poverty
/ˈpɑvɝti/ noun B1**Poverty** is the state of having little or no material wealth, often marked by inadequate food, shelter, and access to basic services. It describes a condition where resources are scarce enough to hinder a decent standard of living. In everyday speech **poverty** can refer to personal hardship, national economic shortfalls, or the broader social chasm between the affluent and the destitute. Use it when you want to highlight a systemic lack of means, whether you speak of a family scraping together a meager paycheck, a country struggling to fund schools, or the abstract idea of poverty of imagination. It carries a weight that invites empathy and policy discussions.
【核心含义】贫困是指物质财富极度匮乏的状态，常表现为食物、住所和基本服务获取不足，难以维持基本生活标准。
常与"extreme/absolute"（极端/绝对）、"alleviate/eradicate"（缓解/消除）搭配使用。注意与"poor"（贫穷的）形容词用法区分，poverty强调系统性匮乏状态而非个人属性。
【Significado central】La pobreza es el estado de tener poca o ninguna riqueza material, generalmente caracterizado por la falta de alimentos, vivienda adecuada y acceso a servicios básicos, donde los recursos son tan escasos que impiden un nivel de vida digno.
En el habla cotidiana, "pobreza" puede referirse tanto a la carencia personal como a los déficit económicos de un país o a la brecha social entre los acomodados y los desposeídos. Úsala cuando quieras destacar una falta sistémica de recursos, ya sea para hablar de una familia que apenas junta un sueldo magro, de un país que lucha por financiar escuelas, o incluso en sentido figurado, como en "pobreza de imaginación". La palabra tiene una carga seria que invita a la empatía y al debate sobre políticas públicas. Se diferencia de "miseria" (que implica condiciones aún más extremas y degradantes) y de "precariedad" (que enfatiza la inestabilidad más que la ausencia total de medios). También funciona en contextos abstractos, por ejemplo: "Hay una pobreza de ideas originales en el cine actual".
noun the state of being poor B1
Many families live in poverty and cannot afford enough food.
(名词) 贫穷；贫困；贫苦
许多家庭生活在贫困中，买不起足够的食物。
(sustantivo) pobreza; miseria; indigencia; necesidad [el estado de ser pobre]
Muchas familias viven en la **poverty** y no pueden costearse suficiente comida.
(nom) pauvreté; misère; indigence; dénuement; nécessité [État d'une personne qui manque des ressources matérielles suffisantes pour vivre décemment.]
Beaucoup de familles vivent dans la **poverty** et n'ont pas les moyens de se nourrir correctement.
(Substantiv) Armut [der Zustand, in dem jemand nicht genug Geld oder Mittel hat, um grundlegende Bedürfnisse zu decken.]
Viele Familien leben in **poverty** und können sich nicht genug Essen leisten.
(名詞) 貧しい状態であること、貧困
多くの家族が貧困の中で暮らし、十分な食べ物を買う余裕がない。
(substantivo) pobreza; miséria; indigência [o estado de ser pobre]
Muitas famílias vivem na **pobreza** e não podem comprar comida suficiente.
noun The quality or state of being poor; lack of money B1 ✓ countable
The organization works to alleviate poverty in rural communities.
(名词) 贫困；贫穷 【贫困状态】
该组织致力于缓解农村社区的贫困状况。
(sustantivo) pobreza; indigencia; miseria; penuria [La calidad o estado de ser pobre; falta de dinero]
La organización trabaja para aliviar la pobreza en las comunidades rurales.
(nom) pauvreté; indigence; misère; pénurie [État d'une personne ou d'une population qui manque des ressources matérielles et financières pour subvenir à ses besoins.]
L'organisation œuvre pour atténuer la poverty dans les communautés rurales.
(Substantiv) Armut [der Zustand oder die Eigenschaft, arm zu sein; Mangel an finanziellen Mitteln.]
Die Organisation setzt sich dafür ein, die **poverty** in ländlichen Gemeinden zu lindern.
(名詞) 貧しさ、貧困の状態; 金の欠乏
その組織は農村部の地域社会の貧困軽減に取り組んでいる。
(substantivo) pobreza; miséria; indigência [A qualidade ou estado de ser pobre; falta de dinheiro.]
A organização trabalha para aliviar a pobreza em comunidades rurais.
noun A deficiency of something needed or desired B1 ✓ countable
There's a poverty of original ideas in modern cinema.
(名词) 匮乏；缺乏
现代电影中缺乏原创思想。
(sustantivo) escasez; carencia; falta; pobreza [Una deficiencia de algo necesario o deseado]
Hay una pobreza de ideas originales en el cine moderno.
(nom) pauvreté; manque; pénurie; carence [Manque ou insuffisance notable de quelque chose d'utile, de nécessaire ou de souhaitable.]
Il y a une poverty d'idées originales dans le cinéma moderne.
(Substantiv) Mangel; Knappheit [ein Mangel an etwas Notwendigem oder Erwünschtem.]
Im modernen Kino herrscht eine **poverty** an originellen Ideen.
(名詞) 必要または望ましいものの欠如、不足
現代の映画には独創的な発想が乏しい。
(substantivo) pobreza; escassez; carência; falta [Uma deficiência de algo necessário ou desejado.]
Há uma pobreza de ideias originais no cinema moderno.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →