses or coughs, but the substance is everywhere from the lungs to the gut. Beyond the obvious, mucus is a clever cocktail of water, proteins, and electrolytes that can change thickness to suit its job—thin and watery in the lungs to aid breathing, thick and sticky in the stomach to protect delicate tissue from acid. It can be colored by infections, turning green or yellow, and doctors often gauge health by its appearance. When you describe something as “mucus‑filled,” you’re evoking that wet, clinging quality that both shields and signals trouble.
【核心含义】黏液是人体内部分泌的一种湿滑胶状物，主要功能是湿润器官表面、吸附异物并抵御病原体入侵。
常与"鼻腔/支气管/肠道"等器官名称搭配（如：鼻腔黏液）。注意与"phlegm（痰）"区分，后者特指咳出的呼吸道黏液。描述病态时多用"黏稠/黄绿色黏液"等搭配。
【Significado central】El moco es una secreción viscosa y resbaladiza que recubre el interior de muchas cavidades y conductos del cuerpo, manteniendo las superficies húmedas, atrapando polvo y microorganismos, y actuando como primera línea de defensa contra infecciones.
Aunque suele asociarse con la nariz congestionada o la tos, el moco está presente en todo el cuerpo, desde los pulmones hasta los intestinos. Se trata de una mezcla de agua, proteínas y electrolitos cuya consistencia varía según su función: es delgado y acuoso en los pulmones para facilitar la respiración, pero espeso y pegajoso en el estómago para proteger los tejidos delicados del ácido. Puede cambiar de color con las infecciones, volviéndose verde o amarillo, y los médicos suelen evaluar la salud a partir de su apariencia. La expresión "lleno de moco" evoca esa cualidad húmeda y adherente que a la vez protege y puede señalar un problema de salud.
noun a slimy fluid produced by the body B1
When you have a cold, your body produces more mucus to fight the infection.
(名词) 黏液
当你感冒时，你的身体会产生更多的黏液来对抗感染。
(sustantivo) moco; mucosidad; flema [un líquido viscoso producido por el cuerpo]
Cuando tienes resfriado, tu cuerpo produce más moco para combatir la infección.
(nom) mucus; mucosités; sécrétions muqueuses [Liquide épais et visqueux produit par les glandes de certaines membranes du corps.]
Quand tu as un rhume, ton corps produit plus de mucus pour combattre l'infection.
(Substantiv) Schleim [eine schleimige Flüssigkeit, die von Schleimhäuten produziert wird, um Körperoberflächen feucht zu halten und zu schützen.]
Bei einer Erkältung produziert die Nase mehr **mucus**.
(名詞) 体が生成するねばねばした液体、粘液
風邪をひくと、体は感染と戦うためにより多くの**mucus**を生成する。
(substantivo) muco; secreção mucosa; catarro [um fluido viscoso produzido pelo corpo]
Quando você está resfriado, seu corpo produz mais **muco** para combater a infecção.
noun A slippery secretion from the lining of the mucous membranes. countable
The mucus in your nose helps trap dust and bacteria from the air you breathe.
(名词) 黏液；粘液
鼻子里的黏液有助于捕捉你呼吸空气中的灰尘和细菌。
(sustantivo) moco; mucosidad [Una secreción resbaladiza del revestimiento de las membranas mucosas.]
El moco de tu nariz ayuda a atrapar el polvo y las bacterias del aire que respiras.
(nom) mucus; mucosités; sécrétion muqueuse [Sécrétion visqueuse et glissante produite par les muqueuses, qui protège et lubrifie les tissus.]
Le **mucus** dans votre nez aide à piéger les poussières et les bactéries de l'air que vous respirez.
(Substantiv) Schleim [eine schleimige Absonderung der Schleimhäute, die als Schutz- und Gleitmittel dient]
Der **mucus** in deiner Nase hilft, Staub und Bakterien aus der eingeatmeten Luft zu filtern.
(名詞) 粘膜から分泌される、ぬるぬるした粘液状の物質。
鼻の中の mucus は、吸い込んだ空気中のほこりや細菌を捕らえるのに役立つ。
(substantivo) muco; secreção mucosa; catarro [Uma secreção viscosa do revestimento das membranas mucosas.]
O muco do seu nariz ajuda a capturar poeira e bactérias do ar que você respira.
noun Short for vegetable mucus countable
Some plants produce a vegetable mucus that helps them retain moisture.
(名词) 植物黏液
一些植物会产生植物黏液来帮助保持水分。
(sustantivo) mucílago; mucílago vegetal [Abreviatura de mucílago vegetal]
Algunas plantas producen un mucílago vegetal que les ayuda a retener la humedad.
(nom) mucilage; mucus végétal; substance mucilagineuse [Substance gélatineuse produite par certaines plantes, capable de retenir l'humidité.]
Certaines plantes produisent un **mucus** végétal qui les aide à conserver leur humidité.
(Substantiv) Pflanzenschleim [Kurzform für pflanzlichen Schleim, eine von bestimmten Pflanzen produzierte, feuchte und klebrige Substanz]
Einige Pflanzen bilden **mucus**, der ihnen hilft, Feuchtigkeit zu speichern.
(名詞) 植物性粘液の略称。植物が分泌するねばねばした物質。
一部の植物は、水分を保持するのに役立つ植物性の粘液を生成する。
(substantivo) mucilagem; muco vegetal [Forma abreviada de muco vegetal]
Algumas plantas produzem um muco vegetal que as ajuda a reter umidade.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →