copy
/ˈkɑpi/ noun A1, A2, B2Copy is a look‑alike, a replica that mirrors an original almost perfectly, though sometimes it’s a shoddy imitation. In publishing, copy is the body of words waiting to be set in type. In an office, a copy is the person darting about with messages and errands. In school, a copy is the workbook you fill in. All these flavors share the idea of duplication or duplication‑in‑practice.
【核心含义】指对原物的复制品或模仿物,也可指代文稿、副本或誊写任务。
注意区分"copy"作动词(复制/抄袭)和名词(复印件/副本)的用法;避免与"copyright(版权)"混淆。
【Significado central】En el ámbito editorial y publicitario, designa el texto escrito —el contenido de un anuncio, artículo o material impreso— listo para ser revisado, maquetado o publicado.
(Profesional) Aunque el ejemplo se centra en el sentido publicitario, "copy" tiene varios sabores en inglés: (1) como reproducción fiel de un original, equivale a "copia" o "réplica" (ej. "una copia del documento"); (2) en publicidad y prensa, es el texto que escribe un redactor (*copywriter*); en México es muy común conservar el anglicismo "copy" o decir "texto publicitario/editorial", y la frase "aprobó el copy final" se traduce como "aprobó el texto final" del anuncio; (3) en la escuela, se refiere al "cuaderno de trabajo" o "cuaderno de ejercicios"; (4) en una oficina antigua, podía nombrar al "recadero" o "mensajero" que llevaba documentos y mensajes. Atención: no confundir la "copia" mexicana de uso cotidiano (=fotocopia) con el sentido editorial; tampoco traducirlo como "copia" a secas en contextos publicitarios, donde suena forzado y se prefiere "texto" o el anglicismo.
noun one of many things that are exactly the same A1
I have two copies of the same book.
(名词) 副本;复本;拷贝 【许多相同东西中的一个】
我有两本相同的书。
(sustantivo) copia; ejemplar; duplicado; réplica [una de muchas cosas que son exactamente iguales]
Tengo dos copias del mismo libro.
(nom) exemplaire; copie; double; duplicata [Exemplaire ou reproduction identique d'un document, d'une œuvre ou d'un objet.]
J'ai deux copies du même livre.
(Substantiv) Exemplar; Kopie; Abzug [ein Exemplar von mehreren identischen Dingen, insbesondere von Druckerzeugnissen oder digitalen Dateien]
Ich habe zwei **copies** dieses Romans – eine für mich und eine zum Verschenken.
(名詞) 同じもののうちの1つ、写し
私は同じ本の**2冊のコピー**を持っている。
(substantivo) cópia; exemplar; duplicado [uma de muitas coisas que são exatamente iguais]
Eu tenho duas cópias do mesmo livro.
verb to do the same as someone else A1
She likes to copy her big sister's dance moves.
(动词) 模仿;仿效;学样 【模仿别人】
她喜欢模仿姐姐的舞步。
(verbo) imitar; copiar; calcar; remedar [hacer lo mismo que otra persona; imitar]
A ella le gusta copiar los pasos de baile de su hermana mayor.
(verbe) imiter; copier; singer; mimer; calquer [Imiter quelqu'un, faire exactement la même chose que lui.]
Elle aime copy les pas de danse de sa grande sœur.
(Verb) nachahmen; nacheifern; imitieren [das Verhalten oder die Handlungen einer anderen Person nachahmen, oft ohne eigene Kreativität]
Er **copied** die Gesten seines Lieblingsfußballspielers, um genauso cool zu wirken.
(動詞) 他の人のまねをする
彼女は姉のダンスの動きを**まねする**のが好きだ。
(verbo) imitar; repetir; seguir o exemplo de [fazer a mesma coisa que outra pessoa]
Ela gosta de imitar os passos de dança da irmã mais velha.
verb to make something that looks exactly like another thing A2
Please copy the words from the board into your notebook.
(动词) 复制;仿制;临摹 【制作仿制品】
请把黑板上的单词抄到你的笔记本里。
(verbo) copiar; reproducir; duplicar; transcribir; calcar [hacer algo que se vea exactamente igual a otra cosa; copiar]
Por favor, copia las palabras del pizarrón en tu cuaderno.
(verbe) reproduire; copier; dupliquer; recopier [Reproduire fidèlement quelque chose à l'identique.]
Veuillez copy les mots du tableau dans votre cahier.
(Verb) kopieren; abschreiben; reproduzieren [etwas originalgetreu nachbilden oder reproduzieren, insbesondere durch Abschreiben oder Vervielfältigen]
Die Schüler mussten die Tabelle von der Tafel in ihre Hefte **copy**.
(動詞) そっくりに写し取る、コピーする
黒板の言葉をノートに**書き写して**ください。
(verbo) reproduzir; copiar; duplicar; replicar [fazer algo que pareça exatamente igual a outra coisa]
Por favor, copie as palavras do quadro para o seu caderno.
noun written material ready to be printed B2
The journalist submitted her copy to the editor before the deadline.
(名词) 稿件;文稿 【准备印刷的文字材料】
记者在截止日期前将稿件提交给了编辑。
(sustantivo) original; manuscrito; texto; copia [material escrito listo para imprimirse]
La periodista envió su texto al editor antes de la fecha límite.
(nom) copie; manuscrit; texte; article [Texte ou contenu rédactionnel prêt à être publié ou imprimé.]
La journaliste a soumis son copy au rédacteur en chef avant la date limite.
(Substantiv) Manuskript; Textvorlage; Druckvorlage [fertiger Text, der zum Druck oder zur Veröffentlichung bestimmt ist]
Der Redakteur prüfte die **copy** des Artikels auf Fehler, bevor sie in die Zeitung kam.
(名詞) 印刷する準備のできた文章、原稿
ジャーナリストは締め切り前に**原稿**を編集者に提出した。
(substantivo) matéria; texto; original [material escrito pronto para ser impresso]
A jornalista entregou seu texto ao editor antes do prazo.
noun The result of copying; an identical or nearly identical duplicate of an original. A1 ✓ countable
Please make a copy of this document for our records.
(名词) 复制品;副本;拷贝
请复印这份文件作为我们的记录。
(sustantivo) copia; duplicado; réplica [El resultado de copiar; un duplicado idéntico o casi idéntico de un original.]
Por favor, haga una copia de este documento para nuestros registros.
(nom) copie; double; duplicata; reproduction; reprographie [Résultat d'une copie; double identique ou quasi identique d'un original.]
Veuillez faire une **copy** de ce document pour nos archives.
(Substantiv) Kopie; Abschrift; Duplikat [Ein identisches oder nahezu identisches Duplikat eines Originals, das durch Kopieren entstanden ist.]
Bitte fertige eine **copy** dieses Dokuments für unsere Unterlagen an.
(名詞) 複製の結果、原本と同一またはほぼ同一の複製。
記録用にこの書類のコピーを一部取ってください。
(substantivo) cópia; duplicata; réplica [O resultado de copiar; uma duplicata idêntica ou quase idêntica de um original.]
Por favor, faça uma cópia deste documento para nossos registros.
verb To produce an object identical to a given object. A2 ✓
The artist will copy the famous painting with incredible precision.
(动词) 复制;仿制;临摹;摹写
这位艺术家将以惊人的精确度复制这幅名画。
(verbo) copiar; reproducir; imitar; replicar [Producir un objeto idéntico a un objeto dado.]
El artista copiará la famosa pintura con una precisión increíble.
(verbe) reproduire; copier; dupliquer [Reproduire un objet à l'identique d'un modèle donné.]
L'artiste va **copy** la célèbre peinture avec une précision incroyable.
(Verb) kopieren; nachbilden; nachmachen [Ein Objekt herstellen, das mit einem gegebenen Original identisch oder nahezu identisch ist.]
Der Künstler wird das berühmte Gemälde mit großer Präzision **copy**.
(動詞) ある物体と同一の物体を作り出す。
その芸術家は有名な絵画を驚くほどの精度で再現するだろう。
(verbo) copiar; reproduzir; replicar [Produzir um objeto idêntico a um objeto dado.]
O artista vai copiar a famosa pintura com precisão incrível.
noun A particular instance of a book: a single printed impression or digital file representing it. A1 ✓ countable
I bought a copy of the novel at the bookstore.
(名词) 单册;一本;册;部 【单册书籍】
我在书店买了一本这本小说。
(sustantivo) ejemplar [Un ejemplar de un libro: una sola impresión o archivo digital que lo representa.]
Compré un ejemplar de la novela en la librería.
(nom) exemplaire [Exemplaire d'un livre: tirage imprimé unique ou fichier numérique le représentant.]
J'ai acheté une **copy** du roman à la librairie.
(Substantiv) Exemplar [Ein einzelnes Exemplar eines Buches, das durch Druck oder digitale Vervielfältigung entstanden ist.]
Ich habe mir eine **copy** des Romans im Buchladen gekauft.
(名詞) 書籍の特定の一冊:印刷物またはデジタルファイルとしての1部。
私はその小説を一冊、書店で買った。
(substantivo) exemplar; cópia [Uma instância particular de um livro: uma única impressão tipográfica ou arquivo digital que o representa.]
Comprei um exemplar do romance na livraria.
verb To imitate. A2 ✓
Children often copy the behavior of their parents.
(动词) 模仿;仿效;效仿
孩子们经常模仿父母的行为。
(verbo) imitar; remedar; calcar; copiar [Imitar.]
Los niños a menudo imitan el comportamiento de sus padres.
(verbe) imiter; mimer; singer; calquer; contrefaire [Reproduire les gestes, les paroles ou le comportement de quelqu'un.]
Les enfants imitent souvent le comportement de leurs parents.
(Verb) nachahmen; imitieren; nacheifern [Das Verhalten oder die Handlungen einer anderen Person nachahmen.]
Kinder **copy** oft das Verhalten ihrer Eltern.
(動詞) 模倣する、まねる。
子どもはしばしば親の行動を真似る。
(verbo) imitar; reproduzir; mimetizar; copiar [Imitar.]
As crianças frequentemente imitam o comportamento dos pais.
noun An imitation, sometimes of inferior quality. A1 ✓ countable
This painting is just a cheap copy of the original masterpiece.
(名词) 仿制品;赝品;山寨品
这幅画只是原作的廉价仿制品。
(sustantivo) imitación; réplica; copia; falsificación [Una imitación, a veces de calidad inferior.]
Esta pintura es solo una copia barata de la obra maestra original.
(nom) contrefaçon; imitation; pastiche; plagiat [Imitation, parfois de qualité inférieure.]
Cette peinture n'est qu'une **copy** bon marché du chef-d'œuvre original.
(Substantiv) Nachahmung; Fälschung [Eine Nachahmung, oft von geringerer Qualität als das Original.]
Dieses Gemälde ist nur eine billige **copy** des ursprünglichen Meisterwerks.
(名詞) 模造品、時に質の劣るもの。
この絵は元の傑作のただの安物の模倣に過ぎない。
(substantivo) cópia; imitação; réplica; reprodução [Uma imitação, às vezes de qualidade inferior.]
Esta pintura é apenas uma cópia barata da obra-prima original.
noun A particular instance of an issue of a periodical (e.g., magazine, journal, bulletin): a single printed impression or digital file representing that issue; (metonynmically) the issue. A1 ✓ countable
She keeps a copy of every issue of the magazine in her collection.
(名词) 单本;一期 【期刊单本】
她收藏了这本杂志的每一期。
(sustantivo) ejemplar; número [Un ejemplar de un número de una publicación periódica (por ejemplo, revista, boletín): una sola impresión o archivo digital que representa ese número; (metonímicamente) el número.]
Ella guarda un ejemplar de cada número de la revista en su colección.
(nom) numéro; exemplaire [Exemplaire d'un numéro de périodique (magazine, revue, bulletin); par métonymie, le numéro lui-même.]
Elle conserve une **copy** de chaque numéro du magazine dans sa collection.
(Substantiv) Exemplar [Ein einzelnes gedrucktes oder digitales Exemplar einer Ausgabe einer Zeitschrift oder eines Magazins; (metonymisch) die Ausgabe selbst.]
Sie bewahrt eine **copy** jeder Ausgabe des Magazins in ihrer Sammlung auf.
(名詞) 雑誌・学術誌などの定期刊行物の特定の1号:その号の印刷物またはデジタルファイルとしての1部;(転義的に)その号そのもの。
彼女はその雑誌のすべての号のコピーをコレクションに保管している。
(substantivo) exemplar; cópia; edição [Uma instância particular de uma edição de um periódico (por exemplo, revista, jornal, boletim): uma única impressão tipográfica ou arquivo digital que representa essa edição; (metonimicamente) a edição.]
Ela guarda um exemplar de cada edição da revista em sua coleção.
verb To give or transmit a copy to (a person). A2 ✓
Please copy me on all future correspondence regarding this matter.
(动词) 抄送;转发
请将所有关于此事的后续通信都抄送给我。
(verbo) mandar copia a; enviar copia a; poner en copia a; pasar copia a [Enviar o transmitir una copia a (una persona).]
Por favor, manténme en copia en toda la correspondencia futura sobre este asunto.
(verbe) mettre en copie; envoyer une copie à; communiquer une copie à [Transmettre ou envoyer une copie à une personne.]
Veuillez me **copy** sur toute la correspondance future concernant cette affaire.
(Verb) weiterleiten; in Kopie schicken [Eine Kopie eines Dokuments oder einer Nachricht an eine Person weiterleiten oder übermitteln.]
Bitte **copy** mich bei allen zukünftigen Korrespondenzen zu diesem Thema.
(動詞) (人に)コピーを渡す、または送信する。
この件に関する今後のやり取りは、すべて私にも共有してください。
(verbo) pôr em cópia; enviar cópia a; passar cópia a [Dar ou transmitir uma cópia a (uma pessoa).]
Por favor, me mantenha informado sobre toda correspondência futura regarding este assunto.
noun The text (words, content) that is to be typeset or similarly prepared and published. A1 ✓ countable
The editor reviewed the copy before sending it to the typesetter.
(名词) 文稿;稿件;文本;排版稿 【待排版文本】
编辑在将文稿发送给排版员之前进行了审阅。
(sustantivo) texto; original; manuscrito; contenido [El texto (palabras, contenido) que se va a componer o preparar de manera similar para su publicación.]
El editor revisó el texto antes de enviarlo al tipógrafo.
(nom) manuscrit; copie; texte; matière [Texte (mots, contenu) destiné à être composé typographiquement ou préparé pour publication.]
L'éditeur a relu la **copy** avant de l'envoyer au compositeur.
(Substantiv) Text; Manuskript [Der zu setzende oder zu veröffentlichende Text (Inhalt, Worte) in gedruckter oder digitaler Form.]
Die Redakteurin überprüfte die **copy**, bevor sie sie an den Schriftsetzer schickte.
(名詞) 印刷・出版のために組版されるテキスト(言葉、内容)。
編集者は、組版工に原稿を送る前に内容を校閲した。
(substantivo) texto; manuscrito; material [O texto (palavras, conteúdo) que será composto tipograficamente ou preparado de forma semelhante para publicação.]
O editor revisou o texto antes de enviá-lo ao tipógrafo.
verb To place a copy of an object in memory for later use. A2 ✓
You need to copy the file to your desktop before editing it.
(动词) 拷贝;复制
在编辑之前,你需要将文件复制到桌面上。
(verbo) copiar; duplicar; guardar una copia; almacenar una copia [Guardar una copia de un objeto en la memoria para su uso posterior.]
Necesitas copiar el archivo a tu escritorio antes de editarlo.
(verbe) copier; enregistrer; sauvegarder; stocker [Dupliquer un fichier ou une donnée et l'enregistrer dans un emplacement de mémoire ou de stockage pour un usage ultérieur.]
Tu dois copier le fichier sur ton bureau avant de le modifier.
(Verb) kopieren [Eine Kopie eines Objekts im Speicher erstellen, um sie später zu verwenden.]
Du musst die Datei auf deinen Desktop **copy**, bevor du sie bearbeitest.
(動詞) 後で使用するためにオブジェクトのコピーをメモリに配置する。
編集する前に、そのファイルをデスクトップに複製する必要があります。
(verbo) copiar; duplicar [Copiar (um arquivo ou objeto) para a memória para uso posterior.]
Você precisa copiar o arquivo para a área de trabalho antes de editá-lo.
verb To receive a transmission successfully. A2 ✓
Pilot to control tower: "Copy that, I'm beginning my descent."
(动词) 收到;收到并明白;明白 【成功接收】
飞行员对控制塔说:"收到,我开始下降。"
(verbo) recibido; entendido; copiado [Recibir una transmisión con éxito.]
Piloto a la torre de control: «Recibido, comienzo el descenso».
(verbe) recevoir; reçu; bien reçu; copié; compris [En radiocommunication, accuser réception d'un message et indiquer qu'il a été compris.]
Pilote à la tour de contrôle : « Copy, je commence ma descente. »
(Verb) verstanden haben; empfangen [Eine Funkübertragung erfolgreich empfangen und verstehen (häufig im Funkverkehr verwendet).]
Pilot an Tower: "**Copy** that, ich beginne mit dem Sinkflug."
(動詞) 通信を正常に受信する。
パイロットから管制塔:「了解、これから降下を開始します。」
(verbo) entendido; recebido; copiado [Receber uma transmissão com sucesso.]
Piloto à torre de controle: "Entendido, vou iniciar minha descida."
noun A copy (output of copywriter). A1 ✓ countable
The client approved the final copy for the magazine advertisement.
(名词) 文案;广告文案 【文案作品】
客户批准了杂志广告的最终文案。
(sustantivo) texto publicitario; copy; redacción publicitaria [Un texto publicitario (producto del redactor).]
El cliente aprobó el texto publicitario final para el anuncio de la revista.
(nom) texte publicitaire; copy; rédaction publicitaire; contenu publicitaire [Texte publicitaire ou commercial rédigé par un rédacteur, prêt à être diffusé.]
Le client a approuvé le copy final pour la publicité du magazine.
(Substantiv) Werbetext; Text [Der von einem Werbetexter (*copywriter*) verfasste Text, insbesondere für Werbung oder Marketing.]
Der Kunde hat die finale **copy** für die Zeitschriftenanzeige freigegeben.
(名詞) コピーライターが作成した広告文。
クライアントは、雑誌広告の最終コピーを承認した。
(substantivo) texto publicitário; copy; peça publicitária; redação publicitária [Texto publicitário (produzido por um redator).]
O cliente aprovou o texto final para o anúncio da revista.
noun A copywriter. A1 ✓ countable
The agency hired a talented copy to write their new advertising campaign.
(名词) 文案;文案撰稿人
这家机构聘请了一位有才华的文案来撰写他们的新广告活动。
(sustantivo) redactor publicitario; copywriter; creativo [Un redactor publicitario.]
La agencia contrató a un talentoso redactor para escribir su nueva campaña publicitaria.
(nom) rédacteur publicitaire; concepteur-rédacteur; publicitaire [Abréviation familière désignant un rédacteur publicitaire.]
L'agence a engagé un copy talentueux pour rédiger sa nouvelle campagne publicitaire.
(Substantiv) Werbetexter; Texter [Kurzform für *copywriter*; eine Person, die professionell Werbetexte verfasst.]
Die Agentur stellte einen talentierten **copy** ein, um ihre neue Werbekampagne zu schreiben.
(名詞) コピーライター。
代理店は、新しい広告キャンペーンのために、才能あるコピーライターを採用した。
(substantivo) redator publicitário; copywriter; redator [Redator publicitário.]
A agência contratou um redator talentoso para escrever a nova campanha publicitária.
noun A schoolwork pad or workbook. A1 ✓ countable
The student wrote his answers in his copy during the exam.
(名词) 习字簿;作业本;练习本
考试时学生在练习本上写下答案。
(sustantivo) cuaderno; cuaderno escolar; libreta de tareas [Cuaderno o libreta de tareas escolares.]
El estudiante escribió sus respuestas en su cuaderno durante el examen.
(nom) cahier; cahier d'exercices; cahier de brouillon; carnet [Cahier ou carnet d'exercices scolaires.]
L'élève a écrit ses réponses dans sa **copy** pendant l'examen.
(Substantiv) Heft; Schulheft [Ein Schulheft oder Arbeitsheft, in das Schüler ihre Aufgaben eintragen.]
Der Schüler schrieb seine Antworten während der Prüfung in sein **copy**.
(名詞) 学校の課題用ノートまたは練習帳。
生徒は試験中、自分のノートに答えを書いた。
(substantivo) caderno [Um caderno ou livro de exercícios escolares.]
O aluno escreveu suas respostas em seu caderno durante a prova.
noun A person employed to carry copy and run errands. A1 ✓ countable
The young copy rushed the manuscript to the printing press.
(名词) 文稿传递员;送稿员
年轻的抄写员急忙将手稿送到印刷厂。
(sustantivo) recadero; meritorio; botones [Persona empleada para llevar manuscritos y hacer recados en una editorial.]
El joven recadro llevó el manuscrito a la imprenta a toda prisa.
(nom) garçon de bureau; coursier; moussaillon [Personne employée pour transporter des manuscrits et faire des courses, notamment dans une maison d'édition.]
Le jeune **copy** a porté le manuscrit en hâte à l'imprimerie.
(Substantiv) Eine Person, die in einem Verlag oder einer Druckerei Botengänge erledigt und Manuskripte transportiert.
Der junge **copy** brachte das Manuskript eilig zur Druckerpresse.
(名詞) 原稿を運んだり使い走りをするために雇われた人。
若手の使い走りが、原稿を急いで印刷所へ届けた。
(substantivo) contínuo; mensageiro [Uma pessoa empregada para transportar textos e fazer recados.]
O jovem office-boy levou o manuscrito correndo para a gráfica.
noun copyhold; tenure; lease. A1 ✓ countable
The farmer held the land by copy of court roll.
(名词) 副本保有权;租佃权;租赁权 【副本保有权;租佃权;租赁】
这位农民通过法庭卷宗的副本持有这块土地。
(sustantivo) enfiteusis; tenencia; arrendamiento [Tenencia enfitéutica; tenencia; arrendamiento.]
El granjero poseía la tierra por tenencia según el registro judicial.
(nom) tenure; bail; tenure foncière [Copyhold; tenure foncière ou bail selon le droit féodal anglais.]
Le fermier détenait la terre par **copy** selon le rôle de la cour.
(Substantiv) Lehensbesitz; Kopialbesitz [Ein durch Lehnsbrief oder Gerichtsurkunde gesichertes Nutzungsrecht an Grundbesitz; (veraltet) Lehnsbesitz oder Pachtverhältnis.]
Der Bauer hielt das Land als **copy** des Gerichtsbuchs.
(名詞) 書写保有地(copyhold);保有権;借地権。
その農夫は荘園裁判所の記録の謄本によってその土地を保有していた。
(substantivo) enfiteuse [copyhold; posse; arrendamento.]
O fazendeiro possuía a terra por arrendamento conforme o registro do tribunal.
noun That which is to be imitated, transcribed, or reproduced; a pattern, model, or example. A1 ✓ countable
The teacher's neat handwriting served as a copy for the students to follow.
(名词) 摹本;范本;样本;模板;范例
老师整洁的书写是学生临摹的范本。
(sustantivo) modelo; patrón; ejemplo [Lo que se va a imitar, transcribir o reproducir; un patrón, modelo o ejemplo.]
La letra prolija del maestro sirvió de modelo a seguir para los estudiantes.
(nom) modèle; patron; exemplaire [Ce qui doit être imité, transcrit ou reproduit; modèle ou exemple à suivre.]
L'écriture soignée du professeur servait de **copy** aux élèves.
(Substantiv) Vorlage; Muster [Etwas, das als Vorbild, Muster oder Beispiel zum Nachahmen, Abschreiben oder Reproduzieren dient.]
Die saubere Handschrift der Lehrerin diente den Schülern als **copy**.
(名詞) 模倣・転写・複製されるもの;手本、模範、例。
先生の整った字は、生徒たちが見習う手本となった。
(substantivo) modelo; padrão; exemplo [Aquilo que deve ser imitado, transcrito ou reproduzido; um padrão, modelo ou exemplo.]
A caligrafia caprichada da professora serviu como modelo para os alunos seguirem.
noun An abundance or plenty of anything. A1 ✓ countable
The harvest yielded a copy of apples this year.
(名词) 丰足;丰裕;充裕;富足
今年苹果丰收,产量充足。
(sustantivo) abundancia; profusión; copia [Una abundancia o gran cantidad de algo.]
La cosecha produjo una abundancia de manzanas este año.
(nom) abondance; profusion; foison; pléthore; quantité [Abondance ou grande quantité de quelque chose.]
La récolte a donné une **copy** de pommes cette année.
(Substantiv) Fülle; Menge [Eine große Menge oder Fülle von etwas; reichlich vorhanden.]
Die Ernte brachte in diesem Jahr eine **copy** Äpfel ein.
(名詞) 何かの豊富な量、多量。
今年の収穫ではリンゴが豊富に取れた。
(substantivo) abundância; fartura [Uma abundância ou fartura de algo.]
A colheita produziu uma abundância de maçãs este ano.
noun Writing paper of a particular size: Synonym of bastard. A1 ✓ countable
The clerk handed me a sheet of copy to write the letter.
(名词) 副本纸
职员递给我一张稿纸来写信。
(sustantivo) papel bastardo [Papel de escribir de un tamaño particular (sinónimo de tamaño bastardo).]
El empleado me entregó una hoja de papel para escribir la carta.
(nom) papier bâtard; bâtard; format bâtard [Papier à écrire d'un format particulier; équivalent du format « bâtard ».]
L'employé m'a tendu une feuille de **copy** pour écrire la lettre.
(Substantiv) Ein bestimmtes Papierformat, das für das Schreiben von Briefen oder Dokumenten verwendet wird.
Der Angestellte reichte mir ein Blatt **copy**, um den Brief zu schreiben.
(名詞) 特定の大きさの筆記用紙(bastardの同義語)。
店員が手紙を書くためのコピー用紙を一枚渡してくれた。
(substantivo) Papel de escrita de um tamanho específico: sinônimo de bastard.
O funcionário me entregou uma folha de papel para escrever a carta.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →