kinesis
/kɪˈniːsɪs/ noun**Kinesis** describes a movement or activity that occurs in response to a stimulus. In biology it refers to the random, undirected motion of an organism when conditions become more or less favorable. Positive kinesis ramps up activity, while negative kinesis slows it down, letting the creature linger in a hospitable zone. Researchers observe this behavior in slime molds, insects, and tiny aquatic larvae. The same root appears in medical phrases such as kinesiology, the study of human motion. Because the motion lacks a fixed direction, kinesis contrasts with taxis, which follows a clear path toward or away from a stimulus.
【核心含义】指生物体对刺激产生的非定向运动或活动。
常与“正/负”搭配（如正趋动性/负趋动性）；区别于有方向性的“趋性（taxis）”；多用于生物学语境描述微生物或昆虫的应激运动。
【Significado central】Movimiento o actividad no direccionada de un organismo en respuesta a un estímulo, cuya velocidad o intensidad varía según qué tan favorables o desfavorables sean las condiciones del entorno.
Término técnico propio de la biología y la fisiología. Se distingue claramente de "taxia" (taxis), que describe un movimiento con dirección fija, ya sea hacia el estímulo o alejándose de él. La "quinesis positiva" incrementa la actividad del organismo, mientras que la "quinesis negativa" la reduce, permitiéndole así permanecer más tiempo en una zona propicia. Este comportamiento se observa en organismos simples como mohos mucilaginosos, insectos y larvas acuáticas. La misma raíz griega (kinesis, "movimiento") aparece en "kinesiología", el estudio del movimiento humano. Registro: formal y científico; en el lenguaje cotidiano es más natural hablar simplemente de "movimiento" o "actividad". En algunos textos médicos en español también se usa como sinónimo de "cinética" (estudio de las fuerzas que producen movimiento), aunque en biología su uso es más específico.
noun The movement of an organism in response to an external stimulus. countable
The kinesis of moths toward light is a well-documented phototactic response.
(名词) 趋性 【运动反应（生物对外界刺激的移动）】
飞蛾向光运动是一种有充分文献记录的光趋性反应。
(sustantivo) quinesis; cinesis [El movimiento de un organismo en respuesta a un estímulo externo.]
La quinesis de las polillas hacia la luz es una respuesta fototáctica bien documentada.
(nom) cinésie; kinésie; mouvement orienté [Mouvement d'un organisme en réponse à un stimulus externe.]
Le déplacement des papillons de nuit vers la lumière est une réponse phototactique bien documentée.
(Substantiv) Kinese; Bewegungsreaktion [Die Bewegung eines Organismus als Reaktion auf einen äußeren Reiz, ohne dass eine gezielte Richtung vorgegeben ist.]
Die **kinesis** von Nachtfaltern zum Licht ist ein bekanntes Beispiel für Phototaxis.
(名詞) 外的刺激に応じた生物の動き。
光に向かう蛾の動き（kinesis）は、よく記録された光走性の反応である。
(substantivo) cinese; cinese [O movimento de um organismo em resposta a um estímulo externo.]
A cinese das mariposas em direção à luz é uma resposta fototática bem documentada.
noun Any energy that creates/controls movement. countable
The kinesis generated by the engine propelled the spacecraft through the solar system.
(名词) 动能 【动能（产生/控制运动的能量）】
发动机产生的动能推动航天器穿越太阳系。
(sustantivo) cinesis; fuerza motriz; energía motriz [Cualquier energía que crea o controla el movimiento.]
La quinesis generada por el motor impulsó la nave espacial a través del sistema solar.
(nom) énergie cinétique; force motrice; cinétique [Toute énergie qui crée ou contrôle le mouvement.]
L'énergie générée par le moteur a propulsé le vaisseau spatial à travers le système solaire.
(Substantiv) Bewegungsenergie [Jede Form von Energie, die Bewegung erzeugt oder steuert, insbesondere in mechanischen oder biologischen Systemen.]
Die **kinesis**, die vom Triebwerk erzeugt wurde, trieb das Raumschiff durch das Sonnensystem.
(名詞) 運動を生み出しまたは制御するあらゆるエネルギー。
エンジンが生み出した推進力が宇宙船を太陽系全体で前進させた。
(substantivo) energia cinética; força motriz [Qualquer energia que cria ou controla movimento.]
A cinese gerada pelo motor propeliu a nave espacial pelo sistema solar.
noun The force driving life forward. countable
Many philosophers believe that kinesis is the fundamental force driving all biological evolution.
(名词) 生命力；生命动力 【生命驱动力】
许多哲学家认为生命动力是驱动所有生物进化的基本力量。
(sustantivo) élan vital; fuerza vital; impulso vital; dinamismo vital [La fuerza que impulsa la vida hacia adelante.]
Muchos filósofos creen que la quinesis es la fuerza fundamental que impulsa toda la evolución biológica.
(nom) force vitale; élan vital [Force qui pousse la vie en avant.]
De nombreux philosophes estiment que la kinésis est la force fondamentale qui anime toute évolution biologique.
(Substantiv) Eine hypothetische treibende Kraft, die das Leben vorantreibt, insbesondere im Kontext von Evolution oder biologischer Entwicklung.
Viele Philosophen sehen in der **kinesis** die grundlegende Kraft, die alle lebendigen Prozesse antreibt.
(名詞) 生命を前進させる力。
多くの哲学者は、運動があらゆる生物学的進化を推し進める根本的な力であると信じている。
(substantivo) força vital; élan vital; impulso vital [A força que impulsiona a vida para frente.]
Muitos filósofos acreditam que a cinese é a força fundamental que impulsiona toda a evolução biológica.
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →