fee simple
/fˈi sˈɪmpəl/ noun C1absolute ownership of land that can be passed on to heirs
noun absolute ownership of land that can be passed on to heirs C1
He inherited the land in fee simple, meaning he can pass it to his children.
(名词) 完全所有权；绝对所有权 【可继承的绝对土地所有权】
他以完全所有权继承了这块土地，意味着他可以将其传给子女。
(sustantivo) pleno dominio; propiedad absoluta; dominio pleno [propiedad absoluta de un terreno que puede transmitirse a los herederos]
Heredó el terreno en plena propiedad, lo que significa que puede transmitirlo a sus hijos.
(nom) pleine propriété; propriété absolue [propriété absolue d'un terrain, transmissible aux héritiers]
Il a hérité du terrain en fee simple, ce qui signifie qu'il peut le transmettre à ses enfants.
(Substantiv) Volleigentum; Erbbaurecht (im weiteren Sinne) [uneingeschränktes Eigentumsrecht an Grundbesitz, das vererbt werden kann]
Er erbte das Land als **fee simple**, was bedeutet, dass er es an seine Kinder weitergeben kann.
(名詞) 単純完全所有権：相続人に自由に譲ることができる土地の完全な所有権
彼は単純所有権で土地を相続した。つまり、それを子どもたちに譲ることができるということだ。
(substantivo) propriedade plena; domínio pleno; propriedade absoluta [propriedade absoluta de um terreno que pode ser transmitida aos herdeiros]
Ele herdou a terra em propriedade plena, o que significa que pode transmiti-la aos seus filhos.
noun The private ownership of property (real estate) in which the owner has the right to control, use, and transfer the property at will. countable
He inherited the property in fee simple, allowing him to sell or bequeath it without restrictions.
(名词) 完全所有权；绝对所有权；自由继承权
他以完全所有权继承了这处房产，可以不受限制地出售或遗赠。
(sustantivo) pleno dominio; dominio pleno; propiedad plena [La propiedad privada de un bien (inmueble) en la que el propietario tiene el derecho de controlar, usar y transferir la propiedad a voluntad.]
Heredó la propiedad en **pleno dominio absoluto**, lo que le permitió venderla o legarla sin restricciones.
(nom) pleine propriété; propriété absolue; propriété foncière [Propriété immobilière absolue et perpétuelle, donnant au propriétaire le droit total d'usage, de disposition et de transmission du bien.]
Il a hérité de la propriété en fee simple, ce qui lui permet de la vendre ou de la léguer sans restriction.
(Substantiv) Unbeschränktes und vererbbares Eigentumsrecht an einer Immobilie, das dem Besitzer volle Verfügungsgewalt über Nutzung, Veränderung und Veräußerung gewährt.
Er erbte das Grundstück als **fee simple**, sodass er es ohne Einschränkungen verkaufen oder vererben konnte.
(名詞) 所有者が自由に管理、使用、譲渡する権利を持つ私有不動産の完全な所有形態。
彼は何の制約もなく売却または遺贈できる単純保有権としてその財産を相続した。
(substantivo) domínio pleno; propriedade plena; pleno domínio; fé simples [A propriedade privada de bens (imóveis) na qual o proprietário tem o direito de controlar, usar e transferir a propriedade à vontade.]
Ele herdou a propriedade em domínio pleno, permitindo-lhe vendê-la ou legá-la sem restrições.
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →