cooperation
/ˌkwɑpɝˈeɪʃən/, /ˌkwɔpɝˈeɪʃən/, /koʊˌɑpɝˈeɪʃən/ noun B1, B2**Cooperation** is the art of people, groups, or even whole nations deciding that sharing space, tools, or ideas works better than hoarding. It turns solitary effort into a chorus of helpful hands, whether building a bridge, buying groceries in bulk, or simply holding the door open for the next commuter. When everyone contributes, the result is smoother, cheaper, and often more delightful than any solo venture could achieve.
【核心含义】合作是指多方为了共同目标而协同努力的行为。
常与“国际”“团队”“密切”等词搭配；注意与“协调”（coordination）区分，后者更强调安排与配合。
【Significado central】Es la decisión de personas, grupos o incluso naciones de compartir recursos, ideas o esfuerzos para alcanzar un objetivo común, en lugar de actuar cada uno por su cuenta.
Se usa tanto en contextos cotidianos (cooperar para limpiar la casa) como en situaciones formales o diplomáticas (cooperación internacional, cooperación entre países). En el ámbito laboral y de equipos, es muy común escucharlo en expresiones como "contar con la cooperación de alguien" o "gracias a la cooperación de todos". No debe confundirse con "coordinación" (organizar acciones para que encajen entre sí) ni con "colaboración" (aportar a un proyecto, a menudo de forma más puntual, como una colaboración artística o periodística). El adjetivo correspondiente es "cooperativo/a" (*un equipo cooperativo, una actitud cooperativa*).
noun working together to help each other B1
The students showed great cooperation by sharing their snacks and helping each other with homework.
(名词) 合作；协作；配合；互助 【合作；协作】
学生们通过分享零食和互相帮助做作业，展现了很好的合作精神。
(sustantivo) cooperación; colaboración; trabajo en equipo [el trabajo conjunto para ayudarse mutuamente]
Los estudiantes mostraron gran cooperación al compartir sus botanas y ayudarse unos a otros con la tarea.
(nom) coopération; collaboration; entraide; solidarité [action de travailler ensemble pour s'entraider et atteindre un but commun]
Les élèves ont fait preuve d'une excellente coopération en partageant leurs collations et en s'entraidant pour les devoirs.
(Substantiv) Zusammenarbeit; Kooperation [das gemeinsame Arbeiten mehrerer Personen, um sich gegenseitig zu unterstützen oder ein Ziel zu erreichen]
Die Schüler zeigten große **cooperation**, indem sie sich gegenseitig bei den Hausaufgaben halfen und ihre Snacks teilten.
(名詞) 互いに助け合う共同作業
学生たちはスナックを分け合い、宿題を教え合うことで素晴らしいcooperationを見せてくれました。
(substantivo) cooperação; colaboração; trabalho em equipe [o ato de trabalhar juntos para se ajudarem mutuamente]
Os alunos mostraram grande cooperação ao compartilhar seus lanches e se ajudar com o dever de casa.
noun The act of cooperating. B2 ✓ countable
International cooperation is essential for solving global climate issues.
(名词) 合作；协作；配合 【合作行为】
国际合作对于解决全球气候问题至关重要。
(sustantivo) cooperación; colaboración [El acto de cooperar.]
La **cooperación** internacional es esencial para resolver los problemas climáticos globales.
(nom) coopération; collaboration; entraide [Action de coopérer ; participation concertée à une œuvre ou à une entreprise commune.]
La **coopération** internationale est essentielle pour résoudre les enjeux climatiques mondiaux.
(Substantiv) Zusammenarbeit; Kooperation [Das gemeinsame Handeln mehrerer Personen oder Gruppen zur Erreichung eines gemeinsamen Ziels.]
Internationale **cooperation** ist entscheidend, um globale Klimaprobleme zu lösen.
(名詞) 協力する行為。
国際協力は地球規模の気候問題を解決するために不可欠だ。
(substantivo) cooperação; colaboração [O ato de cooperar.]
A cooperação internacional é essencial para resolver questões climáticas globais.
noun Active help from a person, organization, etc., such as an orderly sharing of space or resources. B2 ✓ countable
The success of the project relied on the full cooperation of all team members.
(名词) 协作；合作；配合；互助；协力 【协作互助】
项目的成功依赖于所有团队成员的充分合作。
(sustantivo) cooperación; colaboración [Ayuda activa de una persona, organización, etc., como un uso compartido ordenado de espacio o recursos.]
El éxito del proyecto dependía de la plena **cooperación** de todos los miembros del equipo.
(nom) coopération; collaboration; concours; appui [Action de participer activement à une œuvre commune avec une ou plusieurs personnes, en fournissant une aide ou des ressources.]
Le succès du projet reposait sur la pleine coopération de tous les membres de l'équipe.
(Substantiv) Zusammenarbeit; Kooperation; Mitwirkung [**Kooperation** (die) – das aktive Zusammenwirken von Personen, Organisationen oder Gruppen, bei dem Raum, Ressourcen oder Aufgaben geordnet und einvernehmlich geteilt oder koordiniert werden, um ein gemeinsames Ziel zu erreichen.]
Der Erfolg des Projekts hing von der **cooperation** aller Teammitglieder ab.
(名詞) 人や組織からの積極的な援助。空間や資源の秩序ある共有など。
プロジェクトの成功はチームメンバー全員の全面的な協力に依っていた。
(substantivo) cooperação; colaboração [Ajuda ativa de uma pessoa, organização, etc., como um compartilhamento ordenado de espaço ou recursos.]
O sucesso do projeto dependia da cooperação plena de todos os membros da equipe.
noun Association for mutual benefit, such as for purposes of production or purchase. B2 ✓ countable
The farmers formed a cooperation to jointly purchase equipment and sell produce.
(名词) 合作社；合作组织；联合体；协作社 【合作（为共同利益而联合，如生产或采购）】
农民们成立了一个合作社，共同购买设备和销售农产品。
(sustantivo) cooperativa; asociación [Asociación para beneficio mutuo, como con fines de producción o compra.]
Los agricultores formaron una **cooperación** para comprar equipo conjuntamente y vender productos.
(nom) coopérative; mutualité; association [Association de personnes fondée sur l'entraide mutuelle, notamment en vue de produire ou d'acheter en commun.]
Les agriculteurs ont fondé une coopération pour acheter ensemble leur matériel et vendre leurs récoltes.
(Substantiv) Genossenschaft; Kooperative [**Kooperation** (die) – ein Zusammenschluss von Personen oder Unternehmen zur gemeinsamen Produktion, zum Einkauf oder Verkauf, um gegenseitigen Nutzen zu erzielen.]
Die Bauern gründeten eine **cooperation**, um Geräte gemeinsam zu kaufen und ihre Erzeugnisse besser zu vermarkten.
(名詞) 相互利益のための共同組合。生産や購入などを目的とする。
農民たちは設備を共同購入し、農産物を売るための協同組合を結成した。
(substantivo) cooperativa [Associação para benefício mútuo, como para fins de produção ou compra.]
Os agricultores formaram uma cooperativa para comprar equipamentos e vender produtos em conjunto.
noun obsolete form of coopération B2 ✓ countable
The ancient text mentioned coopération between neighboring kingdoms.
(名词) coopération的旧式拼写
古籍中提到了邻国之间的合作。
(sustantivo) Forma obsoleta de coopération.
El texto antiguo mencionaba la **coopération** entre reinos vecinos.
(nom) Forme archaïque, en anglais, du mot français « coopération », désignant l'action de coopérer.
Le texte ancien mentionnait une cooperation entre royaumes voisins.
(Substantiv) **Kooperation** (die) – veraltete Schreibweise von *Kooperation*.
In dem alten Text wurde die **coopération** zwischen benachbarten Königreichen erwähnt.
(名詞) 古語における「cooperation」の綴り。
古い文書には隣国間の協力について言及されていた。
(substantivo) Forma obsoleta de coopération.
O texto antigo mencionava coopération entre reinos vizinhos.
Common collocations
Related words
Get offline access, pronunciation, spaced repetition, and learning games:
Download Syntaxiom →