development
/dɪˈvɛɫəpmənt/ noun B1**Development** describes the process of change, growth, or improvement, whether it be a child learning to walk or a city sprouting new skyscrapers. It captures the forward march from a simpler state to a more complex, functional one. In everyday speech the term can point to a construction project, a stage in a scientific experiment, or the rollout of a new software feature. Economists talk about development as the rise in living standards across nations, while psychologists celebrate personal development as the cultivation of habits and attitudes. The word fits comfortably in contexts ranging from biology, where a fertilized egg becomes an organism, to technology, where a prototype evolves into a polished product.
【核心含义】指事物从简单到复杂、从低级到高级的变化成长过程。
常与"经济/技术/个人"等词搭配（如经济发展），注意与"growth"（单纯增长）的区别，development更强调质的进化。
【Significado central】Describe el proceso de cambio, crecimiento o mejora mediante el cual algo evoluciona desde un estado más simple hacia uno más complejo y funcional.
Es una palabra muy versátil que se aplica a campos muy diversos: biología (el desarrollo de un embrión), tecnología (el desarrollo de software), economía (el desarrollo económico de un país, que implica mejora en el nivel de vida), psicología (el desarrollo personal) y el lenguaje cotidiano, donde también puede referirse a un proyecto de construcción o urbanización. Se combina con frecuencia con adjetivos como "económico", "tecnológico", "sostenible" o "personal". Ojo con no confundirla con "crecimiento": el crecimiento es solo cuantitativo (más cantidad o tamaño), mientras que el desarrollo implica una evolución cualitativa, un avance hacia algo mejor o más complejo. Por ejemplo, una empresa puede crecer en ventas sin desarrollar mejores productos.
noun a new area with many buildings B1
Good nutrition is important for a child's development.
(名词) 开发区；新城区；新建区；建筑群 【新开发区；新建楼群】
他们住在一个有许多房屋和公园的新建小区里。
(sustantivo) urbanización; desarrollo urbanístico; complejo residencial [una nueva zona con muchos edificios]
Una buena nutrición es importante para el desarrollo de un niño.
(nom) lotissement; nouveau quartier; zone résidentielle; cité nouvelle [Nouveau quartier ou zone récemment aménagée comprenant de nombreux bâtiments.]
Une bonne nutrition est importante pour le développement de l'enfant.
(Substantiv) Neubausiedlung; Wohngebiet; Baugebiet [ein neu erschlossenes Gebiet mit vielen Gebäuden, oft als Wohn- oder Gewerbegebiet geplant]
Am Stadtrand entstand ein neues **development** mit modernen Wohnhäusern und Einkaufsmöglichkeiten.
(名詞) 多くの建物が建っている新しい地域
良い栄養は子どもの発達にとって重要である。
(substantivo) empreendimento; conjunto habitacional; urbanização; loteamento [uma nova área com muitos edifícios]
Uma boa nutrição é importante para o desenvolvimento de uma criança.
noun the process of growing or becoming more advanced B1
The development of the baby's language skills happens quickly in the first two years.
(名词) 发展；成长；发育；进展；进化 【成长；发展】
婴儿语言能力的发展在头两年很快。
(sustantivo) desarrollo; crecimiento; evolución; progreso; maduración [el proceso de crecer o volverse más avanzado]
El desarrollo de las habilidades lingüísticas del bebé ocurre rápidamente en los primeros dos años.
(nom) développement; croissance; évolution; progression; maturation [Processus de croissance ou de progression vers un stade plus avancé.]
Le développement des capacités langagières du bébé se fait rapidement au cours des deux premières années.
(Substantiv) Entwicklung; Wachstum; Fortschritt [der Vorgang, bei dem etwas wächst, sich weiterentwickelt oder fortschrittlicher wird]
Die **development** der Sprachfähigkeiten eines Kindes verläuft in den ersten Lebensjahren besonders schnell.
(名詞) 成長またはより進歩する過程
赤ちゃんの言語能力の発達は最初の2年間で急速に起こる。
(substantivo) desenvolvimento; crescimento; evolução [o processo de crescer ou se tornar mais avançado]
O desenvolvimento das habilidades linguísticas do bebê acontece rapidamente nos primeiros dois anos.
noun the act of putting something into use B1
The development of the new traffic system helped reduce accidents.
(名词) 开发；利用；应用；实施 【开发；利用】
新交通系统的投入使用帮助减少了事故。
(sustantivo) puesta en marcha; implantación; implementación; ejecución [el acto de poner algo en uso]
La implementación del nuevo sistema de tránsito ayudó a reducir los accidentes.
(nom) mise en service; mise en application; déploiement; mise en place [Action de mettre quelque chose en service ou en application concrète.]
La mise en service du nouveau système de circulation a permis de réduire les accidents.
(Substantiv) Einführung; Umsetzung; Implementierung [die Einführung oder Umsetzung einer neuen Methode, eines Systems oder einer Technologie in die Praxis]
Durch das **development** eines effizienteren Verkehrssystems konnte die Zahl der Unfälle verringert werden.
(名詞) 何かを使い始めること、実用化、導入
新しい交通システムの導入は事故の軽減に役立った。
(substantivo) implementação; aplicação; implantação; desenvolvimento [o ato de colocar algo em uso; implementação]
A implementação do novo sistema de trânsito ajudou a reduzir acidentes.
noun The process of developing; growth, directed change. B1 ✓ countable
The development of her language skills was remarkable after she started reading daily.
(名词) 发展
开始每日阅读后，她的语言能力发展（development）非常显著。
(sustantivo) desarrollo; crecimiento; evolución; progreso [El proceso de desarrollar; crecimiento, cambio dirigido.]
El desarrollo de sus habilidades lingüísticas fue notable después de que empezó a leer a diario.
(nom) développement; évolution; croissance; progression [Processus par lequel quelque chose se développe ; croissance, changement orienté.]
Le développement de ses compétences linguistiques a été remarquable depuis qu'elle a commencé à lire quotidiennement.
(Substantiv) Entwicklung; Wachstum; Fortschritt [Der Prozess des Wachsens, der Veränderung oder der fortschreitenden Entfaltung, besonders in Bezug auf Fähigkeiten, Strukturen oder Systeme.]
Die **Development** ihrer Sprachkenntnisse war bemerkenswert, nachdem sie angefangen hatte, täglich zu lesen.
(名詞) 発達・成長する過程。意図的に変化させていくこと。
彼女が毎日読み始めた後、言語能力の発達は目覚ましいものがありました。
(substantivo) desenvolvimento [O processo de desenvolver; crescimento, mudança direcionada.]
O desenvolvimento de suas habilidades linguísticas foi notável depois que ela começou a ler diariamente.
noun A project consisting of one or more commercial or residential buildings. B1 ✓ countable
The city approved a new housing development that will include 200 homes and a community center.
(名词) 开发项目；建设项目；住宅区；商业区
市政府批准了一个新的住宅开发项目（development），将包括200套住房和一个社区中心。
(sustantivo) urbanización; promoción; conjunto residencial; complejo; desarrollo inmobiliario [Un proyecto que consta de uno o más edificios comerciales o residenciales.]
La ciudad aprobó un nuevo desarrollo habitacional que incluirá 200 casas y un centro comunitario.
(nom) lotissement; ensemble immobilier; complexe; programme immobilier [Ensemble immobilier comprenant un ou plusieurs bâtiments à usage commercial ou résidentiel.]
La ville a approuvé un nouveau projet immobilier qui comprendra 200 logements et un centre communautaire.
(Substantiv) Bauprojekt; Bebauungsprojekt; Wohnanlage; Gewerbegebiet [Ein Bauprojekt, das aus einem oder mehreren gewerblichen oder Wohngebäuden besteht.]
Die Stadt genehmigte ein neues **development**, das 200 Wohnungen und ein Gemeindezentrum umfassen wird.
(名詞) 一つ以上の商業用または住宅用建物からなる開発プロジェクト。
市は200戸の住宅と地域センターを含む新しい住宅開発計画を承認した。
(substantivo) empreendimento; conjunto habitacional; loteamento [Um projeto composto por um ou mais edifícios comerciais ou residenciais.]
A cidade aprovou um novo empreendimento habitacional que incluirá 200 casas e um centro comunitário.
noun The building of such a project. B1 ✓ countable
The development of the shopping mall was delayed due to environmental concerns.
(名词) 开发建设；项目建设；工程建设
由于环境问题，购物中心的建设（development）被推迟了。
(sustantivo) construcción; edificación; urbanización; desarrollo [La construcción de dicho proyecto.]
La construcción del centro comercial se retrasó debido a preocupaciones ambientales.
(nom) aménagement; construction; édification [Construction ou aménagement d'un tel projet.]
La construction du centre commercial a été retardée en raison de préoccupations environnementales.
(Substantiv) Bau; Errichtung; Bebauung [Der Bau eines solchen Projekts.]
Das **development** des Einkaufszentrums verzögerte sich aufgrund von Umweltbedenken.
(名詞) そのような開発プロジェクトを建設すること。
ショッピングモールの開発は環境問題を理由に延期された。
(substantivo) construção; edificação [A construção de tal projeto.]
A construção do shopping center foi adiada devido a preocupações ambientais.
noun Something which has developed. B1 ✓ countable
The new smartphone represents the latest development in mobile technology.
(名词) 发展成果
这款新智能手机代表了移动技术的最新发展成果（development）。
(sustantivo) desarrollo; avance; progreso; logro [Algo que se ha desarrollado.]
El nuevo teléfono inteligente representa el último desarrollo en tecnología móvil.
(nom) développement; avancée; progrès; innovation; perfectionnement [Ce qui a été développé ; résultat ou produit d'un processus de développement.]
Ce nouveau smartphone représente la dernière avancée en matière de technologie mobile.
(Substantiv) Entwicklung; Neuerung; Fortschritt [Etwas, das sich entwickelt hat oder das Ergebnis eines Entwicklungsprozesses ist, insbesondere eine Neuerung oder ein Fortschritt.]
Das neue Smartphone ist das neueste **Development** in der mobilen Technologie.
(名詞) 発達・発展したもの。新たに生み出された成果。
この新しいスマートフォンは、モバイル技術の最新の進展を代表するものです。
(substantivo) desenvolvimento; avanço; progresso [Algo que se desenvolveu.]
O novo smartphone representa o mais recente desenvolvimento em tecnologia móvel.
noun The application of new ideas to practical problems (cf. research). B1 ✓ countable
The company's research and development department is working on innovative renewable energy solutions.
(名词) 技术开发；产品开发；研发
公司的研发（development）部门正在研究创新的可再生能源解决方案。
(sustantivo) desarrollo; desarrollo tecnológico [La aplicación de nuevas ideas a problemas prácticos (cf. investigación).]
El departamento de investigación y desarrollo de la empresa trabaja en soluciones innovadoras de energía renovable.
(nom) développement; mise en application; exploitation [Application d'idées nouvelles à des problèmes pratiques, par opposition à la recherche.]
Le département de recherche et développement de l'entreprise travaille sur des solutions innovantes en énergie renouvelable.
(Substantiv) Entwicklung; Innovation [Die Anwendung neuer Ideen auf praktische Probleme (vgl. Forschung).]
Die Forschungs- und **development**-Abteilung des Unternehmens arbeitet an innovativen Lösungen für erneuerbare Energien.
(名詞) 新しいアイデアを実際的な問題に適用すること（研究と比較して）。
その会社の研究開発部門は、革新的な再生可能エネルギーの開発に取り組んでいる。
(substantivo) desenvolvimento [A aplicação de novas ideias a problemas práticos (cf. pesquisa).]
O departamento de pesquisa e desenvolvimento da empresa está trabalhando em soluções inovadoras de energia renovável.
noun The process by which a mature multicellular organism or part of an organism is produced by the addition of new cells. B1 ✓ countable
Embryonic development is a complex process where a single cell divides and differentiates into various tissues.
(名词) 发育
胚胎发育（development）是一个复杂的过程，单个细胞分裂并分化为各种组织。
(sustantivo) desarrollo; desarrollo embrionario [El proceso mediante el cual se produce un organismo multicelular maduro o una parte de un organismo por la adición de nuevas células.]
El desarrollo embrionario es un proceso complejo en el que una sola célula se divide y se diferencia en varios tejidos.
(nom) développement; ontogenèse; croissance [Processus par lequel un organisme multicellulaire mature, ou une partie d'un organisme, est produit par l'ajout de nouvelles cellules.]
Le développement embryonnaire est un processus complexe au cours duquel une cellule unique se divise et se différencie en divers tissus.
(Substantiv) Entwicklung; Embryonalentwicklung [Der biologische Prozess, bei dem ein reifer, vielzelliger Organismus oder ein Teil davon durch Zellteilung und -differenzierung entsteht.]
Die embryonale **Development** ist ein komplexer Prozess, bei dem sich eine einzelne Zelle in verschiedene Gewebe ausdifferenziert.
(名詞) 新しい細胞が加わることで、成熟した多細胞生物またはその一部が生じる過程。
胚発生は、一つの細胞が分裂し、さまざまな組織に分化していく複雑な過程です。
(substantivo) desenvolvimento [O processo pelo qual um organismo multicelular maduro, ou parte dele, é produzido pela adição de novas células.]
O desenvolvimento embrionário é um processo complexo em que uma única célula se divide e se diferencia em diversos tecidos.
noun The processing of photographic film so as to bring out the images latent in it. B1 ✓ countable
After shooting the roll, he took it to the darkroom for development to reveal the captured images.
(名词) 显影
拍完胶卷后，他拿到暗房进行显影以显现拍摄的图像。
(sustantivo) revelado; revelación [El procesamiento de película fotográfica para revelar las imágenes latentes en ella.]
Después de disparar el rollo, lo llevó al cuarto oscuro para su revelado y obtener las imágenes capturadas.
(nom) développement [Traitement d'un film photographique destiné à faire apparaître les images latentes.]
Après avoir pris la pellicule, il l'a apportée à la chambre noire pour la développer et révéler les images capturées.
(Substantiv) Entwicklung [Die Bearbeitung von fotografischem Film, um die darauf latent vorhandenen Bilder sichtbar zu machen.]
Nach dem Fotografieren brachte er den Film ins Dunkelkammer, um ihn für die **development** vorzubereiten.
(名詞) 写真フィルムを処理し、潜像を浮かび上がらせること。現像。
ロールの撮影を終えた後、彼は撮影された画像を浮かび上がらせるためにそれを暗室に持ち帰って現像した。
(substantivo) revelação [O processamento de filme fotográfico para revelar as imagens latentes nele.]
Depois de fotografar o rolo, ele o levou para a câmara escura para revelar as imagens capturadas.
noun The active placement of the pieces, or the process of achieving it. B1 ✓ countable
In the opening moves of chess, rapid development of knights and bishops is crucial for controlling the center.
(名词) 棋子展开；出子
在国际象棋的开局阶段，迅速展开（development）马和象对于控制中心至关重要。
(sustantivo) desarrollo [La colocación activa de las piezas, o el proceso de lograrlo.]
En los movimientos iniciales del ajedrez, el desarrollo rápido de los caballos y alfiles es crucial para controlar el centro.
(nom) développement [Mise en place active des pièces sur l'échiquier, ou processus permettant d'y parvenir.]
Dans les premiers coups d'une partie d'échecs, un développement rapide des cavaliers et des fous est essentiel pour contrôler le centre.
(Substantiv) Figurenentwicklung; Aufbau [Das aktive Platzieren der Figuren oder der Prozess, dies zu erreichen, insbesondere im Schach.]
In den Eröffnungszügen des Schachs ist die schnelle **development** von Springern und Läufern entscheidend, um das Zentrum zu kontrollieren.
(名詞) チェスなどで、駒を有効な位置に配置すること、またはその過程。
チェスの序盤では、ナイトとビショップを素早く展開することが中央を制する上で極めて重要である。
(substantivo) desenvolvimento [O posicionamento ativo das peças, ou o processo de alcançá-lo.]
Nos movimentos iniciais do xadrez, o desenvolvimento rápido dos cavalos e bispos é crucial para controlar o centro.
noun The process by in which previous material is transformed and restated. B1 ✓ countable
The development section of the sonata transforms the main themes through various keys and harmonies.
(名词) 主题发展；主题展开；变奏发展
奏鸣曲的展开部（development）通过不同的调性和和声对主题进行转化和重述。
(sustantivo) desarrollo [El proceso por el cual el material previo se transforma y se reenuncia.]
La sección de desarrollo de la sonata transforma los temas principales a través de varias tonalidades y armonías.
(nom) développement [Processus par lequel un matériau thématique existant est transformé et reformulé.]
Le développement de la sonate transforme les thèmes principaux à travers diverses tonalités et harmonies.
(Substantiv) Verarbeitung; Weiterentwicklung [Der Prozess, bei dem vorheriges Material umgewandelt und neu formuliert wird, insbesondere in Musik oder Literatur.]
Im **development**-Abschnitt der Sonate werden die Hauptthemen durch verschiedene Tonarten und Harmonien transformiert.
(名詞) 以前の素材が変形・展開されて再提示される過程。
ソナタの展開部では、主要な主題が様々な調と和声を通じて変容する。
(substantivo) desenvolvimento [O processo pelo qual o material anterior é transformado e reapresentado.]
A seção de desenvolvimento da sonata transforma os temas principais através de várias tonalidades e harmonias.
noun The second section of a piece of music in sonata form, in which the original theme is revisited in altered and varying form. B1 ✓ countable
The development section of Beethoven's sonata masterfully transforms the initial theme through various harmonic modulations.
(名词) 展开部
贝多芬奏鸣曲的展开部通过多样的和声转调巧妙地变换了初始主题。
(sustantivo) desarrollo; sección de desarrollo [La segunda sección de una pieza musical en forma sonata, en la que el tema original se retoma de forma alterada y variada.]
La sección de desarrollo de la sonata de Beethoven transforma magistralmente el tema inicial a través de varias modulaciones armónicas.
(nom) développement [Deuxième partie d'un morceau de musique en forme sonate, où le thème initial est repris sous une forme modifiée et variée.]
Le développement de la sonate de Beethoven transforme magistralement le thème initial par diverses modulations harmoniques.
(Substantiv) Durchführungsteil; Durchführung [Der zweite Abschnitt eines Musikstücks in Sonatenform, in dem das ursprüngliche Thema in veränderter und variierter Form wiederaufgenommen wird.]
Der **development**-Abschnitt von Beethovens Sonate verwandelt das Anfangsthema meisterhaft durch verschiedene harmonische Modulationen.
(名詞) ソナタ形式の楽曲における第2セクション。元のテーマが変化・変奏されて再び現れる部分。
ベートーヴェンのソナタの展開部は、様々な和声の転調を通じて最初の主題を巧みに変容させる。
(substantivo) desenvolvimento [A segunda seção de uma peça musical em forma sonata, na qual o tema original é revisitado em forma alterada e variada.]
A seção de desenvolvimento da sonata de Beethoven transforma magistralmente o tema inicial através de várias modulações harmônicas.
noun The expression of a function in the form of a series. B1 ✓ countable
The mathematician showed the development of the exponential function into an infinite power series.
(名词) 级数展开；函数展开
数学家展示了指数函数展开为无穷幂级数的过程。
(sustantivo) desarrollo; desarrollo en serie; expansión en serie [La expresión de una función en forma de serie.]
El matemático mostró el desarrollo de la función exponencial en una serie de potencias infinita.
(nom) développement; développement en série [Expression d'une fonction sous la forme d'une série mathématique.]
Le mathématicien a présenté le développement de la fonction exponentielle en une série infinie.
(Substantiv) Reihenentwicklung [Die Darstellung einer mathematischen Funktion in Form einer Reihe.]
Der Mathematiker zeigte die **development** der Exponentialfunktion in eine unendliche Potenzreihe.
(名詞) 関数を級数の形で表すこと。
数学者は指数関数を無限級数に develop する方法を説明した。
(substantivo) desenvolvimento; expansão [A expressão de uma função na forma de uma série.]
O matemático mostrou o desenvolvimento da função exponencial em uma série de potências infinita.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →