propound
/pɹəˈpaʊnd/ verb C1**Propound** means to put forward an idea, theory, or argument for consideration. When you propound a hypothesis, you present it as a candidate for discussion or testing. The verb often lives in formal or academic circles, suggesting a carefully reasoned proposal rather than a casual suggestion. It pairs with objects like “a theory,” “a plan,” or “a solution,” and can be followed by “to” when indicating the audience: *She propounded her findings to the committee.* Synonyms include propose, advance, and set forth, all carrying the flavor of a measured, deliberate presentation.
【核心含义】提出（观点、理论或论点）以供他人思考或讨论。
多用于正式或学术场合，常接“理论”、“方案”等宾语，后接“向...提出”时用介词to。注意与propose（提议）的区别，propound更强调严谨系统的阐述。
【Significado central】Presentar una idea, teoría o argumento para que sea considerado, discutido o evaluado por otros.
(formal) Es un verbo de registro elevado que se emplea sobre todo en contextos académicos, jurídicos o intelectuales, e implica una propuesta cuidadosamente razonada, no un comentario espontáneo. Se combina con objetos como "una teoría," "un plan" o "una solución," y puede ir seguido de un complemento indirecto para indicar a quién se dirige la propuesta: *Propuso sus hallazgos al comité.* Entre sus sinónimos más cercanos están "proponer," "plantear" y "exponer," todos con el matiz de una presentación deliberada y meditada.
verb to propose C1
The scientist propounded a new theory about gravity.
(动词) 提出；提议；建议
这位科学家提出了一个关于引力的新理论。
(verbo) proponer; plantear; someter a consideración
El científico **propuso** una nueva teoría sobre la gravedad.
(verbe) proposer; avancer; soumettre; présenter; émettre [Mettre en avant, soumettre à l'examen, en parlant d'une théorie ou d'une opinion.]
Le scientifique a exposé une nouvelle théorie sur la gravité.
(Verb) vorschlagen; unterbreiten; vorlegen [etwas (eine Idee, Theorie oder einen Plan) formell oder offiziell zur Diskussion oder Prüfung vorschlagen.]
Der Wissenschaftler **propound**te eine neue Theorie über die Schwerkraft.
(動詞) 提案する、提示する、提唱する
科学者は重力に関する新しい理論を提唱した。
(verbo) propor; apresentar; expor; sugerir
O cientista propôs uma nova teoria sobre a gravidade.
verb To put forward; to offer for discussion or debate.
The scientist will propound a new theory at the conference.
(动词) 提出；提议；建议 【提出（供讨论）】
这位科学家将在会议上提出一个新理论。
(verbo) proponer; plantear; presentar; someter a debate [Proponer; ofrecer para discusión o debate.]
El científico **propondrá** una nueva teoría en la conferencia.
(verbe) proposer; soumettre; avancer; exposer; présenter [Proposer une idée, une théorie ou une opinion pour qu'elle soit examinée et discutée.]
Le scientifique va propound une nouvelle théorie lors de la conférence.
(Verb) vorlegen; zur Diskussion stellen; unterbreiten [**Propound** (Verb) bedeutet, einen Vorschlag, eine Idee oder eine Theorie zur Diskussion oder Prüfung vorzulegen.]
Der Wissenschaftler wird auf der Konferenz eine neue Theorie **propound**.
(動詞) 提案する；議論や討論のために提示する。
その科学者は学会で新しい理論を提唱するだろう。
(verbo) propor; apresentar; sugerir; submeter à discussão [Apresentar; propor para discussão ou debate.]
O cientista proporá uma nova teoria na conferência.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →