white
/ˈhwaɪt/, /ˈwaɪt/ name A1, B1, B2**White** describes light that reflects all visible wavelengths, giving the brightest, most neutral hue. It also tags people of European ancestry, a broad cultural label that covers everything from Nordic to Mediterranean roots. In U.S. Census terms it stretches to include folks from Europe, North Africa, and the Middle East. The term can serve as a marker for spaces or items intended primarily for Caucasian use. In everyday speech the word carries both a pure visual sense and a social‑demographic flavor.
【核心含义】指反射所有可见光的明亮中性色彩；也常指代欧洲血统的人群，涵盖地域广泛。
注意区分颜色描述与种族标签的语境，避免在中文中直接套用“白”指人时可能引发的歧义或冒犯，通常需明确语境或使用“白人”等更具体表述。
【Significado central】Apellido común en Gran Bretaña e Irlanda, derivado de un apodo que originalmente hacía referencia al color blanco, ya fuera por el cabello rubio, la tez pálida o la vestimenta clara de una persona.
Fuera de su uso como apellido, la palabra "white" tiene otros significados clave: como adjetivo de color, "blanco" describe el tono más claro y neutro, resultado de reflejar todas las longitudes de onda visibles. En contextos sociales y demográficos, se usa como etiqueta para personas de ascendencia europea, aunque el censo de Estados Unidos lo amplía para incluir a personas de Europa, el norte de África y Medio Oriente. Cuidado: no confundas "white" con "blonde" (rubio) cuando se habla de cabello — "white hair" generalmente se refiere a canas, no a cabello rubio. Tampoco traduzcas "white" como "blanco" de forma automática en contextos raciales sin considerar las connotaciones sociales e históricas del término en inglés. En registros formales sobre demografía, son más precisos términos como "de ascendencia europea" o "caucásico".
name a surname A1 ✓
Mr. White is our new neighbor.
(专有名词) 怀特 【怀特（姓氏）】
怀特先生是我们的新邻居。
(nombre propio) un apellido
El señor **White** es nuestro nuevo vecino.
(nom propre) White; Blanc [Nom de famille.]
M. White est notre nouveau voisin.
(Eigenname) Weiß [Ein englischer Familienname, der auf den Beinamen „weiß“ zurückgeht.]
Herr **White** ist unser neuer Nachbar.
(固有名詞) 姓の一つ。
ホワイト氏は私たちの新しい隣人です。
(nome próprio) um sobrenome
O Sr. White é nosso novo vizinho.
adj having the color of snow or milk A1
The snow is white and cold.
(形容词) 白色；白的 【白色的】
雪是白色的，而且很冷。
(adjetivo) blanco; inmaculado; níveo [que tiene el color de la nieve o de la leche]
La nieve es **blanca** y fría.
(adjectif) blanc; blanc comme neige; lacté; neigeux [qui a la couleur de la neige ou du lait]
La neige est white et froide.
(Adjektiv) weiß [die Farbe von Schnee oder Milch habend; rein und hell]
Der Schnee ist **white** und kalt.
(形容詞) 雪や牛乳のような色をした
雪は白くて冷たい。
(adjetivo) branco [que tem a cor da neve ou do leite]
A neve é branca e fria.
noun the clear part of an egg A1
I like to eat the white of the egg for breakfast.
(名词) 蛋白；蛋清
我喜欢早餐吃鸡蛋的蛋白。
(sustantivo) clara [la parte clara de un huevo]
Me gusta comer la clara del huevo en el desayuno.
(nom) blanc d'œuf [partie transparente et gélatineuse de l'œuf, entourant le jaune]
J'aime manger le white de l'œuf au petit-déjeuner.
(Substantiv) Eiweiß [der klare, durchsichtige Teil eines Hühnereis, der das Eigelb umgibt]
Zum Frühstück esse ich gern das **white** vom Ei.
(名詞) 卵の透明な部分（白身）
私は朝食に卵の白身を食べるのが好きだ。
(substantivo) clara; clara do ovo [a parte clara do ovo; a clara do ovo]
Eu gosto de comer a clara do ovo no café da manhã.
adj light or pale in color B1
She wore a white dress to the party.
(形容词) 浅色；淡色 【浅色的】
她穿了一件白色的裙子去参加聚会。
(adjetivo) blanco; pálido; claro [de color claro o pálido]
Llevó un vestido blanco a la fiesta.
(adjectif) blanc; clair; pâle [de teinte claire ou pâle]
Elle portait une robe white à la fête.
(Adjektiv) hell [in einem hellen, blassen Farbton, der sich weiß annähert]
Sie trug ein **white** Kleid zur Party.
(形容詞) 色が薄い、淡い
彼女は白いドレスをパーティー用に着ていった。
(adjetivo) claro; pálido [claro ou pálido em cor]
Ela usou um vestido branco na festa.
noun a person with light-colored skin, especially of European origin B1
Our neighborhood is diverse, with whites, Blacks, and Asians living together.
(名词) 白人；白种人
我们的社区很多元化，白人、黑人和亚洲人住在一起。
(sustantivo) blanco [persona de piel clara, especialmente de origen europeo]
Nuestro vecindario es diverso, con blancos, negros y asiáticos viviendo juntos.
(nom) Blanc; personne à la peau claire [Personne à la peau claire, en particulier d'origine européenne.]
Notre quartier est diversifié, avec des whites, des Blacks et des Asians qui vivent ensemble.
(Substantiv) Weiße; Weißer [eine Person mit heller Hautfarbe, insbesondere europäischer Abstammung]
In unserer Nachbarschaft leben **whites**, Blacks und Asians zusammen.
(名詞) 肌が明るい色をした人、特にヨーロッパ系の出自の人
私たちの地域は多様で、白人、黒人、アジア人が一緒に暮らしている。
(substantivo) branco [uma pessoa de pele clara, especialmente de origem europeia]
Nosso bairro é diverso, com brancos, negros e asiáticos vivendo juntos.
adj morally pure; free from sin or guilt B2
The priest spoke of the white soul, free from sin and guilt.
(形容词) 纯洁；清白；无罪 【纯洁的；无罪的】
牧师谈到了纯洁的灵魂，没有罪恶和愧疚。
(adjetivo) puro; inocente; inmaculado; limpio [moralmente puro; libre de pecado o culpa]
El sacerdote habló del alma blanca, libre de pecado y culpa.
(adjectif) pur; innocent; immaculé; vierge; sans tache [moralement pur, exempt de péché ou de culpabilité]
Le prêtre a parlé d'une âme white, exempte de péché et de culpabilité.
(Adjektiv) rein; makellos [moralisch rein oder unschuldig; frei von Schuld oder Verfehlung]
Der Priester sprach von der **white** Seele, die frei von Sünde ist.
(形容詞) 道徳的に清らかな、罪や悪から自由な
神父は罪や悪に染まらない清らかな魂について説いた。
(adjetivo) puro; inocente; imaculado; inocente [moralmente puro; livre de pecado ou culpa]
O padre falou da alma pura, livre de pecado e culpa.
adj Bright and colourless; reflecting equal quantities of all frequencies of visible light. A1 ✓
The snow-covered mountains looked brilliantly white under the sun.
(形容词) 白色
阳光下的雪山显得格外洁白。
(adjetivo) blanco [Brillante e incoloro; que refleja cantidades iguales de todas las frecuencias de la luz visible.]
Las montañas cubiertas de nieve parecían brillantemente blancas bajo el sol.
(adjectif) blanc; immaculé; éclatant; éblouissant [Clair et incolore ; qui réfléchit de manière égale toutes les fréquences de la lumière visible.]
Les montagnes enneigées apparaissaient d'un blanc éclatant sous le soleil.
(Adjektiv) weiß [Hell und farblos; alle sichtbaren Lichtfrequenzen gleichmäßig reflektierend.]
Die schneebedeckten Berge wirkten im Sonnenlicht strahlend **white**.
(形容詞) 白い、白色の（可視光線のすべての周波数を均等に反射する）
雪に覆われた山々は、太陽の下でまばゆいばかりに白く見えた。
(adjetivo) branco [Brilhante e incolor; que reflete quantidades iguais de todas as frequências da luz visível.]
As montanhas cobertas de neve pareciam brilhantemente brancas sob o sol.
noun The color of snow or milk; the color of light containing equal amounts of all visible wavelengths. A1 ✓ countable
She painted the walls in a brilliant white to make the room feel larger.
(名词) 白色
她把墙壁刷成亮白色，让房间显得更大。
(sustantivo) blanco [El color de la nieve o la leche; el color de la luz que contiene cantidades iguales de todas las longitudes de onda visibles.]
Pintó las paredes de un **blanco** brillante para que la habitación se sintiera más amplia.
(nom) blanc [Couleur de la neige ou du lait ; couleur de la lumière contenant toutes les longueurs d'onde visibles en proportions égales.]
Elle a peint les murs d'un **blanc** éclatant pour agrandir visuellement la pièce.
(Substantiv) Weiß [Die Farbe von Schnee oder Milch; die Farbe, die entsteht, wenn Licht alle sichtbaren Wellenlängen gleichmäßig enthält.]
Sie strich die Wände in strahlendem **white**, um den Raum größer wirken zu lassen.
(名詞) 雪や牛乳の色；すべての可視波長を均等に含む光の色。
彼女は部屋を大きく見せるため、壁を真っ白に塗った。
(substantivo) branco [A cor da neve ou do leite; a cor da luz que contém quantidades iguais de todos os comprimentos de onda visíveis.]
Ela pintou as paredes com um branco brilhante para fazer o quarto parecer maior.
adj Relatively light or pale in colour. A1 ✓
She painted her room a soft white to make it feel more spacious.
(形容词) 浅色的
她把房间刷成了柔和的白色，让空间显得更宽敞。
(adjetivo) blanco; claro; pálido [Relativamente claro o pálido en color.]
Pintó su habitación de un blanco suave para que se sintiera más espaciosa.
(adjectif) blanc; clair; pâle [Relativement clair ou pâle en couleur.]
Elle a peint sa chambre d'un blanc doux pour la faire paraître plus spacieuse.
(Adjektiv) hell; blass [In einem relativ hellen oder blassen Farbton erscheinend.]
Sie strich ihr Zimmer in einem sanften **white**, um es größer wirken zu lassen.
(形容詞) 淡い色の、薄色の
彼女は部屋をより広く感じさせるため、壁を柔らかい白で塗装した。
(adjetivo) claro; pálido; branco; esbranquiçado [Relativamente claro ou pálido em cor.]
Ela pintou seu quarto em um branco suave para parecer mais espaçoso.
noun A person of European descent with light-colored skin. A1 ✓ countable
As a white, he was often asked about his cultural heritage despite being born in America.
(名词) 白种人；白人
作为一个白人，尽管出生在美国，他经常被问及他的文化遗产。
(sustantivo) blanco; caucásico [Una persona de ascendencia europea con piel de color claro.]
Como **blanco**, a menudo le preguntaban sobre su herencia cultural a pesar de haber nacido en América.
(nom) blanc; caucasien [Personne de descendance européenne à la peau claire.]
En tant que **Blanc**, on lui demandait souvent ses origines culturelles malgré le fait qu'il soit né en Amérique.
(Substantiv) Weiße/r [Eine Person europäischer Abstammung mit heller Hautfarbe.]
Als **white** wurde er oft nach seiner kulturellen Herkunft gefragt, obwohl er in Amerika geboren war.
(名詞) 肌の色が明るいヨーロッパ系の人。
白人として、アメリカで生まれたにもかかわらず、自分の文化的遺産についてよく聞かれた。
(substantivo) branco [Pessoa de ascendência europeia com pele clara.]
Por ser branco, ele era frequentemente questionado sobre sua herança cultural, apesar de ter nascido na América.
adj Of or relating to Europeans or those of European descent, regardless if their skin has cool or warm undertones. A1 ✓
The neighborhood has a predominantly white population with European heritage.
(形容词) 欧洲裔的
这个社区主要以有欧洲血统的白人居民为主。
(adjetivo) blanco; caucásico [De o relacionado con europeos o aquellos de ascendencia europea, independientemente de si su piel tiene tonos fríos o cálidos.]
El vecindario tiene una población predominantemente blanca con herencia europea.
(adjectif) blanc; caucasien [Relatif aux Européens ou aux personnes d'ascendance européenne.]
Ce quartier compte une population majoritairement blanche d'héritage européen.
(Adjektiv) weiß; europäischstämmig [Europäer oder Menschen europäischer Abstammung betreffend, unabhängig von Hautuntertönen.]
Die Nachbarschaft hat eine überwiegend **white** Bevölkerung mit europäischem Hintergrund.
(形容詞) ヨーロッパ系の（肌の色調に関係なく）
その地域には、ヨーロッパ系の伝統を持つ白人が住民の大半を占めている。
(adjetivo) branco; caucasiano [De ou relativo a europeus ou pessoas de ascendência europeia, independentemente de sua pele ter subtons frios ou quentes.]
O bairro tem uma população predominantemente branca com herança europeia.
adj Of or relating to Caucasians (people with white complexion and European ancestry). A1 ✓
The university has initiatives to increase diversity beyond its traditionally white student body.
(形容词) 白种人的
该大学推出了多项计划，旨在增加传统白人学生群体之外的多样性。
(adjetivo) blanco; caucásico [De o relacionado con caucásicos (personas de complexión blanca y ascendencia europea).]
La universidad tiene iniciativas para aumentar la diversidad más allá de su cuerpo estudiantil tradicionalmente blanco.
(adjectif) blanc; caucasien [Relatif aux Caucasiens, c'est-à-dire aux personnes à la peau claire et d'ascendance européenne.]
L'université mène des initiatives pour accroître la diversité au-delà de son corps étudiant traditionnellement blanc.
(Adjektiv) weiß; kaukasisch [Weiße Menschen (mit heller Hautfarbe und europäischer Abstammung) betreffend.]
Die Universität hat Initiativen, um die Vielfalt über den traditionell **white** Studentenkreis hinaus zu erhöhen.
(形容詞) 白人（はくじん）の（白人の肌色とヨーロッパの祖先を持つ人々）
その大学には、伝統的に白人が多い学生構成の枠を超えて、多様性を高めようとする取り組みがある。
(adjetivo) caucasiano; branco [De ou relativo a caucasianos (pessoas de compleição branca e ascendência europeia).]
A universidade tem iniciativas para aumentar a diversidade além de seu corpo estudantil tradicionalmente branco.
adj Pale or pallid, as from fear, illness, etc. A1 ✓
His face turned white with shock when he heard the terrible news.
(形容词) 苍白的
听到这个可怕的消息时，他吓得脸色煞白。
(adjetivo) pálido; blanco; demacrado [Pálido o descolorido, como por miedo, enfermedad, etc.]
Su rostro se puso blanco de asombro cuando escuchó la terrible noticia.
(adjectif) blême; pâle; livide; blafard [Pâle ou blême, comme sous l'effet de la peur, de la maladie, etc.]
Son visage est devenu blanc de stupeur lorsqu'il a appris la terrible nouvelle.
(Adjektiv) bleich; blass [Blass oder fahl, z. B. durch Angst, Krankheit oder Erschöpfung.]
Sein Gesicht wurde **white** vor Schreck, als er die schreckliche Nachricht hörte.
(形容詞) 青ざめた、血の気を失った（恐怖や病気などで）
その恐ろしい知らせを聞いたとき、彼の顔はショックで青ざめた。
(adjetivo) pálido; lívido; macilento; branco [Pálido ou lívido, como de medo, doença, etc.]
Seu rosto ficou branco de choque quando ouviu as terríveis notícias.
adj Lacking coloration (tan) from ultraviolet light; not tanned. A1 ✓
After spending the winter indoors, her skin was completely white and untanned.
(形容词) 未晒黑的；白皙的
在室内度过整个冬天后，她的皮肤完全白皙，没有晒黑。
(adjetivo) pálido; sin broncear; blanco [Sin coloración (bronceado) por luz ultravioleta; no bronceado.]
Después de pasar el invierno en interiores, su piel estaba completamente blanca y sin broncear.
(adjectif) pâle; blême; blafard [Non bronzé ; qui n'a pas pris de coloration sous l'effet des rayons ultraviolets.]
Après avoir passé l'hiver à l'intérieur, sa peau était complètement **blanche** et non bronzée.
(Adjektiv) blass; ungebräunt [Ohne Bräunung durch ultraviolettes Licht; nicht sonnengebräunt.]
Nach dem Winter drinnen war ihre Haut völlig **white** und ungebräunt.
(形容詞) 紫外線による着色（日焼け）がない。日焼けしていない。
冬の間ずっと屋内で過ごしたので、彼女の肌は完全に白く、日焼けしていなかった。
(adjetivo) pálido; sem bronzeado [Sem coloração (bronzeado) causada pela luz ultravioleta; não bronzeado.]
Depois de passar o inverno em ambientes fechados, a pele dela estava completamente branca e sem bronzeado.
adj Containing cream, milk, or creamer. A1 ✓
I prefer my coffee white with just a splash of milk.
(形容词) 加奶的；奶白色的 【含奶油的】
我喜欢加一点牛奶的白咖啡。
(adjetivo) con leche [Que contiene crema, leche o sustituto de crema.]
Prefiero mi café blanco con solo un chorrito de leche.
(adjectif) au lait; crème; crémeux [Additionné de crème, de lait ou de succédané de crème ; se dit d'une boisson ainsi préparée.]
Je préfère mon café **blanc** avec juste une goutte de lait.
(Adjektiv) mit Milch; mit Sahne [Mit Sahne, Milch oder Kaffeeweißer versetzt.]
Ich trinke meinen Kaffee am liebsten **white** mit einem Schuss Milch.
(形容詞) クリーム、牛乳、またはコーヒークリームを含む。
私は牛乳を少し加えた白いコーヒーを好む。
(adjetivo) café com leite; pingado [Que contém creme, leite ou creme de leite.]
Prefiro meu café com leite, apenas um toque de leite.
noun White wine. A1 ✓ countable
We enjoyed a crisp white with our seafood dinner last night.
(名词) 白葡萄酒；白酒
昨晚我们吃海鲜晚餐时享用了一瓶清爽的白葡萄酒。
(sustantivo) vino blanco; blanco [Vino blanco.]
Anoche disfrutamos de un **blanco** fresco con nuestra cena de mariscos.
(nom) vin blanc; blanc [Vin blanc.]
Nous avons savouré un **blanc** vif et frais avec notre dîner de fruits de mer.
(Substantiv) Weißwein [Weißwein; ein Wein von heller Farbe, meist aus hellen Trauben hergestellt.]
Wir genossen einen frischen **white** zu unserem Meeresfrüchte-Essen gestern Abend.
(名詞) 白ワイン。
昨夜のシーフードディナーに、すっきりとした白を合わせた。
(substantivo) vinho branco; branco [Vinho branco.]
Ontem à noite, apreciamos um branco seco com nosso jantar de frutos do mar.
noun White coffee A1 ✓ countable
I'll have a white with two sugars, please.
(名词) 白咖啡
请给我一杯加两份糖的白咖啡。
(sustantivo) café con leche [Café con leche.]
Ponme un **blanco** con dos azúcares, por favor.
(nom) café crème; café au lait [Café au lait ou café additionné de crème ou de lait (anglicisme britannique).]
Je vais prendre un **blanc** avec deux sucres, s'il vous plaît.
(Substantiv) Kaffee mit Milch [Kaffee mit Milch oder Sahne; kurz für „white coffee“.]
Ich nehme einen **white** mit zwei Stück Zucker, bitte.
(名詞) コーヒーや紅茶に牛乳またはクリームを加えたもの。白い飲み物。
「砂糖を2つ入れた白を一杯」とカフェで頼んだ。
(substantivo) café com leite; galão; meia-de-leite [Café com leite.]
Vou querer um café com leite com duas colheres de açúcar, por favor.
noun Ellipsis of white bread A1 ✓ countable
Could you pick up a loaf of white from the bakery?
(名词) 白面包
你能从面包店买一条白面包吗？
(sustantivo) blanco [Elipsis de pan blanco.]
¿Podrías comprar una hogaza de **blanco** en la panadería?
(nom) pain blanc; biscotte [Ellipse de « pain blanc » ; pain de mie blanc.]
Pourrais-tu passer au boulanger acheter un **white** (pain blanc) ?
(Substantiv) Weißbrot [Kurzform für **Weißbrot**; ein Laib Brot aus weißem Mehl, das keine Kleie oder Keime enthält.]
Kannst du bitte einen **white** vom Bäcker mitbringen?
(名詞) 白パンの省略形。
パン屋で白パン一斤買ってきてくれない？
(substantivo) Elipse de pão branco.
Você poderia pegar um pão branco na padaria?
adj Characterised by the presence of snow. A1 ✓
The white landscape after the snowstorm was breathtakingly beautiful.
(形容词) 积雪的；白雪覆盖的
暴风雪后的白色景致美得令人窒息。
(adjetivo) nevado; cubierto de nieve; invernal [Caracterizado por la presencia de nieve.]
El paisaje blanco después de la tormenta de nieve era de una belleza impresionante.
(adjectif) enneigé; couvert de neige; blanc de neige [Recouvert de neige ; caractérisé par la présence de neige.]
Le paysage **blanc** après la tempête de neige était d'une beauté à couper le souffle.
(Adjektiv) verschneit; schneebedeckt [Von Schnee bedeckt oder geprägt.]
Die **white** Landschaft nach dem Schneesturm war atemberaubend schön.
(形容詞) 雪の存在を特徴とする。
吹雪の後の雪に覆われた白い景色は、息をのむほど美しかった。
(adjetivo) nevado; coberto de neve; branco de neve; invernal [Caracterizado pela presença de neve.]
A paisagem branca após a tempestade de neve era de uma beleza de tirar o fôlego.
adj Made from immature leaves and shoots. A1 ✓
This delicate white tea is made from the youngest leaves and buds of the plant.
(形容词) 嫩叶制成的
这种精致的白茶是由植物最嫩的叶子和芽制成的。
(adjetivo) té blanco [Hecho de hojas y brotes inmaduros.]
Este delicado té blanco está hecho de las hojas y brotes más jóvenes de la planta.
(adjectif) blanc [Fabriqué à partir de jeunes feuilles et de bourgeons non éclos.]
Ce thé **blanc** délicat est élaboré à partir des plus jeunes feuilles et bourgeons de la plante.
(Adjektiv) weiß (Tee); aus jungen Blättern [Aus jungen, noch nicht ausgereiften Blättern und Trieben hergestellt.]
Dieser zarte **white** Tee wird aus den jüngsten Blättern und Knospen der Pflanze gewonnen.
(形容詞) 熟していない葉や新芽から作られた。
この繊細な白茶は、植物の一番若い葉と芽から作られている。
(adjetivo) chá branco [Feito a partir de folhas e brotos imaturos.]
Este delicado chá branco é feito das folhas e botões mais jovens da planta.
noun Any object or substance that is of the color white. A1 ✓ countable
The artist used pure white to highlight the snow-capped mountains.
(名词) 白色物体；白色物品
艺术家用纯白色来突出白雪覆盖的山峰。
(sustantivo) blanco [Cualquier objeto o sustancia que sea de color blanco.]
El artista usó **blanco** puro para resaltar las montañas nevadas.
(nom) blanc; le blanc [Objet ou substance de couleur blanche ; le blanc lui-même.]
L'artiste a utilisé du **white** pur pour faire ressortir les montagnes enneigées.
(Substantiv) Weiß; weißes Objekt; weißer Gegenstand [Ein Gegenstand oder eine Substanz, die die Farbe Weiß aufweist; die Farbe, die durch das vollständige Reflektieren aller sichtbaren Lichtwellen entsteht.]
Der Künstler verwendete reines **white**, um die schneebedeckten Berge hervorzuheben.
(名詞) 白い色の物体や物質。
画家は純白を使って雪を頂いた山を強調した。
(substantivo) branco; brancura; alvura [Qualquer objeto ou substância que seja da cor branca.]
O artista usou branco puro para destacar as montanhas cobertas de neve.
adj The standard denomination of the playing pieces of a board game deemed to belong to the white set, no matter what the actual colour. A1 ✓
In chess, white always moves first according to the rules.
(形容词) 白方的 【棋盘白方棋子】
在国际象棋中，按照规则总是白方先走。
(adjetivo) blanco [La denominación estándar de las piezas de juego de un juego de mesa consideradas del conjunto blanco, sin importar el color real.]
En el ajedrez, las blancas siempre mueven primero según las reglas.
(adjectif) blanc [Désigne le camp ou les pièces qui jouent en premier dans un jeu de plateau, quelle que soit leur couleur réelle.]
Aux échecs, les **blancs** jouent toujours en premier selon les règles.
(Adjektiv) weiß [Bezeichnet die standardmäßige Spielsteinfarbe eines Brettspiels, die dem „weißen“ Satz zugeordnet wird, unabhängig von der tatsächlichen Farbe.]
Beim Schach zieht **white** immer als Erster nach den Regeln.
(形容詞) 実際の色に関わらず、ボードゲームで白のセットに属するとされる駒の標準的な名称。
チェスではルール上、白が常に先に指す。
(adjetivo) branco; brancas [Denominação padrão das peças de jogo de tabuleiro consideradas pertencentes ao conjunto branco, independentemente da cor real.]
No xadrez, as brancas sempre começam a partida, segundo as regras.
noun The person playing with the white set of pieces. A1 ✓ countable
In chess tournaments, the white often has a slight advantage with the first move.
(名词) 执白者；白方 【执白棋者】
在国际象棋比赛中，执白方通常因先手而具有轻微优势。
(sustantivo) blancas; jugador de blancas [La persona que juega con el conjunto de piezas blancas.]
En los torneos de ajedrez, el **blanco** a menudo tiene una ligera ventaja con el primer movimiento.
(nom) Blancs; les Blancs; joueur aux Blancs [Joueur qui joue avec les pièces blanches (notamment aux échecs ou aux dames).]
Dans les tournois d'échecs, le **white** (joueur aux blancs) bénéficie souvent d'un léger avantage en jouant le premier coup.
(Substantiv) Weißspieler; Weiß (im Schach) [Der Spieler in einer Schachpartie, der die weißen Figuren führt und üblicherweise den ersten Zug ausführt.]
Bei Schachturnieren hat der **white** oft einen leichten Vorteil durch den ersten Zug.
(名詞) 白の駒を使って対戦するプレーヤー。
チェスのトーナメントでは、白が先手を取れるわずかな有利がある。
(substantivo) brancas; jogador de brancas [A pessoa que joga com o conjunto branco de peças.]
Em torneios de xadrez, quem joga com as brancas geralmente tem uma pequena vantagem por fazer o primeiro lance.
noun The player moving the white pieces. A1 ✓ countable
White moved first, opening with the king's pawn.
(名词) 白方；执白者 【执白棋者】
白方先走，以王前兵开局。
(sustantivo) blanco; blancas; jugador de las blancas [El jugador que mueve las piezas blancas.]
Las **blancas** movieron primero, abriendo con el peón del rey.
(nom) Blancs [Le joueur qui déplace les pièces blanches.]
Les Blancs ont joué en premier, ouvrant avec le pion du roi.
(Substantiv) Weißspieler [Im Schach der Spieler, der die weißen Figuren führt.]
**White** zog zuerst und eröffnete mit dem Königsbauern.
(名詞) 白い駒を動かす側のプレーヤー。
Whiteが先手となり、キングのポーンでゲームを開いた。
(substantivo) brancas [O jogador que move as peças brancas.]
As Brancas moveram primeiro, abrindo com o peão do rei.
verb To make white; to whiten; to bleach. A1 ✓
She used a special solution to white the yellowed pages of the old book.
(动词) 漂白；使变白
她使用特殊溶液来漂白旧书发黄的页面。
(verbo) blanquear; emblanquecer [Hacer blanco; blanquear.]
Usó una solución especial para **blanquear** las páginas amarillentas del viejo libro.
(verbe) blanchir; blêmir; décolorer [Rendre blanc ; blanchir, décolorer.]
Elle a utilisé une solution spéciale pour **white** (blanchir) les pages jaunies du vieux livre.
(Verb) weißen; bleichen; aufhellen [Etwas weiß färben, bleichen oder aufhellen, um es in einen helleren, weißlichen Zustand zu versetzen.]
Sie verwendete eine spezielle Lösung, um die vergilbten Seiten des alten Buches zu **white**.
(動詞) 白くする、白く染める、漂白する。
彼女は特別な溶液を使って古い本の黄ばんだページを白くした。
(verbo) branquear; alvejar; brancear [Tornar branco; branquear; alvejar.]
Ela usou uma solução especial para branquear as páginas amareladas do livro antigo.
adj Honourable, fair, decent, kind; generous. A1 ✓
It was very white of you to forgive my mistake so generously.
(形容词) 正直的；高尚的；慷慨的 【正直高尚的】
你如此宽宏大量地原谅我的错误，真是非常高尚。
(adjetivo) noble; generoso; honorable; caballeroso; bondadoso [Honorable, justo, decente, amable; generoso.]
Fue muy noble de tu parte perdonar mi error tan generosamente.
(adjectif) honnête; juste; généreux; noble [Noble, honnête et généreux ; qui fait preuve de droiture et de bonté.]
C'était très **noble** de ta part de pardonner mon erreur aussi généreusement.
(Adjektiv) edelmütig; großzügig [Ehrenhaft, fair, anständig, gütig; großzügig im Umgang mit anderen.]
Es war sehr **white** von dir, meinen Fehler so großzügig zu verzeihen.
(形容詞) 高潔な、公正な、りっぱな、親切な；寛大な。
私の間違いをそんなに寛大に許してくれるとは、あなたはとても立派な人だ。
(adjetivo) honrado; generoso; nobre; decente; justo [Honrado, justo, decente, gentil; generoso.]
Foi muito nobre da sua parte perdoar meu erro com tanta generosidade.
noun An anticommunist who fought against the Reds during the Russian Civil War; the term is mostly associated with monarchist forces. A1 ✓ countable
His grandfather fought as a White against the Bolsheviks during the Russian Civil War.
(名词) 白军 【俄国白军（内战时期反共保皇势力）】
他的祖父在俄国内战期间作为白军与布尔什维克作战。
(sustantivo) blanco [Anticomunista que luchó contra los Rojos durante la Guerra Civil Rusa; el término se asocia principalmente con las fuerzas monárquicas.]
Su abuelo luchó como **Blanco** contra los bolcheviques durante la Guerra Civil Rusa.
(nom) Blanc [Anticommuniste ayant combattu les Rouges pendant la guerre civile russe ; le terme est surtout associé aux forces monarchistes.]
Son grand-père a combattu comme Blanc contre les bolcheviks pendant la guerre civile russe.
(Substantiv) Weißgardist [Bezeichnung für antikommunistische Kämpfer während des Russischen Bürgerkriegs, insbesondere monarchistische Truppen.]
Sein Großvater kämpfte als **White** gegen die Bolschewiki im Russischen Bürgerkrieg.
(名詞) ロシア内戦中に赤軍（ Reds）に対して戦った反共産主義者。この用語は主に君主制支持勢力を指す。
彼の祖父はロシア内戦中、Whiteとしてボルシェビキと戦った。
(substantivo) branco; guarda-branco [Um anticomunista que lutou contra os Vermelhos durante a Guerra Civil Russa; o termo está associado principalmente às forças monarquistas.]
Seu avô lutou como um Branco contra os bolcheviques durante a Guerra Civil Russa.
adj Pertaining to constitutional or anti-revolutionary political parties or movements. A1 ✓
During the civil war, the white forces fought to preserve the traditional monarchy.
(形容词) 保皇派的
内战期间，保皇派势力为维护传统君主制而战。
(adjetivo) constitucional; conservador; monárquico [Perteneciente a partidos o movimientos políticos constitucionalistas o antirrevolucionarios.]
Durante la guerra civil, las fuerzas blancas lucharon por preservar la monarquía tradicional.
(adjectif) conservateur; royaliste; réactionnaire; blanc [Relatif aux mouvements ou partis politiques conservateurs, monarchistes ou contre-révolutionnaires.]
Pendant la guerre civile, les forces **blanches** combattaient pour préserver la monarchie traditionnelle.
(Adjektiv) konterrevolutionär; monarchistisch [Zu konstitutionellen oder antirevolutionären politischen Parteien oder Bewegungen gehörend.]
Während des Bürgerkriegs kämpften die **white** Truppen für die Bewahrung der traditionellen Monarchie.
(形容詞) 立憲主義的または反革命的な政党や運動に関する。
内戦中、白軍は伝統的な王政を守るために戦った。
(adjetivo) monárquico; conservador; reaccionário; contrarrevolucionário; absolutista [Relativo a partidos ou movimentos políticos constitucionais ou antirrevolucionários.]
Durante a guerra civil, as forças brancas lutavam para preservar a monarquia tradicional.
adj Grey, as from old age; having silvery hair; hoary. A1 ✓
The old man's white hair glistened in the sunlight, a testament to his many years.
(形容词) 银发苍苍的；白发苍苍的
老人花白的头发在阳光下闪闪发光，见证了他多年的岁月。
(adjetivo) canoso; cano; plateado [Gris, como por la vejez; con cabello plateado; canoso.]
El cabello blanco del anciano brillaba bajo la luz del sol, un testimonio de sus muchos años.
(adjectif) chenu; argenté; grisonnant; blanchi [Chenu, blanchi par l'âge ; qui a les cheveux blancs ou argentés.]
Les cheveux **blancs** du vieil homme brillaient au soleil, témoignant de ses nombreuses années.
(Adjektiv) ergraut; grauhaarig [Grau oder silbrig durch hohes Alter; mit weißem Haar.]
Das **white** Haar des alten Mannes glänzte in der Sonne und zeugte von seinen vielen Lebensjahren.
(形容詞) 老齢による灰色；銀色の髪を持つ；白髪の。
老人の白髪が陽光に輝いて、彼の長い年月を物語っていた。
(adjetivo) encanecido; grisalho; alvo; prateado [Cinzento, como pela velhice; com cabelos prateados; encanecido.]
O cabelo branco do velho brilhava sob a luz do sol, um testemunho de seus muitos anos.
adj Characterized by freedom from that which disturbs, and the like; fortunate; happy; favourable. A1 ✓
After all the difficulties, they finally entered a white period of peace and prosperity.
(形容词) 祥瑞的；吉利的 【祥瑞吉利的】
经历了所有困难后，他们终于进入了和平繁荣的顺境时期。
(adjetivo) dichoso; feliz; afortunado; próspero [Caracterizado por la libertad de aquello que perturba, y similares; afortunado; feliz; favorable.]
Después de todas las dificultades, finalmente entraron en un período de paz y prosperidad.
(adjectif) heureux; chanceux; favorable [Faste, heureux et favorable ; marqué par la prospérité et l'absence de troubles.]
Après toutes ces épreuves, ils traversèrent enfin une période **faste** de paix et de prospérité.
(Adjektiv) glücklich; günstig [Gekennzeichnet durch Freiheit von Störungen oder Sorgen; glücklich, günstig, friedvoll.]
Nach all den Schwierigkeiten erlebten sie endlich eine **white** Phase des Friedens und Wohlstands.
(形容詞) 妨げとなるものからの自由を特徴とする；幸運な；幸福な；好都合な。
様々な困難の後、彼らはついに平和と繁栄の幸福な時代に入った。
(adjetivo) áureo; favorável; próspero; afortunado; feliz [Caracterizado pela ausência de perturbações e afins; afortunado; feliz; favorável.]
Após tantas dificuldades, eles finalmente entraram em um período branco de paz e prosperidade.
adj Regarded with especial favour; favourite; darling. A1 ✓
Among all the students, she was the teacher's white child who always received special attention.
(形容词) 备受宠爱的；宠儿
在所有学生中，她是老师最宠爱的孩子，总是受到特别关注。
(adjetivo) favorito; predilecto; querido [Considerado con especial favor; favorito; querido.]
Entre todos los estudiantes, ella era la alumna favorita del profesor que siempre recibía atención especial.
(adjectif) favori; chouchou; préféré [Particulièrement favorisé ; choyé, préféré.]
Parmi tous les élèves, elle était l'enfant **chéri** du professeur, qui recevait toujours une attention particulière.
(Adjektiv) Lieblings- [Mit besonderer Gunst bedacht; Lieblings-; bevorzugt behandelt.]
Unter allen Schülern war sie das **white** Kind der Lehrerin, das immer besondere Aufmerksamkeit erhielt.
(形容詞) 特別な好意を向けられている；お気に入りの；かわいい。
生徒たちの中で、彼女は先生のお気に入りで、いつも特別な注意を受けた。
(adjetivo) queridinho; favorito; predileto [Visto com especial favor; favorito; queridinho.]
Entre todos os alunos, ela era a aluna branca da professora, que sempre recebia atenção especial.
adj Designated for use by Caucasians. A1 ✓
During segregation, this park was designated as white only.
(形容词) 白人专用的
在种族隔离时期，这个公园被指定为仅供白人使用。
(adjetivo) para blancos; exclusivo para blancos; solo para blancos [Designado para uso de caucásicos.]
Durante la segregación, este parque fue designado solo para blancos.
(adjectif) réservé aux Blancs; pour Blancs [Réservé à l'usage des personnes de race blanche.]
Pendant la ségrégation, ce parc était désigné comme étant réservé aux blancs.
(Adjektiv) nur für Weiße; für Weiße reserviert [Für die Nutzung durch weiße Menschen (Kaukasier) vorgesehen.]
Während der Rassentrennung war dieser Park als **white** only ausgewiesen.
(形容詞) 白人専用の
人種隔離政策の時代、この公園は白人のみ利用可能と指定されていた。
(adjetivo) para brancos; destinado a brancos; exclusivo para brancos [Designado para uso por caucasianos.]
Durante a segregação, este parque foi designado apenas para brancos.
adj Affected by leucism. A1 ✓
The white tiger at the zoo is not albino but affected by leucism.
(形容词) 患白化病的
动物园里的白虎并非白化病，而是受白化症影响。
(adjetivo) leucístico [Afectado por leucismo.]
El tigre blanco del zoológico no es albino sino afectado por leucismo.
(adjectif) leucistique [Atteint de leucisme, trouble de pigmentation caractérisé par une dépigmentation partielle du pelage, du plumage ou de la peau.]
Le tigre **blanc** du zoo n'est pas albinos mais atteint de leucisme.
(Adjektiv) leuzistisch [Von Leuzismus betroffen; eine Pigmentstörung, die zu heller oder weißer Färbung führt, ohne Albinismus zu sein.]
Der **white** Tiger im Zoo ist nicht albino, sondern von Leuzismus betroffen.
(形容詞) 白変症の影響を受けた。メラニン色素の欠乏により体が白っぽくなるが、虹彩が赤くなるアルビノとは異なる。
動物園の白いトラはアルビノではなく、白変症の影響を受けている。
(adjetivo) leucístico [Afetado por leucismo.]
O tigre branco do zoológico não é albino, mas afetado por leucismo.
noun Any butterfly of the subfamily Pierinae in the family Pieridae. A1 ✓ countable
The cabbage white is a common butterfly in gardens across Europe.
(名词) 粉蝶
菜粉蝶是欧洲各地花园中常见的蝴蝶。
(sustantivo) blanca; mariposa blanca [Cualquier mariposa de la subfamilia Pierinae de la familia Pieridae.]
La **blanca** de la col es una mariposa común en los jardines de toda Europa.
(nom) piéride [Papillon de la sous-famille des Piérinés, généralement de couleur blanche ou pâle.]
La piéride du chou est un papillon **blanc** commun dans les jardins d'Europe.
(Substantiv) Weißling [Jeder Schmetterling aus der Unterfamilie Pierinae innerhalb der Familie Pieridae.]
Der Kohl-**white** ist ein häufiger Schmetterling in Gärten in ganz Europa.
(名詞) シロチョウ科のモンシロチョウ亜科のチョウ。
モンシロチョウはヨーロッパ中の庭園で一般的に見られるチョウである。
(substantivo) borboleta-branca; branca; couve [Qualquer borboleta da subfamília Pierinae, da família Pieridae.]
A borboleta-da-couve é uma borboleta comum em jardins por toda a Europa.
adj Not containing characters; see white space. A1 ✓
The document should have white areas between paragraphs for better readability.
(形容词) 空白的；无字符的 【空白字符】
文档应在段落之间留白以增强可读性。
(adjetivo) en blanco; vacío [Que no contiene caracteres; véase espacio en blanco.]
El documento debe tener áreas en blanco entre párrafos para una mejor legibilidad.
(adjectif) blanc [Vide, ne contenant aucun caractère ; se rapporte aux espaces dans un document ou sur un écran.]
Le document devrait comporter des zones **blanches** entre les paragraphes pour une meilleure lisibilité.
(Adjektiv) leer; unbedruckt [Ohne Zeichen oder Schrift; leer (im Sinne von Leerzeichen oder freien Flächen).]
Das Dokument sollte **white** Bereiche zwischen den Absätzen haben, um die Lesbarkeit zu verbessern.
(形容詞) 文字を含まない；空白（whitespace）を参照。
文書は読みやすさのために、段落間に空白を入れるべきだ。
(adjetivo) em branco [Que não contém caracteres; ver espaço em branco.]
O documento deve ter áreas em branco entre os parágrafos para melhor legibilidade.
adj Said of a symbol or character outline, not solid, not filled with color. Compare black (“said of a character or symbol filled with color”). A1 ✓
The white outline of the letters made them appear hollow against the dark background.
(形容词) 空心的 【空心字符】
字母的白色轮廓使它们在深色背景上显得中空。
(adjetivo) hueco; sin relleno; contorneado [Dicho de un contorno de símbolo o carácter, no sólido, no relleno de color. Compárese con negro ("dicho de un carácter o símbolo relleno de color").]
El contorno blanco de las letras las hacía parecer huecas contra el fondo oscuro.
(adjectif) déligné; creux; ajouré [Se dit d'un symbole ou d'un caractère représenté par un contour non rempli, par opposition à un caractère plein.]
Le contour **blanc** des lettres leur donnait un aspect creux sur le fond sombre.
(Adjektiv) umrandet; konturiert [Bezeichnet eine Umrissdarstellung eines Symbols oder Zeichens, die nicht ausgefüllt oder farbig hinterlegt ist. Gegensatz zu „black“ (ausgefüllt).]
Die **white** Umrisse der Buchstaben wirkten hohl vor dem dunklen Hintergrund.
(形容詞) 記号や文字の輪郭について言われる；中抜きで、色で塗りつぶされていない。
文字の白い輪郭は、暗い背景に対して中抜きのように見えた。
(adjetivo) vazado; oco; sem preenchimento [Diz-se de um contorno de símbolo ou caractere, não sólido, não preenchido com cor. Compare com preto ('diz-se de um caractere ou símbolo preenchido com cor').]
O contorno branco das letras fazia com que parecessem ocas contra o fundo escuro.
noun The enclosed part of a letter of the alphabet, especially when handwritten. A1 ✓ countable
Calligraphers pay special attention to the white space within each letter they form.
(名词) 字母内部空间
书法家特别注重每个字母内部的留白空间。
(sustantivo) blanco; ojo de la letra [La parte cerrada de una letra del alfabeto, especialmente cuando está escrita a mano.]
Los calígrafos prestan especial atención al espacio **en blanco** dentro de cada letra que forman.
(nom) contre-forme; contre-poinçon; oeil [Espace fermé à l'intérieur d'une lettre de l'alphabet, notamment en écriture manuscrite.]
Les calligraphes accordent une attention particulière au **white** (espace intérieur) de chaque lettre qu'ils forment.
(Substantiv) Innenraum (eines Buchstabens); Binnenraum [Der umschlossene, leere Raum innerhalb eines handgeschriebenen Buchstabens des Alphabets, der dessen Form mitgestaltet.]
Kalligrafen achten besonders auf das **white** innerhalb jedes Buchstabens, den sie formen.
(名詞) アルファベットの文字の囲まれた部分、特に手書きの場合。
書道家は文字を形成する余白に特別な注意を払う。
(substantivo) olho; vão [A parte fechada de uma letra do alfabeto, especialmente quando escrita à mão.]
Calígrafos prestam atenção especial ao espaço em branco dentro de cada letra que formam.
adj By U.S. Census Bureau definition, of or relating to people hailing from Europe, North Africa, and the Middle East. A1 ✓
According to the U.S. Census Bureau, individuals of European, Middle Eastern, or North African descent are categorized as white.
(形容词) 白种人的 【白种人的（美国普查局定义）】
根据美国人口普查局的定义，来自欧洲、中东或北非血统的个人被归类为白人。
(adjetivo) blanco; caucásico [Según la definición de la Oficina del Censo de EE. UU., de o relacionado con personas procedentes de Europa, el norte de África y Oriente Medio.]
Según la Oficina del Censo de EE. UU., las personas de ascendencia europea, de Oriente Medio o del norte de África son clasificadas como blancas.
(adjectif) blanc [Selon la définition du Bureau du recensement des États-Unis, relatif aux personnes originaires d'Europe, d'Afrique du Nord et du Moyen-Orient.]
D'après le Bureau du recensement américain, les personnes d'origine européenne, moyen-orientale ou nord-africaine sont classées comme blanches.
(Adjektiv) weiß (nach US-Census-Definition) [Nach Definition des U.S. Census Bureau: Menschen aus Europa, Nordafrika oder dem Nahen Osten betreffend.]
Laut U.S. Census Bureau werden Personen europäischer, nahöstlicher oder nordafrikanischer Herkunft als **white** eingestuft.
(形容詞) 米国国勢調査局の定義による白人の（ヨーロッパ、北アフリカ、中東出身者）
米国国勢調査局によれば、ヨーロッパ、中東、北アフリカにルーツを持つ人々は白人に分類される。
(adjetivo) Pela definição do U.S. Census Bureau, de ou relativo a pessoas vindas da Europa, Norte da África e Oriente Médio.
De acordo com o U.S. Census Bureau, indivíduos de ascendência europeia, do Oriente Médio ou do Norte da África são categorizados como brancos.
adj Pertaining to an ecclesiastical order whose adherents dress in white habits; Cistercian. A1 ✓
The white monks of the Cistercian order are known for their simplicity and silence.
(形容词) 西多会的 【西多会修士的】
西多会的白袍修士以简朴和静默著称。
(adjetivo) cisterciense [Perteneciente a una orden eclesiástica cuyos adeptos visten hábitos blancos; cisterciense.]
Los monjes blancos de la orden cisterciense son conocidos por su simplicidad y silencio.
(adjectif) cistercien; blanc [Relatif à un ordre religieux dont les membres portent un habit blanc ; se dit notamment des cisterciens.]
Les moines **blancs** de l'ordre cistercien sont connus pour leur simplicité et leur silence.
(Adjektiv) zisterziensisch [Zu einem geistlichen Orden gehörend, dessen Mitglieder weiße Gewänder tragen; insbesondere zisterziensisch.]
Die **white** Mönche des Zisterzienserordens sind für ihre Schlichtheit und Stille bekannt.
(形容詞) 白い修道服をまとう修道会に関する；シトー会の。
白い修道服のシトー会修道士たちは、その質素さと沈黙で知られている。
(adjetivo) cisterciense [Relativo a uma ordem eclesiástica cujos adeptos vestem hábitos brancos; cisterciense.]
Os monges brancos da ordem cisterciense são conhecidos por sua simplicidade e silêncio.
adj Alwhite, pertaining to white armor. A1 ✓
The knight's white armor gleamed under the tournament lights.
(形容词) 白甲的 【白甲】
骑士的白色铠甲在比武场的灯光下闪闪发光。
(adjetivo) albo [Albo, perteneciente a la armadura blanca.]
La armadura **blanca** del caballero brillaba bajo las luces del torneo.
(adjectif) blanc; argent [Entièrement blanc ; se rapporte à une armure de couleur blanche.]
L'armure **blanche** du chevalier étincelait sous les lumières du tournoi.
(Adjektiv) weiß (Rüstung) [Weiß gepanzert; sich auf weiße Rüstung beziehend.]
Die **white** Rüstung des Ritters glänzte im Licht des Turniers.
(形容詞) 白い鎧に関する。
騎士の白い鎧は、トーナメントの照明の下で輝いていた。
(adjetivo) branco; de armadura branca; prata [Todo branco, relativo a armadura branca.]
A armadura branca do cavaleiro reluzia sob as luzes do torneio.
noun The central part of the butt, which was formerly painted white; the centre of a mark at which a missile is shot. A1 ✓ countable
The archer's arrow hit the white of the target with perfect precision.
(名词) 靶心
射手的箭以完美的精准度击中了靶心。
(sustantivo) centro del blanco; diana; blanco [La parte central del blanco, que antes se pintaba de color blanco; el centro de un blanco al que se dispara un proyectil.]
La flecha del arquero dio en el **blanco** de la diana con perfecta precisión.
(nom) blanc; le blanc de cible; le mille; faire mouche [Partie centrale d'une cible, autrefois peinte en blanc, que l'on cherche à atteindre.]
La flèche de l'archer a touché le **white** de la cible avec une précision parfaite.
(Substantiv) Zielmitte; Schwarz (im Schießsport, veraltet) [Die Mitte einer Zielscheibe, die traditionell weiß angemalt ist und den zentralen Trefferbereich darstellt, auf den ein Geschoss gerichtet wird.]
Der Pfeil des Bogenschützen traf präzise das **white** der Zielscheibe.
(名詞) 標的の中央部。かつては白く塗られており、矢や弾丸が撃ち込まれる的の中心。
弓矢の矢は標的の的に完璧な精度で命中した。
(substantivo) branco; mosca; centro do alvo [A parte central do alvo, que antes era pintada de branco; o centro da marca onde um projétil é disparado.]
A flecha do arqueiro acertou o branco do alvo com precisão perfeita.
noun A feather, from the wing of the cock ostrich, that is of the palest possible shade. A1 ✓ countable
The fan was made from the finest white feathers of the male ostrich.
(名词) 鸵鸟白羽
这把扇子是用雄性鸵鸟翅膀上最浅色的白色羽毛制成的。
(sustantivo) pluma de avestruz [Una pluma, del ala del avestruz macho, que es de la tonalidad más clara posible.]
El abanico estaba hecho con las más finas plumas **blancas** del avestruz macho.
(nom) Plume de la nuance la plus pâle possible, provenant de l'aile de l'autruche mâle.
L'éventail était confectionné avec les plus belles plumes de **white** de l'autruche mâle.
(Substantiv) Straußenfeder (hellste Schattierung) [Eine Feder aus dem Flügel eines männlichen Straußes, die einen besonders hellen, fast weißen Farbton aufweist.]
Der Fächer war aus den feinsten **white**-Federn des Straußenhahns gefertigt.
(名詞) オスのダチョウの翼から取れる、可能な限り最も淡い色の羽。
その扇子はオスのダチョウの最高級の白い羽根で作られていた。
(substantivo) Uma pena, da asa do avestruz macho, da tonalidade mais pálida possível.
O leque era feito das mais finas penas brancas do avestruz macho.
name A common British and Irish surname transferred from the nickname. A1 ✓
Alan White was the famous drummer for the band Oasis.
(专有名词) 怀特 【怀特（源自昵称的英爱常见姓氏）】
艾伦·怀特是绿洲乐队的著名鼓手。
(nombre propio) Blanco [Un apellido común británico e irlandés transferido del apodo.]
Alan **White** fue el famoso baterista de la banda Oasis.
(nom propre) Blanc; Leblanc; Le Blanc [Nom de famille courant en Grande-Bretagne et en Irlande, dérivé d'un surnom.]
Alan White était le célèbre batteur du groupe Oasis.
(Eigenname) Weiß [Ein häufiger britischer und irischer Familienname, der auf den Beinamen „weiß“ zurückgeht (z. B. wegen heller Haar- oder Hautfarbe).]
Alan **White** war der berühmte Schlagzeuger der Band Oasis.
(固有名詞) あだ名に由来するイギリスおよびアイルランドで一般的な姓。
アラン・ホワイトはバンド「オアシス」の有名なドラマーだった。
(nome próprio) Branco [Um sobrenome comum britânico e irlandês derivado do apelido.]
Alan White foi o famoso baterista da banda Oasis.
name A locale in the United States: A1 ✓
We drove through White, Georgia on our road trip through the South.
(专有名词) 怀特 【美国怀特地区】
我们在南方公路旅行时开车经过了佐治亚州的怀特镇。
(nombre propio) Una localidad en los Estados Unidos:
Condujimos por **White**, Georgia, en nuestro viaje por carretera por el Sur.
(nom propre) Une localité aux États-Unis.
Nous avons traversé White, en Géorgie, lors de notre road trip dans le Sud.
(Eigenname) Ein Ort in den Vereinigten Staaten, benannt nach dem Wort „white“ (weiß).
Auf unserer Reise durch den Süden fuhren wir durch **White**, Georgia.
(固有名詞) アメリカ合衆国にある地名。
南部へのロードトリップで、ジョージア州のWhiteという町を通り過ぎた。
(nome próprio) Uma localidade nos Estados Unidos:
Passamos por White, Geórgia, em nossa viagem pelo Sul.
adj Alternative letter-case form of white (“of or relating to white complexion or Europeans”). A1 ✓
The White population in the city has been steadily increasing.
(形容词) 白种人的 【白色人种的（首字母大写变体）】
该市的白人人口一直在稳步增长。
(adjetivo) blanco; caucásico; de raza blanca [Forma alternativa de mayúsculas y minúsculas de white («de o relacionado con la complexión blanca o los europeos»).]
La población **Blanca** de la ciudad ha ido aumentando de forma constante.
(adjectif) blanc; caucasien; de type européen [Forme avec majuscule de white (« qui se rapporte à la peau blanche ou aux Européens »).]
La population White (blanche) de la ville n'a cessé d'augmenter.
(Adjektiv) weiß; europäischstämmig [Schreibvariante von „white“ in Großschreibung, bezogen auf Menschen mit heller Hautfarbe oder europäischer Abstammung.]
Die **White** Bevölkerung in der Stadt nimmt stetig zu.
(形容詞) 「白い肌の人種、またはヨーロッパ人に関する」の意味のwhiteの大文字表記による別形。
その都市のWhite人口は着実に増加している。
(adjetivo) branco [Forma alternativa de capitalização de white ("referente à compleição branca ou aos europeus").]
A população Branca na cidade tem aumentado constantemente.
noun Alternative letter-case form of white (“European”). A1 ✓ countable
He was the only White in the entire village.
(名词) 白人 【欧洲人的（首字母大写变体）】
他是整个村庄里唯一的白人。
(sustantivo) blanco; europeo [Forma alternativa de mayúsculas y minúsculas de white («europeo»).]
Era el único **Blanco** en toda la aldea.
(nom) Blanc [Forme avec majuscule de white (« Européen »).]
Il était le seul White du village entier.
(Substantiv) Weiße/r [Schreibvariante von „white“ in Großschreibung; bezeichnet eine Person europäischer Herkunft.]
Er war der einzige **White** im ganzen Dorf.
(名詞) 「ヨーロッパ人」の意味のwhiteの大文字表記による別形。
彼はその村で唯一のWhiteだった。
(substantivo) branco [Forma alternativa de capitalização de white ("europeu").]
Ele era o único Branco em toda a aldeia.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →